2007年6月1日~6月3日,美國(guó)圖書博覽會(huì)(BEA)將再次在紐約拉開帷幕。屆時(shí),國(guó)際版權(quán)中心將有200余名與會(huì)者參與國(guó)際版權(quán)交易, 700余名作家出席世界上規(guī)模最大的簽名售書活動(dòng)。
該博覽會(huì)1900年由美國(guó)書商協(xié)會(huì)創(chuàng)辦,距今已經(jīng)有一個(gè)多世紀(jì)的歷史,每年五、六月期間在美國(guó)不同的城市舉行,是全美最大的年度書展,同時(shí)也是全球最重要的版權(quán)、圖書貿(mào)易盛會(huì)之一。
每年博覽會(huì)期間,來(lái)自世界近百個(gè)國(guó)家和地區(qū)的上千多家出版社、圖書發(fā)行商和版權(quán)專業(yè)人士、圖書館業(yè)人士和教育工作者云集于此,展示最新的圖書,洽談?dòng)嘘P(guān)版權(quán)購(gòu)買事宜,進(jìn)行業(yè)務(wù)交流與合作。
據(jù)統(tǒng)計(jì),2006年有2000多家企業(yè)參加展出,展品包括大眾商業(yè)出版物、兒童/教育出版物、音像出版物、藝術(shù)出版物、旅游出版物、技術(shù)/科學(xué)出版物等等。而上屆博覽會(huì),由書籍零售商、批發(fā)商、圖書館管理員、文學(xué)代理人、特種商店書籍采購(gòu)商等構(gòu)成的完全專業(yè)觀眾數(shù)量則達(dá)到了22366人。
零距離接觸美國(guó)圖書出版市場(chǎng)
美國(guó)最新的研究報(bào)告顯示,盡管電視廣播和電腦網(wǎng)絡(luò)的新數(shù)字媒體在不斷發(fā)展,而美國(guó)人在書刊上的花費(fèi)仍然多于他們?cè)陔娪?、唱片、視頻游戲和DVD上的投入。消費(fèi)者在圖書上的開銷在過(guò)去三年中,達(dá)到了將近200多億美元。在圖書零售業(yè)漲勢(shì)大好的同時(shí),出版商對(duì)批發(fā)商和書店的銷售額在過(guò)去的三年中也增長(zhǎng)了近10%,達(dá)到了將近120億美元。
面對(duì)如此巨大的市場(chǎng)需求,中國(guó)參展商表示出了強(qiáng)烈的參與愿望,自從上世紀(jì)90年代初次參展以來(lái),紛紛踏上美洲大陸“掘金”。
在2006年的展會(huì)上,被古色古香的木質(zhì)談判桌、青花的或描彩的瓷瓶、絲綢首飾袋包裝的中國(guó)展臺(tái)構(gòu)成了一道東方風(fēng)情線,吸引了眾多參觀者的目光。各式各樣的“中國(guó)通”來(lái)到中國(guó)的展臺(tái)前,詢問(wèn)圖書,還商量產(chǎn)品和服務(wù)方面的合作,以及代理中國(guó)圖書的可能性,其動(dòng)機(jī)都是要向本國(guó)人民和英語(yǔ)讀者介紹中國(guó)。
掘金之行始于網(wǎng)絡(luò)體驗(yàn)
面對(duì)著中國(guó)日益高漲的參與熱情,目前,美國(guó)圖書博覽會(huì)中文網(wǎng)站已經(jīng)于2006年年底正式開通。網(wǎng)站上設(shè)置了“我的BEA”欄目,所有用戶均可登陸并點(diǎn)擊了解BEA所有參展商及參觀商的情況。參觀商可以查找其意向參展商的公司及產(chǎn)品信息,并為展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)的會(huì)面進(jìn)行網(wǎng)上預(yù)約;而參展商也可以通過(guò)此欄目了解更多展會(huì)觀眾的信息。這樣可以實(shí)現(xiàn)在國(guó)內(nèi)就對(duì)展會(huì)進(jìn)行提前的充分了解,并做出展會(huì)活動(dòng)的提前規(guī)劃安排。
本次博覽會(huì)期間,將舉行全球圖書出版市場(chǎng)論壇,圍繞全球出版業(yè)及銷售趨勢(shì)進(jìn)行深度探討。論壇其中一個(gè)重要組成部分就是中國(guó)出版業(yè)圓桌會(huì)議。屆時(shí)中國(guó)出版業(yè)人士代表將同哈珀·珂林斯, 蘭登書屋, 西蒙·舒斯特等頂級(jí)出版業(yè)代表共聚一堂,就中美出版業(yè)行業(yè)發(fā)展現(xiàn)況,銷售趨勢(shì)等相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行交流和探討。
美國(guó)圖書博覽會(huì)最大的特點(diǎn)在于涵蓋了圖書出版過(guò)程的各個(gè)環(huán)節(jié),因此,這是一次進(jìn)入英語(yǔ)市場(chǎng)的難得機(jī)會(huì)。面對(duì)如此之多的業(yè)內(nèi)人士,中國(guó)的參展商可以“打入整個(gè)美國(guó)圖書出版市場(chǎng)”,而這絕不是一句空洞的口號(hào)和不能實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。
美國(guó)圖書館將推出自助印書機(jī)
據(jù)英國(guó)《觀察家》和“出版之門”網(wǎng)站報(bào)道,美國(guó)多家圖書館將于2007年內(nèi)推出一種與“特濃咖啡”同名的“Espresso”自助印書機(jī),該印書機(jī)內(nèi)藏250萬(wàn)本電子書籍,可供讀者選購(gòu)。
據(jù)報(bào)道,Espresso價(jià)值不菲,每部售價(jià)2.5萬(wàn)英鎊(約38萬(wàn)人民幣)。開發(fā)商預(yù)測(cè),該機(jī)器可以復(fù)制出版5年內(nèi)全世界所有印刷出版過(guò)的書籍。讀者選購(gòu)后,該機(jī)器7分鐘內(nèi)就可以打印和裝訂好一本最多550頁(yè)、任何語(yǔ)言文字版本的書籍,估計(jì)每頁(yè)成本低于1便士(約1.4元人民幣),一本200頁(yè)書籍售價(jià)低于30元人民幣。
(賈靚琨、拜慶平)