喬伊/編譯
2005年仲夏的一天午后,由亞特蘭大飛往格爾夫波特的航班準時起飛了。此次飛行全程共566公里,飛行時間大約90分鐘。這是一架小型客機,機艙里僅有10排座位。通常這類小型航班上;只配備一名女乘務(wù)員。
這天,23歲的菲琦擔任于此次飛行的乘務(wù)工作,這也是她第一次獨自登機服務(wù)。
飛機起飛后20分鐘,機身的左側(cè)突然發(fā)出一聲金屬爆炸般的巨響。瞬間,失控的飛機開始劇烈顛動,并向左急轉(zhuǎn)著墜落。
突如其來的震動,讓正在為乘客倒飲料的菲琦險些跌倒。剎那間,她抓住配餐臺把手,努力保持住身體的平衡。
可怕的情況依然在繼續(xù)著,飛機外殼開始剝離機身,面目全非的引擎、內(nèi)部配件全部暴露出來,電線和電纜隨風(fēng)狂飄,鋼管中噴出的液體飛灑到機艙左側(cè)的窗子上。所有的乘客都驚恐地注視著左側(cè)窗子,不知所措。
此時,菲琦也感到非常恐懼,但作為班機上惟一一位乘務(wù)員,她知道自己絕不能露出絲毫的焦慮神情。于是,她穩(wěn)了穩(wěn)自己的情緒,走到一位老者身旁,將一只手輕輕地放在他的肩膀上,然后轉(zhuǎn)身對所有乘客說:“請大家不要驚慌。按照設(shè)計,我們現(xiàn)在所乘坐的這架飛機可以靠備用引擎繼續(xù)飛行。請相信,每一位飛行員都懂得如何克服險境?!?/p>
然而此時,飛機猶如一只受傷的大鳥,不停地在空中掙扎著,卻再也飛不起來了。
面對機艙內(nèi)恐懼的氣氛,菲琦一邊囑咐眾人“安全帶要系得低,系得緊,把手肘抬高,保護住頭部?!狈歧呎f,邊幫助每一位乘客糾正安全保護的姿勢。
飛機繼續(xù)下落,已經(jīng)跌出云層,朝著地面林間以時速240公里的速度俯沖而下。兩位飛機駕駛員竭力操縱儀器控制著飛機,他們知道,飛機迫降以機腹著陸是最好的結(jié)果。
這時窗外閃過幾片樹冠!菲琦果斷地說:“大家彎腰,注意保持安全保護姿勢?!?/p>
此時,菲琦也無法預(yù)測將會發(fā)生怎樣的災(zāi)難,然而,她還是抑制著內(nèi)心的緊張和恐懼,對眾人說:“注意飛機著地時,沖力會很猛。請大家一定要挺住。”
飛機里一片絕望的尖叫和哀泣聲。
幾秒鐘后,飛機撞向了一片樹林,然而撞擊絲毫沒有減緩飛機的沖力,它依然以時速220公里的高速,翻滾著撞至樹林間一片牧場草地上,瞬時間,沙石漫天飛揚,飛機的左機翼斷落。接著,機頭的左下部著地,然后折翼的機身又沖上了山脊,機腹在地面上劃出一道45米長、深10厘米的溝。
從發(fā)現(xiàn)故障到飛機墜地,整個過程僅有9分20秒。
頃刻間,機身斷成兩截,隨之是一股轟隆作響的強烈氣流颶風(fēng)般地沖進客艙,把機艙頂部行李架和機艙內(nèi)壁扯落,座位也被從地板上拔起,各種雜物隨風(fēng)在空中亂飛。
而機艙里的人更是糟糕不堪。有的嚇得昏厥過去,有的傷口不停地淌血,有的被頭下腳上地倒夾在座位里,有的被雜物壓住無法動彈,有的已經(jīng)死亡……
然而,更可怕的一幕也即將上演。機身中的燃油和液壓油從右側(cè)機翼的一個破孔流出,斷裂的電線“啪啪”地閃著火星。這時,夾在折疊椅中的菲琦漸漸蘇醒過來,她發(fā)現(xiàn)自己的臉上淌滿了鮮血,右手和肩膀疼痛得無法動彈,電線、電纜和灰塵幾乎覆蓋了她的全身。
菲琦掙扎著從折疊椅中爬起來,漆黑中摻著微弱的呻吟聲。突然,她注意到機身中有液體流淌的聲音,與此同時,她還發(fā)現(xiàn)了黑暗中閃動著零星的橘色火星。她立即意識到,用不了幾分鐘,機身泄漏的燃料就會氣化,而可燃氣體遇到火星的后果則不堪設(shè)想。
“這里危險!大家趕快離開!馬上離開!”菲琦聲嘶力竭地大喊著,并拼命地從昏暗中摸索著每一位乘客。
菲琦帶著幾位蘇醒過來的乘客,在黑暗中摸索出口。然而飛機是倒向一側(cè)的,緊急出口正好被壓在下面。突然,菲琦發(fā)現(xiàn)了一絲光亮,她忙順著亮光前行,發(fā)現(xiàn)在機身上有個半人高的孔洞。這是惟一救命的出路,菲琦立即召喚身后的乘客從破洞逃了出去。
接著,菲琦返回機艙繼續(xù)尋找被困的乘客。當她強忍身體的劇痛,艱難地爬過配餐臺時,發(fā)現(xiàn)下面壓著一對母女。菲琦竭盡全力地推開上面的重物,幫助年輕的母親爬了出來,但此時,那7歲的女孩兒已經(jīng)昏迷了。
菲琦和年輕的母親協(xié)力將女孩兒抽出來,發(fā)現(xiàn)她的左腳無力地垂著,顯然是嚴重的骨折。菲琦用左手與女孩的母親一起抬著孩子鉆出機艙。
之后,菲琦再次返回機艙。她發(fā)現(xiàn)一位老者被倒置夾在懸于半空中的座位上。菲琦快速將一個餐桌挪到老者下面,然后用左肩頂住上面的隔板,并用左手解開老者身上的安全帶。
突然,菲琦感到頭部、肩膀和背部一陣撕心裂肺的疼痛。原來,她只顧為老者解安全帶,卻沒有留意到黑暗中,那灼熱的液壓油順著支架滴落到了她的身上。但是危難關(guān)頭,菲琦沒有時間顧及自己身上所受的傷,她強忍疼痛將老者送了出去。
接著,她又一次返回機艙。
這一次,當菲琦領(lǐng)著幾位被困的乘客往外逃時,卻發(fā)現(xiàn)賴以逃生的孔洞已經(jīng)變成了一堵“火墻”。洞的下半部燃燒起了猛烈的火焰,而上半部也被滾滾濃煙封住了。一陣陣炙熱的熱浪向他們沖過來,眾人紛紛往回退。
“這是惟一的出路,大家用衣服蒙住頭往外沖。”菲琦指揮官般的語氣在鼓勵著眾人。接著,菲琦脫下自己身上的外套,蒙在頭上第一個沖出火墻。在菲琦的帶領(lǐng)下,乘客們也逐一迅速鉆出了“火墻”。
眾人剛剛逃離飛機,濃煙和烈焰很快吞噬了整個扭曲的飛機。
這時,菲琦猛然發(fā)現(xiàn),機長默丹還困在駕駛艙里,此時,他正透過窗子玻璃朝這邊揮手求救。
菲琦毫不遲疑地再次沖向正在熊熊燃燒的飛機。在她的身后,眾人大叫著:“危險!”但此時,菲琦的決心已定,決不能讓默丹命喪火海。
菲琦快速來到駕駛艙前,熱浪使菲琦無法接近飛機。她想,此刻困在濃煙中的默丹最需要的是新鮮的空氣。于是,她飛快地從周邊地上零亂散落的雜物中找到了一把斧頭,然后,拼命地砍向駕駛艙的窗戶玻璃。一下,兩下,三下……堅固的玻璃上終于被砍出一道裂縫,困在窗邊座位上的默丹,努力地將臉貼在裂縫處大口呼吸。
接著,菲琦繼續(xù)用力砍著飛機玻璃窗,她要砸碎玻璃救出默丹。
就在此時,駕駛艙底部突然爆出一聲巨響,隨之,一股滾燙的熱氣沖到菲琦的雙腿上,她被熱流沖擊得倒退了幾步。
當菲琦再次回到玻璃窗前時,默丹大聲地對她說:“趕快離開這里!飛機要爆炸了!”
“不行!我們還有希望和機會,不能讓你一個人留在這里等死?!狈歧廊徊煌5乜持鴰缀鯃皂g不毀的玻璃。
“聽我說,菲琦!請幫我個忙?!蹦ち飨卵蹨I,“代我向我的妻子說‘我愛她’!”
“不!默丹!”菲琦語氣堅定地說,“這句話,你還是自己告訴她吧!”
這時,十幾輛消防車呼嘯而至,幾十名消防隊員用高壓水槍很快控制住了火勢。
當幾名消防隊員將默丹抬出飛機殘骸時,他們驚訝地說:“你能在濃煙火海中幸存,真是個奇跡!”
虛弱的默丹說:“要感謝那個勇敢的姑娘,是她在危急關(guān)頭給我送來了生命的空氣。”
此次墜機事故中,共有19人幸存,10人遇難。而勇敢的空姐菲琦,則是幸存者中傷勢最重的一位,太陽穴嚴重碰傷、右手腕骨折、鎖骨骨折、頭肩背三級燒傷。
在事故發(fā)生后的一年里,菲琦先后動手術(shù)14次。在她療養(yǎng)期間,在她的病房里,始終鮮花簇擁。這些都是那些因菲琦救助而逃離險境的人送來的。在每一個美麗的花籃中,都插著不同顏色的卡片,而上面卻寫著相同的文字:“我們愛你,勇敢的姑娘!”
[編譯自美國《讀者文摘》]