郭靜超／編譯

印度公主阿耶夏以她不計(jì)算數(shù)的珠寶首主飾而聞名，她也被譽(yù)為世界上最美麗的女人之一。2006年9月，已經(jīng)87歲高齡的她，在英國歷史悠久的藝術(shù)宮殿薩默塞特宮，將自己畢生的名貴珠寶呈現(xiàn)在世人面前，同時(shí)也把人們帶回到那個(gè)繁華鼎盛的年代。

宮殿中綠樹成蔭，樹上結(jié)滿了各種果實(shí)，飽滿的番木瓜果、新鮮欲滴的芒果、誘人的甜橙和面包果，不時(shí)有熟透的從樹上掉下來。傲慢的孔雀悠閑自在地在園中漫步，黃昏的空氣中散發(fā)著茉莉花的淡淡清香?；▓@旁有間別致的小屋，透過窗戶便能輕易觀賞園中一切。窗戶對(duì)面的墻上掛著一幅年輕女子的畫像，她神情平和，姿態(tài)優(yōu)雅，安閑地望著窗外，露出淡淡的微笑。頸上的項(xiàng)鏈用精致的紅寶石、翡翠和鉆石鑲嵌而成，象征穆斯林的頭巾飾針璀璨耀眼，但這些都無法和垂于耳際的兩個(gè)寶物相比，它們極盡華美之顛，大得就像花園中熟透落地的石榴。

她就是阿耶夏，印度齋浦爾王公的遺孀，也是目前印度最受尊敬的王室成員。她曾是印度著名的戎巴爾王宮的女主人，年輕時(shí)經(jīng)常與其他國家王室成員溝通交往，曾被美國《時(shí)尚》雜志評(píng)為世界上最美麗的10位女性之一。

名門之秀

阿耶夏公主出生于印度東部的比哈爾，很小的時(shí)候就與印度最活躍富有的王子薩瓦伊‘曼·辛格二世訂下了婚約。曼·辛格是印度古城齋浦爾(拉賈斯坦邦首府)的最后一位王公，除了英俊無與倫比，他還是印度王公貴族中有名的馬球健將，被人譽(yù)為“常勝將軍”。印度最后一任總督——英國的蒙巴頓將軍是王子的摯友，他稱贊王子和公主真可謂是天造地設(shè)的一對(duì)，同時(shí)感慨他們婚禮的隆重和華麗令人難以置信。

夫婦二人曾在二戰(zhàn)后訪問英國，他們似乎照亮了這個(gè)食物和汽油還需要配給的暗淡國度，各國記者露營在他們的賓館旁邊，隨時(shí)準(zhǔn)備抓住可以報(bào)道的任何事物。二人也曾受美國肯尼迪總統(tǒng)的邀請(qǐng)到白宮做客，總統(tǒng)還不無歉意地說怠慢了遠(yuǎn)方的貴客，因?yàn)樗?dāng)時(shí)一直周旋在古巴導(dǎo)彈危機(jī)之中。二人也曾邀請(qǐng)比利時(shí)的菲利普王子一起打馬球。赫魯曉夫也曾接受他們邀請(qǐng)?jiān)煸L印度。

二人的家族都有著奢侈的傳統(tǒng)。阿耶夏的一位先輩在1885年嫁給巴羅達(dá)王公時(shí)，作為結(jié)婚坐騎的大象身上貼著各種寶石，固定在大象身上的婚轎全部用純金打造，需要24個(gè)身強(qiáng)力壯的小伙子才能抬到象背上。正如研究南亞藏品的專家埃米所說，王公貴族們絲毫不在物質(zhì)上有所節(jié)制，追求的是被歷史所記載的輝煌時(shí)刻，因此在各種裝飾上都要極力烘托王族的顯赫。阿耶夏的母親也是這個(gè)家族傳統(tǒng)的忠實(shí)繼承者，她曾出現(xiàn)在法國的娛樂場所中，她帶去的賭注是一只寵物龜，而龜?shù)谋成蠀s馱著裝滿翡翠、鉆石和紅寶石的口袋。不可否認(rèn)，夫婦二人的奢華也是有過之而無不及，從阿耶夏在薩默塞特宮舉辦的珠寶展覽中便可見一斑，這些寶石制品種類多且各有特色，手鐲、耳環(huán)、戒指、腳鐲，有的小而精致，有的大而華麗，要么價(jià)值不菲，要么絕無僅有，寶石本身的品質(zhì)和制作工藝也是世界一流的。

寶石的打造

齋浦爾是世界聞名的寶石和黃金市場，被稱為有色寶石之都，早在15世紀(jì)，歐洲人就覬覦這塊黃金寶地，從這里攫取了第一桶寶石和香料。然而，能夠?qū)⑦@些寶石賦予靈感和生命、又成為人生不可分割的一部分，只有戎巴爾宮殿里的畫像中那個(gè)美麗女人做到了極致。她的每個(gè)首飾、配飾都再現(xiàn)了以往的美好回憶，也同樣和主人一起經(jīng)歷了歷史的變遷。

2006年9月，阿耶夏在英國倫敦為這些珠寶舉辦展覽，隨同一起參加這次展覽的還有印度的卡斯里瓦家族，這個(gè)家族一直為印度王室制造和加工各種珠寶首飾，并在世界上享有很高盛譽(yù)。這次阿耶夏舉辦的展覽也是卡斯里瓦家族精湛工藝的集中展示。

對(duì)于寶石的質(zhì)地和制作工藝，王室歷朝歷代都有著很挑剔的要求，對(duì)于珠寶的執(zhí)著也達(dá)到狂熱的地步。因?yàn)樵谟《?，寶石有著特殊的意義，它可以與外界星球溝通，能夠避邪、護(hù)身，例如紅寶石象征太陽，珍珠象征月亮，它們都可以給人帶來好運(yùn)。所以為了證明和彰顯王權(quán)的強(qiáng)大，統(tǒng)治者們競相尋找最珍貴的寶石和最有技藝的工匠。無疑，卡斯里瓦家族經(jīng)受住了時(shí)間的考驗(yàn)，一代又一代為王族打造華麗的珠寶首飾及服飾。

傳播現(xiàn)代文明

阿耶夏的一生是在傳統(tǒng)和現(xiàn)代中成長起來，她親歷了印度從一個(gè)封建國家逐漸向一個(gè)民主國家過渡。面對(duì)如此的歷史變革，一面是傳統(tǒng)的封建理念，一面是西方開放的思想體系，她最終站在了現(xiàn)代文明這邊，并積極推進(jìn)文明開化的進(jìn)程。

20世紀(jì)30年代，她就破天荒地打破印度限制女子的各種條條框框，穿著禁止穿的褲子，從事西方傳人的網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)，還開著跑車，這給整個(gè)印度社會(huì)帶來了巨大的震撼和影響。

她還幫助廢除了印度拉賈斯坦邦女子必須帶面紗的舊習(xí)，并積極爭取女子獲得教育的權(quán)利。還希望人們擁護(hù)她加入議會(huì)，積極投身于政治運(yùn)動(dòng)，盡管這些都使她承受了巨大的壓力。歷史學(xué)家露西·摩爾在她的著作《印度王公之妻》中，評(píng)價(jià)阿耶夏是印度空前絕后的魅力女人。

生活的變故

社會(huì)變革也帶給阿耶夏自己和家庭無法逃避的巨變。隨著1947年印度獨(dú)立，印度國大黨執(zhí)政，舊的世界宣告結(jié)束，來自英國總督舊時(shí)的承諾也無法繼續(xù)，王公貴族無力保證自己的地位和收入，特權(quán)也隨之被剝奪。20世紀(jì)70年代，印度英迪拉·甘地總理正式宣布把邦主王冠上的珠寶收歸國有。昔日錦衣玉食的貴族們最終結(jié)束了吃皇糧的日子。

一向奢侈的阿耶夏夫婦只能逐漸改變生活方式。丈夫?qū)⑷职蜖枌m殿出租給一家賓館，賣掉了自己的私人飛機(jī)，他還上交國家價(jià)值1500萬盧比的財(cái)物。阿耶夏將自己的一些鉆石首飾傳給了孫女，其他的一些固定資產(chǎn)則在家族之內(nèi)爭來奪去，不知所終。

1970年，在英國舉行的一場馬球賽上，曼·辛格墜馬不治，最終如愿地長眠在那片他鐘愛的馬球場。此后，阿耶夏成為一名國會(huì)議員，直到退休，安閑地頤養(yǎng)天年。阿耶夏在自傳《一個(gè)公主的回憶》中記錄下她一生的軌跡。就像她在自傳中說的，每當(dāng)她閉上眼睛，腦海中就會(huì)浮現(xiàn)以往的那些顏色漸退的老照片。她回憶著，第一次打獵的緊張?bào)@險(xiǎn)，歡快的雨聲中酣然入睡的甜蜜，黃昏中騎在象背上回家的悠閑。她夢見了，她還是那幅畫中年輕美麗的女子，她的丈夫依然健在，他們在花園中散步嬉戲，一切都未曾改變。她依然能感覺到頸上沉甸甸而又閃閃發(fā)光的珍珠和紅寶石，而綻放出久違的幸福笑容。

[編譯自《星期日泰晤士報(bào)》]