15年前，我到澳洲留學(xué)“洋插隊(duì)”的第三個(gè)星期之始，和我同來(lái)的北京人威廉收到了“抵萬(wàn)金”的家書。他興奮地打開，完全是那種迫不及待仿佛游走海外多少年的游子見到慈母時(shí)萬(wàn)般激動(dòng)的形態(tài)!然而，令他沒(méi)有想到的是，這封家書沒(méi)有寫多少字，說(shuō)多少話，表達(dá)多少感情，而是惜墨如金，只寫了這樣16個(gè)字：“一人出國(guó)，全家光榮；你不死磕，全家磕死!”

威廉愣在那兒，思維仿佛停頓了，許久沒(méi)有說(shuō)出話來(lái)。隨后，他把信遞到了我的手中，讓我也來(lái)“見識(shí)”一下。

我拿起信來(lái)閱罷，便高聲嚷嚷道：“好信!好信!言簡(jiǎn)意賅，語(yǔ)重心長(zhǎng)啊……”見我這樣說(shuō)，威廉忙湊了上來(lái)，怕我不太明白老北京的“死磕”是什么意思，便又如此這般地給我解釋了一番。威廉是個(gè)大孝子，家里的“最高指示”當(dāng)然要不折不扣地照辦，全力以赴地執(zhí)行，并且身體力行盡快去實(shí)踐。

威廉明白，“死磕”的意思，就是要讓他無(wú)論經(jīng)歷多么大的磨難和風(fēng)雨洗禮，也要堅(jiān)守“南方大陸”這塊陣地，哪怕只剩下他一個(gè)洋插隊(duì)的中國(guó)留學(xué)生，也要最終拿上“綠卡”，不當(dāng)“澳籍華人”，起碼也要當(dāng)上“旅澳華人”。

大方向確定了，目標(biāo)明晰了，從此，威廉就有了行路的指南針，奮斗的原動(dòng)力。起初，威廉還一邊讀書，一邊打工，美其名曰：“勤工儉學(xué)，半工半讀”，奢望著能讀下澳洲的文憑，來(lái)他個(gè)“技術(shù)移民”。無(wú)奈的是，高額的學(xué)費(fèi)和低微的打工收入根本不成比例，入不敷出，要想靠打工來(lái)完成學(xué)業(yè)萬(wàn)萬(wàn)做不到?？考依飭?更靠不上。威廉走出墨爾本機(jī)場(chǎng)時(shí)兜里只剩下50美元。不敢住旅館，“背囊旅館”也不敢問(wèn)津，硬是在公園的長(zhǎng)椅上睡了幾夜，然后找到低廉的合租房才落下了腳。威廉絕對(duì)是塊讀書“料”，然而，在殘酷的現(xiàn)實(shí)面前，威廉只得放棄讀書，一頭鉆進(jìn)工廠打全日工去了。生存第一，在這個(gè)“法則”面前，任何理想都不得不低下高昂的頭顱。

威廉全職打工的代價(jià)是，因?yàn)樗焯鞎缯n，記錄下零的出勤率，據(jù)此校方把他的學(xué)生號(hào)、護(hù)照號(hào)與簽證號(hào)都報(bào)到了移民局，移民局公事公辦，立即把他的簽證給注銷了，他沒(méi)攀上“綠卡”，倒成了“黑民”啦!

從此，威廉又過(guò)上了東躲西藏的日子，工作地點(diǎn)專揀遠(yuǎn)離城市中心的偏僻郊區(qū)去找。而且總是上澳洲人都不愿上的夜班，他說(shuō)這樣可以“晝伏夜出”，減少被移民局查獲抓捕的危險(xiǎn)性。

即使是過(guò)這樣艱難的生活，威廉的“綠卡”夢(mèng)依然沒(méi)有放棄，他不會(huì)輕言放棄，他必須“死磕”，不然如何向父老兄妹交賬?

一天，同樣來(lái)自北京的哥們兒杰姆斯神秘兮兮地來(lái)訪，二鍋頭小酌三巡，他對(duì)威廉說(shuō)：“有高人指點(diǎn)，現(xiàn)在有一拿‘綠卡’的捷徑，你不妨一試。”威廉急不可待：“快!和盤托出告訴兄弟?！痹瓉?lái)，杰姆斯說(shuō)的高招是讓威廉先和北京的妻子來(lái)個(gè)假離婚，在澳洲找個(gè)有身份的人假結(jié)婚，等拿到“綠卡”后再真離婚，再與北京的妻子真復(fù)婚，一家人如此這般通過(guò)“曲線救國(guó)”拿到“綠卡”。威廉聽得心花怒放，仿佛幸福的時(shí)刻就要降臨，燦爛的美景閃爍在眼前。

威廉做好了北京妻子的工作，迅速辦理了離婚手續(xù)。在澳洲，威廉先是交納了2000澳元的介紹費(fèi)(打工要打兩個(gè)月，相當(dāng)于1．2萬(wàn)人民幣)，然后又東拼西湊，準(zhǔn)備好了2萬(wàn)澳元的結(jié)婚資金(按行情，沒(méi)有“綠卡”的人找有身份的人結(jié)婚，都必須交納不菲的金額，而且數(shù)目不斷上漲)，只待與對(duì)方見面，進(jìn)入談婚論嫁的實(shí)質(zhì)性階段。中介給威廉介紹的對(duì)象是一位來(lái)自柬埔寨的華裔單身母親，離異，帶有兩個(gè)孩子，人長(zhǎng)得“難受”不說(shuō)，滿臉的“滄?！?，在明媚的陽(yáng)光下更顯得憔悴與老成。但眼下為了“綠卡”哪還能顧及這些，只有做出最大犧牲來(lái)?yè)Q取自己的既得利益了。沒(méi)料到的是，盡管威廉委屈求成，“油瓶女士”卻拿起了架勢(shì)，張口說(shuō)錢太少，伸出三個(gè)指頭說(shuō)起碼要給“這個(gè)數(shù)”(3萬(wàn)澳元)才能考慮結(jié)婚的事。威廉一聽傻了眼，自己這真是應(yīng)了中國(guó)的那句老話：“脫了尾巴的鳳凰不如雞，虎落平川被狗欺”。他已經(jīng)使出渾身的解數(shù)，眼下，他就是會(huì)變“魔術(shù)”也“變”不出這么多錢來(lái)呀!謀取“綠卡”的第一戰(zhàn)役，以威廉的慘敗而告終。

威廉喪失過(guò)信心，但又無(wú)法放棄信心。16字的家訓(xùn)給他擺在那里，他必須繼續(xù)努力奮斗。痛苦一段時(shí)間后，好友約翰拿著一張報(bào)紙廣告來(lái)幫威廉的忙了。

那上面寫著，原聯(lián)合國(guó)難民署暨澳洲移民部退休資深難民審理官主理，以難民理由拿“綠卡”，根據(jù)難易程度，價(jià)格面議，數(shù)額有限，欲辦從速!

約翰說(shuō)：不妨試試路子。

威廉問(wèn)：我啥時(shí)又成難民了?

約翰說(shuō)：嘿，都是“追”假材料嘛!

威廉答：那我也得有“風(fēng)”才能捉“影”呀!

爭(zhēng)論了一番，倆人達(dá)成了共識(shí)：人家審理官想要的是錢，威廉想要的是“綠卡”，難民只是個(gè)“托”。如果不去試，也許就喪失了一次極好的機(jī)會(huì)。威廉用阿Q的“精神勝利法”，把申請(qǐng)難民的事想通了。不幾日，便揣著血汗錢在約翰的帶領(lǐng)下來(lái)到了律師事務(wù)所。那個(gè)資深審理官接待了他，談話都是按分鐘收錢，再加上同聲翻譯費(fèi)用，走時(shí)被索要的錢，直讓威廉有剜心割肺般的感覺(jué)，這還不包括申請(qǐng)費(fèi)用那“一大筆錢”。第二次去律師事務(wù)所，人家告訴他要提供些什么材料，實(shí)在提供不出來(lái)的，就是提供錢，然后由他們?nèi)ァ爸圃臁?。聽到此，威廉也產(chǎn)生了疑惑，這都是假的材料，澳洲移民部就那么好“蒙”嗎?果然不出所料，幾個(gè)月后，移民部對(duì)威廉的難民申請(qǐng)予以拒簽，理由是材料造假，涉嫌欺詐，連難民的基：本條件都不具備，云云。威廉知曉后，差點(diǎn)沒(méi)“怒”得背過(guò)氣去：噫呼哉!命運(yùn)為何如此捉弄我？

威廉灰心到了極點(diǎn)，情緒非常低落，他在一個(gè)近似作坊的小化工廠長(zhǎng)期上夜班，這段時(shí)間干活總是出差錯(cuò)，打不起精神來(lái)。老板看在眼里，急在心上，他怕威廉在生產(chǎn)上出紕漏，影響自己的生意呀!怎么辦?這老板是生意上的精明人，國(guó)籍希臘，他果然眉頭一皺，計(jì)上心來(lái)。幾天后的一個(gè)清晨，他請(qǐng)下了夜班的威廉喝咖啡，老板很關(guān)切地說(shuō)：“聽說(shuō)你身份問(wèn)題還沒(méi)有解決?真是不好辦哪!看著你那焦慮勁兒，我也為你著急。這些天我都在想；你現(xiàn)在是生產(chǎn)骨干，化工技術(shù)也掌握得比較全面了，而且面對(duì)化工原料的污染依然苦干實(shí)干，這是澳洲籍雇員所做不到的。我的廠子已經(jīng)離不開你，只要你更加努力地好好干，我可以替你申請(qǐng)辦理雇主提名移民，以特殊技術(shù)工人的身份直取‘綠卡’!……”

威廉聽罷，仿佛在茫茫大海上看到了桅桿，剎那間有了起死回生的感覺(jué)。他感恩涕零，恨不能把老板當(dāng)成自己的再生父親。打這之后，威廉為老板干得更猛更歡了，老板幾次要給他加工資，他都謝絕了；老板給發(fā)的許多化工保健費(fèi)，他都沒(méi)有要，他的一門心思就是想以此感動(dòng)老板，讓老板真心實(shí)意地為他加快辦理雇主提名。威廉表白：只要老板能幫我辦“綠卡”，我就是再倒貼一些錢也心甘情愿!

就這樣自從老板許愿后，威廉就像一頭老黃牛，默默無(wú)聞，勤勤懇懇，任勞任怨。一晃一年過(guò)去了，看著老板那兒老沒(méi)動(dòng)靜，威廉憋不住勁了。一天：他在化工作坊里勞動(dòng)一夜后見到老板。盡管又困又乏，他還是壯著膽子向老板詢問(wèn)雇主提名移民的辦理結(jié)果，希望能給個(gè)“說(shuō)法”。直到此時(shí)，老板才很難為情地告訴威廉：我給你在半年前就申請(qǐng)了，大約在三個(gè)月前，移民局來(lái)函，拒絕你的申請(qǐng)，理由是不管你個(gè)人技術(shù)有多么好，雇主多么需要，因?yàn)槟闶恰昂诿瘛?，沒(méi)有合法簽證，所以必須拒絕你的申請(qǐng)。老板接著說(shuō)：我沒(méi)有及時(shí)告訴你，是怕你受不住這個(gè)打擊，心理上再也承受不住這種巨大的壓力……實(shí)際上，推遲不說(shuō)還另有原因，這就是老板的私心在作祟，他怕威廉被“擊倒”，他的最危險(xiǎn)最污染的崗位沒(méi)人“站崗”干活了!

而威廉聽罷老板的一席話，內(nèi)心感到刺骨的冰涼，他感到澳洲太絕情了，仿佛陷入了絕境，掉進(jìn)了萬(wàn)丈深淵而不可自拔!

威廉一點(diǎn)都不知道他是拖著怎樣沉重的步履，登上這列城郊列車的。當(dāng)查票的工作人員把證明身份的銅牌一亮，猛然醒悟的威廉才發(fā)現(xiàn)自己根本就沒(méi)買票，屬于逃票，非法乘車!無(wú)論他怎樣解釋，人家都不聽他的，他“跳進(jìn)黃河也洗不清”了。當(dāng)查票人員把威廉交給聞?dòng)嵹s來(lái)的警察后，警察立即要查驗(yàn)他的身份，威廉死活不說(shuō)，但警察還是發(fā)現(xiàn)了他打工工廠的電話號(hào)碼，那是他保存的一張剛剛發(fā)放工資的工資條。當(dāng)晚，威廉又被移交給了移民局的官員，因?yàn)榫焖巡榱怂淖∷?，他的中?guó)護(hù)照上貼著澳大利亞過(guò)期的簽證，他是“黑民”無(wú)疑，他屬于非法居留，按移民法，他在10天之內(nèi)要被驅(qū)逐回他的護(hù)照持有國(guó)。

“一人出國(guó)，全家光榮；你不死磕，全家磕死”……在移民局拘留所，威廉滿含悲愴，默念著這16字家訓(xùn)。“綠卡”夢(mèng)破滅了，他死都不能瞑目啊！