海倫·尼爾／文寓童／編譯

1． 丟掉電視機(jī)

悉尼室內(nèi)設(shè)計(jì)師托尼·馬斯特斯認(rèn)為沒有電視意味著更有美感，“電視機(jī)很有侵略性，它們矗在那兒太惹眼了，搶走了房間里的所有視線?！鼻f別以為液晶掛式電視就不這樣，它們并不是看上去的那種線性無邊框的尤物。馬斯特斯最恨那些不會(huì)在電視機(jī)的廣告中出現(xiàn)的東西——有線盒、DVD機(jī)、揚(yáng)聲器，所有這些東西都必須放在電視的周圍。他經(jīng)常接到顧客這樣的電話：“我們買了一個(gè)很漂亮的電視，可隨著它接踵而至地又來了一大堆東西，我們根本不知道該往哪兒放?！?/p>

2． 別舍不得扔掉舊家具

如果你的室內(nèi)裝修顧問建議你扔掉什么東西，你最好照辦。如果這件家具對(duì)你有什么特殊意義而不想扔的話，也把它放到儲(chǔ)藏室里去，或者給它拍張照片然后賣掉。這種做法聽起來好像挺無情的，可是看看那些舊家具在你屋子里所占的地兒吧，太感性了是要付出代價(jià)的。

3． 因“尺”制宜

那張大沙發(fā)在巨大的家具展廳里也許十分搭配，可一旦把它搬回家，它就會(huì)讓你的房間相形見絀了。家具形體相對(duì)于房間尺寸來說過大的事情時(shí)有發(fā)生。你必須清晰地了解自己的房間到底有多大——窗戶在哪兒、開關(guān)在哪兒、水龍頭在哪兒，你得明確地知道每處空間的精確大小。

4． 地面要平整統(tǒng)一

馬斯特斯見過太多這樣的室內(nèi)裝修敗筆，不只是敗筆，簡(jiǎn)直是災(zāi)難?！耙欢ㄒ_保你的地板是平整且風(fēng)格統(tǒng)一?！彼f。如果你已經(jīng)在木質(zhì)地板的中間鋪了一塊地毯，又想在其他地方鋪點(diǎn)大理石什么的裝飾，撇開視覺美感不說，你可千萬保證它們是平整的，不然你這輩子就和摔跤結(jié)緣了。

5． 少用花邊布藝裝飾

復(fù)古的風(fēng)格是一回事，時(shí)尚則是另一回事。如果你真要選桌布或蓋在家具表面的裝飾，還是選點(diǎn)實(shí)實(shí)在在的，別牽牽絆絆的好。

6． 別把花形裝飾和條紋裝飾并置

想想一把粉色玫瑰花形的布藝搖椅被放置在貼有條形壁紙的墻邊是什么效果？或者在條形布藝沙發(fā)上放幾個(gè)東方風(fēng)格的靠墊？除非你不在乎家里的客人被弄得眼花繚亂，否則別這么干。如果已經(jīng)這樣了，而你又實(shí)在喜歡古典的風(fēng)格，那就再買個(gè)沙發(fā)套把沙發(fā)套上吧。

7． 綠色和金色不搭配

對(duì)于身著金綠兩色球衣的澳大利亞著名橄欖球隊(duì)袋鼠隊(duì)來說，這兩種顏色也許是絕配，可一旦把它們搬到室內(nèi)則絕對(duì)是夢(mèng)魘。它們都是屬于簡(jiǎn)單幼稚的色調(diào)，配在一起就是災(zāi)難。

8． 別把燈裝在你夠不著的地方

高高的天主教堂內(nèi)頂上柔和親切的燈光，也許能讓你覺得神圣又可親，但如想把那里的燈泡換一換，你非上演一出《諜中諜》不可。把家里的照明用具放在你夠不著的地方和愚蠢沒啥兩樣。如果你不想總是在黑暗中待著，請(qǐng)把燈都裝在觸手可及的地方吧。

9． 如果你養(yǎng)狗，別買看上去像樹樁似的小桌子

否則你家的狗會(huì)不停地叫得連你都學(xué)會(huì)了狗叫。

10． 別讓室內(nèi)太擁擠

室內(nèi)裝修有很多誤區(qū)，其中最大的一個(gè)就是擁擠不堪。其他的誤區(qū)都是小問題：別把茶幾放得離沙發(fā)太遠(yuǎn)；別把餐桌放在角落里；別在過道上掛壁柜；別把靠墻的家具堆得快到屋頂……總之，買家具前一定得牢記你家的地板有多大，否則你夢(mèng)中溫馨的家就會(huì)變成毫無美感的家具倉庫。

[編譯自《澳大利亞周末》]