近期,在媒體和學(xué)術(shù)界,有一個(gè)被頻繁使用的詞匯:“原生態(tài)民歌”;同時(shí)還有一個(gè)頗為熱門的話題:“原生態(tài)民歌的生存與保護(hù)”。
這個(gè)“詞”和這個(gè)“話題”的出現(xiàn),并非偶然。追根尋源,它與過(guò)去一百年間傳統(tǒng)民歌既受到持續(xù)普遍的關(guān)注、又多次被隨意“加工修改”、否定、排斥、擠壓或謂之“邊緣化”這一雙重命運(yùn)直接相關(guān)。
所謂“持續(xù)普遍的關(guān)注”者,我們可以舉出“五四”時(shí)期“眼睛向下”的“北大歌謠運(yùn)動(dòng)”、抗戰(zhàn)時(shí)期延安音樂(lè)家面對(duì)面采訪民間歌手時(shí)對(duì)陜、甘、寧民歌詞曲的完整記錄、1950年代全民性的民歌普查以及從1979年至今的《中國(guó)民歌集成》整理工程,對(duì)于民歌資源的靜態(tài)保存,它們無(wú)疑都是功德無(wú)量之舉。所謂“隨意”云云,則先有1958年掀起的全民性“新民歌”運(yùn)動(dòng),是次“運(yùn)動(dòng)”曾出現(xiàn)過(guò)以簡(jiǎn)單粗暴的態(tài)度,違背民歌口傳之規(guī),不顧其民間基礎(chǔ),隨意改動(dòng),胡亂填詞,讓某些傳統(tǒng)民歌面目全非的做法,令后人大惑不解;后有1966年的“文化大革命”,該“革命”以文化專制主義的反動(dòng)行為,將民歌等民間文化一律打倒,禁唱禁演,排斥否定,讓民歌文化置于從未有過(guò)的一種“黑暗”境地;再有就是1980年代以來(lái)的“現(xiàn)代化潮流”,此一時(shí)期雖少了上述來(lái)自上面的“左”傾干擾,但過(guò)度的經(jīng)濟(jì)建設(shè)熱、此起彼伏“風(fēng)向”無(wú)定的流行歌曲熱、旅游文化熱乃至國(guó)民教育教材內(nèi)容的偏頗等,造成類似自然生態(tài)所遭遇的“文化生態(tài)污染”,并將以民歌為代表的傳統(tǒng)文化逐步擠壓到當(dāng)代社會(huì)的“邊緣”,最終導(dǎo)致了整個(gè)社會(huì)文化格局的失衡。
“原生態(tài)民歌”一詞,大約就是在這樣的社會(huì)文化背景下產(chǎn)生的。正像音樂(lè)學(xué)的許多詞匯是借用的一樣,“原生態(tài)”也是來(lái)自20世紀(jì)60年代以來(lái)普遍使用于生物科學(xué)領(lǐng)域的一個(gè)術(shù)語(yǔ)。更具體一點(diǎn)說(shuō),它是“原生物”和“生態(tài)”兩個(gè)名詞的復(fù)合?!霸铩敝浮凹傧氲牡厍蛏献钤绲纳镱愋汀保▍㈤啞洞蟛涣蓄嵃倏迫珪霸铩睏l》)?!吧鷳B(tài)”則指“生物在與之相適應(yīng)的自然環(huán)境中生存、發(fā)展的狀態(tài),也指生物的生活習(xí)性及生理特征”(同上書“生態(tài)”條)。它們復(fù)合后置于民歌之前,就賦予后者一種新的含義。即以口頭方式傳播于特定民族、地域社區(qū)傳統(tǒng)習(xí)俗生活中的民間歌唱。特別應(yīng)該強(qiáng)調(diào)的是,除風(fēng)格、唱法要求是“原生”外,還指出它的歌唱環(huán)境也須保持其原本的“狀態(tài)”。
顯然,“原生態(tài)民歌”一詞的人文含量比我們習(xí)慣上說(shuō)的“傳統(tǒng)民歌”還要大一些,寬泛一些。它不僅包括(1)民族語(yǔ)言和地區(qū)方言;(2)口頭的自然傳承方式(家族、村寨、社區(qū)等);(3)特殊的歌唱方法和地域民族風(fēng)格,同時(shí)還特意提出了歌唱環(huán)境這個(gè)因素,并強(qiáng)調(diào)二者之間交融一體的互動(dòng)狀態(tài)。
那么,為什么要在傳統(tǒng)民歌被進(jìn)一步“邊緣化”,甚至出現(xiàn)了令人擔(dān)憂的“瀕危性”之際,反而加大其含量,以一個(gè)頗具理想化甚至帶有“假想”性的詞匯見(jiàn)諸于當(dāng)今社會(huì)呢?
我個(gè)人認(rèn)為,從“民歌”、“傳統(tǒng)民歌”到“原生民歌”,再到“原生態(tài)民歌”等用詞的變化,既反映了學(xué)術(shù)界對(duì)不同時(shí)期民歌所處狀況的判定,更反映出在特定的社會(huì)文化格局下人們對(duì)傳統(tǒng)文化地位日益下降的一種警覺(jué)。就像自然生態(tài)嚴(yán)重失衡后人們不約而同地呼吁建設(shè)“生態(tài)植被”、“生態(tài)經(jīng)濟(jì)”那樣,取“原生態(tài)民歌”一詞而登高一呼,實(shí)際上是在經(jīng)歷了近20年的擠壓、漠視后,傳統(tǒng)文化界向國(guó)人發(fā)出的一個(gè)“警號(hào)”,一個(gè)立足于重建我們民族文化體系的警號(hào)。
表面看,這個(gè)“警號(hào)”是被動(dòng)甚至迫不得己的(前不久我自己也這么說(shuō))。因?yàn)榫驮冢玻笆兰o(jì)90年代,我們還常常把“無(wú)奈”一詞掛在嘴邊,表現(xiàn)出明顯的消極性。但這一次不完全一樣,將“原生態(tài)民歌”和“原生態(tài)民歌的生存和保護(hù)”作為我們的理想也作為我們的警示,本身就含有“干預(yù)”文化生態(tài)現(xiàn)狀的主動(dòng)性、前瞻性及價(jià)值認(rèn)知的自覺(jué)性。當(dāng)然,這種主動(dòng)性、前瞻性和自覺(jué)性不是空泛而盲目的,它來(lái)自進(jìn)入新世紀(jì)以來(lái)整個(gè)社會(huì)文化環(huán)境的某些變化。例如,政府文化主管部門在這一領(lǐng)域由無(wú)意間“缺位”到自覺(jué)“入位”的文化保護(hù)政策的轉(zhuǎn)變,社會(huì)公眾從全球化進(jìn)程給各國(guó)各民族傳統(tǒng)文化帶來(lái)的負(fù)面影響所作的反省,學(xué)術(shù)界智士仁人的不斷呼吁,媒體的介入與關(guān)注等等,都從一個(gè)方面支撐了這種主動(dòng)性。特別是近兩年來(lái)某些媒體的介入,產(chǎn)生了較為廣泛的影響。如中央電視臺(tái)十二頻道制作并推出的“魅力十二”,將近百首經(jīng)典民歌做成系列專題,有原唱,有變體,有現(xiàn)場(chǎng)展示,有原傳播地人文景觀,有學(xué)者訪談等,對(duì)傳統(tǒng)民歌進(jìn)行了立體、深度的解釋和展示。又如2004年春節(jié)該頻道舉辦的有史以來(lái)規(guī)模最大的“清逸·佳雪杯CCTV西部民歌電視大獎(jiǎng)賽”,三十多個(gè)民族、三百多個(gè)歌手、九十幾組節(jié)目,一連七個(gè)晚上在黃金時(shí)間播出,讓億萬(wàn)觀眾實(shí)實(shí)在在過(guò)了一個(gè)“民歌春節(jié)”。接著,又從中延伸出來(lái)“信天游歌王”、“三晉歌王”兩場(chǎng)專題演唱會(huì)以及央視十五頻道(音樂(lè))“民歌中國(guó)”的亮相。更讓人欣慰的,則是2004年9月在山西左權(quán)落下帷幕的“中國(guó)第二屆南北(原生態(tài))民歌擂臺(tái)賽”。該次賽事堅(jiān)持以“原生態(tài)民歌”的單一原則進(jìn)行比賽,實(shí)質(zhì)上是年初央視大賽的深化和更加成熟的嘗試。
顯而易見(jiàn),在文化主管部門、媒體、學(xué)術(shù)界、民間歌手以及不同層面觀眾的協(xié)同努力下,我們迎來(lái)了一個(gè)久違的“民歌熱”,這個(gè)“民歌熱”因?yàn)閺?qiáng)調(diào)“原生態(tài)”及其“生存、保護(hù)”而蘊(yùn)含了更加豐富的文化內(nèi)容和一個(gè)改變民歌生存狀態(tài)的遠(yuǎn)大理想。這個(gè)“民歌熱”以“當(dāng)代文化自覺(jué)”為基底,求自然而不造作,官方、民間、媒體、學(xué)者、聽(tīng)眾,各盡其力,又各得其所,反映出當(dāng)下社會(huì)文化環(huán)境的某種寬松氛圍。正是,“但愿人長(zhǎng)久,天涯共此時(shí)”。
也許有些朋友發(fā)出疑問(wèn):既然“原生態(tài)”的本意有“生物與環(huán)境互動(dòng)”的基本原則,亦即不僅是“原歌手唱”,還必須在“原地”唱。那么,將民歌“移”到舞臺(tái)上、電視頻幕上、電臺(tái)廣播中或音樂(lè)課堂上,還可以被認(rèn)為是“原生態(tài)民歌”嗎?這個(gè)問(wèn)題提得好!從絕對(duì)意義上說(shuō),世界上只有一種“原生態(tài)民歌”,那就是由本土歌手在自己家鄉(xiāng)日常的生活中傳唱的民歌。然而,自從上個(gè)世紀(jì)開(kāi)展民歌的記錄整理工作以來(lái),民歌由完全的口頭文本變成了“口頭文本”與“書面文本”并存。加之,在文化宣傳、教育領(lǐng)域因強(qiáng)調(diào)民族音樂(lè)的“搶救”、“保護(hù)”、“推廣”而舉辦了不同形式、規(guī)模的匯演比賽,并先后在專業(yè)院校開(kāi)設(shè)民歌課。由此,民歌也就很自然地出現(xiàn)在舞臺(tái)、課堂、電視、廣播中。這種變化,導(dǎo)致民歌的傳唱出現(xiàn)了兩種情形。一是歌唱者不是本土的民間歌手,而是演員、老師、學(xué)生,盡管他們想努力保持原來(lái)的風(fēng)格,但無(wú)論如何也與本土民間歌手的歌唱有差別。二是本土民間歌手離開(kāi)原流傳地,到舞臺(tái)、電臺(tái)、電視臺(tái)、課堂上為各種聽(tīng)眾觀眾表演。對(duì)此,我個(gè)人認(rèn)為:1.民歌傳唱所發(fā)生的這種變化是100年來(lái)中國(guó)社會(huì)文化的歷史性轉(zhuǎn)型所使然,是不以我們的主觀愿望為轉(zhuǎn)移的大趨勢(shì);2.上述第一種情形下所出現(xiàn)的民歌傳唱,既與各地、各民族的民歌有關(guān)系,又有所區(qū)別,我們可以稱之為“次生態(tài)”或“續(xù)生”型民歌;3.上述第二種情形,是自1950年代以來(lái)歷次民歌、民間音樂(lè)匯演采取的主要方式。只是過(guò)去沒(méi)有“原生態(tài)”這個(gè)詞而已。可以說(shuō),這是我們?cè)诂F(xiàn)代化環(huán)境下為保護(hù)民歌生態(tài)而選擇的最有效的辦法之一。雖然,它不能說(shuō)是嚴(yán)格意義上的“原生態(tài)民歌”,但已經(jīng)充分表達(dá)了大家對(duì)“原生態(tài)民歌”的熱烈追求和理想。而且我們相信,對(duì)于真正意義上的“原生態(tài)民歌”的傳承、保護(hù),它確實(shí)具有積極的作用。
當(dāng)然,我們是清醒的,我們一點(diǎn)也不樂(lè)觀。以上述所談及的幾次對(duì)民歌文化生態(tài)及其傳播、傳承的全局性沖擊,極大地傷害了民歌原有的健康“肌體”。同時(shí),它也面臨著未來(lái)更多更大的挑戰(zhàn):傳統(tǒng)生產(chǎn)方式的改變、民間習(xí)俗的式微、歌手群體的寥落、傳唱環(huán)境的變遷、媒體的強(qiáng)勢(shì)沖擊、教育制度的不完善,都會(huì)程度不等地影響我們守護(hù)傳統(tǒng)、維持民歌生存狀態(tài)這一理想的實(shí)現(xiàn)。在這種情形下,我覺(jué)得我們惟一的選擇,就是努力把近期剛剛釀成的這個(gè)“民歌熱”想法延展下去。比賽可能不是最好的辦法,但它能在一個(gè)特殊的時(shí)期里造出一種聲勢(shì);它消減了民歌的某些“原生態(tài)”因素,但它會(huì)喚起各族民間歌手對(duì)自己“母文化”傳承、創(chuàng)造的激情,當(dāng)他們回到自己的鄉(xiāng)土?xí)r,他們有可能成為一種象征,從而激發(fā)當(dāng)?shù)孛癖妼?duì)原生態(tài)文化的呼喚。可以說(shuō),這才是對(duì)所有推動(dòng)這一熱潮的參與者最好的回報(bào)。
我們關(guān)注原生態(tài)民歌,是因?yàn)樗S系著新世紀(jì)中國(guó)文化事業(yè)的整體走向。誰(shuí)不從這樣的戰(zhàn)略眼光看待這個(gè)問(wèn)題,誰(shuí)就會(huì)像吞食一直困擾我們生存環(huán)境的“沙化”那樣,到頭來(lái),現(xiàn)實(shí)將報(bào)以我們一個(gè)文化的“沙化”。我想,沒(méi)有一個(gè)人愿意作如此這般的選擇。
一位當(dāng)代哲人曾這樣說(shuō):我們創(chuàng)造怎樣的今天,也就在創(chuàng)造怎樣的傳統(tǒng)。誠(chéng)哉斯言。愿我們的政府主管部門、媒體、學(xué)術(shù)界、歌手和廣大聽(tīng)眾,以此為訓(xùn),為傳統(tǒng)文化,為原生態(tài)民歌,做我們應(yīng)該做的一切!
(責(zé)任編輯張寧)