張翠容

“我的目的絕不是要激發(fā)仇恨，也不是要攻擊某一方、偏袒某一方，我只希望大家知道事實真相：戰(zhàn)爭不能為人類帶來幸福!”

中東地區(qū)紛擾不斷，從巴勒斯坦到伊拉克，烽煙里出現(xiàn)了一批單打獨斗的和平工作者，他們甘冒生命危險，目的就是要盡世界公民的責(zé)任，向國際社會展示，戰(zhàn)爭不是人類的出路，而“文明沖突”也不是我們的宿命。

尋找受傷的小靈魂

2006年2月9日至14日，高遠(yuǎn)菜穗子(NahokoTakato)來到香港。她努力地翻閱記憶，不惜再打開傷口，要我們知道，那一場戰(zhàn)爭埋藏了多少真相。她還讓我們知道，一個人，即使是一名女子，也可以發(fā)揮一種力量，一種愛與人道的力量，能夠戰(zhàn)勝死亡與恐懼，并對發(fā)動戰(zhàn)爭者做出最有力的控訴。2004年4月，高遠(yuǎn)菜穗子與另外兩名日本人質(zhì)一同出現(xiàn)在電視屏幕上。我跳了起來，腦海掠過在伊拉克曾碰見的多名義工。前往伊拉克采訪之前，我從沒有想到有這么一群人，以大無畏精神默默撫慰戰(zhàn)爭的傷痕，而高遠(yuǎn)菜穗子就站在其中，毫不引入注意。她不隸屬任何組織，一直以個人名義幫助巴格達(dá)街童重返正常生活。

戰(zhàn)前，前總統(tǒng)薩達(dá)姆認(rèn)為街童影響國家形象，大量興建孤兒院和收容所，照顧他們。但戰(zhàn)爭期間，孤兒院職員為了逃避戰(zhàn)火，紛紛離開，大批無助孤兒涌到街頭，加上因戰(zhàn)爭失去父母及家園的孩童亦加入游蕩街頭的行列，令街頭犯罪不斷上升。他們成為犯罪集團(tuán)或武裝分子的征召對象，不少孩童對生活絕望，以吸食毒品來忘記創(chuàng)傷。由于人數(shù)眾多，國際救援組織只集中救助12歲以下的兒童，12歲以上的青少年人便惟有自生自滅了。

高遠(yuǎn)菜穗子得知情況，拍一拍胸膛說：“好，無人理會的，就讓我來照顧吧?！鄙倌陼r的高遠(yuǎn)菜穗子也曾走過墮落的邊緣，使她現(xiàn)在特別關(guān)注年輕人的需要，她努力打工，帶著積蓄，只身跑去柬埔寨、印度，把站在社會邊緣的孩子一一救回來。

2003年，伊拉克戰(zhàn)火連天，當(dāng)時正在印度加爾各答參與救助孩童工作的高遠(yuǎn)菜穗子知道、最大的受害者又是孩童。戰(zhàn)爭還未結(jié)束，她毅然走進(jìn)伊拉克，尋找受傷的小靈魂。

無法繼續(xù)沉默

當(dāng)她被伊拉克武裝分子綁架又釋放后，回到日本，她沒有說出一句話，便立即返回北海道的家鄉(xiāng)，在床上一躺就是4個月。有時，對于這個世界，你無法不沉默無語，特別是曾經(jīng)目擊過戰(zhàn)爭。

在那一段時間，高遠(yuǎn)菜穗子實在不敢再看新聞。她說，在新聞中一見到有導(dǎo)彈掉到無辜者身上，就好像掉在她身上；當(dāng)有無辜者被炸得支離破碎，就如同她的手腳折損一樣，她會發(fā)一身大汗，不斷顫抖。只因為她曾與伊拉克人一起走過恐懼的日子，建立了手足之情；也因此有手足之痛。

當(dāng)她遭到綁架，一位被高遠(yuǎn)萊穗子拯救過來的街童，在阿拉伯電視臺的攝影機(jī)前，苦苦哀求武裝分子說：“你們要人質(zhì)，就把我抓走吧，我愿意代替‘媽媽去受苦?！币蝗航滞哺蠛簦骸皨寢?，你不要怕!”

一想到戰(zhàn)爭的遺害，戰(zhàn)爭的受害者，高遠(yuǎn)菜穗子終于從床上起來，她告訴自己：“我要振作，不為什么，就是為了他們!”

要告訴世人真相

她帶著伊拉克人交給她的錄像帶，履行伊拉克人托付她的任務(wù)，她跑遍世界各地，就是讓世人知道戰(zhàn)爭的真相。過去一年多以來，她主持了近200場講座，每一場講座都是一次控訴。而她的聲音也變得沙啞了。

她用沙啞的聲音強(qiáng)調(diào)：“我的目的絕不是要激發(fā)仇恨，也不是要攻擊某一方、偏袒某一方，我只希望大家知道事實真相：戰(zhàn)爭不能為人類帶來幸福……”然后，從高遠(yuǎn)菜穗子帶到香港的影像中，觀眾看到在西方主流媒體上看不到的伊拉克老百姓那一張張扭曲了的臉孔，以及受大殺傷性武器襲擊的受害者，那些貧鈾彈、集束彈、白磷彈……

從影像中看到，在費盧杰，一個正在舉行婚禮的家庭遭到突如其來的襲擊，報道指有24人遇害，但根據(jù)當(dāng)?shù)厝它c算，共有41名死者，包括不少孩童，他們?nèi)慷际莵韰⒓踊槎Y、手無寸鐵的老百姓。還有很多、很多類似的故事。

一位爸爸為遇害的兒子哭得死去活來，憤怒在燃燒。高遠(yuǎn)菜穗子一臉擔(dān)心，指著錄像帶中的爸爸，問：“他哭過之后，將會怎樣?我不希望他會拿起武器，加入武裝分子的行列。”高遠(yuǎn)菜穗子透露，綁架她的可能就是這些憤怒的費盧杰爸爸。

為伊拉克寫兩本書

一位香港學(xué)生在講座結(jié)束后沉痛表示，他過去只把戰(zhàn)爭看成一次研究先進(jìn)武器的機(jī)會，但通過高遠(yuǎn)萊穗子的見證，他才了解，生命的尊嚴(yán)正遭受戰(zhàn)爭的摧毀。高遠(yuǎn)菜穗子聽后終于流露欣慰神情，只要越多人明白戰(zhàn)爭是什么回事，她的勞苦煎熬才沒有白費，就如她在巴格達(dá)幫助街童放棄毒品、重返正軌，或許便能改善街頭暴力，那怕是一點一滴。

成為人質(zhì)之前，高遠(yuǎn)萊穗子寫了一本書《愛要怎么說》，詳述她如何從邊緣少年一路走來，當(dāng)發(fā)覺世界不是她所想的那一回事，回頭是岸，當(dāng)起國際義工。去年，她又完成了《戰(zhàn)爭與和平》。

她不是托爾斯泰，但她的人道關(guān)懷，足以改變我們沉默的心靈。