昔聞《牡丹亭》,今登《長生殿》。昆曲全本《長生殿》經(jīng)過5年的精心籌備,終于在上海啟動排演了。
昆劇有600年歷史,積累了許多傳世的經(jīng)典劇本,誕生在明清兩代的劇本因其故事的傳奇性而被稱為“傳奇”,全本50折的《長生殿》便是其中一本。作者洪昇他生于清代初年文人家庭,心存明清兩朝更替的憤懣和失落。《長生殿》以唐明皇和楊貴妃的男女之情寄托國家興亡之感,以豐富的想象力馳騁地下、人間和天上,感人的情節(jié),壯麗的場面,優(yōu)美的曲詞,使該劇轟動一時。洪昇因此與孔尚任一起被譽為“南洪北孔。
不過,由于劇本過長,除了在清代康熙盛世曾演出過全本《長生殿》外,以后200余年再也沒有出現(xiàn)全本的演出,演的最多的是其中“定情”、“夜怨·絮閣”、“驚變·埋玉”、“迎像·哭像”、“彈詞”等10余個折子戲。此外,其他劇種也時常將《長生殿》搬上舞臺,例如京劇《大唐貴妃》等,集中選擇的也都是唐明皇和楊玉環(huán)的愛情篇章,從未有過真正囊括50折的全貌展示。
由于原作注重昆劇曲牌填詞的特性,唱詞量大且冗長,原封不動地上演很有困難。演出本由唐斯復(fù)整理,她借鑒中國章回體小說的結(jié)構(gòu),將原作壓縮調(diào)整為《釵盒,晴定》、《霓裳羽衣》、《馬嵬驚變》、《蓬萊重圓》四本。四本戲之間以劇中宮廷樂師李龜年的講述作為串聯(lián),出戲入戲,承上啟下,且每一本結(jié)尾皆留有懸念,與下一本情節(jié)銜接,類似連臺本戲。這樣便使洋洋灑灑的50折戲規(guī)整、勻稱、順暢地進入四本戲中,保持抒情性,加強戲劇性,突出“安史之亂”中人物的命運、行為和形象、2003年,在參加文化部“國家舞臺藝術(shù)精品工程征集劇本”活動時,昆劇《長生殿》從600多部作品中脫穎
而出,入選17部提名獎行列。
全本《長生殿》的演出將呈現(xiàn)傳統(tǒng)程式表演和劇扣人生活形態(tài)相結(jié)合的風格,通過人間炎涼和天上浪漫兩條線索交叉進行,在述說唐明皇和楊貴妃愛情故事的同時,展現(xiàn)唐代者百姓喜怒哀樂的眾生相,在舞臺上層示“地獄、人間、天上”三者躍動的場面,拉近昆劇與現(xiàn)代觀眾之間的距離,努力賦予這門古老藝術(shù)新的時代氣息
全本《長生殿》由上海昆劇團、上海透明思考文化傳播公司、上海蘭心大戲院聯(lián)合制作,嘗試以演出季和固定劇場的方式進行演出和經(jīng)營。全劇排演主力是上海昆劇團,并邀請國內(nèi)優(yōu)秀京、昆演員加盟,集中展示全國昆曲演員隊伍的強大陣容、四本戲的唐明皇和楊貴妃分別由蔡正仁、張軍、黎安、程敏和張靜嫻、魏春榮、李雪梅、沈眣麗老中青四組演員飾演。
該劇在打造上也集中了昆曲的優(yōu)勢,融合了文學、戲劇、表演、歌唱、音樂、美術(shù)、舞蹈等精華,賦予《長生殿》以古典美與現(xiàn)代審美情趣,結(jié)構(gòu)上借鑒連臺本戲,觀眾可以連看四本,也可以只看一本,且每一本都包含《長生殿》的精華。
全本《長生殿》的排演,既是一場藝術(shù)的盛宴,也是一次市場運作的考驗。在全本演出的同時,計劃出版系列出版物,包括舞臺藝術(shù)電視電影,昆曲教學電視系列片,原著和演出整理劇本集,以及專著、畫冊和演出衍生產(chǎn)品等,努力挖掘其市場價值潛力,為昆曲這個“人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”開辟更多通向世界的窗口。