1927年,我在莫斯科東方大學(xué)學(xué)習(xí)期間,因?yàn)閷W(xué)潮問題,認(rèn)識了在列寧學(xué)院的劉仁靜。當(dāng)時,他支持東大同學(xué)的“反官僚主義”(反“旅莫支部”的官僚作風(fēng))活動,頗有正義感,我們就成了朋友。他比我大7歲,見多識廣,因支持東大同學(xué),被學(xué)校當(dāng)局上報共產(chǎn)國際,成了被打擊的“反對派”。學(xué)潮的結(jié)果是“各打五十板”——“旅莫支部”被撤銷,負(fù)責(zé)人武和景(即武胡景)等被遣送回國;改善了學(xué)習(xí)環(huán)境(增加俄文教師、在圖書館允準(zhǔn)學(xué)習(xí)馬列原著、對中國同學(xué)平等講解……)等。同時也懲罰領(lǐng)頭鬧學(xué)潮上訪的人,開革五名同學(xué):兩人改送列寧學(xué)院學(xué)習(xí),三人遠(yuǎn)遣列寧格勒的軍政學(xué)校。調(diào)到列寧學(xué)院的兩名同學(xué)朱代杰和馬員生都與我友好,我就時常去列寧學(xué)院訪談,由此也與劉仁靜熟知了。
早年經(jīng)歷
劉仁靜1902年生,肖虎,個性有些虎勁;人很憨厚、執(zhí)拗,對理論問題的分析清晰,但有些迂。關(guān)于東大學(xué)潮的起因,劉仁靜分析透徹,他指出:(1)“旅莫支部”是不合法的小組織,當(dāng)初因?yàn)檎疹櫝醮蔚侥箍茖W(xué)習(xí)的人,語言不通,生活習(xí)慣不一樣,臨時性地設(shè)立了一個“支部”,幫助同學(xué)生活;第一期同學(xué)劉少奇、任弼時等回國后,“旅莫支部”負(fù)責(zé)人任卓宣(葉青)別有用心地將“支部”變成固定的黨組織,操縱同學(xué)們的生活和學(xué)習(xí)限制(不允許鉆研馬列原著,圖書館專業(yè)講師不接待中國同學(xué)),其用意是壟斷俄文原著學(xué)習(xí),只能聽信“支部”的翻譯人員講解。在生活上,因是供給制,日常生活用品、衣服鞋帽、大衣手套、洗漱用品,以及理發(fā)洗澡和觀劇,都由“支部”控制轉(zhuǎn)手,其他國家(日本、土耳其、印度、越南……)學(xué)生都直接由校務(wù)辦發(fā)放實(shí)物和證券以及每月零用錢?!奥媚Р俊睘槭裁础翱ā弊⊥瑢W(xué)們的生活與學(xué)習(xí),很明顯是中國官僚式的有中飽之私。在國際規(guī)章方面這也是違法的。按共產(chǎn)國際原則,任何國家的“支部”黨員到達(dá)莫斯科后應(yīng)在當(dāng)?shù)剡^支部生活,因?yàn)椤肮と藷o祖國”,只有黨,在莫斯科私設(shè)同學(xué)會式的“旅莫支部”是不許可的。(2)1927年第三期同學(xué)到達(dá)莫斯科,絕大多數(shù)是剛從斗爭火線上退下來的戰(zhàn)士,在學(xué)習(xí)中只聽到翻譯們解說形勢的“轉(zhuǎn)折點(diǎn)”(根據(jù)布哈林文章:《中國革命的轉(zhuǎn)折點(diǎn)》),不少人撲在圖書室查字典,啃論文原著,發(fā)現(xiàn)罅漏;(3)國內(nèi)南昌和廣州兩次暴動失敗后,又在東大增設(shè)了臨時軍訓(xùn)班,約200人只準(zhǔn)受入伍訓(xùn)練,不學(xué)習(xí)理論知識,甚至被禁止與東大本班中國同學(xué)交往……這些不近人情的“支部”決定,導(dǎo)致幾百人不滿?!奥媚Р俊钡姆欠ù胧┮藢W(xué)潮。
據(jù)朱代杰介紹說:劉仁靜是個雄辯家,他談鋒甚健,洞察事理,每有爭論必滔滔不絕,從不服輸。他是黨的一大13個代表中較年輕的,當(dāng)時只有19歲,但初生牛犢不怕虎,敢于和李漢俊爭辯。又知道,劉仁靜在北京大學(xué)受教于李大釗,鉆研馬克思主義,曾與自由主義、國粹派和改良主義、無政府主義的辯士黃警魂等人論戰(zhàn),引“馬克思說”為據(jù),批判了謬論,因此在北大獲得“小馬克思”諢號。他還是“五四”游行的帶頭人之一。
對共產(chǎn)國際的領(lǐng)導(dǎo),劉仁靜指出了它的錯誤。俄國十月革命的成功是列寧與托洛茨基合作的勝利,這有書為證(美國進(jìn)步作家約翰·里德著《震撼世界的十天》)。俄國人民最初呼喊的口號就是“列寧、托洛茨基!”但是列寧病逝后,斯大林禁絕了這本書,并且篡改歷史說是列寧與斯大林創(chuàng)建了“十月革命”。斯大林粗暴地專權(quán),排斥異己,列寧曾形容說:斯大林像一個不善烹調(diào)的廚師,任何菜肴里都撒一把胡椒。托洛茨基指出斯大林的中國革命策略的錯誤,利用國民黨蔣介石、汪精衛(wèi)必然會失敗。劉仁靜贊揚(yáng)托洛茨基的“中國革命論”,在列寧學(xué)院成了“反對派”(托派)。
書生意氣
劉仁靜由于個性執(zhí)拗,他對信服的理論知識或文化藝術(shù),始終不渝;秉性耿直,從來不耍手腕,因此也惹來不少是非。追溯中國大革命失敗的根源,共產(chǎn)國際將責(zé)任諉卸在中共領(lǐng)導(dǎo)人頭上,托洛茨基講了公道話,證實(shí)是國際代表虛報情況,互相爭寵,而共產(chǎn)國際領(lǐng)導(dǎo)層又閉門造車,遙控指揮,所以釀成惡果。劉仁靜崇仰托洛茨基,即以為托洛茨基才真正懂得中國問題,對莫斯科孫逸仙大學(xué)(中山大學(xué))校長、托派的理論家拉狄克(他主講“中國革命問題”,引證中國古代就有資本主義萌芽,分析詳盡)也倍加贊許,認(rèn)為他是一個可信賴的革命理論家。劉仁靜回國時,特別繞道去土耳其專訪托洛茨基,自謙為弟子,卻惹來了日后的“麻煩”?;貒螅缒甑膿从褠链⒍卮偎螯h中央報到,劉仁靜則認(rèn)為李立三在執(zhí)行斯大林路線,是官僚腐化分子,并且想另樹一幟,按托洛茨基意見,要從事議會斗爭。這時候,在上海已有兩股人舉起了“托派”旗號——一是從莫斯科中山大學(xué)被驅(qū)逐回國的梁干喬、宋逢春等組織了一個小集團(tuán),名叫“我們的話社”;一是陳獨(dú)秀被開除黨籍后,由他的老班底五六十人(號稱81人)組成小集團(tuán)叫“無產(chǎn)者社”。劉仁靜自詡是托洛茨基的入門弟子,也與宋逢春、王文元組成了第三個托派小集團(tuán),叫“十月社”。此后,又有王平一、徐乃達(dá)、趙濟(jì)等5人合組第四個托派小集團(tuán),叫“戰(zhàn)斗社”。
黨的六屆四中全會后,四個“托派”組織與王明、博古等展開了斗爭。這時候的劉仁靜憑書生意氣,也與陳獨(dú)秀抗衡,曾在爭論中對陳獨(dú)秀說:“吾愛吾師,吾尤愛真理!”他自以為中國只有他能解讀托洛茨基的“不斷革命論”,他是取真經(jīng)的人。其實(shí),當(dāng)時四個“托派”組織各有意圖,誰也不能實(shí)踐“不斷革命”。劉仁靜很快被宋逢春、王文元排斥,他又單槍匹馬獨(dú)自為王,組織成立“明天社”,獨(dú)自一人自編自導(dǎo)自演,沒有嘍羅,沒有觀眾,更沒有掌聲和鮮花,不久就湮沒了。
托洛茨基派反對斯大林路線的“第三時期”、“馬鞍型”、“波德約姆”(高潮或高漲)等觀點(diǎn),主張與國民黨拼“議會斗爭”……這也是幻想。蔣介石既扼殺共產(chǎn)黨,更不會容許中共參加議會奪權(quán)。后來,抗日戰(zhàn)爭時期的“國民參政會”,中共有7個名額,也只是陪襯的擺設(shè)。
后來,“托派”四個小集團(tuán)先后解體。劉仁靜也只得落荒逃遁了。我對劉仁靜的執(zhí)著個性覺得近乎迂,從理論知識的角度看他很有成就,但在革命實(shí)踐的行動中只凸顯出書卷氣,與工農(nóng)兵還是有距離的。
自我反思
劉仁靜被各方排斥后,對黨、對“托派”、對政治都興趣索然,又蜷縮在書齋中從事譯作。20世紀(jì)30年代初期,在上海為“神州國光社”譯出了幾本馬恩經(jīng)典巨著,之后在北平又譯出了《中國革命的悲劇》;新中國成立后到北京歸隊(duì),經(jīng)與劉少奇一夕談,返璞歸真,后埋頭譯出《普列漢諾夫文集》等,追還了書生本色。
這是劉仁靜閃光的一面。
平時,劉仁靜待人接物忠誠友愛,即使在會場爭辯中口沫飛濺,喋喋不休據(jù)理力爭,會后仍和顏悅色協(xié)助對方解除困境。例如宋逢春、董劍平等生活維艱,劉仁靜屢屢解衣推食濟(jì)助,他有善良的心愿,不計(jì)仇怨。別人背后詈諷他為“劉姥姥”、“劉神經(jīng)”,他置之一笑,豁達(dá)大度,從不反噬。在派系斗爭中,別人?;ㄕ型鏅?quán)術(shù),爭逐選票,他都坦蕩固守原則。這許多優(yōu)秀的秉性,是那些爭逐名利的丑角應(yīng)愧對的。
回溯往事,劉仁靜的直率認(rèn)真也是值得紀(jì)念的。
劉仁靜的功過是非,其長處是率直,他從不隱悔、不說假話。他欽服托洛茨基主張就直率地批評李立三中央是斯大林尾巴、官僚主義。他的政治信念,從19歲起始,在黨的一大上爭論問題,藐視“教授”的尊嚴(yán),這在當(dāng)時是一鳴驚人的。隨同陳獨(dú)秀出席共產(chǎn)國際四大,代表中共發(fā)言,也語驚四座?;貒笾鞒止睬鄨F(tuán)工作,在當(dāng)時幾個知名的知識分子(陳望道、邵力子……)拂袖而去脫離中共時,劉仁靜則是積極堅(jiān)定的。他在生活方面,在發(fā)現(xiàn)周佛海與楊淑慧私奔事等后,忿恨這類茍且行為,鄙視這些無節(jié)操行徑,自己始終不逾規(guī),決無穢行。在莫斯科學(xué)習(xí)時期,蘇聯(lián)正風(fēng)行“一杯水”主義,許多同學(xué)都接受莫斯科姑娘的追求,他始終不涉足污行,一直是個正派的大丈夫。
新中國成立后,劉仁靜頓悟昨日之非,坦誠地進(jìn)行了懺悔。他說:“由于小資產(chǎn)階級劣根性,我自以為是,不服從組織的紀(jì)律,因此當(dāng)我不同意黨的路線的時候,就進(jìn)行鬧分裂的派別活動?!边@些應(yīng)該是符合他個性的真心話。但當(dāng)時正值解放初期,劉仁靜被定罪為“托匪”、“反革命”、“反黨”。于是,他平靜的生活又夭折了,失去了北師大講師的職業(yè)。“文化大革命”時期又遭殃,雖不判刑,卻遭囚禁,一直到黨的十一屆三中全會后才重獲自由。1986年,他被任命為國務(wù)院參事室參事。
1987年8月5日清晨5時許,劉仁靜按習(xí)慣,由住宅去對鄰的北京師大廣場參加晨練。不料,一輛失控的公交車在朦朧的薄霧中飛馳而來,撞倒了這位85歲的老人,經(jīng)搶救無效去世。事后,由國務(wù)院參事室王海容主持,在八寶山舉行悼念儀式,隨后火葬。劉仁靜坎坷的一生,就此劃上了句號。
(責(zé)任編輯劉榮剛)