丁麥在五月初夏的陽(yáng)光下走在街道上。他有一陣煩惱?？墒撬闹袩赖幕疑荒苌w沒(méi)他的身影在五月晴朗的陽(yáng)光下炫目。讓我們先看看他的裝束：他穿了一件白嗶嘰闊肩膀窄腰身的上裝，下面是淡灰的小褲腳西褲和黃白皮鞋。他戴了一頂白色的闊邊草帽，這樣把他六嘆的身材襯得更高了。他整個(gè)上下所表現(xiàn)的是一個(gè)時(shí)代，流行的時(shí)代。路過(guò)的女孩子都有意無(wú)意的瞟他一眼，他都不在意。這是一個(gè)漂亮迷人的青年，可是他的深思的眼睛里便有小小的煩惱，他在想：

“我該怎樣的把葛蕾約出來(lái)?”

這是不可能的事。雖然他們已認(rèn)識(shí)了一年，丁麥歡喜她，無(wú)時(shí)無(wú)刻不想找機(jī)會(huì)帶她出外，可是她是那么的年輕，年輕得離不來(lái)媽媽?！拔以撛鯓拥陌阉s出來(lái)呢?”丁麥在想。今天他打扮得整整齊齊，為了要去參加一個(gè)規(guī)模不小的舞會(huì)。葛蕾是他理想中的伴兒，她漂亮活潑，可是他曉得他是十有八九不能約她出來(lái)的。

他停住在一個(gè)門(mén)前。這是他一年以來(lái)所最熟識(shí)的。綠色的木門(mén)和奶黃色的泥墻。他撳了撳電鈕。電鈴在屋里響著，不久有人過(guò)來(lái)開(kāi)門(mén)，她正是葛蕾。

“你今天多漂亮，丁麥!”

“我想跟你商量一件事……”

“請(qǐng)進(jìn)來(lái)?！?/p>

“不，”丁麥急急說(shuō)。“葛蕾，你該知道今天我穿得整齊是為什么。我早告訴過(guò)你，你忘了?”

“我沒(méi)有忘?！?/p>

“我還是來(lái)請(qǐng)你，我要和你一道出去玩?！?/p>

“我很歡喜，”葛蕾遲疑一會(huì)說(shuō)?！罢照f(shuō)我應(yīng)該和你出去的?？墒悄阒牢业睦щy?！?/p>

“為什么你可以和別人上舞場(chǎng)去，上星期日?”

“偏是你不可以——你可懂得?”

葛蕾雖是年輕，可是丁麥懂得她語(yǔ)中之意；雖是不答應(yīng)，卻有甜蜜味的。今天的葛蕾有魅人的光彩。她用天藍(lán)的緞帶在她的辮上打結(jié)；稍帶稚氣的臉上有了擦過(guò)唇膏的鮮紅嘴唇；淡紅的襯衫，下面是鑲有一排米老鼠的白短褲，白的豐滿的腿和白皮鞋。她可愛(ài)得像預(yù)備受人的吻。丁麥把闊邊的白草帽取在手里，額上有汗，葛蕾看見(jiàn)，便頑皮而天真的笑了。

“別笑，”丁麥自己也笑著說(shuō)，用手帕揩額，“我很急，三時(shí)得到那面，現(xiàn)在是兩點(diǎn)半了。”

“你如果真的沒(méi)有人做伴，我可提醒你一個(gè)?！?/p>

“誰(shuí)?”

“蕘麗斯嘉?！?/p>

“蒡麗斯嘉，”丁麥輕輕沉吟著。這是一個(gè)西班牙與中國(guó)的混血兒，也很年輕，舞跳得挺好，可是，不是在

說(shuō)著，她蹬蹬的跑上樓梯打電話去了。好在丁麥在她們家里原很熟，進(jìn)去到車間里去取一輛腳踏車。當(dāng)他

葛蕾只伸出小手讓他親了一下。他就離開(kāi)了。在他是一件遺憾，因?yàn)樗氚迅鹄賻?，讓他的同學(xué)看看他的舞伴多漂亮!弗麗斯嘉沒(méi)有葛蕾美，可也很迷人。她有混血的棕黑色的眼睛，尤其在醉在跳舞的時(shí)候，她會(huì)迷亂地看著你。丁麥有時(shí)不能擋住美麗女孩子的誘力。

他和蕘麗斯嘉在一條僻靜馬路的大洋房門(mén)前停下來(lái)。弗麗斯嘉的身材不好算矮小，可是今天她穿了一件中國(guó)旗袍，便顯得更苗條了。她穿的是一件純白的綢旗袍，短可齊膝，頭上有鮮紅的一圈不知用什么植物編成的飾物，她的紅唇同樣的光彩。在進(jìn)入大廳時(shí)，他們使里面的一群青年男女眼睛一亮。他們是漂亮的一對(duì)，他們都是白色的衣服，襯著丁麥棕色的臉和弗麗斯嘉棕色的頭發(fā)。

“歡迎，”主人操著最正確的英語(yǔ)發(fā)音說(shuō)，他名叫羅倫佐，一個(gè)自幼生長(zhǎng)在英國(guó)的華僑。用手把弗麗斯嘉攙了過(guò)去，他說(shuō)：“今天讓我來(lái)介紹我們今天集會(huì)中最漂亮的一對(duì)?！←?，她叫什么?”

大廳里有了笑聲。丁麥讓弗麗斯嘉自己說(shuō)出她的名字，就往那樂(lè)隊(duì)旁邊的坐位走過(guò)去。波蘭女郎裘西亞在玩弄著鼓，她向他微笑，旁邊兩位男士站起身來(lái)，由她介紹。一個(gè)是她的兄弟佐依，一個(gè)中國(guó)面孔的，裘西亞叫他做史柏，瘦長(zhǎng)的個(gè)子，滿臉狡詭和活潑。

“你來(lái)遲了，”裘西亞說(shuō)。

“是的，為了你?！?/p>

“為了我?”她張開(kāi)大眼睛。

“別急，我是請(qǐng)不到舞伴。”

“她真迷人，”裘西亞妒羨地眼望著舞池里說(shuō)。這時(shí)樂(lè)隊(duì)已經(jīng)起奏，弗麗斯嘉在和羅倫佐跨著熟練的舞步?？匆?jiàn)丁麥，會(huì)意地笑了。

“讓我們?nèi)ヒ淮伟桑倍←溋⒅?，把帽子放在桌上?/p>

“你剛到不覺(jué)熱?”

丁麥搖搖首。他牽著裘西亞的手下池中去。一抱住就把圍在她腰部的手摟得很緊。

“裘西亞，你今天很美，”丁麥的鼻子和嘴幾乎碰著她的金黃頭發(fā)。

“是嗎?”裘西亞很快樂(lè)的抬起頭來(lái)說(shuō)，她并沒(méi)有拒絕丁麥緊緊抱住的意思?！芭虏蝗缒愕陌閮喊?”

“不，我喜歡你那種的，”丁麥說(shuō)，稍離開(kāi)身子往下看她一身。闊約三時(shí)的粉紅與深紫相夾的橫條子西服，下面裙子撐得很寬大如古裝，適宜跳圓舞；白麂皮的高跟鞋。一個(gè)純粹的西洋少女。跟佛麗斯嘉有異樣的風(fēng)格。

“她叫什么名字?我喜歡她，”裘西亞說(shuō)。

“佛麗斯嘉。西班牙人。”

“西班牙人!”在裘西亞腦中升起的是電影里的情歌，吉他，小夜曲，和西班牙舞?！澳阏嫘疫\(yùn)，”她又說(shuō)。

“為什么?”

“別說(shuō)你，連我也愛(ài)她?！?/p>

“別開(kāi)玩笑，裘西亞。和你哥哥在一起的是誰(shuí)?你的舞伴?”

“你可有資格問(wèn)我?”裘西亞斜斜的看他一眼。

“我很臉熟?！倍←満樣樥f(shuō)。

“原是我們的同學(xué)。”

“怪不得?！?/p>

他們旋轉(zhuǎn)著，不止一次看見(jiàn)弗麗斯嘉偎在高大的羅倫佐的手彎里轉(zhuǎn)動(dòng)。停了一會(huì)，裘西亞問(wèn)：“你可喜歡他，我說(shuō)史柏?”

“我覺(jué)一陣不快。我一看見(jiàn)他就覺(jué)得我決不會(huì)歡喜他。好似他代表我未來(lái)的惡運(yùn)似的。”

“別瞎說(shuō)?！?/p>

“真的裘西亞?！裉煳胰ゼs了葛蕾了。”

“你的小鳥(niǎo)兒?”裘西亞玩笑似的說(shuō)。

“我的親愛(ài)的小人兒，”丁麥更正說(shuō)?！八裉煺婵蓯?ài)。我約了她，可是她不能來(lái)?！?/p>

“所以你帶來(lái)了佛麗斯嘉，和裘西亞跳舞還不忘記她!”

丁麥微笑地凝視她一會(huì)。另一面“我喜歡你們西洋女孩子就是這點(diǎn)什么心里話都說(shuō)出來(lái)?！?/p>

“是嗎?”裘西亞甜甜的一笑。

“我真想有一天把她介紹給你呢。

“誰(shuí)?”

“小鳥(niǎo)兒，我最親愛(ài)的。”

“你最親愛(ài)的小鳥(niǎo)兒葛蕾?”

“是的，你也會(huì)歡喜她的，我親愛(ài)的外國(guó)姊姊

“我?guī)讜r(shí)做過(guò)你的姊姊?”

“你待我真好，裘西亞?？墒俏揖筒粴g喜你那個(gè)史裘西亞用右手握緊一下丁麥的左手。樂(lè)聲停止，丁麥去找茆麗斯嘉，看見(jiàn)她正跟羅倫佐坐在一起，談得很熟，就不過(guò)去了，正在遲疑間，有人喊：

“丁麥!”

他掉首找尋聲音的來(lái)源，這是吳麗泰在喊他。她們那一圈子里幾乎全是女孩子，一共五六個(gè)，在鬧著開(kāi)橘子水。

“我為了口渴而來(lái)，”他正經(jīng)的跑過(guò)去，正經(jīng)的說(shuō)。

“我問(wèn)麗泰要?！?/p>

麗泰搖搖她那化妝得唇紅臉白的頭。音樂(lè)在響起來(lái)，瑪特玲立起她合身的鵝黃短旗袍內(nèi)的纖長(zhǎng)勻稱的身子，拉著丁麥的手要下去。她穿了高跟鞋，跟丁麥差不多高了。

這一次起舞的很少，丁麥眼睛一掃看見(jiàn)裘西亞與佛麗斯嘉都不在座上就向自己周圍看。裘西亞跟史柏在跳，弗麗斯嘉的搭伴仍是羅倫佐。

“你是一個(gè)健忘者，丁麥，”瑪特玲表面是冷冷的但是熱心的說(shuō)。

“有時(shí)我確實(shí)恍惚迷離。”

“你帶來(lái)了舞伴，可是不和她跳?！?/p>

“第一次怪羅倫佐，第二次怪你?！?/p>

“不怪你自己，你一個(gè)健忘者，昨天我在維多利亞等到四點(diǎn)鐘?！?/p>

“我原沒(méi)有答應(yīng)過(guò)我要去。”

“可是我要你無(wú)論空不空都要來(lái)的。”

“瑪特玲，讓我們說(shuō)別的?！?/p>

“我不要，我要你向我賠罪?！?/p>

丁麥笑著把右手緊了緊，瑪特玲就把整個(gè)身體靠匠來(lái)，右臉跟丁麥的臉碰著了。

丁麥不能拒絕這一種誘惑，可是他心里想著的卻是他親愛(ài)的小鳥(niǎo)兒葛蕾。裘西亞望著他笑，弗麗斯嘉望著他笑，吳麗泰望著他笑。好像滿場(chǎng)的人都在望著他笑。因?yàn)樗麄兌贾垃斕亓崛菀紫蚰泻⒆佑袩崃业谋硎?，而且常是主?dòng)的。丁麥一陣臉熱，就離得開(kāi)一些。

在樂(lè)聲停止時(shí)吳麗泰又喊他，遞給他一杯橘子水。他偷偷的喝了。走到弗麗斯嘉那面去。

“你可玩得開(kāi)心，弗麗斯嘉?”

“開(kāi)心，羅倫佐跳得真好?！?/p>

“現(xiàn)在要讓給我了。”

這一次他才真正的沉醉在跳舞里。西班牙血統(tǒng)有跳舞的天才。他禁不住把她苗條而結(jié)實(shí)的身子緊緊摟抱了。他看見(jiàn)瑪特玲帶著妒意的眼睛，也看見(jiàn)裘西亞無(wú)聊的笑瞼。他想著葛蕾，他抱著的是弗麗斯嘉，蕘麗斯嘉似乎很歡喜他的有力的摟抱，軟軟地而又輕飄地隨舞著。

“歡喜和你跳舞，弗麗斯嘉。自從上次跟你認(rèn)識(shí)之我不忘記。”

“我不能跳得好，不過(guò)我歡喜。”

“你初次到這里來(lái)，可是你很受歡迎?！?/p>

“是么?！?/p>

“羅倫佐顯然很歡喜你?！?/p>

“真的嗎?”弗麗斯嘉的語(yǔ)聲帶些驕傲。

事實(shí)是不但羅倫佐歡喜他，連史柏也再不在裘西亞身邊。他很活潑，會(huì)講話，不久就跟弗麗斯嘉交得很熟了。

“你看你的朋友，”裘西亞指著向丁麥說(shuō)。

史柏和弗麗斯嘉手拉著手說(shuō)得很親密的樣子。丁麥淡淡一笑，看著羅倫佐走到麥格風(fēng)前。

“先生小姐們，”羅倫佐說(shuō)，“我們希望大家活潑些，我們希望熱鬧些，不要呆坐著，把辰光浪費(fèi)掉?！?/p>

音樂(lè)又響起來(lái)。人們都下去了，羅倫佐抱住瑪特玲旋轉(zhuǎn)著旋轉(zhuǎn)著，鬧得她透不過(guò)氣來(lái)。

他們響著快樂(lè)的笑聲，接著史柏和弗麗斯嘉也這么的旋轉(zhuǎn)起來(lái)。丁麥感到一點(diǎn)悲傷，他不能帶葛蕾來(lái)，請(qǐng)了弗麗斯嘉，結(jié)果她和別人玩得起勁。裘西亞的哥哥早已混入那邊女孩子堆中去。于是丁麥就有跟裘西亞談話的清靜機(jī)會(huì)。

他們坐在一個(gè)角落里，靠近門(mén)窗外面是陽(yáng)光下的草地和花園，有微風(fēng)帶進(jìn)花香。

“我不知你們西洋人對(duì)于愛(ài)的意見(jiàn)，”丁麥繼續(xù)說(shuō)。

“你太唐突了?！?/p>

“裘西亞，我近來(lái)很苦悶?！?/p>

“為什么?”

“你不會(huì)懂得中國(guó)人的習(xí)慣和心理，我的外國(guó)姊

“有什么事，如果你可跟我商量的話?！濒梦鱽喭榈乜粗?，右手輕輕地按在他的手腕上?！拔页姓J(rèn)有一個(gè)時(shí)期我歡喜你，可是不久我就覺(jué)得我是錯(cuò)誤的。我在愛(ài)著一位年輕的女孩子，愛(ài)得發(fā)狂?！?/p>

“可是你的小鳥(niǎo)兒?”

“是的。她很活潑會(huì)飛，現(xiàn)在她的雙親管得她很緊，有一天我都怕她飛出我的手掌去?！?/p>

“她不愛(ài)你?”

“她不肯說(shuō)出一個(gè)愛(ài)字，她說(shuō)她歡喜我?！?/p>

“你們有怎么的程度?”

“有時(shí)她讓我親她的小手，眼睛和嘴唇。一個(gè)早熟的女孩子?！?/p>

“一定很聰明靈活?”

“是了，我怕的就是這?！?/p>

“為什么?”

“她年輕，有一天，她會(huì)說(shuō)‘我起碼還有十年青春，我不能擔(dān)保我自己’?！倍←湷蠲嫉恼f(shuō)。

“這話刺疼了你?”

“當(dāng)然，你看一個(gè)十幾歲的女孩子懂得這么多了?！?/p>

“你們中國(guó)人太多顧慮。”

“你的意思是什么?”

“我們西洋人的狂歡是立時(shí)的，誰(shuí)想到將來(lái)?”

“裘西亞，我很歡喜你，可是我愛(ài)不了你?！?/p>

裘西亞同意丁麥的說(shuō)法，用手緊緊握著他的。他們看著別人在瘋狂，史柏抱住茀麗斯嘉簡(jiǎn)直要吻著她，時(shí)時(shí)低頭嗅她的頭發(fā)。

“裘西亞，我自始至終不喜歡史柏。”

“他是我哥哥的朋友?！?/p>

“我不愿見(jiàn)你和他太接近?！?/p>

裘西亞微微一笑，不過(guò)半晌說(shuō)：“怎不管管你自己的人兒?”她是指茀麗斯嘉。

佐依和吳麗泰一同過(guò)來(lái)打斷他們的談話。

“你們躲在角落里談情話?”麗泰揶揄的說(shuō)。

丁麥微感到窘，裘西亞卻笑起來(lái)。

樂(lè)隊(duì)奏起康茄舞的節(jié)奏。年輕的人們拍著手，可是沒(méi)有人下去。半晌之后，音樂(lè)又從頭回復(fù)，史柏給佐依一推，就笑嘻嘻的下去搖擺起身子來(lái)；可是還是沒(méi)有女的搭檔下去。茀麗斯嘉在一旁默默地然而笑得很起勁。旁觀者又鼓著掌鼓勵(lì)人下去，羅倫佐在麥格風(fēng)面前說(shuō)：

“快些，別遲疑，有獎(jiǎng)!”

丁麥對(duì)茀麗斯嘉大聲說(shuō)：

“你能夠的，你去吧，弗茀麗斯嘉。”

裘西亞，瑪特玲和佐依都拍手附和。弗麗斯嘉下去跳了。年輕人們狂歡得喊叫，然后在音樂(lè)停止后，羅倫佐在茀麗斯嘉頭上加了一圈美麗的花環(huán)，瑪特玲把獎(jiǎng)給男的，說(shuō)了句贊美的話，讓史柏親親她的額。另外又有一盒子巧克力糖，他們拆開(kāi)分給大家了。此后茀麗斯嘉一直沒(méi)有空閑，男孩子們都來(lái)求舞，史柏則跟瑪特玲跳得很起勁。

丁麥有些悶悶不樂(lè)，因?yàn)槿擞刑煨缘恼加杏?，并在這種情形時(shí)覺(jué)得寶貴。裘西亞看出他的不樂(lè)，只是微笑不響。可是丁麥也沉默著。他原不會(huì)抽煙，現(xiàn)在在抽著玩。他心中不快的原因有三：一是剛才談過(guò)的關(guān)于葛蕾的事還殘留在腦中；二是他太沒(méi)有機(jī)會(huì)跟眾人所喜歡的茀麗斯嘉玩；三是看來(lái)看去覺(jué)得史柏不順眼，雖然他也并不很歡喜瑪特玲。裘西亞懂得他一點(diǎn)意思，一曲之后，招手要茀麗斯嘉過(guò)來(lái)談天，然后丁麥就不放棄機(jī)會(huì)接連和她玩了。舞會(huì)在用過(guò)茶點(diǎn)后，六點(diǎn)鐘結(jié)束。羅倫佐向每個(gè)人握手道再會(huì)，他尤其跟茀麗斯嘉多談一會(huì)。史柏候在旁邊，在問(wèn)她的電話和地址。裘西亞和佐依，吳泰麗三個(gè)一同騎腳踏車走了?，斕亓嵯蚨←溦f(shuō)：

“如果向我賠罪，明天下午我再請(qǐng)你到維多利亞

“去干什么?”丁麥睜大眼睛玩笑似地問(wèn)。

“你這人!”瑪特玲嘟起嘴唇。

“真的，瑪特玲，我們今天玩得夠了，我要休息休我勸你也不要玩得太起勁?！倍←溦\(chéng)懇地說(shuō)。

“你倒教訓(xùn)起人來(lái)了?”

“你可覺(jué)得史柏那人怎樣?”

“什么怎樣?很好呀，很會(huì)說(shuō)話呀，很得人歡心呀?！?/p>

丁麥傻傻的看她而笑。

“怎么啦，你不喜歡他?”

“有一點(diǎn)?！?/p>

“是不是為了他把你的茀麗斯嘉占據(jù)了太多的時(shí)間?”

“不一定，可是我忠告你，瑪特玲，我有一種預(yù)感。我不頂喜歡他，我不大愿意你跟他太接近?！?/p>

是“為什么?”瑪特玲睜著大眼睛問(wèn)。

“不為什么。只是我覺(jué)得你還值得接受我的忠告?！?/p>

“那么你明天上維多利亞來(lái)，我跟你談?！?/p>

“又來(lái)了，瑪特玲，在家里息息吧。”丁麥裝一個(gè)抱歉的笑。

瑪特玲呆想了一會(huì)，臉上現(xiàn)出憤慨，一轉(zhuǎn)身，正碰著史柏和茀麗斯嘉從房?jī)?nèi)踱出來(lái)。茀麗斯嘉跑近丁麥身邊，瑪特玲卻向史柏走去，談了幾句，攙著史柏的臂膀走了。

丁麥沒(méi)有話說(shuō)，推著腳踏車走了一會(huì)，把身旁的茀麗斯嘉忘了。然后才記起似的說(shuō)：

“怎么樣，你可歡喜今天的集會(huì)?”

“很好。我很歡喜你的同學(xué)們。”

“你可倦了?”

“一點(diǎn)也不倦。再幾個(gè)鐘頭也不倦。

“你回家會(huì)不會(huì)太遲?”

“不會(huì)。我歡喜這天色，你看太陽(yáng)還未下去呢，那面有長(zhǎng)條的抹云?！?/p>

“我們蕩一會(huì)，我陪你回家?！?/p>

丁麥在路上盡量想出一些東西來(lái)跟她談，使她不致厭倦。這西班牙混血兒同時(shí)有成人與稚氣的迷魅。丁麥在談話中間忍不住說(shuō)一句：

“我很歡喜你，茀麗斯嘉。

“什么?”

“我很歡喜你?！?/p>

丁麥只不過(guò)隨便的說(shuō)一句，對(duì)一個(gè)西洋的尤其是年輕女孩子，他知道恭維便是利器?？墒瞧咞愃辜紊砩嫌兄?國(guó)的血脈，她歡喜人家歡喜她，卻不歡喜人家公開(kāi)說(shuō)著歡喜她。她皺了皺眉，孩子氣的說(shuō)：

“不要?dú)g喜我，我們像普通的朋友一般不是很好嗎?”

丁麥的心跳動(dòng)一下。他是有苦說(shuō)不出，因?yàn)樗緛?lái)說(shuō)的“我很歡喜你”，就只是一句“話”。他的確很喜歡茀麗斯嘉，這感情尤其是在茀麗斯嘉被人搶著同舞的時(shí)候特別加強(qiáng)。但這“歡喜”發(fā)展開(kāi)去正如他歡喜裘西亞或吳麗泰和瑪特玲一樣，不是愛(ài)。在真切的愛(ài)情上，他是把葛蕾放在第一位的。

現(xiàn)在，他只好在小誤會(huì)之前沉默了。倒是茀麗斯嘉，怕他受窘，開(kāi)口說(shuō)：

“今天倒有很多人說(shuō)歡喜我的。”

“你很幸運(yùn)，你也太美麗了。”

“史柏跳很好的舞，羅倫佐也說(shuō)歡喜我?！?/p>

“可是你歡喜誰(shuí)?”

“誰(shuí)都一樣。史柏對(duì)我說(shuō)還要到我家來(lái)看我跳舞，他要帶唱片來(lái)，我們研究?！?/p>

丁麥在心里輕嘆了一下便不言語(yǔ)了。他把弗麗斯嘉伴送到家，又騎車還到葛蕾家去。葛蕾跳跳蹦蹦的出來(lái)，一見(jiàn)丁麥就大聲說(shuō)：

“怎么樣?玩得開(kāi)心?我介紹的舞伴可好?”

丁麥苦笑一笑點(diǎn)點(diǎn)頭。他回身就要走，因?yàn)闊岬靡簧硎呛?，要回去洗澡。被葛蕾叫?。?/p>

“喂，你不進(jìn)來(lái)玩一會(huì)再回去?”

“遲了吃力了?！?/p>

“不”葛蕾有祈求的神氣，丁麥起了一陣內(nèi)疚，他愛(ài)她，歡喜她，可是不能和她一起玩。本已走下階石，他又步上去，拍拍她的肩膀，好似安慰她的神氣。葛蕾把含情脈脈的眼睛默默地升起來(lái)停留在丁麥的臉上。丁麥覺(jué)得一陣心蕩神怡，心里在說(shuō)：

“我可吻你了?！?/p>

他低下頭去，吻在這女孩子的嘴唇上。她沒(méi)有拒絕，呼吸急促的，顫抖著，手慢慢的圍上了。丁麥用強(qiáng)力的雙手緊緊抱住她的腰圍。然后他推開(kāi)了她，飛步下了階石，要想回去。

“丁麥，”葛蕾喊他一聲，做手勢(shì)要他上去。他回頭一看，不懂的慢步上去，葛蕾在她胸口小袋摸出一塊紅色小手帕揩他的嘴唇。丁麥會(huì)意的頑皮的笑了，輕輕的拍了拍葛蕾的臉，又親了親她的額，就走了。

他很快樂(lè)。覺(jué)得今天的收獲倒不是得自裘西亞，茀麗斯嘉或瑪特玲的。愛(ài)情和普通“歡喜”的分別就在此。

六月一個(gè)早晨，有十幾個(gè)青年男女穿著花花綠綠騎著腳踏車上西郊虹橋公園去野餐。二天前，葛蕾的哥哥湯姆發(fā)起這個(gè)。弗麗斯嘉偏是有病未能參加，此外去的又有幾個(gè)湯姆在大學(xué)的同學(xué)。丁麥約裘西亞，佐依，羅倫佐，吳麗泰和瑪特玲。史柏聽(tīng)說(shuō)弗麗斯嘉不去，也不感到興趣。二天前約人時(shí)，丁麥在跟裘西亞通電話，葛蕾在旁邊第一次聽(tīng)到史柏的名字。

“史柏是誰(shuí)呀?”她在旁問(wèn)。

“他不去也算了，”丁麥對(duì)電話說(shuō)。

“不，叫他去。我要看看這一個(gè)人怎么樣，”葛蕾喊。

“他不會(huì)去的呀。因?yàn)槠咞愃辜尾蝗?，”丁麥放下電話說(shuō)。

“弗麗斯嘉?弗麗斯嘉跟他有什么關(guān)系?他們也認(rèn)識(shí)?”

“自從上次舞會(huì)里認(rèn)識(shí)之后，他們好得不得了。”

“好事!我要跟弗麗斯嘉去吵。她一直瞞著我!”

那早晨他們大家在葛蕾家門(mén)前會(huì)合。丁麥與湯姆給大家介紹。裘西亞已經(jīng)聽(tīng)見(jiàn)丁麥說(shuō)起過(guò)葛蕾，現(xiàn)在一見(jiàn)她就愛(ài)得不得了。把她貝貝、洋囡囡地亂喊一陣。吳麗泰和瑪特玲不久也歡喜她了。她們四個(gè)人很投機(jī)，出發(fā)在路上時(shí)，時(shí)常把車騎在一起比賽?？墒钱?dāng)最后，她們四人分前后的時(shí)候，總是又讓丁麥和佐依追上。羅倫佐帶了一只照相機(jī)，和湯姆在談攝影的事。經(jīng)過(guò)大西路，中山路，凱旋路，他們看見(jiàn)大隊(duì)日本人在掘泥挖土。四個(gè)騎在最前的女孩子突然不約而同的喊叫一聲，停下車來(lái)。丁麥和佐依趕快追上去問(wèn)是什么。葛蕾用手指著離開(kāi)約五十碼遠(yuǎn)的前面路旁，躺著二個(gè)死去的女人身體，旗袍角撩得很高，旁邊有黃衣軍人在看守徘徊著。一會(huì)大家都到了，都覺(jué)得很慘，都有回去的意思，丁麥有比眾人更盛的好奇心，偏要走近去看。葛蕾和裘西亞都叫住他，他不聽(tīng)。黃衣軍人跑過(guò)來(lái)，嘰里咕嚕的向他叫著什么，他怔住不動(dòng)，還立著。黃衣軍人便用槍托戳他的腹部。突然的劇疼，他幾乎要倒下地去，最后坐倒了。

這面幾個(gè)青年大驚失色。葛蕾和裘西亞打先，和湯姆佐依都跑過(guò)去，黃衣軍人倒不理不睬的遠(yuǎn)走了。

丁麥臉色灰白，他說(shuō)他很疼。葛蕾眼角含了淚，撫慰他又責(zé)備他。

“什么地方可受了內(nèi)傷?”裘西亞憂慮的問(wèn)。

“我想不至于的吧，”丁麥搖頭說(shuō)。然后他的臉色逐漸好轉(zhuǎn)，不大感覺(jué)痛了。湯姆和佐依把他扶了回來(lái)。有人在恐懼了，提議還是回去，在家里“野餐”。葛蕾在擔(dān)憂丁麥?zhǔn)軅?，可是不一?huì)丁麥就能好好的騎車了，他堅(jiān)持的說(shuō)不愿為了他個(gè)人減低別人的興致，他又表示說(shuō)沒(méi)什么，結(jié)果大家終于又向西騎過(guò)去了。葛蕾始終在丁麥身邊，裘西亞和麗泰，瑪特玲有時(shí)也和他們一起?，F(xiàn)在他們談話的資料是日本人的橫行不法事實(shí)。

“我恨我身邊沒(méi)有手槍，”丁麥憤憤的說(shuō)。

“你如真的有了手槍，累我們大家都遭了殃了蕾和瑪特玲同聲說(shuō)。

其余二個(gè)女孩子笑了。他們進(jìn)入公園，扎了一個(gè)營(yíng)地，玩著鬧著，可是丁麥自從受了侮辱始終悶悶不樂(lè)。當(dāng)他們正在玩球爬樹(shù)弄魚(yú)玩得最起勁的時(shí)候，丁麥悄悄的坐在一棵樹(shù)陰下，凝望著池水。葛蕾到處尋他，最后在他旁邊坐下來(lái)。

“我真想哭，葛蕾，”他在感情沖動(dòng)的時(shí)候，忘了葛蕾是最痛恨流淚的。

“別這樣，丁麥，”葛蕾知道他的難受他。她握握他的手又撫撫他的頭發(fā)。

“我很難受，”丁麥已經(jīng)有了哭聲。同情地安慰

葛蕾去看他的臉，看它又慘白起來(lái)像一張紙起來(lái)問(wèn)：

“你可肚疼?”

“有一點(diǎn)，”丁麥回答，額上有豆大的汗珠。才急

葛蕾悄悄去叫裘西亞來(lái)。一會(huì)，麗泰，瑪特玲等知道都急了。丁麥自己也覺(jué)得好像很嚴(yán)重了。她們都主張還是快點(diǎn)把他送回家?？墒嵌←湶辉杆麄?yōu)樗驍嗯d致。葛蕾要陪丁麥回去；可是又怕通過(guò)那不幸的地方，叫湯姆一同回去。湯姆要顧到自己的同學(xué)，于是裘西亞叫佐依陪他們回去。他們想盡方法弄到一輛三輪車，讓丁麥和他的小跑車放在上面，后面佐依和葛蕾護(hù)送著去。一到市區(qū)，佐依又回去玩。葛蕾送丁麥到家。醫(yī)生來(lái)診斷，這一黃昏，丁麥進(jìn)了醫(yī)院。

進(jìn)醫(yī)院，在丁麥?zhǔn)切腋Ｅc失望的焦點(diǎn)。

這是一個(gè)僻靜地方的醫(yī)院，紅磚的房子，進(jìn)門(mén)處有一個(gè)不大的花園，夏天的草地是茂盛的，丁麥當(dāng)由家人陪同進(jìn)去的時(shí)候，已經(jīng)肚疼得很厲害，有熱度想嘔吐。他被人抬進(jìn)院門(mén)，只是迷糊的覺(jué)著醫(yī)院很美，花園是一片綠色，有白衣的小姐們出沒(méi)其間。然后他昏昏迷迷的進(jìn)了一個(gè)房間，這房間朝南，臨窗便是花園，有風(fēng)夾著夏天的花草香進(jìn)來(lái)。他迷迷糊糊的想著葛蕾，野餐，死女人，肚疼，裘西亞，瑪特玲等。第二天早晨醫(yī)生告訴他情勢(shì)并不是最嚴(yán)重，可是需要靜養(yǎng)，不宜講話。他在病床上呆躺了一天，有時(shí)半睡熟了，只昏昏的聽(tīng)見(jiàn)警報(bào)響，聽(tīng)見(jiàn)飛機(jī)引擎，聽(tīng)見(jiàn)轟炸，聽(tīng)見(jiàn)高射炮與機(jī)關(guān)槍，聽(tīng)見(jiàn)有人把中流彈受傷的人敲門(mén)抬進(jìn)來(lái)，聽(tīng)見(jiàn)受傷家屬的哭聲，這些都與他的夢(mèng)他的幻想混合在一起。他把朋友思念得很急：為什么他們不來(lái)看看他呢，尤其是葛蕾?

第三天早晨，他神志清爽了許多，躺在床上面對(duì)房門(mén)外有一種極強(qiáng)的冀望。九點(diǎn)鐘裘西亞與瑪特玲吳麗泰三人嘻嘻哈哈的進(jìn)來(lái)，丁麥伸出雙手表示歡迎，裘西亞過(guò)來(lái)親親他的額道：

“你使我們受驚了，現(xiàn)在是不礙事了?！?/p>

丁麥微笑，要她們坐。她們帶來(lái)一束花放在丁麥的床頭，瑪特玲默默無(wú)言地看住他，吳麗泰活潑地走到窗口看外面的花園，裘西亞又道：

“我們昨天來(lái)了，被醫(yī)生與看護(hù)擋住，說(shuō)是你不可以講話。”

“怪不得我昨天寂寞得想念一切的朋友。”

“真的你想念我們?”瑪特玲問(wèn)。

“當(dāng)然是真的，你知道病就是寂寞的匯集?！?/p>

“葛蕾來(lái)了沒(méi)有?”裘西亞突然問(wèn)。

“沒(méi)有，我正在期望她……”

他的話還沒(méi)有說(shuō)完，吳麗泰著窗外說(shuō)：

“你的小鳥(niǎo)兒來(lái)了……葛蕾手撐住寫(xiě)字臺(tái)，臉向

“哈哈，你好早!”葛蕾在外面的聲音。

“請(qǐng)進(jìn)來(lái)!”

幾秒鐘后，丁麥兩眼熱心地望著門(mén)口，葛蕾翩然進(jìn)來(lái)，帶著花，打扮得渾身似花。

“好可愛(ài)的小寶貝!”裘西亞過(guò)去抱她。她紅了紅臉走近丁麥床邊來(lái)說(shuō)：

“我昨天來(lái)過(guò)了……”

“你沒(méi)有罪。我們都來(lái)了而不能進(jìn)來(lái)道。

“你昨天在哪里?”吳麗泰突然問(wèn)。

“瑪特玲喊”

“我后來(lái)上維多利亞去了。”瑪特玲回答。

“還有誰(shuí)，史柏可去……”

葛蕾不待麗泰說(shuō)完就接上去喊道：

“說(shuō)起那個(gè)，我倒見(jiàn)過(guò)，昨天在弗麗斯嘉家里?！?/p>

“說(shuō)真的蔸麗斯嘉的病可好了沒(méi)有?”丁麥問(wèn)。

“她不過(guò)有一些寒熱，早就好了。那個(gè)史柏可真好玩，有說(shuō)有笑的使你不覺(jué)厭倦。”

丁麥聽(tīng)了悶悶不樂(lè)。自己一開(kāi)始就不歡喜他，偏偏女孩子們都對(duì)他好感。他正要說(shuō)話，旁邊瑪特玲問(wèn)道：

“史柏幾時(shí)去茀麗斯嘉家里的?”

“我不知道，只是我不能進(jìn)醫(yī)院來(lái)，就往她家里去了。他們兩人正在開(kāi)著留聲機(jī)練習(xí)舞步。史柏也教我學(xué)著呢!”葛蕾高興地說(shuō)。

丁麥一皺眉，裘西亞看見(jiàn)趕快打斷道：

“你們只管自己說(shuō)話，我們的病人寂寞了?！?/p>

丁麥沒(méi)有寂寞，他的腦中正在亂糟糟的充滿著許多思想。他有一種恐懼，一種要失敗的恐懼，正如他曾跟裘西亞所講過(guò)的一樣。愛(ài)人的人往往有靈感(不如說(shuō)是敏感或是直覺(jué))，于是他對(duì)葛蕾有了更強(qiáng)的愛(ài)情和占有欲。葛蕾在把花插在花瓶里。瑪特玲和吳麗泰一起靠在窗口向外看。

“裘西亞，”她突然叫。所有的女孩子都擁到窗口，醫(yī)院對(duì)面隔條馬路的六層窗口上有一個(gè)大孩子在用著竹筆管吹肥皂泡泡。很大，很飽滿。一個(gè)一個(gè)的映著日光落下來(lái)，好似五彩的玻璃球?？墒且粫?huì)兒就給空氣震破了。裘西亞拍著手。丁麥抬起頭，稍注意一番，也看見(jiàn)泡泡的飛揚(yáng)了。

“它沒(méi)有永久的生命。讓人吹大壓就爆破了，”丁麥喃喃說(shuō)。

“說(shuō)什么?”裘西亞回過(guò)頭來(lái)問(wèn)。經(jīng)不起空氣的重

“生命沒(méi)有永久，”她重復(fù)一句，忽然恍然大悟的喊。“我們要回去了，遲了回去怕有轟炸。生命沒(méi)有永久?！?/p>

吳麗泰與瑪特玲都準(zhǔn)備要去，并向丁麥告別，說(shuō)一有空就來(lái)看他。丁麥謝了她們，又把眼睛深看葛蕾。

“我剛來(lái)，我要待一會(huì)走，”葛蕾說(shuō)。丁麥安心了。

裘西亞過(guò)來(lái)摸摸丁麥的頭發(fā)，拉拉他的手，輕輕附著他的耳朵說(shuō)：

“生命沒(méi)有永久，愛(ài)情是永久的，”說(shuō)完她把嘴努努葛蕾。葛蕾有些不好意思，掉首看窗外。丁麥滿意的笑了。

瑪特玲和吳麗泰已在外面花園里和葛蕾招手，然后又有裘西亞的聲音。待她們一走，葛蕾回過(guò)身來(lái)，坐下在丁麥床頭邊的椅子上，她伸過(guò)手來(lái)摸丁麥的頭發(fā)，丁麥把她的手掌伸開(kāi)，把自己的臉貼在她的手掌上。

“我聽(tīng)說(shuō)醫(yī)生要把你送到醫(yī)院來(lái)，真擔(dān)心呢。昨天著急了一天，護(hù)士不放我進(jìn)來(lái)我又不知你是怎樣了?！?/p>

“我也等了你一天。你可曉得病人在醫(yī)院里的寂寞?整天看見(jiàn)的白色空虛的東西，幸虧我在迷糊地做夢(mèng)，有時(shí)把夢(mèng)和現(xiàn)實(shí)混合在一起，聽(tīng)見(jiàn)轟炸聲，當(dāng)作自己在戰(zhàn)場(chǎng)上了?！?/p>

“你嚇嗎?”葛蕾同情的說(shuō)。

“總之我是聽(tīng)天由命，反正炸彈下來(lái)，我也不能動(dòng)彈的?！倍←溡幻嬲f(shuō)一面用腳把蓋在身上的白被單踢開(kāi)，葛蕾知道他熱，趕快用扇子扇著他，問(wèn)他要不要喝水，又把他的枕頭弄弄整齊。丁麥微笑地感到興趣地看著她，看得她不好意思，紅著臉說(shuō)：

“干什么?”

“沒(méi)有什么，只是想笑，快樂(lè)得想笑?！?/p>

葛蕾也用脈脈含情的眼睛看他。過(guò)了半晌

“葛蕾，你待我真好，我永遠(yuǎn)記得，永遠(yuǎn)感激你?！边@是感情的話，話出現(xiàn)在丁麥的眼睛里便是晶瑩HJ光。葛蕾被感動(dòng)，想著，又發(fā)出聲來(lái)：

“永遠(yuǎn)——永遠(yuǎn)?”

“你在懷疑?”

“不，”葛蕾蹲下身子把臉偎在他的胸前撫摸她。

“說(shuō)葛蕾，說(shuō)你愛(ài)我，歡喜我?！倍←溳p輕

葛蕾只是憨憨的笑著，唯有這句話她一直不肯說(shuō)，不曾說(shuō)過(guò)。她立起身來(lái)，丁麥要她坐在床沿。

“我不能坐。看病的時(shí)候這是最親熱的人坐的。”

“我就是要你坐。要近近的看你的臉，你的表情?！?/p>

葛蕾不許他多講話。她就坐在他的身邊，只要他聽(tīng)，讓她講故事，講神話，講她近來(lái)遭遇的事。蔸麗斯嘉把史柏介紹給她認(rèn)識(shí)，這個(gè)名字不止一次地出現(xiàn)在她的口頭。丁麥聽(tīng)著她講，有一個(gè)時(shí)候，沉思不語(yǔ)。

“怎么了?”葛蕾停止了問(wèn)。

“不怎么，有時(shí)我就要多想。”

“你太多疑心病?！?/p>

“疑心什么?你知道凡是我想到的都將成事實(shí)?！?/p>

葛蕾顯然不懂他說(shuō)的話。就是丁麥自己也有些不懂自己。一切都不過(guò)是愛(ài)情的預(yù)感。葛蕾逗留得很晚，想回去又不想回去。丁麥纏住她要她時(shí)常來(lái)，葛蕾答應(yīng)了。然后兩人戀戀不舍的分別了。

下一天，葛蕾如上次一樣熱心而情愛(ài)的來(lái)了。

再下一天葛蕾?zèng)]有來(lái)。為了她是答應(yīng)過(guò)來(lái)的丁麥思念了一天。

再下一天，葛蕾在十一點(diǎn)鐘時(shí)候來(lái)了。

“你來(lái)得遲了，葛蕾，”丁麥有些焦躁的說(shuō)。

“上午我有事，路過(guò)此地就來(lái)了?！?/p>

可是葛蕾完全是心神不定的樣子。一會(huì)看看窗外，一會(huì)翻翻畫(huà)報(bào)，說(shuō)話也是恍恍惚惚的。丁麥看出異樣，要她過(guò)來(lái)。葛蕾伏在丁麥胸圍前，只是笑，藏著心中秘密似的笑。丁麥用手拍著她的肩和背，輕輕地含著淚的笑著說(shuō)：

“我知道你的，葛蕾。別有什么矛盾和不快活，盡管快快活活的生活下去好了。”

葛蕾?gòu)乃男貞牙锾痤^睜大了眼睛看他。看的是他，她想的是外面，想到外面，想到另外一個(gè)人，便是口。感。又有一次，葛蕾到丁麥地方來(lái)默默的不說(shuō)話，好像有些陌生。半晌她尋出一句話來(lái)。

“我們昨天下午去游泳了，丁麥。”

“誰(shuí)教你們?nèi)サ?”

“佐依和裘西亞。可是他們不好，自己會(huì)游的便游到別處去了，不來(lái)管我不會(huì)游的，可是幸虧有——史柏去?！?/p>

“史柏?”

“是的，去游泳便是他發(fā)起的?！?/p>

“那么弗麗斯嘉也去了?”

“沒(méi)有，只是我們四個(gè)?！?/p>

以后便是丁麥長(zhǎng)時(shí)期的靜默。他被病困在床上，什么也不能顧到了，他待要對(duì)葛蕾說(shuō)他對(duì)史柏并沒(méi)有好的印象，可是一想到人家對(duì)他已經(jīng)有了好的印象，這印象總也不大容易揩去了。

他搬回到家里，還需要休養(yǎng)。葛蕾來(lái)得更疏，連裘西亞瑪特玲那批朋友也忘記他了。有一天半夜十二點(diǎn)鐘光景，忽然電話鈴響，把他驚醒。

“哈啰，丁麥，我是裘西亞。”

“哈啰，裘西亞，半夜里打擾我干么?”

“告訴你一個(gè)好消息……”

“半夜里有什么好消息?”

“戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了，和平了?！?/p>

這些字一個(gè)一個(gè)清晰落在丁麥的心中。他呆了半晌，相信自己在做夢(mèng)。

“戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了，和平了，丁麥，”裘西亞重復(fù)的說(shuō)。

“真的嗎?”丁麥大喊。

“干么要騙你，無(wú)線電收到的消息?！?/p>

“該怎么辦呢?我要吻你，抱你!我要吻所有的人。”

“快來(lái)。我們正在街上狂歡著。我們飲酒跳舞。我要你也來(lái)，我這要去通知葛蕾她們。”

“怎么辦，我還不能自由行動(dòng)?”

那邊已經(jīng)把話筒放下，丁麥不知該怎么歡喜，反而發(fā)呆了。這一夜他興奮得沒(méi)有睡熟，他等待著狂歡的第二天早晨，天剛亮的時(shí)候，街上有嘈雜的話聲。人們都在討論這件事。小菜場(chǎng)突然的漲價(jià)。店鋪關(guān)門(mén)不是為了慶祝，而是為了怕貨物被賣完。此外屋角有國(guó)旗的飄揚(yáng)，“這就是勝利的現(xiàn)象了嗎?”丁麥等待了一整天，等待有人來(lái)看他，來(lái)跟他共同快樂(lè)。可是一人也沒(méi)來(lái)，連葛蕾也不曾來(lái)。

第二天裘西亞來(lái)了。

“恭喜恭喜?！倍←溡豢匆?jiàn)她就說(shuō)。他們緊緊握著手，又相互親了親額。

“你可憐的孩子，還不能出去嗎?”

“我要出去，就是往路上去站著看看也好?！?/p>

“路上是你們的國(guó)旗和人們的歡笑的臉?！?/p>

“我可惜昨天連一個(gè)歡笑的臉也沒(méi)看見(jiàn)。”

“葛蕾?zèng)]有來(lái)?”

“沒(méi)有?！?/p>

裘西亞默想了一會(huì)，終于忍不住說(shuō)。

“丁麥你起首所想的有幾分對(duì)?！?/p>

“關(guān)于什么的?”

“你不喜歡史柏。你恐怕葛蕾飛出你的手掌去?！?/p>

丁麥知道以后將是不幸的消息。他不愿意啊，可是他要聽(tīng)。他以英雄的勇氣去迎接這消息。

“我靜靜聽(tīng)著你報(bào)告下去，裘西亞。”他的聲音里充滿感情，然而是鎮(zhèn)靜的。

“沒(méi)有什么好說(shuō)的，”裘西亞想和緩他的感情?！熬椭皇悄翘焱砩?，我給你通了電話以后，又通知葛蕾，以后看見(jiàn)她跟史柏一塊來(lái)，很親熱的樣子，和我們玩了一會(huì)，他們又到別處去了?？墒俏蚁氩煌ㄗ蛱旄鹄?zèng)]有到這里來(lái)，我想她應(yīng)該來(lái)看看你使你快樂(lè)的?！?/p>

“我真痛恨，我這次的不幸，”丁麥想了一會(huì)說(shuō)。

“什么不幸?”

“我如果不懷好奇心，不會(huì)給他們戳傷。不受傷，不會(huì)入醫(yī)院。不入醫(yī)院，不會(huì)讓她與人自由自在的玩。裘西亞，你說(shuō)我的話對(duì)不對(duì)?我……我痛苦!”他突的把頭沉在臂彎里嗚咽的哭起來(lái)。一種大孩子似的很傷心的哭泣。弄得裘西亞也一陣凄傷，不知怎么好不知怎么去安慰他。

“可憐的孩子，”她輕輕撫著他的肩。

“你說(shuō)這情形究竟怎么樣?裘西亞?”這哭著的大孩子把頭抬起來(lái)。他心里還是很傷心，為了病中的孤寂，為了沒(méi)有人和他共享國(guó)家勝利的快樂(lè)，為了他最親愛(ài)的小鳥(niǎo)兒落在別人掌中，親著別人的臉。

“別瞎想，丁麥，首先得明白事實(shí)。我只是說(shuō)說(shuō)我所看見(jiàn)的情形，真實(shí)是怎樣還不知道呢?！?/p>

“我詛咒史柏，那見(jiàn)一個(gè)愛(ài)一個(gè)的家伙。”

“你不能咒罵他?！?/p>

“為什么?”

“你怎么能禁止他交友?只要葛蕾明白一些就好了?！?/p>

“葛蕾”麥吁一口氣，輕輕祈呼著。這在他，曾經(jīng)是一個(gè)神圣的，愛(ài)情的，熱狂的名字，現(xiàn)在聽(tīng)來(lái)是那么生疏。

“葛蕾!”下一天上午，當(dāng)丁麥看見(jiàn)他所思念著的人兒小鳥(niǎo)似地飛進(jìn)來(lái)，驚喜而又怨憤的喊。

她是通身的白色，白的綢袍和白的皮鞋，胸襟上有一切都完了。三天之后，裘西亞來(lái)了一個(gè)電話，又來(lái)了一封信。信是請(qǐng)柬的形式，說(shuō)是為了慶祝聯(lián)合國(guó)的勝利，她們女孩子們發(fā)起一個(gè)舞會(huì)，要打破慣例，讓女孩子請(qǐng)男孩子。而裘西亞請(qǐng)的便是丁麥。

“我倒不期望葛蕾來(lái)請(qǐng)我，”他喃喃地看著信說(shuō)，其實(shí)他的心里有一陣絕望的創(chuàng)痛，不過(guò)他也感受到裘西亞的溫柔氣息。

雖是秋初，這還是夏天的溫度。丁麥不知自己是輕快還是沉重。他穿上白西裝，胸襟上有葛蕾留下的吻痕，他憤憤的又脫了下來(lái)。想把它揩掉，又有點(diǎn)留戀。后來(lái)決心用力的擦，擦不掉，于是他在那紅色的痕跡上蓋上了一顆紅色的勝利徽章。

他又是沉思地踏著寂寞的步子在街上走，可是這滋味跟數(shù)月前他參加舞會(huì)時(shí)大不相同了。

他停留在裘西亞的公寓門(mén)前，撳了一撳鈴，裘西亞像飛鳥(niǎo)一樣的跳出來(lái)。今天她穿了一件紫色大花的旗袍，做式是西洋的，所以遠(yuǎn)看并不像中國(guó)衣服。丁麥拉住她的雙手，上上下下的向她看個(gè)不住。

“乖孩子，你來(lái)得可準(zhǔn)時(shí)。身體完全復(fù)原了嗎?”裘西亞快樂(lè)的說(shuō)。

“完全好了，”丁麥輕輕的靜靜的說(shuō)。自從葛蕾對(duì)他的不忠實(shí)被發(fā)現(xiàn)以來(lái)，他一直沒(méi)有過(guò)自發(fā)的快樂(lè)笑容。

“你有點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)!”葛蕾有些驚慌。

“沒(méi)有你侮辱了我。我恨你恨一切的人。情，愛(ài)情也拋棄了我。”

“丁麥!”葛蕾慌得要出淚。

“叫我什么?你適宜叫的名字是史柏!”

“丁麥……”她要哭，又把自己抑制住了。

“你去愛(ài)他好了。他會(huì)說(shuō)會(huì)笑，不如我不懂風(fēng)趣?！?/p>

“真的，我特地來(lái)此，是為了聽(tīng)你的斥責(zé)?”葛蕾在丁麥的脾氣過(guò)了之后說(shuō)。那個(gè)在摸著頭發(fā)難受。

“我想不到你是這么一個(gè)人，丁麥。”

“這是愛(ài)情，愛(ài)情的極底是恨。你還年輕，你不會(huì)懂得的?！倍←溚纯嗟卣f(shuō)。

“我懂得的。我怕懼你那種愛(ài)情?！?/p>

“哈哈!這是你說(shuō)的話。這許多天來(lái)你一直不肯承認(rèn)不肯說(shuō)出你愛(ài)我歡喜我。可是你讓人家親吻你握你的手，擁抱你，這算什么?”

“丁麥!”葛蕾憤怒的重重喊了一聲，往外就走。

丁麥呆呆的真的有點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)地看著她出去，也不去喊留她。在心底里說(shuō)：“完了，一切都完了。”

“在誰(shuí)的家里?”

“瑪特玲家里?！?/p>

“瑪特玲!她請(qǐng)的是誰(shuí)?

“湯姆!”

“那么葛蕾也在了?”

許多他們不相識(shí)的，已經(jīng)差不多到齊。他們一進(jìn)去，羅倫佐和瑪特玲就迎過(guò)來(lái)。許多熟識(shí)的人都來(lái)問(wèn)丁麥的健康。

“丁麥!”這是一個(gè)魅人的女聲。弗麗斯嘉!他有好久沒(méi)見(jiàn)她了。

“祝你健康，丁麥，”他們握手。湯姆也過(guò)來(lái)。葛蕾卻坐在遠(yuǎn)處和史柏坐在一起。

丁麥盡力不去想這不愉快的事，不去看他們。他心里仍愛(ài)葛蕾，可是這樣他要在史柏面前現(xiàn)得渺小，他有自尊心，而且也有女孩子圍在他的身邊。

“你瘦了，丁麥，”蔸麗斯嘉撫著他的手膀?qū)λf(shuō)。

“真的嗎?”他苦笑一下。

“人家生過(guò)病，加上心上又有一刀傷痕呢?！濒梦鱽啺胧钦姘腴_(kāi)玩笑地。

丁麥不置可否地一笑，又靜默。

瑪特玲以一個(gè)主人的身份殷勤地過(guò)來(lái)，要丁麥坐到那較為舒服的大沙發(fā)上去。

“你病后的身體不宜吃力，”她說(shuō)。

偏偏那只沙發(fā)又是靠近葛蕾他們反顯得不大方，于是扶裘西亞過(guò)去了。他待要不過(guò)去

“丁麥你好!”史柏立起身來(lái)歡迎他。他伸出手與他一握，低聲說(shuō)：“多謝你!”嘴唇發(fā)抖，因?yàn)樗呓鹄倭恕?/p>

葛蕾跟裘西亞點(diǎn)一下頭，又用眼睛迷亂地看了丁麥一眼，低下了頭。丁麥高傲地然后心跳地坐下來(lái)，自顧和裘西亞談話了。

那邊瑪特玲開(kāi)始在麥克風(fēng)前說(shuō)話。

“先生小姐們，我們趁今天來(lái)慶祝世界和平的勝利。今天的集會(huì)有一個(gè)特點(diǎn)，女孩子們都是主，男孩子都是被請(qǐng)的。因?yàn)槲覀兣苏J(rèn)為新的世界里女人和男人應(yīng)該有完全同等的權(quán)利和義務(wù)!”她笑著，下面有人笑著和鼓掌?！拔覀?yōu)槭裁蠢弦腥苏?qǐng)我們?我們要打破這陋規(guī)。電車上貼著的‘?huà)D女第一’只是輕視和侮辱我們的。他們請(qǐng)吃點(diǎn)心，我們今天晚上請(qǐng)吃飯。跳舞的時(shí)候，也希望女的去找男的。謝謝你們!”

音樂(lè)聲和著鼓掌，笑聲和呼聲響起來(lái)。丁麥向裘西亞說(shuō)：“我想休息，我今天小跳為是?！?/p>

“不錯(cuò)，我陪著你，免得你寂寞?！逼鋵?shí)裘西亞知道他在葛蕾附近非常的不快意。

有幾個(gè)女孩子過(guò)來(lái)邀丁麥，都被他推說(shuō)身體不好而拒絕了。幾曲之后，他和裘西亞跳了一次。整個(gè)時(shí)間內(nèi)他留意葛蕾只偶然才邀別人，大部分時(shí)間和史柏在一起。

茀麗斯嘉來(lái)邀他。她的輕妙的舞術(shù)使他有了興致，慢慢地跳得興奮起來(lái)。他神經(jīng)質(zhì)地緊抱住茆麗斯嘉旋轉(zhuǎn)起來(lái)。

“我愛(ài)你，”他心不在焉地說(shuō)。

“別開(kāi)玩笑，丁麥?！?/p>

丁麥又不想了，旋轉(zhuǎn)著，旋轉(zhuǎn)著，看見(jiàn)的只是一張張別的年輕的快樂(lè)笑臉。一轉(zhuǎn)身，他看見(jiàn)葛蕾的臉頰正貼在史柏的臉腮上。

“你看他們!”

“我恨葛蕾，”茀麗斯嘉說(shuō)。

“我可恨死你，你這小東西，”丁麥神志恍惚的說(shuō)。

“為什么?”茀麗斯嘉張大眼睛問(wèn)。

“誰(shuí)叫你使葛蕾認(rèn)識(shí)他?”這喊聲很大，蔸麗斯嘉慌了，停止跳舞，和他一齊回到裘西亞身邊去。

裘西亞看見(jiàn)他漲紅了臉，張大眼睛，額上無(wú)停止地出汗，也有點(diǎn)慌，以為他病了。

“怎么了呢，孩子?”待茀麗斯嘉離開(kāi)后，她才和氣的問(wèn)丁麥。

“你看他們!”

裘西亞順著他的手指看去，朗朗的笑著說(shuō)：

“這又算什么，你真是一個(gè)小孩子?！?/p>

“裘西亞，你不能幫助我?我真的受不了，”他有了道別人也會(huì)因我而受傷。

“你說(shuō)的對(duì)，”瑪特玲感動(dòng)的說(shuō)。

“我沒(méi)有人好說(shuō)話。裘西亞愛(ài)護(hù)我我?！?/p>

可是不能幫助

“對(duì)我說(shuō)吧，丁麥，有什么苦痛對(duì)我說(shuō)吧。”

“說(shuō)不完?！?/p>

他們又靜默了。丁麥的腦中亂迷迷的也不知在想什么，被瑪特玲的語(yǔ)聲打斷。

“丁麥，明天下午我在維多利亞。”有祈求的神氣。

“我也來(lái)，”丁麥肯定地說(shuō)。

“可真的，”瑪特玲開(kāi)心地喊出聲來(lái)。

“騙你干么?”

音樂(lè)吹敲得興奮起來(lái)，跳舞的人們也興奮起來(lái)。丁麥抱住瑪特玲旋轉(zhuǎn)，瑪特玲也緊靠在他的胸懷里。又是一張一張的臉轉(zhuǎn)過(guò)去轉(zhuǎn)過(guò)去。又看見(jiàn)葛蕾的臉緊貼著史柏，他一面旋轉(zhuǎn)，一面只看見(jiàn)那兩個(gè)熟稔的臉走近來(lái)走近來(lái)，化為無(wú)數(shù)個(gè)，只是在他上下四方在旋轉(zhuǎn)。他感到恐怖和威脅，耳朵在嗡嗡的響著，樂(lè)聲也聽(tīng)不見(jiàn)了。他看見(jiàn)的只是那從前對(duì)他是可愛(ài)的現(xiàn)在卻似乎蔑視著他的葛蕾的臉，和那旁邊的史柏的猙獰的露著勝利的微笑的臉。無(wú)數(shù)同樣的臉鬧得他頭眩。他的耳邊響著各種語(yǔ)聲：小鳥(niǎo)兒無(wú)情的人愛(ài)情的玩弄者……

他被包圍在無(wú)數(shù)個(gè)同樣臉孔的威脅中，他似乎聽(tīng)見(jiàn)瑪特玲在喊他，跟他說(shuō)話。他不停地旋轉(zhuǎn)著，似乎又看見(jiàn)瑪特玲兩眼含著恐怖的神情看著他，又恍惚看見(jiàn)別的朋友的臉。又好像覺(jué)得樂(lè)聲早已停止，人聲嘈雜地在喊他。最后他的眼前一黑，什么也看不見(jiàn)，就倒下去了。他失卻了知覺(jué)，可是在倒下去時(shí)似乎聽(tīng)見(jiàn)一聲女的尖聲哭喊，也不知是裘西亞瑪特玲還是葛蕾的。以后，他便什么思想也沒(méi)有了。