鄭金芳 武士勛
在全球范圍內(nèi),并購已經(jīng)成為企業(yè)擴(kuò)大規(guī)模、增強(qiáng)實力、提高效率的重要手段。但是,大部分企業(yè)并購后未能實現(xiàn)期望價值。全球并購整合業(yè)務(wù)合伙人Jack Prouty先生在總結(jié)當(dāng)今并購的70/70現(xiàn)象時指出:當(dāng)今世界上70%的并購后企業(yè)未能實現(xiàn)期望的商業(yè)價值,70%失敗源于并購后的整合過程。企業(yè)并購后整合難,但最難的莫過于企業(yè)文化的整合。許多企業(yè)在并購前一般只重視戰(zhàn)略和財務(wù)因素,忽略兩家企業(yè)并購后文化的兼容性。根據(jù)總部位于紐約、成立于1916年的世界著名商業(yè)論壇機(jī)構(gòu)Conference Board,最近對財富500企業(yè)中147位CEO和負(fù)責(zé)并購的副總的調(diào)查,90%的調(diào)查者認(rèn)為:實現(xiàn)企業(yè)并購后的成功,文化因素至少和財務(wù)因素一樣重要。企業(yè)并購后的文化整合成了企業(yè)人力資源部門的新職責(zé),也是對專業(yè)人力資源人才知識和能力的新要求。并購后企業(yè)能否化解文化沖突,有效整合文化是決定并購企業(yè)未來發(fā)展的一個重要因素。
企業(yè)并購的文化風(fēng)險
企業(yè)并購無論是對于公司還是個人,都是一場大的變革,預(yù)示著公司及其管理人員和普通員工業(yè)務(wù)發(fā)展和職業(yè)生涯的大變化。在這一過程中,個人價值觀、行為與外來文化極易發(fā)生沖突。戴姆勒奔馳公司在與克萊斯勒公司合并以前,對大型跨國界并購的失敗率和原因進(jìn)行了調(diào)查研究,研究的結(jié)果是,超過70%的并購交易在三年內(nèi)承認(rèn)失敗,而對其中50宗失敗案例的詳細(xì)分析表明,文化沖突是導(dǎo)致失敗的主要原因之一。1993年永道會計與咨詢公司調(diào)查了參與并購的企業(yè)的高級管理者,得到的回答如下:
注:括號中的數(shù)字代表提出此原因的被訪問者的百分比。
可見,在并購失敗的原因中文化是一個很重要的因素。很多研究表明,并購整合的最大障礙來自于各種非正式的交流、聯(lián)合和行為方式,也就是一體化中不同公司文化的沖突。Mirvis和Marks把文化沖突分為四個階段:
感知差異。人們首先注意到不同企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格、管理者的行為和態(tài)度以及員工行為準(zhǔn)則的區(qū)別,甚至連最平常的方面也會引起人們的注意。
放大差異。隨著時間的推移,可感知的差異逐漸變得突出和尖銳,人們開始得出結(jié)論,雙方差異越來越體現(xiàn)深層次的價值觀和經(jīng)營理念的差別。
典型化。一方員工認(rèn)為對方員工的樣子、行為方式幾乎所有方面都很相象,于是用一些術(shù)語為他們建立一個典型的“形象”,每一方對自己和對別人的概括都是不同的。一旦典型化,就意味著一方放棄對對方的探究和理解,甚至放棄接受對方文化的愿望和努力,特別是發(fā)生沖突時。
壓制。這是文化沖突的最后一個階段。此時,一方文化被另一方文化壓制,壓制方表現(xiàn)出文化優(yōu)越感。優(yōu)越感不僅僅意味著態(tài)度和觀點,而且在公司制定戰(zhàn)略、政策以及行為方式上表現(xiàn)出強(qiáng)硬的要求。由此,疏遠(yuǎn)對方員工,引發(fā)強(qiáng)烈抵制,并且喪失了解和能夠采取對方一些更好的經(jīng)營方式、慣例的機(jī)會。
企業(yè)并購當(dāng)由過去國內(nèi)企業(yè)間的并購發(fā)展為當(dāng)今跨國企業(yè)之間的并購時,企業(yè)并購所面臨的文化風(fēng)險就由此產(chǎn)生:
跨文化沖突。一個人的文化是在多年的生活、工作、教育影響下形成的,處于不同文化背景的各方管理人員、員工由于不同的價值觀念、思維方式、習(xí)慣風(fēng)俗等的差異,對企業(yè)經(jīng)營的一些基本問題往往會有不同的態(tài)度和反應(yīng),這種文化差異對企業(yè)來說,在一段時間內(nèi)是不會消滅的,并可能在較長一段時間內(nèi)保持穩(wěn)定??鐕①彽钠髽I(yè)由于受各國語言、文字、價值觀等文化差異的影響,企業(yè)中處在不同“文化邊際域”的人們不可避免地會在行為和觀念上產(chǎn)生沖突。如果優(yōu)勢企業(yè)中的經(jīng)理自持自己的文化價值優(yōu)越感,在行為上以“自我參照標(biāo)準(zhǔn)”為準(zhǔn)則來對待與自己不同文化價值觀的員工,必然會遭到抵制,進(jìn)一步擴(kuò)大文化沖突,從而給企業(yè)的經(jīng)營埋下危機(jī)。
企業(yè)文化沖突。不同的社會文化背景、不同的生產(chǎn)實踐過程,其企業(yè)文化也呈現(xiàn)出不同的特點。企業(yè)如同其他有機(jī)體一樣,是一個有生命力的實體,存在一定的文化排異。當(dāng)并購雙方的核心文化不一致或相差甚遠(yuǎn),如謹(jǐn)慎、保守型與創(chuàng)新、進(jìn)取型文化,在并購時不可避免地出現(xiàn)由于雙方價值觀、行為方式、管理風(fēng)格的不同而產(chǎn)生文化適應(yīng)性摩擦。當(dāng)員工無法與新文化相融時,直接的反應(yīng)是焦慮、恐懼與不安,進(jìn)而產(chǎn)生“文化休克”。這些反過來又加劇文化沖突。
管理者、員工的態(tài)度。兩個或兩個以上公司合并后,必然涉及到高層領(lǐng)導(dǎo)者的調(diào)整、組織結(jié)構(gòu)的改變、規(guī)章制度和操作規(guī)程的重新審核、工作人員重新定崗以及富余人員的去留,這些都會引起管理者和員工思想、情緒的波動,對并購態(tài)度表現(xiàn)不一。研究表明,不管表面是多么公平、圓滿的合并,一方企業(yè)總認(rèn)為自己是“輸家”,另一方企業(yè)則認(rèn)為自己是“贏家”。在并購中自認(rèn)為“輸家”的管理者利益一旦受損,他會利用其對組織與員工的影響力,增加并購以后經(jīng)營中的阻力。如果員工對待并購反應(yīng)冷漠,并感覺受到不公平的待遇,就會表現(xiàn)出對抗和不屑,這些會加大并購成本,給并購帶來阻礙和困難。
企業(yè)并購的文化整合
文化分析
收集選定目標(biāo)企業(yè)文化信息。在收集目標(biāo)文化信息時,既要收集體現(xiàn)在有形“物體”和行為上的信息:即企業(yè)各種標(biāo)志、工作環(huán)境、規(guī)章制度、文件中使用正式術(shù)語、計劃工作程序、會議文件以及人們見面的禮節(jié)、員工日常行為等;又要在此基礎(chǔ)上,通過外在顯性文化去挖掘隱藏其背后的組織哲學(xué)、價值觀、組織風(fēng)氣、不成文的行為準(zhǔn)則等這些隱性文化。如果是跨國并購,文化信息的收集還要注意收集目標(biāo)企業(yè)所在國的主導(dǎo)文化。
進(jìn)行定性和定量分析,確定沖突、風(fēng)險的大小。當(dāng)?shù)玫侥繕?biāo)公司有關(guān)文化信息后,要對每一個潛在的信息來源作進(jìn)一步調(diào)查收集,挖掘其有價值的內(nèi)容,然后由高層主管、律師、財務(wù)分析家、文化小組進(jìn)行多角度、全方位評價分析。在分析時還要注重對兩家企業(yè)思想領(lǐng)袖和中高層主管的價值觀、管理風(fēng)格及員工的行為準(zhǔn)則進(jìn)行對比,發(fā)掘顯性沖突與潛在沖突和風(fēng)險。
文化定位
在完成以上分析后,估量對方企業(yè)的文化是否能與本企業(yè)的文化相容共存,然后進(jìn)行文化定位,具體策略有:
①建立以優(yōu)勢文化為主導(dǎo)的企業(yè)文化,替代對方的原文化。
②自覺將兩種不同的文化融合起來形成一種新的文化。
③保留對方企業(yè)的文化。
文化整合
制定有效的文化整合計劃。當(dāng)對目標(biāo)企業(yè)文化做了詳盡分析后,就應(yīng)著手研究如何把兩個不同的企業(yè)文化結(jié)合起來,從而成功克服并購雙方的文化與非文化沖突。必須制定有效的文化整合計劃,成立負(fù)責(zé)整合的團(tuán)隊,向新的經(jīng)理介紹公司的文化和規(guī)則;讓高層管理人員一起參與。兩個公司的員工在一個月前可能還是競爭對手,現(xiàn)在要在一起工作,是件非常困難的事情,需要大量的了解、溝通、接觸。因此,公司高層、整合團(tuán)隊?wèi)?yīng)和新經(jīng)理一起制定整合計劃和溝通計劃,包括時間表和具體操作方案,建立工作項目,讓兩家公司的員工一起開始工作,一起實現(xiàn)新的目標(biāo)。公司要為整合的團(tuán)隊提供足夠的資源和支持。
尊重對方的業(yè)務(wù)行為。通過文化分析,找出雙方文化差異,對劣勢企業(yè)好的文化應(yīng)予以肯定保持。優(yōu)勢企業(yè)如果自持優(yōu)勢文化,輕視、不尊重對方的業(yè)務(wù)行為和員工的價值觀,造成的直接影響是員工心理、情緒不滿,員工間接反應(yīng)是消極怠工,降低對新組織的忠誠度,喪失工作的積極性,降低工作效率。因此,在整合過程中要尊重對方的業(yè)務(wù)行為,特別是對方好的做法和行為準(zhǔn)則。
慎重對待對方管理者。由于并購行為對于被并購方來說是一場大變革,絕大多數(shù)人都會有一種危機(jī)感、不安感,在并購前后,企業(yè)會有較大震動和動蕩,要想實現(xiàn)文化統(tǒng)一,高層管理者(特別是原企業(yè)的)的支持是必不可少的。此時,如果不能很好安排企業(yè)的高層、中層管理者,那么這些處于公司中心的人可能有不利于公司穩(wěn)定的行為發(fā)生,如優(yōu)秀員工、管理者集體離職。這些都會加劇員工抵觸情緒和工作效率的降低。成功并購企業(yè)的一個成功經(jīng)驗,就是一年內(nèi)原公司管理者應(yīng)得到相應(yīng)的提升和雙方管理者的互換。
制定過渡政策。許多在并購方面十分成功的公司如惠普、強(qiáng)生公司,往往運用標(biāo)準(zhǔn)化的評估技術(shù),對目標(biāo)企業(yè)進(jìn)行全面評價,并在成交后的很長一段時間(通常為3年)內(nèi)處理它與目標(biāo)公司在管理與業(yè)務(wù)做法上的差異,建立由優(yōu)勢公司和目標(biāo)公司關(guān)鍵人物組成的協(xié)調(diào)小組,利用小組協(xié)調(diào)雙方企業(yè)功能和文化之間的沖突,逐步推行其經(jīng)營理念、管理方式,最終實現(xiàn)并購統(tǒng)一。
注重整合的速度與融合。執(zhí)行整合計劃,要使用有效的培訓(xùn),推行短期管理人員對換項目等來加快整合速度,一般在100天內(nèi)完成整合。運用審計人員審計整合流程,保證整合流程不偏離方向和加快進(jìn)度。企業(yè)并購文化整合需要不斷開發(fā)新的管理工具、新的工作流程和溝通語言。通過長期的管理人員工作調(diào)換,讓兩種文化真正融合。通過培訓(xùn)中心定期地培訓(xùn),推廣成功的文化整合經(jīng)驗。
(責(zé)任編輯:李萬全)