The spring is coming. The forest (森林) sports meeting is beginning. A monkey is standing in the tree as a referee(裁判). The hare and the tortoise are getting ready for a race. The monkey fires the gun(槍). The hare and the tortoise begin to run. The hare is thinking while he runs:\"l mustn't stap to have a rest…\" But the hare falls into the river carelessly (粗心地)， and the hare can' t swim.

The hare shouts: \"Help! Help!\" Hearing the voice， the tortoise comes to the river.The' tortoise says: \"Let me help you!\" And he does so. The tortoise and the hare go on running again. Very soon，the hare gets to the top of the hill.

The tortoise is climbing UP the hill. Suddenly， the tortoise rolls down (滾下) the hill. The tortoise shouts: \"Help， Help!\" Hearing the voice， the hare runs down from the top of the hill. The hare say:\"Don't worry! Let me help you!\" The hare finds a stick(樹枝) and helps him to turn over. The tortoise says: \"Thank you! Thank you!\" They began to run again.

The hare reaches(到達(dá)) the end first，the monkey say:\"The hare is the champion (冠軍)\".

The hare feels shame (不好意思) and says: \"Thanks for the tortoise's help.\"

At this moment， the tortoise also reaches the end and says: \"You also helped me!\"

The monkey holds the hare' s hand and the tortoise' s hand and says:\"The hare and the tortoise are both champions!\"