陸征(徵)祥(1872—1949),字子欣,上海人,畢業(yè)于廣方言館和同文館,隨清朝駐俄、德、奧、荷四國欽差大臣許景澄在駐俄使館任翻譯,此后即一直在外交界服務(wù),成為中國第一代職業(yè)外交家。
民國成立前,陸已升任駐俄公使。辛亥革命后,應(yīng)中華民國臨時(shí)政府總理唐紹儀力邀出任第一任外交總長。他吸取西方外交事務(wù)管理經(jīng)驗(yàn),組織建制外交部,革除時(shí)弊,創(chuàng)建了中國外交人才培養(yǎng)體系,因此,說到中國外交的現(xiàn)代化,陸征祥功不可沒。巴黎會議期間,當(dāng)時(shí)的中國政府逼他和代表團(tuán)在辱國喪權(quán)的《凡爾賽和約》上簽字,他和代表團(tuán)的團(tuán)員沒有簽。但回國后,山東省的“民眾代表團(tuán)”天天到外交部纏住他不放,說因?yàn)殛懘聿缓炞?,日本人便?bào)復(fù)山東人,使他們苦不堪言。陸征祥誠懇地對他們說:“政府令我簽字,我沒有簽,結(jié)果得罪了政府,也得罪了山東同胞。我若簽了,則得罪了全國同胞。諸位請想想我是否該簽。請諸位回去后對山東同胞說:我陸某愿和山東人民一起受苦?!?/p>
巴黎會議使陸征祥的外交報(bào)國理想徹底破滅。“弱國無工藝,弱國無外交”,他在回憶錄中悲憤地寫道。1921年,他遞交了辭呈,決意離開外交部;1926年,他夫人去世;1927年10月他在比利時(shí)圣安德魯修道院正式成為一名修道士,1949年1月逝世于該修道院。
一
陸征祥1872年6月12日出生在上海,父陸云峰和母吳金靈都信仰基督教新教,陸云峰還是傳教士。陸夫人產(chǎn)后患了重病,渾身水腫,在病榻上煎熬數(shù)年,終于撒手而去,這時(shí)陸征祥年方八歲。
陸征祥從小就跟著虔誠的父親,深受其影響。陸云峰確實(shí)是個(gè)見地不一般的人,很通達(dá),也很務(wù)實(shí)。當(dāng)時(shí)中國科舉未廢,做父母的總想方設(shè)法要送子弟上學(xué),日后好得個(gè)功名,然陸云峰厭惡官場惡習(xí),根本就不愿兒子走科舉之路,他甚至不送孩子上私塾,怕冬烘的學(xué)究用陳規(guī)陋習(xí)束縛小孩,于是他就自己做了陸征祥的啟蒙老師,課本就是《新約福音》。由于清朝在外交上屢屢失利,又加上一些開明人士呼吁,政府也意識到應(yīng)有一些懂外語和西方科技的人辦外交、主郵政、礦物和軍事。1862年,北京開辦同文館,第二年,上海開辦了廣方言館,兩館都是總理衙門主辦,旨在培養(yǎng)外語人才,開設(shè)的主要課程是法語、英語,同文館還增開格致等課。陸云峰有意送子入廣方言館,習(xí)得一門外語,以便將來出洋學(xué)些實(shí)務(wù),好回上海做郵局職員,父子將來也可安逸度日。陸云峰的這一想法在當(dāng)時(shí)的確算是很出格的,因?yàn)槟菚r(shí)大多中國人把學(xué)外語、留學(xué)海外、和外國人共事視為不齒,何況陸云峰膝下就這么一個(gè)兒子,還要送他“習(xí)夷文”,“依附夷人”?由于進(jìn)廣方言館要考古文,陸征祥被送進(jìn)私塾惡補(bǔ)古文。陸征祥聰穎過人,兩年里竟讀完了一部《四書》,半本《禮記》,這就是他赴考前的學(xué)歷和古文基礎(chǔ)了,赴考廣方言館時(shí)陸征祥不過是個(gè)十三歲的少年。
進(jìn)廣方言館后,陸征祥主修法文,雖然年紀(jì)最小,卻因?yàn)榭炭喽煽兙忧?。其間因病休學(xué)一年,病愈后,他很快趕上了功課。二十一歲那年他以優(yōu)異成績從廣方言館畢業(yè),并被推薦入北京的同文館深造,一年后被總理衙門選中放洋,為大清帝國駐俄使館的四等秘書兼譯員。
在赴俄國前,陸征祥和陸云峰都以為只是出國歷練一番,不料當(dāng)時(shí)駐俄公使許景澄十分欣賞陸征祥,有心要培養(yǎng)平民出身、沒有染上官場惡習(xí)、有思進(jìn)取的這個(gè)年輕人做外交官。陸征祥向許景澄說明二十多年父子二人相依為命,父親歷經(jīng)艱難,辛辛苦苦照顧他,頂住眾人非議送他進(jìn)廣方言館,還忍受孤寂讓他進(jìn)京深造。后來放他到俄國,也還是為了兒子學(xué)些實(shí)際本領(lǐng),今后能回家有個(gè)好的出息,從此父子可以團(tuán)圓,共享天倫之樂?,F(xiàn)在父親正在上海眼巴巴盼自己任滿回國,雖然父親會愿意為兒子的前途犧牲一切,但他怎么忍心?陸征祥陳明心跡后說:“如家父無異議,祥愿聽公使安排。”
許景澄也理解陸氏父子情感和難處,思忖片刻后命陸征祥趕緊寫信向父親稟報(bào)此事?!叭缱鹞掏饽銓W(xué)外交,你當(dāng)安心留下矣”。
陸云峰回信了:“人貴能自理耳!今予精力尚足自養(yǎng),汝勉誨,毋以父為念。”
讀到這里,陸征祥兩眼模糊了。近四十年后,他在回憶錄中寫道父親這封回信時(shí),仍無法自已。
1920年陸征祥任北洋政府外交總長時(shí),在北京百萬莊天主教教會墓園買了一塊地做陸氏家族墓地,并把祖母和父母的墓遷葬至此。一反平日他做人的低調(diào)平和,陸征祥親自精心設(shè)計(jì)了父母的墓碑。該墓坐東南朝西北,立面仿古希臘神廟,墓室四壁鑲嵌著北洋政府首要、各界名流如袁世凱、段祺瑞、黎元洪、溥儀、康有為等五十余人的題詞石刻,他希望以此補(bǔ)償自己未盡的孝心。
二
從1892年起,陸征祥在俄國公使館一做就是十四年。
他剛到彼得堡時(shí)才二十歲出頭,一次陪許景澄公使拜會俄國外交大臣穆拉維夫時(shí),穆還對許調(diào)侃說許怎么帶個(gè)小男孩來。但幾年后陸就升為參贊,1906年,升為駐荷蘭公使,由于此前中國駐荷公使總由駐俄、德公使兼任,所以他也是中國在荷蘭設(shè)使館的第一位全權(quán)公使。1911年,陸征祥又奉命赴俄任特使,參加對1881年簽訂的《中俄陸路通商條約》的修訂,并被告知將任駐俄公使。
這時(shí)辛亥革命爆發(fā),革命黨人推翻了清王朝,并聲稱要對前清駐外使團(tuán)大換洗,而駐俄使團(tuán)是第一個(gè)改組對象,所以陸征祥在彼得堡等了很久也未收到任公使的任命書。不久,國內(nèi)卻來電頻頻催他回去任外交總長。原來臨時(shí)政府的總理唐紹儀組閣時(shí)第一個(gè)想到的就是他,一來他未參加任何派系,口碑干凈;二來因他多年出任駐外使團(tuán)的工作,諳熟西方外交,唐紹儀想借他來建立民國外交部,帶來中國推翻帝制后外交新氣象。陸征祥一辭再辭,結(jié)果連臨時(shí)總統(tǒng)袁世凱也來電力邀。眼看辭不掉,陸便在回國前向袁提出三個(gè)條件:外交次長應(yīng)精通英語;他陸某不向他部薦人,他部亦不得向陸某薦人;外交部人事不得由他人干涉。袁世凱答允了,他才啟程回國。1912年3月30日陸征祥赴任首任外交總長,改外務(wù)部為外交部,5月3日通告啟用外交部印。
陸征祥出任首任外交總長,也是中國外交建制和管理走向現(xiàn)代化的開始。他憑借多年在歐洲工作時(shí)積累的經(jīng)驗(yàn),著手革除清朝官場遺留下來的陳規(guī)陋習(xí),引進(jìn)較富科學(xué)性的管理制度。如按照西方資本主義國家外交機(jī)構(gòu)模式擬訂外交部組織法,并據(jù)此制定了《外交部官制》,設(shè)總長、次長各一名,日常事務(wù)由一廳四司一室負(fù)責(zé),即總務(wù)廳、外政司、通商司、交際司、庶政司、參事室。
他上任后做的第一件事是令總務(wù)廳將外交部門前的下水道疏通。原來的總理衙門前下水道淤塞,每逢雨天,門前積水就很深,每位外交官員只好由衙門的差役背進(jìn)衙門。衙門改成外交部,陸征祥認(rèn)為門口積水有礙中國外交部形象,所以先清除了淤塞,讓門面有個(gè)新氣象。第二件事是免去部里一切部員的職,由他考察后再任命。他堅(jiān)持寧缺勿濫的原則,新組成的外交部竟缺員一百五十名,袁世凱的侄兒也在被裁的一批人中。部里有一余姓廚師,曾大得慈禧之寵,當(dāng)年李鴻章亦怕他幾分,李曾考慮用西宴招待外賓,余不干,李只好作罷。余姓廚師還向當(dāng)時(shí)外務(wù)總理施壓,委任自己的兒子任部里的秘書。民國成立后,余廚子以為陸總長不會不買他的賬,起先還不急,發(fā)現(xiàn)新外長果然行事與前清老爺大不同,就慌了神,余便帶了幾十只火腿送到陸外長家,卻被告知趕快帶著火腿走。余廚子離開外交部一事不但在國內(nèi)讓知情人稱快,連西班牙等國報(bào)紙也當(dāng)新聞刊出,被看著是中國外交部改革的風(fēng)向標(biāo)。
另一方面,陸征祥開始培養(yǎng)新人。他參考?xì)W洲一些國家外交人員錄用管理制度,定出民國外交部錄用人員三大原則:1.一律經(jīng)考核后擇優(yōu)錄??;2.為防止地方派系主義,全國統(tǒng)一考試;3.長于一門外語者優(yōu)先。他還要求外交部的官員必須學(xué)會一門外語。陸征祥真是躊躇滿志,意在改變外行官僚辦外交的局面,使中國外交從此現(xiàn)代化。
當(dāng)時(shí)國內(nèi)各部官員都無按點(diǎn)到署的概念。陸征祥對自己的部員說:“我陸某無能無德,實(shí)愧任外交總長一職,但某有一長,即能按點(diǎn)辦公,故敢要求各位亦如此辦?!碑?dāng)時(shí)的外交部也真有一些新氣象。
就這樣,他組建起民國的外交部,創(chuàng)建了民國外交人才培養(yǎng)體系。第二次世界大戰(zhàn)時(shí),他當(dāng)年挑選的六十名青年已有三人任大使、十四人任公使了。
民國第一屆內(nèi)閣夭折后,陸征祥出任新內(nèi)閣總理。但由于他本來一介書生,超然政治派別,自然失敗,只得辭職,仍任外長。1912年中華民國成立之初,派系之爭如同水火,內(nèi)閣數(shù)次更迭,政府更像走馬燈,陸征祥也數(shù)次被“請”入閣復(fù)又出閣,幾沉幾浮。
陸征祥的性格注定他是要演悲劇的。他善良而軟弱,書生氣十足,有人形容他“謙謹(jǐn)和平而拙于才斷”,非常中肯。在一個(gè)不良的政治環(huán)境里,這樣的書卷氣只能使他成為野心家的炮灰,成為派系傾軋的最大受害者,所以,他不但實(shí)現(xiàn)不了治國強(qiáng)國的理想,還往往客觀上做了野心家的幫閑、幫兇。如袁世凱稱帝一事,陸征祥是反對的,但袁世凱稱帝后,要他當(dāng)外交總長,他又出任了。盡管他拒絕接受袁世凱的封爵授勛,但他畢竟在這個(gè)短命皇朝里稱過臣子,無論他怎么為自己開脫說是為保存民國外交改革成果也罷,說是不得已也罷,都不能為自己洗脫這恥辱。
在任期間最令他痛心的還是簽《二十一條》,以及巴黎會議期間政府不斷施壓要他在《凡爾賽和約》上簽字。
還是剛進(jìn)入外交界時(shí),正逢《馬關(guān)條約》一案。許景澄痛心地對他說:子欣,子欣,不可忘了馬關(guān),日后當(dāng)努力洗盡國恥,收我失地。出任外長后,陸征祥請林琴南寫了“不忘馬關(guān)”幾個(gè)字掛在辦公室,提醒自己勿忘國恥??墒牵?915年,袁世凱為了穿龍袍,竟要在野的陸征祥再次出任外交總長,代表中國與日本就《二十一條》談判,并命他簽字。
明知是一個(gè)不平等的條約,不簽,日本一定會出動武力,當(dāng)時(shí)中國兵力弱,加上內(nèi)戰(zhàn),民眾已在水深火熱中,何堪再加日寇蹂躪?簽,實(shí)在不情愿,他知道袁世凱不論簽不簽都要犧牲國家和民眾,他只有硬著頭皮接下這任務(wù)?!抖粭l》簽字后,陸征祥感到身心俱瘁,他對袁世凱說:“我簽了字,也簽了自己的死案了?!薄抖粭l》披露后,全國上下群情激憤,人們游行示威,聲討外交次長的曹汝霖和當(dāng)時(shí)駐日公使陸宗輿,卻未提及主持談判的總長陸征祥,大家也都明白陸征祥是被臨時(shí)推出主儀的,是被迫簽的字。
簽了《二十一條》后,陸征祥提出,中國只有對德宣戰(zhàn),方有希望在歐戰(zhàn)結(jié)束后收回國土國權(quán),袁世凱不聽他的。后來黎元洪任總統(tǒng)復(fù)請陸征祥任外長,陸又提出如中國宣戰(zhàn),他便出任。黎元洪不肯宣戰(zhàn),陸征祥便不當(dāng)總長閑居在家。直到段祺瑞任總理后對德、奧宣戰(zhàn),陸征祥才再次出任總長。
歐戰(zhàn)結(jié)束后,陸征祥率中國代表團(tuán)赴巴黎參加和會。中國是戰(zhàn)勝國之一,按理可在盟國幫助下收回被德國占領(lǐng)的山東半島,哪知帝國主義早勾結(jié)一氣,把山東當(dāng)禮物送給了日本人。這次,陸征祥和中國代表團(tuán)的其他成員硬頂住北洋政府壓力,拒不簽字。陸征祥和顧維鈞等一方面盡力向與會國代表呼吁尋求支持,另一方面向北洋政府表示:寧辭職而不簽字,不賣國。
陸征祥所以能在那種黑暗的政治環(huán)境下仍有外交上一番作為,還因?yàn)樗钍芤粋€(gè)人的影響,這就是他奉為恩師的許景澄。
1884年,許景澄才三十九歲,便出任駐法、德、意、奧、荷五國公使。
許景澄一心要栽培陸征祥,但又極討厭拜師或結(jié)金蘭一類陋俗,便對使館其他人說因陸是新人,需對其格外多加指點(diǎn)。陸征祥到了公使館后,每天晚上都去許公使的房間,聽公使向他傳授外交禮儀,解答疑問。
一次許公使講到這么一件事:中國駐法國的使館當(dāng)年租的是巴黎民房,租約到期,中國公使退房,房東卻不接受,聲稱要中國方面修繕后才能接受。原來中國使館從門房到公使個(gè)個(gè)吸水煙,把滾燙的水煙筒亂放,結(jié)果連地板都弄臟了。使館的差役疏于打掃,房東家里幾代人掛在墻上的畫也被蟲蛀壞了。房屋被糟蹋成這樣,房東怎么不氣呢?許景澄把這講給陸征祥聽,告誡他不要不拘小節(jié),不能蹈其覆轍。他對陸征祥說:“我不會要你一開始就做大事或難事,只要求你從平常之處做起。首先從‘不’字做起——不吸大煙、不賭、不去聲色場所,你做得到嗎?”他還告訴陸征祥外交非立時(shí)可學(xué),外交人才亦非立時(shí)可造?!澳闳粲兄?,當(dāng)潛心用功,仔細(xì)觀察”。陸征祥把這些記在心里,努力照辦。
正是由于師從許景澄,陸征祥才走上了職業(yè)外交家的路。他后來在外交工作中,無論做公使還是做總長,都不忘教誨,一方面努力吸取歐洲諸國之長,改良中國的外交;另一方面在造就外交人才方面強(qiáng)調(diào)德才并重,頗有成績。
陸征祥非常感激愛戴恩師,他把任駐荷蘭公使的第一個(gè)月薪水全用來鑄印有許景澄頭像的銀質(zhì)紀(jì)念章,并將其分送國內(nèi)友人和歐洲一些國家元首,以示對許景澄栽培之恩的感激和對恩師的懷念。1931年,為紀(jì)念恩師遇難三十周年,身在比利時(shí)圣安德魯修道院的陸征祥撰文紀(jì)念許景澄,還將祭文譯成英、法二種文字并附許的照片,自費(fèi)刊印成冊,在歐洲廣為散發(fā)。我在《一士類稿·一士談薈》(徐一士編著,書目文獻(xiàn)出版社,1983年版)中看到該文,茲將其全錄于下:
嗚呼吾師!自庚子七月初四日吾師捐軀就義,至今已是足足三十年矣。回溯在俄時(shí),勉祥學(xué)習(xí)外交禮儀,聯(lián)絡(luò)外交團(tuán)員,講求公法,研究條約,冀成一正途之外交官。祥不才,抱持此志,始終不渝。吾師在天之靈,想鑒之也。己亥春,祥與培德結(jié)婚。吾師笑謂祥曰:“汝醉心歐化,致娶西室主中饋,異日不幸而無子女,蓋寄身修院,完成一到家之歐化乎?”爾時(shí)年少未有遠(yuǎn)識,未曾措意。丙寅春室人去世,祥以孑然一身,托上祖庇佑,居然得入本篤會,講學(xué)論道,以副吾師之期望,益感吾師培植之深厚,而為祥布置之周且遠(yuǎn)也。嗚呼!生我者父母,助我者吾妻,教育以栽成我者吾師也。今先后俱天國,而祥獨(dú)存,豈不悲哉?雖然,祥以衰朽多病之體,自入院后,除朝夕誦經(jīng)外,與拉丁文道德學(xué)哲學(xué)神學(xué)以及新舊圣書等,無不竭吾智能,以略探其精微。歷時(shí)非為不多,用力非為不勤,數(shù)年以來,不唯無病,且日蓋強(qiáng)健,此上主之賜。九泉之下,吾師當(dāng)聞之,當(dāng)亦為之快慰。祥惟有永遵主命,日頌主名,以終吾年耳。本篤會修士門人陸徵祥謹(jǐn)述。夏歷己巳七月初四日。
三
陸征祥出任駐荷蘭大使后,到海牙做的第一件事就是租房子做使館。離開彼得堡前,他就向國內(nèi)定制了家具陳設(shè),又在荷蘭定制了兩輛馬車。由于使館布置精美,馬車氣派豪華,一時(shí)海牙人都說中國公使是大闊佬。
陸征祥在海牙打腫臉充胖子講門面,再精打細(xì)算,一個(gè)男人畢竟無法考慮得周密,多虧他有一賢內(nèi)助。
還是在彼得堡,陸征祥認(rèn)識了比利時(shí)駐俄公使的一個(gè)親戚——培德·比夫小姐。培德的祖父和父親均系比利時(shí)的高級軍官,她本人舉止嫻雅,又有幾分家傳的剛毅。陸征祥對培德一見鐘情,一生都敬愛有加。
培德身材高大,而陸征祥則清瘦且個(gè)頭不高,那種年代,這種涉外婚姻的確罕見,他們竟能和美融洽,更是令人稱奇,他們婚后一直無子女。
在他們二十七年的共同生活中,培德無怨無悔地分擔(dān)陸征祥承受的種種誤解和中傷。在他任駐外公使時(shí),培德幫他與各國外交官員聯(lián)絡(luò)周旋;他回國后,培德也恪守中國習(xí)俗不出門,不入社交。二十七年里,他們心心相印,同甘共苦。陸征祥任外交總長,培德也跟著回到中國。由于培德深居簡出,許多人都以為陸征祥的太太不愿來中國而愿留在國外。那時(shí)中國的良家女子是不在外面走動的,陸征祥素來喜歡散步,在北京就只好一個(gè)人從事這運(yùn)動了。據(jù)陸征祥的回憶錄,當(dāng)時(shí)北京人看到他散步就說:“陸總長想老婆了,想得吃不下飯,整天在外轉(zhuǎn)悠?!?/p>
1926年4月26日,培德在瑞士去世,陸征祥馬上辭去公職(他當(dāng)時(shí)任中國駐瑞士公使)為夫人守喪。次年,他送夫人靈柩回到比利時(shí)的布魯塞爾。培德下葬后,陸征祥的紅塵生活也結(jié)束了。1927年7月5日,他進(jìn)了本篤會的圣安德魯修道院,同年10月,他經(jīng)過更衣禮后成為一名初級修道士。1929年1月,他行過發(fā)終身愿禮后成為正式修道士,后升為司鐸,1945年被教廷封為圣安德魯修道院名譽(yù)院長。
自他發(fā)愿進(jìn)了修道院后,世俗的一切似乎都離他遠(yuǎn)去了。
二次大戰(zhàn)中,日本侵略了中國,遠(yuǎn)在歐洲的陸征祥無法心如止水。他主編了《益世報(bào)海外通訊》,并以“木蘭”為筆名撰寫文章,向歐洲婦女介紹中國人民浴血反抗侵略者的情況,揭露日本侵略者的暴行,呼吁世界人民支持中國人民反抗侵略者的正義斗爭。他寫道:“我們中國為求自己生存而戰(zhàn),也為保存文化和文明而戰(zhàn),我們中國是在為全世界的公義和利益而戰(zhàn)?!?/p>
他呼吁道:“不要間接地幫助日本空軍殺害我們你們?yōu)槟愫⒆淤I日本玩具,但你付出的錢馬上就會變成上千上萬的炸彈落在我們國土上使我們幼小的孩子慘遭殺害……”
二次世界大戰(zhàn)期間,納粹占領(lǐng)了比利時(shí)后,圣安德修道院被充做德軍的軍營,修士們?nèi)悔s出修道院。在那些歲月中,陸征祥和比利時(shí)人民同甘共苦,以自己的方式進(jìn)行了許多努力反抗侵略者。他常組織人們一起禱告,借此與大家互相鼓勵,通報(bào)消息,因此還被蓋世太保抓去審訊。蓋世太保向他宣布:不得以任何方式組織聚眾布道。陸征祥一直沒有退縮,仍然和修道院的修士們一起,走到民間,以他們的方式點(diǎn)燃人們的希望,堅(jiān)定人們與法西斯抗?fàn)幍男判摹?/p>
1945年,二戰(zhàn)結(jié)束。陸征祥無限感慨地寫道:“我初涉外交之時(shí)正值中國被迫簽訂《馬關(guān)條約》,今天我看到被日本踐踏的祖國領(lǐng)土主權(quán)一一收回?!?/p>
1949年1月,他已病重。修道院的院長南文主教去看望他,對他說:“中國占去了你一半的心?!彼麩o力說話,卻伸出三根手指。南文明白了,說:“中國占去了你四分之三的心。”他疲倦地笑了。
按本篤會規(guī)定,修士死后不得擺放花圈挽聯(lián),故陸征祥的追思禮拜上靈前無他物,僅有比利時(shí)國王送一花圈,還是修道院破例收下的。修道院的地下墓室有幾十個(gè)墓穴,第一行第一孔葬了前任院長,陸征祥安葬在第二行第一孔。中國清末民初的第一外交家就安息在這里了。
(《陸征祥回憶錄》(Lou Tseng-Tsiang: Souvenirs Et Pensées,La Societé St. Augustin,1945)