父親1．76米，母親1．67米，劉翔1．88米。這個有點“基因突變”的男孩有著一個與體育毫不沾邊的家庭，就是這樣一個普通的工薪家庭，造就了“中國田徑的神話”。

劉翔是中國運動員的驕傲，他在雅典奧運會上以12秒91的成績平了由英國名將科林-杰克遜保持的世界紀(jì)錄。這枚金牌是中國男選手在奧運會上奪得的第一枚田徑金牌，書寫了中國田徑新的歷史！

聰明調(diào)皮的劉翔

劉翔小時候是一個頑皮的孩子，“劉翔從小非常調(diào)皮，有時候膽子大到你想象不出來?！眲职终f到兒子童年頑皮時的情景，依然記憶猶新，“那時候我們家還住在鐵道旁邊，有一次劉翔一個人爬到一道兩米多高的圍墻上，在上面又跳又蹦，我看見嚇壞了，又不敢叫他，怕他發(fā)現(xiàn)我之后直接從墻上跳下來，于是我就騙他說爸爸不怪你，就這樣把他哄了下來。回到家后，他指著干凈的外衣說自己很乖，沒有調(diào)皮，當(dāng)他媽媽把他外面的衣服一脫下來，就露餡了，里面的衣服已經(jīng)全都濕掉了?！毙r候的劉翔就是這樣一個調(diào)皮又會耍小聰明的孩子。

很多人都知道劉翔成長在一個幸福溫暖的家庭，這些造就了他善良親切的性格。而這本自傳里就描述了很多在劉翔成長的過程中，這個幸福家庭的許多小故事，令人倍有親切感。

劉翔從小因為調(diào)皮經(jīng)常被父親打，而爺爺就是自己的“保護(hù)傘”，為了保護(hù)孫子，爺爺甚至有時候會當(dāng)著孫子的面，打起劉翔的老爸。爺爺為了孫子什么事情都愿意去做，劉翔讀小學(xué)的時候，為了能每天接送他上學(xué)，當(dāng)時已70歲的爺爺硬是學(xué)會了騎自行車。所有這些劉翔一直銘記在心。現(xiàn)在劉翔成名了，已經(jīng)80多歲的爺爺有時候并不知道孫子的“煩惱”，經(jīng)常受朋友和鄰居的委托讓孫子簽名，只要是爺爺拿來的劉翔一律全部照簽，“只要你們對我爺爺好，我什么都答應(yīng)，辛苦點也沒有關(guān)系?！?/p>

幫爺爺捶背捏腿

劉翔從小就很孝順。這，或許得益于父母的身教言傳。

2001年，劉翔的奶奶病危。劉翔的爸爸媽媽各請了長達(dá)4個月的病假，伺候于病床前，一起陪伴老人走完了人生的最后一段。

劉翔從小由奶奶帶大，與奶奶的感情最深。2001年，正是劉翔備戰(zhàn)九運會期間最忙的時候。怕影響兒子的訓(xùn)練，夫妻倆沒有跟兒子透露奶奶的病危詳情。就在劉翔在廣州為上海軍團(tuán)奮力拼搏之時，老奶奶終于沒有等到與孫子見最后一面的機(jī)會，就永遠(yuǎn)合上了雙眼。

而劉翔的父母，愣是等到劉翔在九運會拿下冠軍后，才將這個噩耗，告訴了兒子。劉翔驚呆了，他發(fā)出了震天的悲哭聲。整整一個晚上，劉翔以淚洗面，沒有合眼。也正是在那一個晚上，劉翔對著滿天的星星發(fā)誓：自己一定要更加發(fā)奮努力，用贏得的每一個好成績，來告慰最親愛的奶奶。

遙望天空，劉翔至今仍能感覺到：天堂里的奶奶正看著自己，目光慈祥而寬慰。如今，奶奶過世已近3年，每每提到自己的親人，劉翔總顯得格外動情：“沒有我奶奶，就沒有我的今天?！泵磕甑那迕饕约澳棠痰募廊?，只要人在上海，劉翔總會去墓地看看奶奶，親口告訴老人：最近自己又取得了多少好成績……

每個周末，只要有空，劉翔就會去看望87歲的爺爺。幫爺爺捶捶背、捏捏腿，“他常常會跟爺爺邊做按摩邊聊天，一小時下來，劉翔的頭上，總是滿頭大汗……”說起自己的孝順兒子，劉學(xué)根顯得格外自豪。

曾是單薄小男孩

劉翔走上短跨這條路，還有一段小故事。劉翔雖出身普通工人家庭，但作為家中的獨子，他是老劉和妻子吉粉花的掌上明珠。別看劉翔現(xiàn)在長得高高大大，小時候他可是一個矮小、單薄的男孩。為了加強(qiáng)兒子的體質(zhì)，夫妻倆決定送他去體校練身體，最初劉翔練的是跳高，結(jié)果被師傅孫海平一眼看中。孫教練發(fā)覺，這個小孩不僅節(jié)奏感好，而且彈跳也出色，練跨欄最合適。就這樣，少體校正式錄用了劉翔。

少年曾一度迷失方向

劉翔走上田徑場是非常偶然的。10年前，少年劉翔就讀于上海市普陀區(qū)的管弄新村小學(xué)，因為他身高比同齡的學(xué)生要高，手大，力大，扳手腕從來不吃虧，而且腦子活絡(luò)。為此，學(xué)校體育老師希望劉翔能夠參加跑步訓(xùn)練。就這樣，管弄小學(xué)成了劉翔田徑生涯的起點。

一開始的那段日子并不順利，少年體校錄取了他，但是媽媽不同意，家里的爺爺奶奶外公外婆都不同意。媽媽說：“我們翔翔是要讀書上大學(xué)的?！?/p>

父親劉學(xué)根是劉翔參加體育訓(xùn)練最有力的支持者。父親支持的理由是，小時候參加體育鍛煉對身體有好處。父親年輕時喜歡體育，知道好身體的重要。

初一的時候，劉翔的身高竄到了1.70米以上，在上海市中學(xué)生比賽中輕輕松松拿了個100米亞軍。有人說，劉翔是跑步的料，他的爆發(fā)力強(qiáng)，沖刺好。這樣他又進(jìn)入了市體校，開始練跨欄，只用了一年多就進(jìn)入全國少年比賽的前3名，然而這時的劉翔心理上出現(xiàn)了一個非常強(qiáng)烈的“排斥期”，少年星途差一點就此夭折。

遇伯樂

一個細(xì)節(jié)決定追風(fēng)夢

第一個感覺到劉翔心理上“排斥”的，是他的父親。

“怎么，你不想練了？”在一次接劉翔回家的路上，父親這樣問。

“你不會同意吧？”劉翔反問。

這個對話的情景，劉學(xué)根多年后說起來記憶猶新，他知道問題的嚴(yán)重性。因為劉翔從不在困難面前打退堂鼓，也從來不用這種口吻說話。“那好，我們先回學(xué)校。”

半年后，劉翔家里來了一個電話，是上海田徑隊的跨欄教練孫海平。孫海平希望同劉翔的父親談一談。原來，孫海平早就看上了劉翔，“在同年齡的孩子中，他個子比較高。雖然技術(shù)比較差，但節(jié)奏感很好，這可是先天的優(yōu)勢啊，當(dāng)時我就想讓這孩子跟我練?！蹦菚r他正忙著帶隊參加比賽，計劃回來后收下這個徒弟，沒料到回來后劉翔人不見了。

為了慎重起見，孫海平提出，劉翔要先參加一周的試訓(xùn)。一周的訓(xùn)練，讓孫海平有點擔(dān)心，雖然劉翔在學(xué)校里還堅持基礎(chǔ)訓(xùn)練，但是他的動作僵硬，已經(jīng)完全不是半年前那棵讓人眼睛一亮的好苗子了。孫教練有點泄氣了，準(zhǔn)備放棄了，但是一個細(xì)節(jié)最終決定了他要留下劉翔。孫海平說：“我真的準(zhǔn)備放棄了。第5天，我教了他一個動作，他的領(lǐng)悟能力很強(qiáng)。一個練體育的孩子，領(lǐng)悟能力尤其重要?！?/p>

出奇跡

孫海平在訓(xùn)練中注重針對劉翔的特點，加強(qiáng)基礎(chǔ)的專項訓(xùn)練。3個月后，孫海平的“劉翔訓(xùn)練模式”就取得了成功，劉翔跑出了14秒19的好成績，這個進(jìn)步對上海田徑隊來說，簡直是一個奇跡。14秒30是健將的標(biāo)準(zhǔn)，而劉翔從來沒有獲得過運動員專業(yè)級別的證書。他是一個沒有三級、二級、一級運動員證書的運動健將。

孫海平追求的是“多因素訓(xùn)練”和“實效性訓(xùn)練”。孫海平從接劉翔的第一天就決定為他全面打基礎(chǔ)，把他注意力集中、大腦靈活的優(yōu)勢充分發(fā)揮，有了好底子，方法得當(dāng)就一定沒問題。有人說，劉翔是20歲的人，30歲的腦子，聰明老成，心理素質(zhì)好。這除了劉翔的努力和天分外，孫海平恰到好處的方法是關(guān)鍵因素。

2002年7月，劉翔以13秒12的成績刷新了我國選手李彤保持了8年的亞洲紀(jì)錄，同時刷新了美國黑人運動員赫米亞捍衛(wèi)了24年的世界青年紀(jì)錄。從那一刻，全世界的人都看到了一個東方少年在橘紅色跑道上刮起的一股“中國旋風(fēng)”。

NO.1男子110米欄

無可爭議的NO．1。相信在所有中國人乃至全體黃種人眼中，劉翔在雅典贏得的是歷史上分量最重的一枚金牌，他以如風(fēng)的速度、神奇的跨躍，打破了黃種人短跑奪不了獎牌的謬論。徑賽直道項目，一直都為歐美選手所壟斷。而在雅典奧林匹克主體育場的跑道上，黑頭發(fā)、黃皮膚、來自中國的“追風(fēng)少年”劉翔以巨大的優(yōu)勢把所有對手甩在了身后。12秒91的成績不僅打破了阿蘭·約翰遜保持了8年的奧運會紀(jì)錄，也平了科林·杰克遜11年前創(chuàng)造的世界紀(jì)錄。就連雅典奧組委主席和美國奧委會主席，都稱這是一個“偉大的奇跡”。當(dāng)他沖線的那一刻，整個神州大地都沸騰了，突如其來的奇跡讓我們感覺如此甜蜜。正如劉翔所說：“還有更多的奇跡等著我去創(chuàng)造?！眲⑾?，讓我們美夢成真，也讓我們充滿無限期待。

私人檔案

姓名：劉翔

性別：男

籍貫：上海

生日：1983年7月13日

身高：189厘米

體重：74公斤

項目：田徑

身份：學(xué)生

愛好：唱歌、電腦

報名：男子110米欄

偶像：阿蘭·約翰遜；

最愛的休閑方式：唱歌；

最喜歡的歌手：陶喆

最喜歡吃的菜：大閘蟹 ；

秘密武器：“大量的菌類和海鮮。它們能帶給你額外的力量?！?/p>

主要運動經(jīng)歷：

1999年3月入選上海市田徑隊，教練是孫海平

2001年獲世界大學(xué)生運動會金牌，這也是劉翔獲得的第一個國際大賽冠軍

2002年獲釜山亞運會金牌；亞洲錦標(biāo)賽金牌

2003年獲國際田聯(lián)超級大獎賽中獲得銀牌；獲得全國十佳運動員稱號

2004年２月獲法國國際室內(nèi)田徑賽，第一名，７秒５１；

2004年５月大阪田徑大獎賽獲冠軍，１３秒０６，擊敗世錦賽三冠王阿蘭·約翰遜，打破２００２年創(chuàng)造的１３秒１２的亞洲紀(jì)錄；

2004年８月雅典，奧運會男子１１０米欄決賽，冠軍，１２秒９１，平世界記錄，打破１２秒９５的奧運會紀(jì)錄。