人們過去傳說著一種笑談，說是洞房花燭夜時，各國女子對其新郎說的話大不一樣，法國女子說：“這可以放心地浪漫了……”美國女子說：“小伙子，悠著點兒”，日本女子說：“請××君多多關照”，中國女子則說：“從今后我就是你的人了”……中國新郎若發(fā)覺新娘不是處女，都感到終生遺憾，覺得女人對不起他；而美國新郎若發(fā)現(xiàn)新娘是處女，則痛苦萬分“好的別人都挑走了，剩下的才留給我……”您看，各國人在婚姻觀念上多么不同，這些僅僅是觀念上的，下想想介紹一些習俗上的。

法國人未婚先別

法國人的傳統(tǒng)婚俗極為有趣，男女雙方都要在婚禮前舉行告別活動。

結(jié)婚前，新郎要舉行告別晚會，也叫埋葬單身漢生活晚會。這里的“埋葬”不是說說而已，有些地方還真要埋起來，而且要“送葬”。在法國的盧阿里地區(qū)，這樣的晚會很有戲劇性，人們真的做個棺材一樣的東西，像辦喪事一樣，請親友來“吊喪”、奏哀樂，并舉行安魂祈禱儀式。祈禱完畢，新郎走在前面，眾人抬著“棺材”，將它埋在后花園中或扔到江河里。

和新郎一樣，新娘婚前也要舉行告別晚會，但不是“送葬”，而是辭行，也叫辭行宴會。在辭行宴會上，女伴們送上鮮花和花籃，新娘和大家一起唱歌跳舞，依依惜別。

向自己的單身生活告別完畢，新郎和新娘才一起到教堂舉行結(jié)婚儀式。

美國新娘身帶“四樣吉祥”

美國人的婚禮日趨簡單，一般由女方操辦。這樣，女方不必辦陪嫁，男方也不必多花費，到教堂舉行過儀式，邀親友聚餐一次就行了?；槎Y這天，新娘要面帶白妙，而且隨身帶四樣吉祥物。“四樣”是指新的、舊的、借的和藍色的。舊的是母親用過的東西，新的什么都可以，借的是從好友那兒借來的胸針或其他飾物，藍色的是藍襪帶。牧師宣布新娘和新郎結(jié)為夫妻后，新郎揭開面紗，給新娘戴上戒指。這樣，新娘欣喜若狂，將鮮花拋向身后未婚的姑娘。習俗認為，哪位姑娘接到鮮花，她便要先結(jié)婚。與此同時，新郎接過新娘的藍色襪帶，把這吉祥物拋給原來的單身伙伴們。

羅馬尼亞新朗過“四關”

羅馬尼亞人訂婚儀式一般在女方家舉行。從訂婚到迎親，新郎要過閉門、口試、折騰和過路四關，只有關關通過，才可喜結(jié)良緣。

訂婚時，女方家大門先是緊閉，等新郎熟練地背涌出一首古老的民歌后，門才徐徐打開。這是閉門關。然后，未來的岳母、兵父紛紛提出各種問題，故意難為新郎。待新郎通過口試關，新娘才羞答答地出來與他見面。小伙子給姑娘戴上戒指，姑娘給小伙子一塊親手編織的圍巾。

舉行婚禮這天，新娘的母親要用清晨從井里打來的“凈水”為她洗身，水中放有牛奶、蜂蜜和玫瑰花。新娘洗身的時候，新郎正過折騰關。一群小伙子唱著民謠，比賽似地折騰新郎，刮胡子只給他刮半邊臉，穿衣服只讓他穿一只袖子……誰折騰的花樣多，誰就被認為最有本事。這一關，新郎的父母不出面勸解，他便不能過。

迎親時，女方村里幾乎處處設卡，步步為關。新郎要一一付過喜錢，才能通過這最后的過路關。迎過親，新人回到新郎家，人們紛紛向新人撒麥粒和硬幣，新郎的母親在一位老太太的陪同下，向新人各贈一杯喜酒，叫做過門的禮儀。這時，新郎、新娘才算正式結(jié)為夫妻，您看，結(jié)婚難不難！

阿富汗人“鏡花緣”

我國清朝有部長篇小說《鏡花緣》，該書描寫了一百個才女和她們的婚姻故事。事有湊巧，在我們的近鄰阿富汗也有鏡子與婚姻有關的習俗。

在阿富汗首都喀布爾，情倡在婚前是不見面的，更不能形影不離地談情說愛。他們首次見面是婚禮的當天，而且還不能直視。結(jié)婚典禮時，新人的面前放一面鏡子。新娘坐定，便迫不及待地轉(zhuǎn)動鏡子角度，看將要和自己結(jié)為終生伴侶的姿容。這時，新郎還要對著鏡中的情人讀一段古蘭經(jīng)，然后再把糖遞給新郎。待新娘雙手鄭重地接過這象征生活甜蜜的糖果，賓朋們便伴著音樂的節(jié)奏翩翩起舞，新郎新娘也可以參加。直到這時候，新人才可以仔細端祥對方。

波須曼人“一箭定終身”

在西方文學作品里，有用箭射穿心形圖案來表達愛情的描寫。非洲基拉哈利亞的波須曼人也用射箭表達愛情，而且是用箭射真人，一箭定終身。

如果一個波須曼小伙子愛上一位姑娘，他便拉開弓，瞄住這位意中人，箭頭射進姑娘臀部的肌肉。姑娘拔出箭，如果折斷，是表示拒絕，婚姻便告吹；姑娘如果不把箭折斷，意味著她同意這門婚事，小伙子可以準備婚禮了。

有些讀者可能擔心，箭射進肉里會不會發(fā)生意外？請放心，這是特制的弓箭。小弓是羚羊骨做的，箭是用一種韌草稈做的。而且，有情人射的，姑娘不會覺得疼痛。

[摘自《海外風情趣談》]

（責任編輯：肖征榮）