法國電視近日的中國報(bào)道多起來。尤其電視5臺,10月底11月初每晚8點(diǎn)15分,有40分鐘的中國特別報(bào)道,都是記錄片。電視報(bào)說:“無論社會(huì)、文化還是政治都處于巨大變革的中國,將連續(xù)一周出現(xiàn)在五臺的黃金時(shí)間。播出這套節(jié)目,是一個(gè)正確的選擇,尤其是在中國共產(chǎn)黨馬上就要召開第十六次代表大會(huì)、北京城正在為中國第一個(gè)奧運(yùn)會(huì)做準(zhǔn)備的時(shí)候?!边@話說得,當(dāng)然不能理解成“向十六大獻(xiàn)禮”,但完全證明,他們法國人關(guān)注中國。而且這套節(jié)目看下來,以一個(gè)中國人的角度,我覺得他們對中國的了解比以前多了,復(fù)雜了。
這套中國特別報(bào)道共5個(gè)主題:一個(gè)成功的中國電視節(jié)目制作人;一些熱衷炒股的上海市民;幾個(gè)極左的西方人,解放前就到中國、實(shí)踐共產(chǎn)主義偉大理想、跟中國人民一起經(jīng)歷了上山下鄉(xiāng)、文化大革命和改革開放;自殺心理咨詢與救護(hù);兵馬俑發(fā)掘和反文物走私。因?yàn)槭怯涗浧?,這些片子盡量讓被采訪者自己說話,幾乎不切入評論。
我一個(gè)法國朋友日日追看,最讓他吃驚的是“永遠(yuǎn)都是毛分子”那一集。那幾個(gè)外國人都有八九十歲,都有堅(jiān)定的共產(chǎn)主義信仰。有一個(gè)老太太曾是美國核物理學(xué)家,因?yàn)槊绹言訌椚釉趶V島長崎,“從此不愿意為殺人的美國政府工作”,所以到了中國,半個(gè)世紀(jì)一直沒離開過中國。她現(xiàn)在在河北農(nóng)村有一個(gè)農(nóng)場,說一口流利的河北普通話。
她說:“毛澤東發(fā)起的文化大革命是一場偉大的運(yùn)動(dòng),很遺憾沒能順利進(jìn)行下去,否則將是人類最偉大的革命。”我的法國朋友說他難以相信有那樣的西方人,但又確實(shí)被證明有,這讓他對中國人自己當(dāng)年和現(xiàn)在對文革的態(tài)度,產(chǎn)生了比以前更大的好奇心。
我最愛看的是兵馬俑那一集,配著中國古典音樂,一件件文物在屏幕上出現(xiàn),皇陵邊上的農(nóng)民穿著雪白的襯衫(我猜是因?yàn)榻邮懿稍L特意換的),慢條斯理地講話。整個(gè)攝制和處理,都讓我覺得攝像機(jī)后面那雙眼睛,對于自己打算展現(xiàn)給觀眾的東西,懷著溫柔的愛和敬意。而且,這個(gè)記錄片對文物走私的問題,主要是嘆息和警覺,而不是高高在上的指責(zé)。
但是一些做電影的朋友跟我說,估計(jì)這套節(jié)目“官方參與的程度很大,所以沒有特別尖刻的東西”,“對思維挑戰(zhàn)性不大”。比如,他們說,自殺者的心理咨詢與救護(hù)那一集,主要就是采訪農(nóng)村婦女干部和她們的學(xué)習(xí)小組,被救過來的人都說生活其實(shí)挺美好,再也不想自殺了,這樣就將問題簡單化了。
法國電視五臺是一個(gè)文化臺,總放些記錄片、老電影、藝術(shù)電影,是一個(gè)非商業(yè)性、因此目標(biāo)觀眾更“精英化”的電視臺。它以前偶爾播一些關(guān)于中國人的電影和記錄片。今年上半年有一部兩個(gè)多小時(shí)的《孔夫子》,3月份有一部一個(gè)小時(shí)的《巴黎華人》。中國人總是覺得法國人做的中國報(bào)道有失淺顯,沒能把所有內(nèi)容全面地表現(xiàn)出來,但是我周圍的法國朋友看過以后,有好奇,有思考,覺得有收獲,并且想知道更多,而不是因此只發(fā)出“中國五千年文明輝煌燦爛”的感嘆,或者只說“中國人權(quán)狀況特別差”,這樣既不把中國當(dāng)成與現(xiàn)實(shí)脫節(jié)的古老文明,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地仰視,也不把中國當(dāng)做靜態(tài)的、被動(dòng)的對象,冷冰冰地評點(diǎn)。
仔細(xì)想來,這一兩年,法國對中國的關(guān)注真是多了,而且目光變得復(fù)雜了。去年年底《焦點(diǎn)》雜志以張曼玉為封面做了“中國特刊”,巴黎地鐵廣告處處可見她美麗的臉。今年春天,右派政府上臺以后,中國即將召開十六大之前,“中國”字眼在法國“主流媒體”出現(xiàn)的頻率更是增加了。《費(fèi)加羅報(bào)》前不久介紹了中國的億萬富翁張玉塵(音譯)。題目就叫《中國城堡》,因?yàn)檫@個(gè)人要在北京郊區(qū)復(fù)制一棟法國城堡。文章說,張年輕時(shí)是紅衛(wèi)兵,如今他要投資6億歐元蓋法國城堡。一個(gè)中國人有錢了就想蓋法國城堡,這顯然讓民族文化自豪感極強(qiáng)的法國人既好奇又高興,何況這個(gè)張還說自己喜歡小仲馬。這文章還提到,“像中國所有的富翁一樣,張不愿意談及他的財(cái)富”。另外,法國電視六臺收視率很高的《資本》節(jié)目,最近介紹了遠(yuǎn)大集團(tuán)的老總張劍。11月初,電視三臺的特別報(bào)道還有上?,F(xiàn)在興起的整容熱。電視報(bào)的節(jié)目預(yù)告說,“上海第九醫(yī)院每個(gè)月做70個(gè)鼻子整容手術(shù)……每個(gè)手術(shù)花費(fèi)約900塊人民幣,相當(dāng)于一個(gè)中國普通家庭月收入的一半?!?/p>
每次看到這些報(bào)道,再跟同樣關(guān)注這些報(bào)道的法國人討論,感覺到他們在嘗試著多了解我們,我覺得挺好,也覺得還不夠,但是我不著急。兵馬俑記錄片的旁白說,中國考古學(xué)家日復(fù)一日地工作,要將這些財(cái)寶挖掘出來,保護(hù)起來。世界在關(guān)注,在等待。因?yàn)楸R俑地下文物區(qū)的面積估計(jì)跟巴黎城區(qū)差不多大,地下有多少層,有多少寶貝,目前還說不準(zhǔn),整個(gè)工作估計(jì)要至少兩三百年時(shí)間。旁白的最后一句是:“中國人不著急,因?yàn)樗麄儫o止境?!?/p>