弗雷德·韋特勞伯見(jiàn)過(guò)李小龍很多次，甚至早在李小龍住在香港時(shí)就認(rèn)識(shí)他。他回憶說(shuō)，“我認(rèn)識(shí)的李小龍是一個(gè)安靜、謹(jǐn)慎的人。我記得有一次我過(guò)生日，李小龍跑了整條唐人街為我買(mǎi)禮物。我發(fā)現(xiàn)他很有趣——實(shí)際上，每個(gè)人都對(duì)他的東方武藝技術(shù)而著迷。他的妻子琳達(dá)也特別與眾不同——很安靜，但很?chē)?yán)厲。李小龍那個(gè)時(shí)候是個(gè)好人。”近來(lái)，弗雷德發(fā)現(xiàn)他的密友身上發(fā)生了巨大的變化?！瓣P(guān)于《猛龍過(guò)江》這部影片，李小龍無(wú)疑很緊張，但同時(shí)他領(lǐng)悟力也很高。他在這部影片上花費(fèi)了很多精力——因?yàn)檫@是他第一部大型的國(guó)際影片。而且，他當(dāng)然生活在他本國(guó)本民族的背景下。我認(rèn)為，他想避免為打入美國(guó)而造成的壓力，同時(shí)還希望在他本民族的范圍內(nèi)能得到廣泛的喜愛(ài)。所以，他自己本身就有一種一分為二的感覺(jué)，而又要做到合二為一。不過(guò)，總體來(lái)說(shuō)，他還是想讓影片更受中國(guó)人歡迎，而不是美國(guó)人，這一點(diǎn)也很容易讓人理解。”

“關(guān)于我們之間的分歧。首先，劇本不是他喜歡的那種類(lèi)型，”弗雷德解釋說(shuō)，“他和編劇沒(méi)有當(dāng)面的親切接觸。我們也花了兩、三周的時(shí)間才讓他好好拍戲。這期間華納兄弟公司發(fā)來(lái)好幾封歇斯底里的電報(bào)問(wèn)：李小龍?jiān)谀膬?？所以，即使李小龍沒(méi)有準(zhǔn)備好開(kāi)始拍攝，我也必須往前趕戲。我一直回復(fù)華納兄弟公司說(shuō)，李小龍每天都在拍攝——因?yàn)榱者_(dá)對(duì)我說(shuō)，他總有一天會(huì)這樣的。終于，他開(kāi)始拍攝。我發(fā)現(xiàn)他和以前我在洛杉磯時(shí)認(rèn)識(shí)的他已經(jīng)完全不同了。發(fā)生的第一件事便是電影拍攝的第一天，李小龍就走開(kāi)不干了，因?yàn)樗屠酌傻隆ばご蟪沉艘患?。這部影片其實(shí)是聯(lián)合制作：包括李小龍和雷蒙德的嘉禾公司，韋特勞伯和希勒的紅杉公司，還有華納兄弟公司。但媒體卻說(shuō)是金豐收獨(dú)家制作。所以，李小龍和雷蒙德大吵一架，走開(kāi)了?！?img align='\"left\"' hspace='\"15\"' src="https://cimg.fx361.com/images/2025/0716/e7SpXcTCzUbDk88FREZGMQ.webp" vspace='\"5\"'/>

李小龍到家后，向我明確表達(dá)了他強(qiáng)烈的挫折感。因?yàn)樵谂臄z《猛龍過(guò)江》時(shí)，他享有高度的創(chuàng)作權(quán)。對(duì)他來(lái)說(shuō)，這是相當(dāng)重要的。實(shí)際上，雷蒙德·肖向媒體宣稱是他獨(dú)家制作，就暗示他有絕對(duì)的控制權(quán)。他這是在試探李小龍，而李小龍?jiān)陉P(guān)鍵問(wèn)題上絕不讓步。李小龍這一點(diǎn)做得很對(duì)，每個(gè)人都因此很尊敬他。畢竟，這是李小龍第一部國(guó)際影片，是李小龍事業(yè)上的一個(gè)新的里程碑，而不是雷蒙德的。

“一開(kāi)始的幾周時(shí)間里，我覺(jué)得他是處于冬眠狀態(tài)中”，弗雷德固執(zhí)地認(rèn)為，”我想他是太緊張了。這次對(duì)于他來(lái)說(shuō)是個(gè)好機(jī)會(huì)。毫無(wú)疑問(wèn)，如果表現(xiàn)出色，他會(huì)成為國(guó)際明星，所以，他希望在屏幕上完美地展示自我。這種心理就是一種催眠劑。就像克林特·伊斯特伍德，我在宴會(huì)遇見(jiàn)他時(shí)，他真是個(gè)好人，但在屏幕上演出時(shí)則顯得很獨(dú)特。李小龍?jiān)谂臄z間隙只和兩個(gè)人說(shuō)話，他們是鮑勃·克勞斯和琳達(dá)。我力圖使拍攝進(jìn)程嚴(yán)格遵守制片人和演員的約定”。

“我們真正開(kāi)始拍攝的第一天，李小龍非常緊張。周?chē)娜硕伎匆?jiàn)他甚至在顫抖。鮑勃對(duì)我說(shuō)，‘他在顫抖’。他的第一個(gè)鏡頭很簡(jiǎn)單，但卻重拍了20多次。李小龍成名后，和他一直很尊敬的鮑比·克勞斯合作，他是個(gè)很神奇、很專業(yè)的人物，如果再合作順利，他會(huì)取得更大的成功?！?/p>

“所以，在這種心理壓力下，他確實(shí)很緊張。華納兄弟公司把《猛龍過(guò)江》所有的改編劇本都寄來(lái)了，希望我們挑出一本李小龍喜愛(ài)的。我們?cè)囩R二天，好萊塢又寄來(lái)另一種版本。我給他們打電話說(shuō)，“我受夠了——我現(xiàn)在在回家的路上?！辈痪?，琳達(dá)打電話來(lái)，‘明天一切都會(huì)好的?！_實(shí)就好了?！?/p>

“對(duì)他來(lái)說(shuō)不容易——我認(rèn)為并不是每個(gè)人都能圓滑地處理事情。你不能對(duì)自我意識(shí)太強(qiáng)的人員采取什么措施。他是最偉大的東方武藝演員，而現(xiàn)在，他所面臨的事情，就像是要參加奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)一樣，是他渴望已久的重要時(shí)刻。在我印象中，他在美國(guó)和其他一些地方，會(huì)有一種被冷落的感覺(jué)。因?yàn)榭票?、麥克奎因等人都把他?dāng)成老師，而不是什么著名影星，他突然有機(jī)會(huì)在這些人面前展示自我。他想證明給世人看，他不是瘋狂的人?！?/p>

“要知道，在美國(guó)影片中，由中國(guó)人來(lái)扮演主角的機(jī)會(huì)真是非常少。所以，本片特別引人注目，而其中最多談?wù)摰?，便是有很多中?guó)人有反美情緒，他們稱外國(guó)人為‘外國(guó)佬’，而現(xiàn)在‘外國(guó)佬’要表現(xiàn)中國(guó)武藝。所以，當(dāng)李小龍的手受傷后，他覺(jué)得這可能就是一種不祥的兆頭?！?/p>