金 岱
和艾曉明在各種學(xué)術(shù)會(huì)議上見(jiàn)過(guò)多次,卻沒(méi)怎么交談過(guò)。閱讀艾曉明近年出的《從文本到彼岸》一書(shū),卻發(fā)現(xiàn)她正在侃侃敘說(shuō),而我也在心中與她愉快地交談。
在這本書(shū)里,艾曉明對(duì)我們談?wù)撍壑邢愀鄣奈膶W(xué)與文化。她用她自己的眼睛細(xì)細(xì)地觀察,用她自己的聲調(diào)對(duì)我們談?wù)?。她觀察在香港的張愛(ài)玲,她把自己眼中的在香港的張愛(ài)玲解說(shuō)給我們聽(tīng),她還告訴我們張愛(ài)玲為什么要給那篇題為《第一爐香》的小說(shuō)加個(gè)“框框”,也就是說(shuō)在這篇小說(shuō)的頭和尾無(wú)端加上個(gè)與故事無(wú)關(guān)的講故事人的贅言,她告訴我們那樣能給人什么感覺(jué),而這感覺(jué)通常是容易被人忽略的;她向我們談?wù)搶?xiě)得很多,卻一直不怎么被人看重的香港作家徐訏;她特別有趣地給我們拆解香港教授作家也斯的實(shí)驗(yàn)小說(shuō)中的空間化的香港城市;她向我們談?wù)撜龖?yīng)了這個(gè)看圖時(shí)代而創(chuàng)造了“圖說(shuō)”小說(shuō)的香港作家西西;她還談?wù)撓愀鄣奈璧概c卡爾維諾小說(shuō)的關(guān)系;談?wù)撓愀鄣木W(wǎng)絡(luò)生活,談?wù)撓愀畚膶W(xué)的、文化的資訊的發(fā)達(dá);談?wù)撓愀畚幕搜壑械奈幕愀郏幌愀鄣幕祀s與復(fù)雜;香港的“中華性”與香港的較成熟的經(jīng)濟(jì)秩序、法律制度與相對(duì)較多的言論自由之間的關(guān)系;她也談?wù)摿艘稽c(diǎn)廣州,廣州是她的居住地,在邊緣性上與香港大約是共通的,而艾曉明是個(gè)特別地意識(shí)到邊緣性之特別意味的學(xué)者。
聽(tīng)艾曉明談?wù)摿诉@么多,并在心中與她愉快地交談了一段之后我發(fā)現(xiàn),在艾曉明所拍出的香港的文學(xué)與文化這張“照片”上,自然也有著相當(dāng)廣闊但不見(jiàn)得完整的“知面”,然而更有著令人非常感興趣,非常興奮,非常受啟發(fā)和記憶特別深刻的“刺點(diǎn)”。
“知面”與“刺點(diǎn)”,也是艾曉明在這本書(shū)中談到的一個(gè)重要問(wèn)題,那是她轉(zhuǎn)述的羅蘭·巴特關(guān)于欣賞照片的兩個(gè)概念。我以為這確是兩個(gè)極重要的概念。
在書(shū)的后記中,艾曉明說(shuō)這書(shū)是她的一樁心愿的了結(jié)。多年前,她和幾個(gè)朋友開(kāi)始了一個(gè)雄心勃勃的關(guān)于香港文學(xué)研究的宏大計(jì)劃,然若干年后,幾位朋友都改弦易轍,各奔東西,而她自己雖然一直有興趣,一直在堅(jiān)持,只是到頭來(lái)仍未能將這計(jì)劃做成一個(gè)體系完備、構(gòu)制全面的大系統(tǒng)的大部頭,而是做成了這樣一本“論文中有談話(huà)風(fēng)格”,“隨筆中有見(jiàn)解”的集論文、書(shū)評(píng)、隨筆于一身的篇幅不算太大的書(shū)。
我想,這書(shū)沒(méi)有做成那么一種大系統(tǒng)的大部頭,很可能不是一件憾事,甚至于也許她該慶幸沒(méi)有做成那么一種大系統(tǒng)的大部頭,做成一種看上去很科學(xué)很客觀很全面的句句是真理的東西,那樣的東西在相當(dāng)多的情況下,往往只有“知面”,而沒(méi)有多少“刺點(diǎn)”?,F(xiàn)在這樣子,讓我們明確地感受到,這只是以她個(gè)人眼光看到的東西,是她個(gè)人的感受、領(lǐng)悟、思考、解讀,一句話(huà),只是個(gè)人意見(jiàn),而且是用比較接近于交談風(fēng)格的口吻說(shuō)出的個(gè)人意見(jiàn),“知面”可能不算完全,“刺點(diǎn)”卻非常豐富。
今天有“知面”的學(xué)術(shù)著作真是太多,而有“刺點(diǎn)”的學(xué)術(shù)著作真是太少。
只有“知面”的學(xué)術(shù)著作,并不是真正的學(xué)術(shù),或者說(shuō)只是學(xué)術(shù)制作,而有豐富“刺點(diǎn)”的學(xué)術(shù)著作才是真正的有學(xué)術(shù)觀察、學(xué)術(shù)思考的、創(chuàng)造性的言說(shuō)。
今天,走進(jìn)閱覽室、圖書(shū)館、書(shū)店,包括我們自己的書(shū)房,見(jiàn)得最多的是“學(xué)術(shù)制作”性的,而非學(xué)術(shù)創(chuàng)造或思想創(chuàng)造性的書(shū)籍。當(dāng)然,大部頭,也有既有“知面”又有“刺點(diǎn)”,有思想,有創(chuàng)新的體系性著作,但即使是這種著作,若擺出一副“科學(xué)、客觀、系統(tǒng)、全面”的模樣來(lái),也往往會(huì)讓人覺(jué)得滑稽。這樣的著作,如果是自然科學(xué)的學(xué)術(shù)著作,自是理所當(dāng)然,如果是社會(huì)研究,則會(huì)讓人覺(jué)得勉強(qiáng),而如果是人文言說(shuō),那就不能不讓人覺(jué)得可笑。
今天的人文社會(huì)學(xué)術(shù)著作常以三種語(yǔ)調(diào)說(shuō)話(huà):
一是“無(wú)人的語(yǔ)調(diào)”,也就是所謂“科學(xué)”語(yǔ)調(diào)。這里的每一個(gè)字,都意味著確確鑿鑿的事實(shí),都意味著不可更易的規(guī)范,都意味著放之四海而皆準(zhǔn)的真理,都意味著天經(jīng)地義的教義。在這里說(shuō)話(huà)的不是作者本人,而是“客觀規(guī)律”,或者是“上帝”什么的。
另一種是“眾人的語(yǔ)調(diào)”。在這里說(shuō)話(huà)的也不是作者個(gè)人,而似乎是一個(gè)民族,一個(gè)國(guó)家,一個(gè)黨派,一個(gè)階級(jí),一個(gè)階層,一個(gè)很有力量的群體,或某一代人,如所謂第五代、第六代什么的。因此這樣的一種語(yǔ)調(diào)便顯得人多勢(shì)眾,特別的牛氣,特別的豪壯。
再一種語(yǔ)調(diào)則是“洋人”或“古人”的語(yǔ)調(diào)。用這種語(yǔ)調(diào)說(shuō)出的東西,很可能讀者、編者、作者,統(tǒng)統(tǒng)都不甚了然,但不要緊,只要看上去像是洋權(quán)威或古圣賢嘴里說(shuō)出的東西,就已然是有身份,夠檔次了。二十年前,這種語(yǔ)調(diào)之借力多半是革命導(dǎo)師,現(xiàn)在借的則主要是各式各樣的洋權(quán)威與古圣賢了。
我一直認(rèn)為,人文言說(shuō),只能是一種個(gè)人意見(jiàn),只應(yīng)以一種本質(zhì)上是對(duì)話(huà)的方式呈現(xiàn)。
文學(xué)研究,乃至一切人文研究,甚而至于一切社會(huì)研究,都不能也不可能太“科學(xué)”。什么都變成了科學(xué),科學(xué)就會(huì)變成宗教,變?yōu)槊孕?。十九世紀(jì),社會(huì)研究開(kāi)始熱衷于把“科學(xué)”的帽子往頭上戴,以示自己無(wú)可置疑的真理性;到了二十世紀(jì),從俄國(guó)形式主義始,人文學(xué)科又紛紛在自己頭上戴起“科學(xué)”的帽子來(lái)。結(jié)果在某種情況下,“社會(huì)科學(xué)”變成了類(lèi)宗教信仰的東西,而“人文科學(xué)”則變成了迷信或?qū)o(wú)限豐富的生活與藝術(shù)進(jìn)行復(fù)制的機(jī)械性的、桎梏性的東西。與此同時(shí),真正的宗教、真正的藝術(shù)卻消亡了。
有人與我開(kāi)玩笑,說(shuō)我把論文寫(xiě)成了小說(shuō),好像是在跟什么人聊天;而又把小說(shuō)寫(xiě)成了論文,讓小說(shuō)充滿(mǎn)沉思,盡弄出些非驢非馬的東西來(lái)。我始終不以為然。我認(rèn)為,作為人文言說(shuō)而不是作為自然科學(xué)的論文,與作為藝術(shù)的小說(shuō),二者之間并沒(méi)有太大的界限,如果我們消除了那種但凡讀論文便總覺(jué)得是在讀客觀真理,讀法定教義的感覺(jué)的話(huà)。
有一個(gè)笑談,說(shuō)現(xiàn)在的論著不如論文,論文不如隨筆。如果別太認(rèn)真更別太絕對(duì),并且只是局限在人文言說(shuō)領(lǐng)域的話(huà),這話(huà)恐怕真還有幾分道理。在與《從文本到被岸》交談過(guò)后,這種感覺(jué)便更加深了。