管慧雯
我因公前往達(dá)蘭,下榻于當(dāng)?shù)匾晃皇痛蠛嗨_的旅館,當(dāng)晚旅館宴會(huì)廳內(nèi),將有一場(chǎng)婚禮,小女子我一時(shí)好奇,詢問(wèn)參觀的可能性;沒(méi)想到竟獲得旅館經(jīng)理的首肯,還答應(yīng)讓我可偕同行女伴參加。
我們依照約定的時(shí)間來(lái)到會(huì)場(chǎng),向負(fù)責(zé)招待的主人家致意后,并請(qǐng)代轉(zhuǎn)我們的微薄賀禮。沙國(guó)男女分際極嚴(yán),這個(gè)會(huì)場(chǎng)僅供女性賓客使用,男士用餐的場(chǎng)所在旅館的另一方。
只見眾家婦女們進(jìn)入會(huì)場(chǎng)后,立刻褪去制式的長(zhǎng)紗、長(zhǎng)袍,這才發(fā)現(xiàn)她們個(gè)個(gè)衣著華麗,可比皇宮貴族,頭發(fā)、身上的綴飾繁復(fù)。尤其特別的是:手背上以類似泥巴的涂料畫上不同的圖案,并以此為蔻丹,乍看之下像是玩了泥巴而尚未洗的手。見面打招呼的方式也很特別,面對(duì)面然后互以肩膀輕碰,并依關(guān)系的不同而有次數(shù)的不同。我在旁邊算了一下,最多的有6次之多呢!
這次婚禮的主角來(lái)自葉門,風(fēng)氣較沙國(guó)開放,所以可以接受陌生的外國(guó)人參與。當(dāng)我問(wèn)其他年輕女客如何選擇結(jié)婚對(duì)象時(shí),她們表示是以照片相親的方式?jīng)Q定,通常中東人不能隨便展示他們的相片,更不允許與外國(guó)人合照或被照。
突然一陣阿語(yǔ)廣播響起,在場(chǎng)所有的人以迅雷不及掩耳的速度蓋上面紗,原來(lái)是新郎、新娘來(lái)了,眾女賓之所以需要蒙面,乃國(guó)新郎是男性之故,沙國(guó)婦女的容顏是不能讓家人以外的男性看到的。這對(duì)新人進(jìn)場(chǎng)后便高坐在舞臺(tái)上方,現(xiàn)場(chǎng)播放著阿語(yǔ)的祈禱文及音樂(lè),約莫20分鐘后,這對(duì)新人離去,所有賓客才又迅速地卸下面紗,并起身開始享用自助餐式的喜宴。
這群衣著光鮮、輪廓深邃的美女們是直接以手抓取食物進(jìn)食,不論湯汁類或米面類皆應(yīng)付自如。我們一時(shí)之間不知道該怎么吃才好,所幸負(fù)責(zé)招待的小姐們發(fā)現(xiàn)了我們的難題,主動(dòng)拿了餐具給我們,但為了不顯突兀,我們決定入境隨俗,用手拿了幾塊蛋糕果腹便罷。
用餐進(jìn)入尾聲,耳邊又響起阿語(yǔ)的廣播聲,原來(lái)眾女眷們必須等家人來(lái)接,有的則是等待另一邊用餐的男土用餐完畢后,再過(guò)來(lái)接她們離去。雙方會(huì)合的方式是靠廣播,被唱到名者,即刻披上長(zhǎng)紗魚貫出列,直到整個(gè)會(huì)場(chǎng)只剩下我們幾個(gè)外國(guó)人和負(fù)責(zé)招待的小姐們。
此時(shí)她們一一坐定,嘻嘻哈哈地開始用餐,還沒(méi)吃幾口,只聞一聲驚呼,全部鉆進(jìn)餐桌下面去了,原來(lái),有一阿拉伯男子誤闖,為了避免讓他看到她們的容貌,但又來(lái)不及蓋上面紗,只有躲進(jìn)桌子下面一途了。此刻正是我們這群外籍人士發(fā)揮作用的時(shí)候,我們上前“驅(qū)離”這不速之客,為她們解了圍。
這次有幸能參加阿拉伯式的婚禮,親眼見到美麗的阿拉伯婦女,體會(huì)截然不同的風(fēng)俗民情,讓我大開眼界。不過(guò),在覺(jué)得有趣之余,也今我格外珍惜身處現(xiàn)代社會(huì)所享有的一切自由、自在與被尊重。
[摘自臺(tái)灣《中國(guó)時(shí)報(bào) 》]