呂嘉良

我是一名中學(xué)教師，70年代初，我喉嚨突然嘶啞，月余未見好轉(zhuǎn)。后經(jīng)醫(yī)院診斷為喉癌(I。鱗狀細(xì)胞癌)。這個突如其來的打擊，真是太沉重了我剛過不惑，有未竟的事業(yè)；兩個孩子還小，今后怎么辦……焦慮、痛苦交織在心際。在強(qiáng)烈的求生欲望的驅(qū)使下，我終于在生命與功能間作出了抉擇——全喉切除。

術(shù)后，生命是保住了，功能卻失去了；一個好端端的能說會道的人成了“啞巴”，不會講話了。這是多么殘酷的事。這比天生的“啞巴”更痛苦，因為我成了能聽不能說，受了委曲只能忍氣吞聲的“啞巴”。失去了語言功能，在工作與生活上帶來的麻煩更是難以言狀。有一次我叫愛人拿幾顆釘子(當(dāng)時發(fā)音僅靠極其低微的辱齒音，要在極靜的環(huán)境中，聚精會神地聽，才能偶爾聽清一些)，結(jié)果我愛人拿了一只凳子給我。我搖搖頭再說，愛人又拿了一面鏡子給我。我火了，一下子把鏡子摔個粉碎。唉，一向溫和的我。因為不能說話，連性格也變得粗魯了。

語言、語言，我多么渴望能恢復(fù)語言功能，重新說話啊l但這是不可能的，是反科學(xué)的，沒有聲帶怎么能說話呢?“夢寐以求”常常是形容人們對某種事物迫切追求的愿望，而它對我渴望語言來說卻是活生生的寫實。多少次在夢里和人說話，驚喜中我從床上跳了起來，兩眼一睜，卻是一場空歡喜。留下的僅是一腔惆帳，兩行淚水。

誰知夢卻成真，不可能發(fā)生的奇跡竟然發(fā)生了。一次，我吃飽飯打了一個長呃，“gou——”的一聲，當(dāng)時我正與家人說話(輕微的唇齒音)，借著這個“呃”，我竟然發(fā)出了響亮的說話聲(僅僅一聲)，我與家人都驚呆了。我暗暗思索；在這偶然中是否孕育著必然呢?于是我開始拼命練“人工呃”，讓它產(chǎn)生說話的基音。但談何容易，要讓食道發(fā)出聲音其難度是可想而知的?，F(xiàn)在回憶起來，當(dāng)時主要是過了“兩道關(guān)”：一是怕苦關(guān)。因為經(jīng)過數(shù)百次的練習(xí)，口腔里火辣辣的，吞咽時食道口還有一種隱痛感。但我堅持下來了；二是畏難關(guān)，經(jīng)過一些時間的練習(xí)，食道里就是打不出“呃”，我有些心灰意懶了，畏難情緒也隨之而產(chǎn)生。但在練習(xí)中，我也看到一絲光明——有時也發(fā)出一、二聲短促的聲音，就像小雞發(fā)出的“咯、咯”的叫聲。這希望之聲增強(qiáng)了我克服困難的信心。我的做法得到了醫(yī)生的肯定。一次復(fù)查時，胡繼云醫(yī)生聽，我簡短的講話聲說：“你這是初步的食道音語言。食道音在國外已有研究了?！彼o我講了發(fā)音的道理：“這是通過食道里的氣流沖擊粘膜發(fā)出的聲音。它代替了正常人聲帶震動發(fā)出的聲音……”一番話指點速津，使我茅塞頓開，信心驟增。從此，我由盲目的練變成科學(xué)的練了。我按照循序漸進(jìn)的原則，先是數(shù)數(shù)字，接著練習(xí)拼音，再練習(xí)漢字、字詞句章。在練習(xí)漢字發(fā)音時，我先練容易發(fā)音的字，后練難發(fā)音的字，掌握先易后難的原則。在發(fā)音方法上我也逐步摸索了一些規(guī)律。食道所以能發(fā)音，實質(zhì)上就是把少量空氣壓入食道。然后再通過擠壓的方法把貯存在食道里的空氣送到口腔里。通過口腔舌齒腭等的共鳴作用即產(chǎn)生語言。其基本步驟是“吞咽(空氣)——貯存(在食道)——輸送(到口腔)——講話”。

概括起來說，訓(xùn)練食道音語言，要做到兩句話：一是勇于實踐，二是善于實踐。所謂勇于實踐，也就是思想上要樹立一個“敢”字，克服畏難怕苦情緒。所謂善于實踐也就是要講究一個“巧”字，要善于琢磨，掌握規(guī)律，循序漸進(jìn)。另外重要的一，最就是要做到一個“恒”字，要堅持不懈，持之以恒。這樣才能練就食道音語言。

掌握了科學(xué)訓(xùn)練的方法，我的食道音語言有了質(zhì)的飛躍，現(xiàn)在已經(jīng)能熟練地讀報，與人交談了。我又能說話了!喜悅心情真是難以言表，有了食道音語言，我的工作就方便多了，生活也重新變得豐富多采了。我不僅能較好地做好本職工作，而且還能參加各種社會活動。有一次工廠文教總支舉辦“理想之歌”演講會，我上臺作了20分鐘演講；在節(jié)日聯(lián)歡晚會上，我居然上臺表演文娛節(jié)目——講相聲。

我用食道音作語言的成功消息不脛而走，邀我參加各種活動的請柬紛至沓來。報社來采訪了，電臺、電視臺來錄音、錄像了……為j解除喉癌病人失去語言的痛苦，上海鐵路醫(yī)院經(jīng)常舉辦食道音語言訓(xùn)練班，我也頻頻被邀為實習(xí)示范“教師”。對別人邀我參加的各項活動，我總欣然參加，樂而為之。我想，能為社會、為別人多奉獻(xiàn)一些總是好事。