常 成
中國第一副春聯(lián)
目前,中國楹聯(lián)學(xué)界公認(rèn)的中國第一副春聯(lián)為后蜀小皇帝孟昶所作:
新年納余慶
嘉節(jié)號長春
該聯(lián)見于《蜀梼》。
原是一句吉祥話,意在來年有好兆頭。誰知該聯(lián)竟與國家興亡巧合。上聯(lián)說“新年納余慶”,轉(zhuǎn)年(公元965年)宋滅后蜀,宋太祖派親信呂余慶來掌管成都(原后蜀國都);下聯(lián)說“嘉節(jié)號長春”,等于預(yù)示未來由宋太祖來坐天下,宋太祖的誕辰日后來定為長春節(jié)。
上下聯(lián)字?jǐn)?shù)不相等的對聯(lián)
1916年,竊國大盜袁世凱死后,四川的某君作了這樣一副挽聯(lián):
中國人民萬歲
袁世凱千古
上聯(lián)六個字,下聯(lián)五個字,由于把“千古”與“萬歲”看作對仗,便有了袁世凱(3個字)“對不起”(方言,即“對不上”)中國人民(4個字)的弦外之音。這種由字?jǐn)?shù)不等所造成的諷刺效果是何等獨特。
產(chǎn)生歧義的對聯(lián)
有一次,乾隆帝出了一個上句,讓紀(jì)昀對下句:
兩碟豆
紀(jì)昀聽后,脫口而出:
一甌油
這個對句對得相當(dāng)工穩(wěn)。誰知乾隆帝另有謀算,他說,我指的是花間的蝴蝶:
兩蝶斗
這樣一來,紀(jì)昀剛才對的那一句就不工穩(wěn)了,紀(jì)昀腦子一轉(zhuǎn),便說,我指的是水上的魚鷗:
一鷗游
此對句一時被人傳為佳話。
最短的對聯(lián)
“九·一八”事變后,有人為死難的同胞寫了這樣一副挽聯(lián):
死
生
下聯(lián)的“生”字是倒寫的。其含意是,中國人民面對日寇的屠刀,“寧愿站著死,不愿跪著生?!笔乃啦划?dāng)亡國奴!
無字聯(lián)
1949年4月1日,南京各大學(xué)的學(xué)生舉行示威游行,反饑餓,反內(nèi)戰(zhàn),要求民主和平,國民黨反動當(dāng)局出動警察,進(jìn)行血腥鎮(zhèn)壓。幾天后,各大學(xué)師生在原中大禮堂舉行隆重的追悼大會,悼念被害學(xué)生,會場當(dāng)中有一副無字聯(lián):
? ?? ???
! !! !!!
這副聯(lián)雖無一字,但寓意深刻,表現(xiàn)了廣大愛國師生對國民黨反動派的強(qiáng)烈不滿。上聯(lián)的問號表示對國民黨反動當(dāng)局的質(zhì)問,下聯(lián)的驚嘆號,表示廣大師生斗爭到底的決心。
外文字母聯(lián)
解放前,某中學(xué)一位數(shù)學(xué)教師因勞累過度,不幸去世。一位與他生前很要好的英文教師送了一副嵌入外文字母的挽聯(lián):
為XYZ送了君命
叫WFS依靠何人
上聯(lián)中的“X、Y、Z”是數(shù)學(xué)中常用的三個未知數(shù)。意思是:君為了數(shù)學(xué)教學(xué)貢獻(xiàn)了一生;下聯(lián)詞中的“W、F、S”分別為英語單詞Wife(妻子)、Father(父親)、Son(兒子)的第一個字母。意思是:君過早地離開了人世,叫一家老少怎么過活呢?該聯(lián)實屬少見。
反語對聯(lián)
民國初年,軍閥混戰(zhàn),國家分裂,生靈涂炭。有人貼出這樣一副春聯(lián):
許多豪杰
如此江山
該聯(lián)所寫與當(dāng)時的時態(tài)形成了強(qiáng)烈的諷刺。
解放前,一所盲啞學(xué)校貼了副門對:
熟視無睹,諸君盡管貪污作弊
有口難言,我輩何須民主自由
該聯(lián)無情地抨擊、嘲諷了反動統(tǒng)治者在政治上不給人民以民主和自由,在經(jīng)濟(jì)上大飽私囊的丑惡行徑。
近年來,有一副用反語寫的諷刺世象的對聯(lián),也很有特色:
有立柜平柜高低柜,愛情才可貴無春衣夏衣秋冬衣,姑娘就不依
絕對
絕對就是只有出句沒有對句的聯(lián)。多是某人作出了上聯(lián),征求下聯(lián),但由于對對句的要求較高,以致無人對出,便形成了絕對。如下面一例:
夏大禹,孔仲尼,姬旦,杜甫,劉禹錫
此聯(lián)由幾位歷史名人排列而成,但它又是一個諧音對,讀起來另有一層意思:“下大雨,恐中泥,雞蛋豆腐留女婿。”這就要求該聯(lián)的下聯(lián)也要由人名或物名組成,也要有類似的諧音,帶有“字外之義”。故此,至今無人對出。
同偏旁的對聯(lián)
同偏旁的對聯(lián),就是聯(lián)中各字的部首(或文字結(jié)構(gòu)中的一部分)是相同的。如上下聯(lián)均為同一偏旁的字:
守宰宿寒家,窮窗寂寞
客官寓安宅,富室寬宏
也有上下聯(lián)各用一種偏旁的:
淚滴湘江流滿海
嗟嘆嚎啕哽咽喉
還有上下聯(lián)各有同偏旁的:
煙鎖池塘柳
其偏旁分別為:“火金水土木”五行。對這個對句就有很大的難度了。古人有對:
炮鎮(zhèn)海城樓
該對句偏旁齊備,且標(biāo)準(zhǔn),但風(fēng)格與出句相左,不能堪稱佳作。后又有對:
燈深村寺鐘
該對句與出句格調(diào)相近,但偏旁順序欠工,也不盡人意。以后,很多人都試著對,但始終也沒有人對出與出句“意境相近、格調(diào)一致,豎同標(biāo)準(zhǔn)”的對句。
算術(shù)對聯(lián)
據(jù)記載,乾隆帝下江南途中,遇到一位高齡老者,已有141歲了,實屬少見,令乾隆帝十分驚奇,便以此為題出了個上聯(lián),讓紀(jì)昀對下聯(lián):
花甲重開,外加三七歲月
紀(jì)昀一看,乃知是一算術(shù)對:花甲重開為兩個60歲,外加“三七”(21)恰好為141歲。于是,他想了想便對出了這樣一副下聯(lián):
古稀雙慶,還多一個春秋
古稀乃指70歲,古語有“人過七十古來稀”;雙慶,計140歲,加上一個春秋,也正好141歲。上聯(lián)、下聯(lián)工穩(wěn)而不露聲色。
摹人語音的對聯(lián)
據(jù)《西湖古今佳話》記載,清代阮元鑄成秦檜與其妻王氏跪像于岳飛墓前,某君摹擬秦檜與其妻王氏互怨的語氣,寫了這樣一副對聯(lián):
咳!仆本喪心,有賢妻何至若是
啐!婦雖長舌,非老賊不到今朝
上聯(lián)摹秦檜,下聯(lián)摹王氏。一“咳”一“啐”,將其語調(diào)表現(xiàn)得淋漓盡致。
妙續(xù)對聯(lián)
據(jù)說明末尚書洪承疇有一副門聯(lián):
君恩似海
臣節(jié)如山
洪降清后,有人在門對上各續(xù)一字:
君恩似海矣
臣節(jié)如山乎
這一嘆一問,諷刺意味深長。
舊時某縣令貪婪、兇殘,卻自詡清廉,自貼了一副門對:
愛民若子
執(zhí)法如山
有人補(bǔ)了若干字,成了這樣的諷聯(lián):
愛民若子,金子銀子皆吾子也
執(zhí)法如山,錢山靠山其為山乎
又有人補(bǔ)成:
愛民若子,牛羊父母,食
稟父母,供為子職而已矣
執(zhí)法如山,寶藏興焉,貨財殖焉,是豈山之情也哉
這一續(xù)聯(lián),不僅意思與原意完全相反,而且形成了辛辣的諷刺。
隱字聯(lián)與缺字聯(lián)
《聊齋志異·三朝元老》中,某君在其中堂(官名)的堂屋落成時“贈”了一副對聯(lián):
一二三四五六七
孝弟忠信禮義廉
上聯(lián)在聯(lián)末隱去“八”字,即言某中堂“忘八”,以諧“亡八”之音作罵人語;下聯(lián)隱去“恥”字,作“無恥”解,言該屋主人“無恥”。
隱字,也有隱于聯(lián)首的,傳說北宋呂蒙正早年家貧如洗。曾貼了這樣一副春聯(lián):
二三四五
六七八九
橫披:南北
上聯(lián)隱“一”,下聯(lián)隱“十”,橫披隱“東西”,連貫起來,就是“缺一(衣)少十(食),沒有東西?!?/p>
缺字聯(lián)與隱字聯(lián)的區(qū)別是,雖然字面上隱去了字,但它一般難以補(bǔ)出。
1948年,偽國大召開時,喬大壯為國民大會堂擬了一副對聯(lián):
費(fèi)國民血汗已□億
集天下混蛋于一堂
這里所缺的字,是難以補(bǔ)出的,倘若以數(shù)字代之,則失去了許多份量。