姚　敏

小說作家在創(chuàng)作文學作品時，角色的取名具有一定的意思。這里向外國文學愛好者介紹十本英、法、美著名文學作品中主角名字的意思。了解這些意思，再思考一下這些你熟悉的人物，又有一番情趣。

《基度山伯爵》，埃德蒙，名字來源于古英語，意為“財產(chǎn)保護者”。

《大衛(wèi)·科波菲爾》，大衛(wèi)，名字來源于希伯來語，意為“可愛的”。

《霧都孤兒》，奧列佛，名字來源于拉丁語，意為“橄欖樹”，另外一意思是“和平”。

《憤怒的葡萄》，湯姆，名字來源于希伯來語，意為“雙子座”(象中國人有十二生肖一樣，英美國家把黃道十二宮作為他們的“生肖”，五月二十二日到六月二十一日生的小孩屬“雙子座”。)

《喪鐘為誰而鳴》，羅伯特，名字來源于古英語，意為“顯赫的名望”。

《簡·愛》，簡，名字來源于古希伯來語，意為“上帝仁慈”；羅徹斯特，名字來源于古英語，意為“來自采石區(qū)新興市鎮(zhèn)”。

《紅與黑》，于連，名字來源于拉丁語，意為“富有青春活力”。

《紅字》，海絲特，名字來源于波斯語，意為“星星”。

《呼嘯山莊》，卡瑟琳，名字來源于希臘語，意為“純潔”；希思克利夫，是兩個英文詞拼合的復合詞，意為“石楠叢生的懸崖”。

《永別了，武器》弗雷德里克，名字來源于古德語，意為“愛好和平的”。