編者按:本欄將依據(jù)歷史順序,逐一介紹在外國文學(xué)發(fā)展史上產(chǎn)生過重大影響的文學(xué)作品。大體上從兩個方面來介紹:(一)簡要提示;(二)故事梗概。目的在于使讀者對外國文學(xué)史有個大概的了解。這個欄目怎么辦才適合青年的需要,希望聽到廣大讀者的意見。
簡要提示
《伊利亞特》是歐洲文學(xué)史中最早的重要作品,相傳是一個名叫荷馬的盲詩人(公元前9-8世紀),根據(jù)在小亞細亞民間流傳的史詩短歌綜合編成的,因而被稱為“荷馬史詩”。這部史詩公元前6世紀始成文字,公元前3-2世紀又經(jīng)亞歷山大里亞學(xué)者編訂。實際上,它是古希臘人民世世代代千錘百煉的集體創(chuàng)造的結(jié)晶。全書共24卷,15,693行。
《伊利亞特》不但有豐富的社會內(nèi)容,而且有相當(dāng)高的藝術(shù)水平,所以,它的魅力歷經(jīng)兩千余年而不衰。
《伊利亞特》描寫的是特洛伊戰(zhàn)爭的故事。特洛伊位于小亞細亞西北海岸,是當(dāng)時頗為繁榮富麗的城市。公元前十二世紀初期,希臘半島上的一些部落聯(lián)合進攻特洛伊,戰(zhàn)爭進行得很殘酷,兩軍相峙十年之久,最后希臘人用了木馬計,終于毀滅了這座古城。
荷馬史詩是歐洲文學(xué)的寶庫和土壤,在世界文學(xué)史上具有重大意義,歐洲各個時代的偉大作家,都不同程度地受到它的影響。
荷馬史詩是古希臘社會生活的全面反映,描繪了公元前12世紀希臘社會生活、宗教生活和生產(chǎn)活動的情景,對于我們了解和認識從氏族社會向奴隸社會過渡時期具有重大意義。
荷馬史詩創(chuàng)造了非常鮮明生動的古代英雄人物形象,它歌頌勇敢、機智、勞動、正義、為集體,斥責(zé)怯懦、反復(fù)無常、背叛、卑鄙,全詩充滿英雄主義氣息,具有巨大的美學(xué)和教育意義。
當(dāng)然,同其他古代作品一樣,荷馬史詩的作者也有歷史局限性,史詩里面命運和神決定一切的觀點,教人敬神的提示,以及對平民采取歪曲丑化的態(tài)度等等,都是作者歷史局限所造成的糟粕。
(文敏據(jù)《歐洲文學(xué)史》《歐美文學(xué)史》《外國文學(xué)名著題解》摘編)
故事梗概
很久以前,西底斯神舉行婚禮,大宴佳賓,卻沒有邀請不和女神厄立斯。于是,厄立斯一怒之下,將一個制造不和的金蘋果投在宴席上,金蘋果上寫著“贈給最美麗的女子”。神后赫拉,女神雅典娜,愛之女神維納斯果然為爭奪這只金蘋果而相持不下,連神王宙斯也無法公斷,于是,就命她們找下界人進行裁判,這個人就選定特洛伊王子巴里斯。三位女神分別許以巴里斯重酬:赫拉許給他成為最偉大的君主,雅典娜許給他成為最勇敢的將士,而維納斯許給他得到天下最美麗的女子。于是,巴里斯就判定金蘋果屬于維納斯。維納斯帶領(lǐng)巴里斯來到希臘的斯巴達邦,引誘了斯巴達王門涅阿斯的妻子、美麗無雙的海倫,并劫走大量財物,逃回特洛伊去了。這使得整個希臘大為憤怒。斯巴達王門涅阿斯訴諸其兄阿加門依,于是,以阿加門依為首領(lǐng),統(tǒng)率了希臘各部落士兵,聯(lián)合攻打特洛伊。
這一場戰(zhàn)爭進行了十年之久。眾神各助一方。特洛伊城被圍困了九年,但是卻未能攻克。最后,俄底修斯設(shè)計了一只巨大的木馬,里面藏滿精銳士兵,遺棄城外,假裝撤退。木馬被特洛伊人拖入城內(nèi)。入夜時分,希臘人里應(yīng)外合,終于攻陷特洛伊城。戰(zhàn)后,希臘人各掠財寶、奴隸還鄉(xiāng)。
特洛伊戰(zhàn)爭歷時十年,而《伊利亞特》所寫的卻是這次戰(zhàn)爭結(jié)束之前十幾天的事情。
故事從“阿喀琉斯的憤怒”寫起。在希臘聯(lián)軍的內(nèi)部發(fā)生了一場內(nèi)訌。聯(lián)軍統(tǒng)帥阿加門儂專橫地奪取了大將阿喀琉斯的女俘,并使他當(dāng)眾受辱。阿喀琉斯是希臘軍隊中最驍勇、武藝最高強的將領(lǐng)。于是,他拒絕出戰(zhàn),并祈禱宙斯給希臘人降下災(zāi)難,希臘軍因而屢遭敗績。
特洛伊王子??送蓄A(yù)感到特洛伊注定要被毀滅,但他仍毅然負起保衛(wèi)家園的責(zé)任,表現(xiàn)了見義勇為的英雄氣概。
……保衛(wèi)特洛伊是我的職責(zé)
有關(guān)戰(zhàn)爭的一切,都是我份內(nèi)的事
如果我??送邢笈撤蛞粯犹与x戰(zhàn)場
豈不要被特洛伊的英雄兒男
和穿長袍的特洛伊婦女所恥笑
我從少年起就練習(xí)做勇敢的人
在特洛伊人之中總是戰(zhàn)斗在最前列
替我的父親和我自己贏得光榮
在希臘軍中,由于主將阿喀琉斯不肯出陣,在海克托面前,希臘兵士陷于慌亂。阿喀琉斯的勇敢的部將和好友伯特洛克勞斯借了阿喀琉斯的兵器、戰(zhàn)車和甲胄,上前抵擋??送校瑓s被??送袣⑺?,并被奪去戰(zhàn)車甲仗。于是,阿喀琉斯又一次大怒,第二天,靠他母親、女神西底斯求天上的鐵匠神赫淮斯托斯連夜趕制了一付新的甲胃,這才與海克托在戰(zhàn)場上相遇。這是一場驚風(fēng)雨泣鬼神的激烈戰(zhàn)斗。雙方拼搏了無數(shù)回合。阿喀琉斯與海克托在追逐中繞特洛伊城三圈,難決勝負。
這時,神王宙斯把兩位英雄的命運放在金天平上,以示他們二位的吉兇。??送械囊活^沉下去了。命運注定他必死!于是,女神阿典娜執(zhí)行了命運的規(guī)定,幫助了阿喀琉斯,??送斜阍趹?zhàn)場上倒下去了。
英雄阿喀琉斯雖然勇敢頑強,無與倫比,但也驕縱暴戾,他為了好友被海克托殺死,而將海克托的尸體拖在戰(zhàn)車后面泄憤。
海克托的英勇陣亡,使兩軍的人都深為悲痛。當(dāng)特洛伊老王普來安不顧眾人的勸阻,來到敵營,求見阿喀琉斯,索還??送惺w的時候,阿喀琉斯也被深深地感動了。他答應(yīng)了特洛伊方面的請求,并向天禱吉說:
請不要怪我,伯特洛克勞斯!
要是你在陰間知道了
我把??送械氖w還給了他的父親特洛伊城為自己的英雄犧牲,舉行了盛大的葬儀。
(文敏摘自《內(nèi)蒙古青年》)