知道團(tuán)中央宣傳部、中央電視臺(tái)和《青年文摘》編輯部聯(lián)合舉辦“五四青年智力競(jìng)賽”,我感到非常高興!就我的學(xué)問(wèn)和閱歷來(lái)說(shuō),沒(méi)有資格擔(dān)任這次競(jìng)賽的顧問(wèn),但想到這個(gè)活動(dòng)的意義,想到通過(guò)競(jìng)賽可以促使青年朋友們更加重視知識(shí),重視理論,重視科學(xué),我就欣然同意來(lái)?yè)?dān)任一個(gè)不稱職的顧問(wèn)了。舉辦全國(guó)性的青年智力競(jìng)賽,這是第一次,我相信它會(huì)是一個(gè)好的開(kāi)端;同時(shí)我也希望這樣的活動(dòng)能經(jīng)常開(kāi)展下去,一年比一年辦得更好。
這些年來(lái),我常常接到青年讀者的來(lái)信,也有十幾歲的少年讀者的來(lái)信,向我詢問(wèn)學(xué)習(xí)方法。有的來(lái)信說(shuō):“我想當(dāng)個(gè)大作家,你說(shuō)有什么辦法?”這信不好回。雖然,一個(gè)青少年有當(dāng)大作家的愿望,并非壞事,不能說(shuō)是狂妄,但我自己都不是大作家,怎么能告訴你成為大作家的辦法呢?不過(guò),如果你問(wèn)我:怎樣才能學(xué)好文史?或者說(shuō),學(xué)好文史需要具備一些怎樣的條件?那么,我還是可以粗淺地談點(diǎn)體會(huì)的。
在談體會(huì)之前,我想有一點(diǎn)大家應(yīng)當(dāng)明確,即不論是想學(xué)好文史,成為某一學(xué)術(shù)領(lǐng)域的專家,或是想當(dāng)一名作家,目的都不應(yīng)當(dāng)是為個(gè)人,為稿費(fèi),為出名,而應(yīng)當(dāng)是為祖國(guó),為社會(huì),為人民。這非常重要,有了這樣一個(gè)目的,抱定這樣一個(gè)宗旨,我們才能有正確的方向,才會(huì)有無(wú)止境的追求。僅僅為了發(fā)表一篇文章,一篇小說(shuō),或出一本書,把自己的文字變成鉛字,那并不難。但是,作為一個(gè)有抱負(fù)的青年,不能僅僅滿足于此,而應(yīng)當(dāng)考慮自己的作品是否真正有益于社會(huì)和人民,是否真正經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn)。我們現(xiàn)在刊物很多,出版的書很多,這當(dāng)然是好現(xiàn)象,但有些書,往往今天出版,明天就被大家忘了,這說(shuō)明它的價(jià)值不高,經(jīng)不起時(shí)間的考驗(yàn)。我希望愛(ài)好文史的青年朋友,能有比這更高的追求。當(dāng)然,這也不是要你一步登天地寫出所謂傳世之作來(lái),而是要你一步一個(gè)腳印地前進(jìn),永不滿足于已經(jīng)取得的成績(jī),把每一個(gè)成績(jī)都看成是長(zhǎng)途旅行的一段短的路程,一個(gè)新的起點(diǎn)。這樣我們才能不辜負(fù)偉大的時(shí)代,不辜負(fù)黨和人民對(duì)我們的期望。
那么,怎樣才能學(xué)好文史知識(shí)呢?根據(jù)我創(chuàng)作的體會(huì)是,應(yīng)從思想、學(xué)問(wèn)、藝術(shù)三方面去作不懈的努力。
首先,學(xué)習(xí)文史,或者學(xué)習(xí)創(chuàng)作,都必須有正確的觀點(diǎn),正確的思想。這就要求我們認(rèn)真地系統(tǒng)地鉆研馬列主義、毛澤東思想,特別是學(xué)習(xí)辯證唯物主義和歷史唯物主義。有了這個(gè)哲學(xué)武器,我們研究問(wèn)題,觀察人生,才能站得高,看得深。
其次,必須重視知識(shí)積累。你要搞文史,一定要有學(xué)問(wèn);你要搞創(chuàng)作,也一定要有學(xué)問(wèn)。斷沒(méi)有一個(gè)文史專家或一個(gè)有成就的作家是不學(xué)無(wú)術(shù)、孤陋寡聞的。學(xué)問(wèn),包括種種方面,有基礎(chǔ)知識(shí),有專業(yè)知識(shí)。拿搞創(chuàng)作來(lái)說(shuō),不但應(yīng)該懂得文、史、哲,甚至對(duì)自然科學(xué)也應(yīng)具備一定的常識(shí)。我一生都為自己缺乏這方面的豐富知識(shí)感到遺憾。從現(xiàn)在的一些電影電視,可以看出我們一些作者的知識(shí)也不夠廣泛,一談到歷史問(wèn)題就外行,一出現(xiàn)歷史場(chǎng)景就失真。有些作品反映解放前的生活,距今不過(guò)幾十年,但已經(jīng)不是那個(gè)味道,假得很。為什么會(huì)這樣,就因?yàn)槲覀兊闹R(shí)太貧乏了。知識(shí)有兩個(gè)來(lái)源,一個(gè)來(lái)自直接的生活,即親身經(jīng)歷的,成親眼所見(jiàn)、親耳所聞的,那是最寶貴的第一手資料。但每個(gè)人的閱歷畢竟有限。譬如我寫《李自成》,不可能回到三百年前的明朝去生活。這就需要通過(guò)書本、通過(guò)有目的的訪問(wèn)調(diào)查,去獲得間接知識(shí)。
其三,要有很好的語(yǔ)言表達(dá)能力。搞文史研究,語(yǔ)言不過(guò)關(guān)怎么行呢?哪怕是從事科技工作的人,也需要文句通順,何況是搞文史,現(xiàn)在我們對(duì)這還不夠重視,有些文章,有些書,稍作推敲,馬上會(huì)在語(yǔ)法上、用詞上、修辭上找到毛病。這里有個(gè)基本功的問(wèn)題,并不是三年兩載就可以解決的,往往需要作終生的努力。我個(gè)人有一條經(jīng)驗(yàn),就是手不離字典:自己寫的東西,覺(jué)得用詞不夠準(zhǔn)確,或擔(dān)心什么字寫錯(cuò)了,馬上查一查字典。盡管如此,我已經(jīng)七十多歲了,還是常常出錯(cuò)。
至于搞創(chuàng)作,那就更需要過(guò)好語(yǔ)言關(guān)了。文學(xué)是語(yǔ)言藝術(shù),文學(xué)作品,不但要求語(yǔ)句通順,而且要求生動(dòng),形象,富有感染力。這就不是幾句話可以說(shuō)清的了。過(guò)去我們常常說(shuō)“思想性第一”,現(xiàn)在不太提了,為什么?因?yàn)槿魏魏玫乃枷氡仨毻ㄟ^(guò)藝術(shù)形式表現(xiàn)出來(lái),標(biāo)語(yǔ)口號(hào)式的作品是沒(méi)有生命力的。為什么有的小說(shuō),象《紅樓夢(mèng)》,我們看了一遍,還想看一遍;有的小說(shuō),看一半就放下了?就因?yàn)榍罢叩乃囆g(shù)性高,后者的藝術(shù)性低。所以,有志于走創(chuàng)作道路的青年,千萬(wàn)不要輕視語(yǔ)言關(guān),不要忘了創(chuàng)作是一門藝術(shù)。應(yīng)當(dāng)多讀各種文學(xué)書籍,中國(guó)的,外國(guó)的,古典的,現(xiàn)代的,廣泛吸收營(yíng)養(yǎng),擇其善者而從之;還要多多地練習(xí)寫作。通過(guò)多讀、多寫,來(lái)不斷提高我們的藝術(shù)修養(yǎng)和表達(dá)能力。
我今天談的都是極粗淺的體會(huì),有些話可能說(shuō)得不準(zhǔn)確,還有些話沒(méi)有來(lái)得及說(shuō)。以后有機(jī)會(huì),我們可以繼續(xù)交談。
(本文是根據(jù)姚雪垠同志與記者談話錄音整理的。題目是本刊編者加的)