編者按:在浩瀚的文學(xué)寶庫中，古今中外的文學(xué)家們，留下了無數(shù)華章名句。灼灼其華，膾炙人口。

人們每每讀到那些華章名句，往往贊不絕口，感嘆不已。許多熱愛文學(xué)的青年朋友，或感于動人的景物描寫，或感于維妙維肖的人物刻畫，或感于構(gòu)思之獨特，或感于辭句之精美，以致反復(fù)吟誦，甚至精心摘抄。

本刊從這期起，特辟“文學(xué)名著描寫集錦”專欄，連續(xù)摘載古今中外文學(xué)名著中有關(guān)景物、人物動作、肖像、心理、表情等描寫的精華，供愛好文學(xué)的青年朋友們欣賞和借鑒。

日

東方山后的天上，幾片濃云似的薄如輕綃的邊際，襯上了淺紅的彩霞；過了一陣，山峰映紅了；又停了一會，火樣的圓輪從湛藍的天海涌出了半邊，慢慢地完全顯露了它的龐大的金身，通紅的火焰照徹了大地；紅光又逐漸地化為了純白的強光。白天開始了。

(周立波:《山鄉(xiāng)巨變》下冊第1頁)

天上那層灰氣已散，不甚憋悶了，可是陽光也更厲害了許多:沒人敢抬頭看太陽在哪里，只覺得到處都閃眼，空中，屋頂上，墻壁上，地上，都白亮亮的，白里透著點紅；由上至下整個的象一面極大的火鏡，每一條光都象火鏡的焦點，曬得東西要發(fā)火。在這個白光里，每一個顏色都刺目，每一個聲響都難聽，每一種氣味都混含著由地上蒸發(fā)出來的腥臭。街上仿佛已沒了人，道路好象忽然加寬了許多，空曠而沒有一點涼氣，白花花的令人害怕。

(老舍:《駱駝祥子》第166頁)

這日走到河西務(wù)地方，一個銅盆大的落日，只留得半個在地平線上，顏色恰似初升的淡紅西瓜一般，回光返照，在幾家野店的屋脊上，煞是好看。

(曾樸:《孽?；ā返?70頁)

太陽已沒入樹林后面，它投出來的幾條溫暖的光線，火線一般貫穿樹林，給松樹的樹梢灌上一片燦爛的黃金。隨后，光線一條一條地消失了；最后一條還留半晌，象一支細針似地穿透茂密的樹枝；可是，這一條也不見了。萬物失去了自己的形狀，所有的東西都溶成一片灰色，隨后又溶成一片黑色。

(〔俄〕岡察洛夫:《奧勃洛摩夫》第182頁)

月

月亮快要出來了。月亮還遠著呢，可是在地平線后邊，人們覺得它從黑暗的深淵上升。一道微弱的光給圍繞在高坡上的樹頂鑲上了一條花邊，好象高腳酒杯的邊緣；這些反映在微光中的樹的側(cè)影，一分鐘比一分鐘顯得更加深黑。

(〔法〕羅曼·羅蘭:《母與子》第81頁)

月光經(jīng)過鞍形的山脊、山口、山峽，射出來，那些樹木、巖石、山峰的黑影，被月光烘托得分外黑，分外濃，分外陰慘……青煙一般的新月的光輝，到處傾瀉起來，傾瀉到懸崖斷壁上、山坡上、白巖角上，傾瀉到象手臂一樣伸展著的樹枝上，或者是被裂縫侵蝕成的斷巖上。一切都分明、清晰，一切都成了活生生的了。

(〔蘇〕綏拉菲摩維支:《鐵流》第95頁)

天空沒有一片云。一輪圓月在這一碧無際的大海里航行。孤獨的，清冷的，它把它的光輝撒下來。地上，瓦上都染了一層銀白色。

(巴金:《家》第81頁)

半輪斜掛著的下弦月亮完全是慘白的，在天空中顯出沒有氣力的神情，并且象是衰弱得不能走動，只在天上待著。它也是受到拘束的，被天空的肅殺之氣麻木了的，向人間散布一種枯澀暗淡的光，它那種在每次月望以后散給我們的了無生氣的灰色微光。

(〔法〕莫泊桑:《愛情》)

星

夜的確美麗。墨色的天空布滿了棋子似的星星。我找著了獵戶星。中間的三顆斜斜地排成一根短線，外面四角各有一顆明星，四顆星中帶紅色的獵戶甲星顯得特別明亮。這七顆星是我的老朋友。每一次繁星在我的頭上閃耀時，我都可以在不同的地方找著它們。啊，永恒的星!

(巴金:《春天里的秋天》)

嚴肅的高空沒有一點兒云霧，滿是星星。人竟可以說，星星的光因為下凍都變成了淡淡的，它絕不象火點兒似的閃輝，而象是好些冰球、好些發(fā)亮的晶體。

(〔法〕莫泊桑:《半夜餐》)

我們頭上頂著青天，天上布滿了星星。我們常常仰臥在木筏上，看著天上的星星，并且討論著它們是造的呢，還是偶然冒出來的。——吉木非說它們是造的，可是我認為它們是偶然冒出來的；我想如果要造那么多星星，那得費多大的工夫?吉木說，月亮可以把它們下出來。對了，這個說法似乎很有道理……因為我們看見過青蛙一次下的子，也差不多有這么許多，當然月亮也能下出那么多星星來。我們還常?？茨切┑粝聛淼男切牵粗鼈冮W出一道亮光落下去。吉木認為，它們都是變壞了，所以才由窩里扔出去。

(〔美〕馬克·吐溫《哈克貝利·芬歷險記》第139頁)

晨

東方一帶，隱隱地，晨曦在開展著。那鮮紅的朝霞，也布滿在黑云的后面而尋著出路。晨風(fēng)也吹來了，鼓動著欲明的天氣，震動著飄搖的市招，發(fā)出微微的低音的歌唱。天氣由晨風(fēng)而變冷了。同時，許多路上的黑影也各在那里變化，慢慢的露出物象的輪廓來。鳥兒也睡醒了，從樹上發(fā)出各種的叫鳴。并且，在街道的遠處，這頭到那頭，都可以聽到一些腳步的聲音，那北京城特備的推糞車，也“軋軋軋”地在不平的馬路上響著。各種都象征著——等待著黎明的到來。

(胡也頻:《光明在我們的前面》)

當兩位朋友到達寓所的時候，天色已經(jīng)微明。太陽還沒有升起，可是空氣里卻已彌漫著破曉時的寒氣，草上也已掩蓋了灰色的露水；早起的云雀在那半明半暗的云空高囀著歌喉，而在遙遠的、遙遠的天際，則有著一顆巨大的最后的晨星正凝視著，有如一只孤寂的眼睛。

(〔俄〕屠格涅夫:《前夜》)

繁星一批接著一批，從浮著云片的藍天上消失了，獨獨留下農(nóng)歷正月底殘余的下弦月。在太陽從黃堡鎮(zhèn)那邊的東原上升起來以前，東方首先發(fā)出了魚肚白。接著，霞光輝映著朵朵的云片，輝映著終南山還沒消雪的奇形怪狀的巔峰。

(柳青:《創(chuàng)業(yè)史》第一卷第30頁)

絕大的一輪旭日從東面江上蒙蒙地升了起來，江面上蕩漾在那里的一江朝霧，減薄了幾分濃味。澄藍的天上疏疏落落，有幾處只淡灑著數(shù)方極薄的晴云，有的白得象新摘的棉花，有的微紅似美婦人臉上的醉酡的顏色。一縷寒風(fēng)，把江心的霧網(wǎng)吹開，白茫茫的水面，便露顯出三兩只葉樣的漁船來。

(郁達夫:《紙幣的跳躍》)

暮

黃昏來臨了。晚霞象火焰一般地燃燒，遮掩了半個天空，太陽就要落山了。附近的空氣似乎特別清澈，象玻璃一樣；遠處籠罩著一片柔和的霧氣，樣子很溫暖；鮮紅的光輝隨著露水落在不久前還充滿淡金色光線的林中曠地上；林木、叢林和高高的干草垛上都投射出長長的影子來……

(〔俄〕屠格涅夫:《獵人筆記》第417頁)

太陽西下了，低處橫畫著長長的陰影，東邊飄浮著濃郁的烏云，遠方隱沒在晚靄中。只是有的地方一縷縷的斜陽，在暮色中時而照亮小土房的白墻，時而輝映著紅寶石似地閃光的小窗，時而在遠方鐘樓頂?shù)氖旨苌祥W耀發(fā)光。

(〔俄〕柯羅連科:《盲音樂家》第167頁)

暮色已經(jīng)濃了。農(nóng)場的房屋和水車護架都模模糊糊了，呈現(xiàn)著淡藍色；蘋果園只剩一片黑魆魆的荒野；空氣里聞得出廚房里燒木柴的炊煙味兒。有一只獨自還沒有歸巢的鳥，意興闌珊地嘁嘁喳喳叫著，仿佛看見夜色而吃驚似的。馬棚里傳來一匹正在喂食的馬的鼻聲和蹄聲。遠處隱現(xiàn)著荒原。更遠處還沒有亮足的羞怯的星星，白晶晶地鑲嵌在深邃的藍色天空里。一只顫聲的貓頭鷹呼呼地叫著。

(〔英〕高爾斯華綏:《蘋果樹》第25—26頁)

夜

只見園中月色比外面更覺明朗，滿地下重重樹影，杳無人聲，甚是凄涼寂靜。只聽得“唿唿”的一聲風(fēng)過，吹的那樹枝上落葉，滿園中“唰唰唰”的作響，樹枝上“吱婁婁”的發(fā)哨，將那些寒鴉宿鳥都掠飛起來。

(曹雪芹高鶚:《紅樓夢》第1304頁)

秋天的后半夜，月亮下去了，太陽還沒有出，只剩下一片烏藍的天；除了夜游的東西，什么都睡著?！稚虾诔脸恋囊粺o所有，只有一條灰白的路，看得分明。

(魯迅:《吶喊》第26—27頁)

漆黑的夜空，象浸透的墨汁。細雨飄零的云層縫隙中，間或透出點點紅色綠色的燈火。那是在高空夜航的運輸機，從云層中掠過，夜航燈就象紅綠的流星，一縱即逝。

(羅廣斌楊益言:《紅巖》第515頁)

時間快到十點。街上沒有人了。最后幾個鄰居一個一個都回進了屋子，只聽見鋪子關(guān)門的聲音，玻璃窗內(nèi)的燈了眼睛，熄了。還有一兩處亮著的，接著也熄掉了。四下里靜悄悄的……空氣靜止，天河緩緩的在那里轉(zhuǎn)移。一座煙突的上空，大熊星和小熊星的車軸在滾動；群星點綴著淡綠的天，象一朵朵的翠菊。本區(qū)教堂的大鐘敲著十一點，別的教堂在四周遙遙呼應(yīng)，有的是清脆的聲音，有的是遲鈍的聲音，家家戶戶的時鐘也傳出重濁的音調(diào)，其中還有喉音嘶嗄的鷓鴣聲。

(〔法〕羅曼·羅蘭:《約翰·克利斯朵夫》第一冊第288頁)

一切都已寂然無聲了。遍地都是漆黑。就是籬笆跟前的馬車下邊，也都寂然無聲了。狗也不叫了。只有河水在嘩嘩響著，可是連聲音也緩和了，離遠了。于是，龐大的夢魔用那有節(jié)奏的呼吸，把千千萬萬的人們都籠罩起來。

(〔蘇〕綏拉菲摩維支:《鐵流》第27頁)

(摘自遼寧大學(xué)中文系77年級選編、將由中國青年出版社出版的《文學(xué)描寫辭典》一書)

(插圖:陸杰夫)