《初戀》以弗拉基米爾、季娜伊達、弗拉基米爾的父親——彼得·瓦西里伊奇之間的三角戀愛關(guān)系串聯(lián)起來，弗拉基米爾熱烈地愛著季娜伊達，但他們之間似母子般的情感糾葛注定無果而終。彼得·瓦西里伊奇選擇了婚姻，放棄了愛情，與季娜伊達之間熾熱的愛情終究因為道德和世俗的約束而黯淡收尾，令人感傷。這兩段感情都流露出一種強烈的愛情宿命感。原生家庭的傷痛、個人豐富的情感體驗、思想傾向上的選擇以及特殊的時代環(huán)境都在無形之中鑄成了屠格涅夫?qū)τ趷矍榈莫毺伢w驗，他以現(xiàn)實主義的筆觸將理想與

滾滾。兩位弗拉基米爾如今“干上架了”。俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·普京宣布出兵烏克蘭;烏克蘭總統(tǒng)弗拉基米爾·澤連斯基堅持抵抗，但也說可以談判。事實上，2月28日，第一次談判已經(jīng)在白俄羅斯戈梅利州與烏克蘭接壤地區(qū)普里皮亞季河畔舉行。不過，烏克蘭方面的談判代表并沒有從基輔直接北上，而是繞道波蘭進入白俄羅斯。那意思，自己是從西方來的。然而，本是同根生，俄烏曾有300多年的合并史，是“親兄弟”。最近，頻頻用俄語向俄羅斯方面喊話的澤連斯基，不自覺地也證明了這一點。中國人如

【摘要】 弗拉基米爾·索羅金在小說《暴風雪》中運用陌生化藝術(shù)手法塑造了神秘的暴風雪世界。本文以俄國形式主義中的陌生化理論為切入點分析《暴風雪》的詩學特征，研究小說如何在形象塑造、敘事結(jié)構(gòu)、時空范疇方面進行陌生化處理，構(gòu)建混亂、荒誕的后現(xiàn)代主義圖景，給讀者以獨特的審美體驗，從而喚起讀者對俄羅斯過去、現(xiàn)狀和未來的思考。【關(guān)鍵詞】 弗拉基米爾·索羅金;《暴風雪》;陌生化;形式主義【中圖分類號】I512? ? ? ? ? ? 【文獻標識碼】A? ? ? ? ? ?

，該片導演弗拉基米爾·梅尼紹夫因新冠肺炎后遺癥去世。該媒體援引“莫斯科電影”制片廠網(wǎng)站消息稱：“弗拉基米爾·瓦連京諾維奇（梅尼紹夫）于今天（5日）離開了人世。這位杰出的蘇聯(lián)和俄羅斯導演、演員、編劇、制片人兼‘莫斯科電影董事會成員因新冠肺炎后遺癥去世，享年81歲。”“我們失去了一位親愛的朋友、一位把自己所有的創(chuàng)造力和驚艷才華都奉獻給老東家‘莫斯科電影制片廠的老人、一位真正的人民導演，他的作品為千百萬人熟知和喜愛?！?span id="c8gc0uk" class="hl">弗拉基米爾·梅尼紹夫榮譽等身，是“俄羅斯蘇維

與幫助 |弗拉基米爾·托夫卡涅茨十年前失明了?！澳岩粔K黑布條蒙在眼睛上走一小段路，比如從家到門口的小商店，就知道盲人的滋味了。”他這樣描述自己上街時的感受。生于烏克蘭的弗拉基米爾從小就患有視網(wǎng)膜衰退癥，但他仍然堅持服完了兵役，甚至還當過司機。后來他的視力逐漸退化，直到最后什么都看不見了。朋友建議他到庫帕夫納的導盲犬學校挑選一只適合自己的狗。當弗拉基米爾來到這家學校并向獸欄走去時，一只綽號為“閣下”的拉布拉多犬就主動向他跑來，并開始舔他?！伴w下”就這樣被弗

：美國作家弗拉基米爾·納博科夫創(chuàng)作的小說《洛麗塔》講述了一段男主人公亨伯特和少女洛麗塔的禁忌之戀，該部小說一經(jīng)問世就產(chǎn)生了巨大反響。造成反響的原因除了小說情節(jié)本身所反映的社會問題十分尖銳外，也包含小說特殊的寫作手法，運用俄國形式主義中的陌生化理論來分析《洛麗塔》，對小說富有爭議性的內(nèi)容進行具體闡釋，能進一步揭示和深化小說的內(nèi)涵。關(guān)鍵詞：弗拉基米爾·納博科夫;洛麗塔;陌生化《洛麗塔》在通常意義上來講，是一個徹頭徹尾的悲劇故事，小說的男主人公亨伯特無法克制自己

組織秘書長弗拉基米爾·諾羅夫認為，中國之所以成為“減貧領(lǐng)域的世界紀錄保持者”，得益于長期經(jīng)濟穩(wěn)定快速增長、因地制宜的扶貧政策和扶貧產(chǎn)業(yè)、教育和健康水平提升、創(chuàng)新技術(shù)的應用，以及自然環(huán)境改善等。中國可以如期實現(xiàn)脫貧攻堅目標，中國減貧經(jīng)驗值得其他發(fā)展中國家借鑒。Китай является первой развивающейся страной， которая выполнила задачу сокращения бедности， сформулиро

將首都遷至弗拉基米爾，公國也改名為弗拉基米爾-蘇茲達爾公國。這里曾是俄羅斯第二大政治及宗教中心，在蒙古-韃靼入侵時期，戰(zhàn)火波及整個蘇茲達爾，整座城市幾乎全部被焚毀，政治地位也逐步褪色，讓位于莫斯科。16世紀時，修道院在這里不斷興起，修建了十幾座嶄新的修道院。到18世紀時，俄羅斯逐步崛起為跨越亞歐大陸的大帝國后，蘇茲達爾才大規(guī)模重建，只是再未能重現(xiàn)昔日榮光，而是借助交通樞紐之力成為了一個貿(mào)易中心。后來，隨著俄羅斯政治中心向莫斯科-圣彼得堡一線不斷西移，蘇茲達

弗拉基米爾提起俄羅斯，人們最熟悉的城市莫過于莫斯科和圣彼得堡。而莫斯科以東200多公里有歷史更久遠的城市——弗拉基米爾和蘇茲達爾，則鮮為人知。自蘇聯(lián)時代起，在圣彼得堡和莫斯科之間就有一個稱為“黃金圈”的著名旅游路線，包括大約八個歷史古城，弗拉基米爾和蘇茲達爾都榜上有名;由于距離莫斯科很近，深受本國游客的青睞。弗拉基米爾和蘇茲達爾大公國， 是中世紀基輔羅斯的諸侯國之一，弗拉基米爾更一度是俄羅斯的首都，擁有不少近千年歷史的東正教堂。城市風光蘇茲達爾城市在13世

驗的宇航員弗拉基米爾與機械師維克托前去修復“禮炮七號”。因此，觀眾可以看到，火箭發(fā)射時的紅光照亮了黑暗的地面與幽藍的天空，宇航員能在太空俯瞰蘇聯(lián)遼闊的領(lǐng)土，也能看到碩大的、光芒萬丈的太陽，以及維克托看到的地球北極附近大片綠色的極光等。而在這樣的壯美景觀之下，映襯出的其實是人類堅持不懈、百折不撓、移山填海的氣魄。正是因為人類有著征服和改造自然的精神，才能離開居住的地球表面，登上危機重重、不適宜人類生存的太空。無論是電影一開始弗拉基米爾和女宇航員抵御低壓的太空

克蘭新總統(tǒng)弗拉基米爾·澤連斯基26日在臉書上分享了自己眼中的基輔。據(jù)俄羅斯《消息報》26日報道，澤連斯基認為，基輔是一個“驕傲而嚴格的城市”——“基輔并不急于張開雙臂去擁抱這個世界，而是還在仔細地觀察?！睗蛇B斯基表示，對于他來說，正是地鐵邊盛開的椴樹花、中亞烤肉卷餅的香氣、周六晨間空地的安靜、勝利廣場的嘈雜、圣弗拉基米爾山和當?shù)厥a(chǎn)的栗子樹才使基輔這座城市成為真正的基輔。2003年，澤連斯基搬到基輔生活。報道引述澤連斯基的話稱：“正是在這座城市，我的女兒上

斯特拉岡和弗拉基米爾竟然是該劇的主角，他們的對話至少占了全劇的四分之三。不知道為什么，可能對他們懷著前面的那份“恨意”，激發(fā)了筆者內(nèi)心的怒火以及大腦的思想。不知不覺中，筆者對他倆產(chǎn)生了一種不滿以及批判的情緒。當筆者后來看到有的讀者以及評論人士認為他倆是當時社會的受害者，認為他們是可悲的，讓人感到心生憐憫時，筆者批判他們的情緒仿佛如火上添油一般，頓時又旺盛了不少。在筆者看來，艾斯特拉岡和弗拉基米爾是值得批判的，從表面上看，他們似乎是可憐的，但筆者對于他們的批

斯傳奇人物弗拉基米爾一世的故事。弗拉基米爾是古羅斯的政治家和軍事活動家。弗拉基米爾在與兄弟爭奪王位失敗后遠走他鄉(xiāng)，后來他招募到一支海盜部隊，帶領(lǐng)他們返回羅斯，成為基輔羅斯的最高統(tǒng)治者。后來，弗拉基米爾一世還做了一個驚人的決定，那便是舉國信仰東正教，并一直影響至今?！毒S京：王者之戰(zhàn)》的劇情基本符合歷史。冰天雪地，天寒地凍，漫漫征途，人心似鐵，影片彌漫著史詩氣息，令人想起由法國導演讓·雅克·阿諾執(zhí)導的戰(zhàn)爭史詩大作《兵臨城下》。該片在俄羅斯上映時，僅僅九天時間便

不見了?！?span id="e0yy0cg" class="hl">弗拉基米爾，熊在哪兒？”特朗普問?！笆裁葱埽俊逼站┗卮?。特朗普一臉茫然，不知所措：“你看，我們剛剛?cè)ゴ颢C，對吧？”“沒錯?！逼站┱f?！拔覀兩狭诉@座山，對吧？”“沒錯?！逼站┱f?！叭缓?，我們發(fā)現(xiàn)一只熊，不是嗎？”“我們看到了?！逼站┱f?！拔覀兂_槍。”“我們開槍打死了它。”“然后，我們把它放到卡車上。”“我們確實這樣做過。”普京確認?！叭缓?，我們在這家麥當勞門前停下來。我走進去，你和熊待在外面，對嗎？”“確實如此。”普京說。“那么，該死的，那只熊

，該書收入弗拉基米爾·納博科夫創(chuàng)作的68則短篇小說。出版社介紹：這些作品由納博科夫之子德米特里按照年代順序編輯而成，這是納博科夫的短篇小說作品在國內(nèi)首次完整結(jié)集。德米特里·納博科夫在1995年曾寫文章談到他對于父親的短篇小說的整理情況：“弗拉基米爾·納博科夫的52篇短篇小說先是在報刊上發(fā)表，后來收入各種不同的選集，最終在作者生前納入四部英文定本選集中（《納博科夫的“一打”》《俄羅斯美女及其他故事》《被摧毀的暴君及其他故事》《落日詳情及其他故事》）?！薄八?/div>

文學教育 2018年4期2018-05-24

索科夫?qū)帯?span id="0w0oie0" class="hl">弗拉基米爾帶著他的學生們參觀自己的畫室。在五十平方米的畫室里，懸掛著幾十幅弗拉基米爾的油畫作品，學生們興致勃勃地欣賞著。當看到其中一幅名為《勝利的節(jié)日》的油畫時，有一名學生幾乎將臉貼在了油畫上，他似乎要尋找老師用筆的奧秘。但是，看了足足十分鐘，他依然看不出端倪。這時，他再也忍不住了，朝旁邊的弗拉基米爾問道：“老師，我為什么離得這么近，卻看不懂這幅油畫所表達的意思呢？”弗拉基米爾走過來，看著學生的模樣，一把拽住他的手，將學生硬生生地往后拖了三步的距

不見了?！?span id="u0ck0a0" class="hl">弗拉基米爾，熊在哪兒？”特朗普問?！笆裁葱?？”普京回答。特朗普一臉茫然，不知所措：“你看，我們剛剛?cè)ゴ颢C，對吧？”“沒錯?！逼站┱f?！拔覀兩狭诉@座山，對吧？”“沒錯?！逼站┱f?！叭缓螅覀儼l(fā)現(xiàn)一只熊，不是嗎？”“我們看到了?！逼站┱f。“我們朝它開槍?！薄拔覀冮_槍打死了它?！薄叭缓?，我們把它放到卡車上?！薄拔覀兇_實這樣做過?！逼站┐_認?！叭缓?，我們在這家麥當勞門前停下來。我走進去，你和熊待在外面，對嗎？”“確實如此?！逼站┱f?！澳敲矗撍赖?，那只熊

斯歷史人物弗拉基米爾一世的真實經(jīng)歷改編，講述了弗拉基米爾在父王遇害后，面臨兄長奪嫡、公國倒戈和外族入侵的千難萬險中，帶領(lǐng)維京雇傭部隊一路征戰(zhàn)，最終建立偉大帝國的傳奇故事。俄羅斯電影近年在中國電影市場上并不少見，《斯大林格勒》與《這里的黎明靜悄悄》兩部多年前就早已上映的經(jīng)典戰(zhàn)爭片自不必說，去年上映的《火海凌云》與《我是龍》在中國也掀起了不小的波瀾?！痘鸷Ａ柙啤分鞔驗碾y動作，而《我是龍》則走浪漫奇幻愛情路線，盡管風格不同，但兩部電影都在中國收獲了不俗票房。而今

烏克蘭拳手弗拉基米爾·克利欽科（小克利欽科）3日在個人官網(wǎng)發(fā)布視頻，正式宣布退役。退役視頻中，小克利欽科并未明確今后具體工作。有烏克蘭網(wǎng)友猜測，這位有著博士學位的傳奇拳王會像他哥哥一樣從政，“到我的家鄉(xiāng)當市長吧”，一位網(wǎng)友寫道。也曾是重量級拳王、現(xiàn)任烏克蘭首都基輔市市長的維塔利·克利欽科3日對弟弟的退役作出回應，“他將翻開新一頁”。小克利欽科的經(jīng)紀人稱，“弗拉基米爾總是強調(diào)，如果他失去動力就會退役”。今年4月在倫敦溫布利球場，小克利欽科（圖左）被現(xiàn)IBF重

[美]弗拉基米爾·納博科夫（著）+谷+羽（譯）一個人終于濃縮為一只巨大無比的眼珠，沒有臉，沒有額，沒有眼瞼，身體的側(cè)面輪廓更是看不見。有恃無恐地俯視大地，它完全不像那張笑臉，笑臉從汪洋大海中升起，一團火焰，閃耀著光斑。這眼珠看不見山，看不見浪，看不見清澈明亮的海灣，看不見云中無聲的攝影機，看不見莊稼和葡萄園。當然，它不看食堂的角落，也不看親人們臉色如鉛——它在寂靜中轉(zhuǎn)動、巡視，卻對一切都視而不見。永恒與物質(zhì)已失去界限，想必這就是問題的關(guān)鍵，萬事萬物都不用大

chin(弗拉基米爾州立大學， 弗拉基米爾600000， 俄羅斯)傳統(tǒng)實驗方法存在資源浪費的問題，延緩了新型合金材料的研制，導致新型材料研制量降低。采用合金設(shè)計理論可以解決上述問題。將鑄造金屬基復合材料作為鑄造合金，考慮部分摩擦單元工況，提出一種選擇合金和增強組分的方法。研究結(jié)果表明，文中提出的方法允許在各種增強方案下使用，可以合理選擇金屬基復合材料的組分，包括外生增強、內(nèi)生增強和復合增強合金。金屬基復合材料； 合金設(shè)計； 摩擦; 磨損10.3969/j.

俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·普京4日為與自己同名的弗拉基米爾大公雕像揭幕。弗拉基米爾大公開創(chuàng)了基輔羅斯的黃金時代，是首位接受東正教的斯拉夫統(tǒng)治者。這位傳奇領(lǐng)袖雕像高17米，就安置在距克里姆林宮不遠處。莫斯科環(huán)保人士和聯(lián)合國教科文組織擔心雕像對世界文化遺產(chǎn)克里姆林宮造成影響。普京在揭幕儀式上贊揚弗拉基米爾大公是俄領(lǐng)土的捍衛(wèi)者。但反對者認為，弗拉基米爾大公日益被政治化，他與莫斯科沒有歷史聯(lián)系，他統(tǒng)治的王國在烏克蘭首都基輔附近。這位大公在基輔也有一尊雕像。批評者認為，

的暴風雪，弗拉基米爾的迷路，瑪利亞的昏厥以及布爾明的離奇出現(xiàn)并惡作劇地攪和了婚禮。四年之后，舉行過烏龍婚禮的兩人竟然再次相遇。整個故事都充滿了一種混亂與偶然性。只能說一句“造化弄人”。而弗拉基米爾與布爾明的不同結(jié)局也恰恰說明了"天時地利人和"在生活中有多么的重要。暴風雪是拆散這對戀人的始作俑者，但同時又是另一段姻緣的促成者。二、故事結(jié)構(gòu)奇思妙想這部小說可以說是三個人的故事，根據(jù)內(nèi)容小說也可以分為兩個部分，弗拉基米爾和瑪利亞的故事，瑪利亞和布爾明的故事。為什

usov(弗拉基米爾州立大學， 弗拉基米爾600000， 俄羅斯)提出了一種通過熔析精煉方法從金屬雜質(zhì)(例如鐵)中純化鋅熔體的提取劑選擇方法。采用一個提取階段的周期性過程公式計算鋅熔體精煉的有效性，并研究所選添加劑從鐵雜質(zhì)中提純鋅熔體的提取能力。實驗結(jié)果表明，從鐵雜質(zhì)中純化非合金鋅，可以采用硅作為提取劑，且提取效率最高；精煉鋅合金可以采用鋁和錳作為提取劑。熔融鋅； 提純； 提取劑； 金屬雜質(zhì)10.3969/j.issn.2095-7262.2016.06.

，圣彼得堡弗拉基米爾·沃羅別夫（Vladimir Vorobiev，1941～2011）出生在前蘇聯(lián)伏爾加格勒的一個小鎮(zhèn)。完成兵役之后，弗拉基米爾移居到西伯利亞城市新庫茲涅茨克，成為了西西伯利亞冶金廠的一名鈑金工。1964年他在庫茲涅茨克冶金廠記者辦公室找到一份和攝影相關(guān)的新差使，并從此深深迷上攝影。1978年，弗拉基米爾與兩位同伴共同創(chuàng)辦了“職業(yè)攝影師工作協(xié)會”（TriVA），這是前蘇聯(lián)第一個，也是唯一取得官方注冊資格的攝影師團體。1981年，該協(xié)會被當

我們卻發(fā)現(xiàn)弗拉基米爾和愛思特拉岡的衣服更破爛了，波卓變成了瞎子，幸運兒變成了啞巴，“瞎眼得看見，啞巴恢復聲音”的神跡簡直就是癡人說夢。作為“照著上帝的模樣兒造的”人，雖然還被稱作是“幸運兒”，卻似乎從來沒有得到過任何的幸運。劇中的宗教性越強，對宗教的反諷意味就越強，人生的意味也就越消極。在最接近神的曠野，我們卻聽不到半點神的默示。人們在苦苦等待，上帝卻杳無音訊。弗拉基米爾 或者說等待夜的到來。（略停）咱們已經(jīng)守了約，咱們盡了自己的職責。咱們不是圣人，可是咱

。關(guān)鍵詞：弗拉基米爾·納博科夫 《洛麗塔》 語言實驗 美國后現(xiàn)代作家美國后現(xiàn)代作家弗拉基米爾·納博科夫一直以游刃于三重語言空間而自鳴行意，再加上他對蝶類昆蟲的研究已達到出神入化的程度，使他得以在兩種學科之間穿梭自如，在文學里滲透著科學的元素，將語言文字爐火純青地提煉到別人所無法企及的高度。納博科夫曾多次宣稱藝術(shù)是他創(chuàng)作的唯一目的，并強烈反對小說的政治與社會教化目的，所以長篇小說《洛麗塔》作為他的一個后現(xiàn)代實驗文本布滿了他本人對文學語言的實驗與冒險。長篇小說

□ [俄]弗拉基米爾·科莫夫懷 疑□ [俄]弗拉基米爾·科莫夫剛擔任校長不久的庫金，第一次見到區(qū)執(zhí)委會副主席波茲尼亞耶夫怒容滿面?！白蛱扉_會你去了嗎？”“去了?！睅旖鸫鸬溃樜⑽l(fā)紅?！拔以趺礇]看見你呢？”“那我就不知道了。”“我現(xiàn)在就考考你，誰第一個發(fā)言？”“區(qū)工業(yè)聯(lián)合工廠廠長?！薄澳堑诙€呢？”“區(qū)計劃委員會主席?！薄霸谒笳l登上了講臺？”“區(qū)集體農(nóng)莊主席?！北槐P問者緊接著搶先回答了下一個問題，“在他之后是煉油廠廠長?！辈ㄆ澞醽喴蚵叩酱扒?，陷入

。趁一個叫弗拉基米爾的男同事邀請列娜跳舞之際，他走到吧臺前，和瑪麗娜搭訕起來。他當時并沒有喝酒，因為他已經(jīng)戒酒很長時間了。幾天后，阿列克謝給瑪麗娜打了一次電話，后來又打了一次，再后來順理成章地和她在一起了。也許他們會一直這樣下去。但妻子列娜的懷孕讓這一切都發(fā)生了改變，他決定和瑪麗娜分手，做一個稱職的丈夫和父親?，旣惸仁⑴?，說出了列娜偷情并懷上情夫孩子的秘密……阿列克謝回到家，對列娜說：“你去做一個DNA檢測吧。”列娜表情古怪地冷笑了一下，說：“你真希望

，俄羅斯，弗拉基米爾地區(qū)；2.俄羅斯科學院普羅霍羅夫普通物理研究所，莫斯科119991）高功率重頻電化學HF激光器BULAEV V D1，GUSEV V S1，F(xiàn)IRSOV K N2，KAZANTSEV S Yu2，KONONOV I G2，LYSENKO S L1，MOROSOV Yu B1，POZNYSHEV A N1（1.國家科學研究中心激光實驗室，俄羅斯，弗拉基米爾地區(qū)；2.俄羅斯科學院普羅霍羅夫普通物理研究所，莫斯科119991）（1.Feder

歲的大學生弗拉基米爾在家中做試驗時不幸被炸死。警方已開始對這一事件展開調(diào)查。據(jù)俄羅斯《晨報》8日報道，死者父母表示，弗拉基米爾從小就喜歡嚼蘸過檸檬酸的口香糖。在試驗過程中，他可能是太出神，無意間將口香糖蘸上了實驗用的物品，然后放到自己口中咀嚼。家人聽到震耳欲聾的爆炸聲后趕緊跑過去看，發(fā)現(xiàn)弗拉基米爾的下巴已被炸掉，當場死亡，現(xiàn)場慘不忍睹。目前，口香糖所蘸的化學物品成分還沒有確定。在現(xiàn)場找到了一包白色晶體，但其成分要等到專家分析后才能確定。弗拉基米爾是該學院電

俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·普京接見了進入《我的家、我的城市和我的祖國》作文比賽決賽的選手?？偨y(tǒng)身邊的人士請學生們盡量無拘無束，可以提任何問題。但是，當您首次來到莫斯科，看見總統(tǒng)，再加上憎恨寡頭，您試試自己該怎樣無拘無束吧。似乎他們事先已經(jīng)分配了應該提的問題。然而，弗拉基米爾·普京一開始就非常放松。他說，有人告訴他，進入決賽的選手沒有一個來自莫斯科或者圣彼得堡。“您受騙了，”一位女大學生無拘無束地說，“例如，我來自圣彼得堡?！笨偨y(tǒng)說，應該組織好大學生的國內(nèi)外實習

和皇帝?！?span id="uwkac0q" class="hl">弗拉基米爾·伊里奇打斷他的話:“您能否講講彼得格勒工廠生產(chǎn)釘子的情況?”“我們正在生產(chǎn)釘子，弗拉基米爾·伊里奇?！眻蟾嫒伺d致勃勃地答道。“能否具體一點?”報告人感到很不好意思，開始陷入沉思?！罢堅?，弗拉基米爾·伊里奇，我手頭沒有必要的材料?！苯又种v起世界革命來了。弗拉基米爾·伊里奇等了片刻，又提出一個問題:“為居民生產(chǎn)布匹的情況怎么樣?”“會有的，弗拉基米爾·伊里奇，布匹會有的。我們的工人會把布匹生產(chǎn)出來的。”接著他又講起蘇維埃政權(quán)是世界

刑的犯人叫弗拉基米爾，他的父親是著名工程經(jīng)濟學家。這位父親走出法庭之后，向記者發(fā)表了一篇重要談話。下面是記者引錄這篇談話原文的摘譯。在這篇談話里，這位蘇聯(lián)工程經(jīng)濟學家痛切地敘述了他的兒子怎樣由一個聰明的孩子墮落為欺騙、偷竊、酗酒、亂搞男女關(guān)系的流氓，最后竟成為兇犯。這種事情雖然在蘇聯(lián)是極個別的現(xiàn)象，但對于我們卻有很重要的啟示。像在蘇聯(lián)這樣先進的國家里，如果父母、學校、青年團等對于青年兒童的教育有一點疏忽和缺點，容忍他們生活放蕩，還會產(chǎn)生這樣的后果，那么，正