中圖分類號:J607 文獻標(biāo)識碼:A 文章編號:2096-7357(2025)13-0136-03
花兒作為西北地區(qū)特有的民歌形式,是第一批被列入國家級非遺名錄的非遺項目[1]?;▋褐饕譃閮纱箢?,一類是“河湟花兒”,主要發(fā)源于河州地區(qū);另一類是“洮岷花兒”,主要發(fā)源于蓮花山和二郎山地區(qū)。河州地區(qū)的松鳴巖,是河湟花兒的核心傳播地帶,花兒中最常唱的《河州大令》《河州二令》《河州三令》都出自該地區(qū)[2,每年農(nóng)歷4月26日一28日,松鳴巖都會舉行盛大的花兒會。當(dāng)?shù)厝罕婟R聚于此,上萬人參與其中。花兒這一民間藝術(shù)形式有固定的曲令和音樂旋律,但唱詞在遵循押韻、對仗等規(guī)律后可即興創(chuàng)作,與同在西北的陜北民歌、隴東民歌、隴南小曲等有較大區(qū)別,形成了獨特的花兒唱詞風(fēng)格。研究松鳴巖地區(qū)花兒的唱詞,對進一步傳承和發(fā)展西北非遺文化具有重要意義。
一、松鳴巖“花兒”的產(chǎn)生環(huán)境
(一)自然因素
松鳴巖是國家4A級森林公園和旅游景區(qū),坐落在甘肅省河州地區(qū)。河州地區(qū)位于甘肅省的中南部,與青海東部接壤。雖同在甘肅,但與甘肅河西地區(qū)的戈壁沙漠風(fēng)貌截然不同。地處太子山林場中的松鳴巖,原始森林覆蓋面積廣,松樹尤多,清風(fēng)吹過松濤陣陣,“松鳴”巖由此得名。此地群眾在周邊生活、勞作,發(fā)于心、動于情、抒于歌,天然的環(huán)境成為滋生民歌“花兒”的土壤。
(二)文化因素
松鳴巖在歷史上被中原王朝管轄,是一個多民族聚居、多文化融合的地區(qū)。自中華人民共和國成立以來,該地區(qū)民族達到7個。這種多民族混雜聚居生活,多民族文化互動交融的特點,呈現(xiàn)在了非遺花兒的唱詞內(nèi)容、曲調(diào)風(fēng)格和表達形式等方面,這是松鳴巖地區(qū)花兒區(qū)別于其他地方民歌,呈現(xiàn)出文化多樣性的主要原因之一。
二、松鳴巖“花兒”的唱詞類別
松鳴巖地區(qū)花兒內(nèi)容浩瀚,從曲調(diào)上來講,常用的曲令有100多首,而花兒最大的特征是曲令固定,可以換詞,且唱詞多為即興編唱,使得該地區(qū)的花兒唱詞在數(shù)量上極為豐富。按照唱詞的描述內(nèi)容,大致可以分為以下幾個方面。
(一)本子詞類
在歐洲有《荷馬史詩》用吟唱的形式展現(xiàn)希臘故事,在我國西北的非遺花兒中,也有類似的傳統(tǒng)敘述長篇用來記載中國的歷史故事,在松鳴巖地區(qū)就有經(jīng)典的《三國演義》《水滸》等歷史故事,也有源自本地真實事件的本子花兒詞。這種類別的花兒詞體量龐大,單本唱詞字?jǐn)?shù)較多。這是松鳴巖地區(qū)花兒最傳統(tǒng)的一類唱詞形式。
例如,“草船借箭的是孔明,木船上扎下的草人,晚夕(方言,寓意夜晚)里擂鼓著驚曹營,十萬箭哄下了曹兵”。
“再多的肉山挑一塊,酒如海,馬七五沒喝著醉了,多少個美女他不愛,眼睛是賊,端瞧上尕豆妹了。癩瓜瓜(方言,寓意獺蛤?。┫氤蕴禊Z肉,大張口,賴皮臉世下的沒羞,裝瘋賣傻的亂動手,臉厚著像個磚頭?!?/p>
(二)愛情類
除了傳統(tǒng)的敘事性花兒本子詞,唱詞中更多的是“散花兒”,篇幅比較短小,多用于多人對歌或者抒發(fā)個人情感。而“散花兒”中,數(shù)量最多的是愛情類的唱詞。以前生產(chǎn)力不足,群眾大多數(shù)時間都在勞作,娛樂文化生活匱乏,生活空間也因為交通不便而局限于一隅,許多群眾終身生活范圍都沒有離開本村。而青年男女要談婚論嫁,缺少自由戀愛的必要環(huán)境,媒人介紹居多。而花兒會為他們提供了一個社交屬性的場景,讓陌生男女有了自由結(jié)識的可能。
例如,男:“鋪的是地來蓋的是天,枕的是頂天的華山,沒家沒舍的單身漢,漫兩聲盤花的少年。”
女:“天上的白云挽疙瘩,一朵朵像蓮花,又像是才開的棉花,阿哥是天上的白棉花,紡成線織成布縫一件挨肉的汗榻?!?/p>
這是男女對唱的兩句節(jié)選,一問一答。這種情愫本該是害羞的,抑或難以公開表達的,但有了花兒會這個名正言順的場合,兩人借花兒之名,將光棍漢對少女的愛情傾訴以及少女的委婉回應(yīng),藝術(shù)化地進行了傳遞。
例如,“尕貓娃鉆到熱懷里,我當(dāng)成你,胳膊彎彎里嘍哩,睡夢里你和我親嘴哩,我不愿意,你使下脾氣著走哩”。
這段唱詞寥寥數(shù)語,就將一對熱戀中的青年男女形象鮮明地刻畫了出來。
(三)勞動類
松鳴巖地區(qū)雖然與沙漠戈壁地貌相去甚遠,但地處黃土高原和青藏高原的過渡地帶,農(nóng)作物生長環(huán)境與鄰近的陜西、四川無法相比。這里群眾的勞動場景主要是放牧和田間勞作,甚至遇上災(zāi)荒還要“走西口”“下四川”去討生活。所以,該地區(qū)的傳統(tǒng)花兒唱詞中有大量關(guān)于勞動場景內(nèi)容的唱詞。
例如,“一陣下雨一陣晴,我們莊稼人干活的難心(方言,寓意難受),夏天的韭菜冬天的根,大地里苦壞了一層的老人”。
“十畝的大地荒掉了,有地者沒啥種了,一肚子的冤枉裝上了,有苦者沒人哈說了?!?/p>
“手拿上鐮刀了割沙柳,沙柳編下的背筧,有心腸連(方言,寓意和)你當(dāng)連手(方言,寓意朋友),多人的伙伙里難開口?!?/p>
(四)頌歌類
松鳴巖傳統(tǒng)花兒中有大量描寫生活旁作辛苦的唱詞,但隨著經(jīng)濟的發(fā)展,該地區(qū)群眾的生活水平大幅提升,這使松鳴巖花兒中涌現(xiàn)出了許多頌贊國家政策和富裕生活的唱詞。
例如,“醫(yī)療養(yǎng)老的有保險,種地是還給些地款,百姓的日子們比蜜甜,一天漫給的少年”。
“上去個高山著往下看,松鳴巖賽過了江南,自來水
拉到了鍋臺邊,水泥路鋪到了門前。”
“白塔寺出下的好木匠,巧工匠,大西北修下的殿堂,中華的兒女們創(chuàng)業(yè)忙,搞經(jīng)商,拉面館開到了香港。”
三、松鳴巖“花兒”唱詞中的詞匯特點
(一)風(fēng)攪雪
松鳴巖是一個多民族融合的地區(qū),而花兒作為多民族共創(chuàng)的群眾藝術(shù)形式,在唱詞上具有民族融合的特點[3,如“風(fēng)攪雪”?;▋杭s定俗成是以漢語作為唱詞的,但在松鳴巖地區(qū)的花兒唱詞融入了許多少數(shù)民族詞匯。這種漢語中摻雜少數(shù)民族詞匯的花兒唱詞,被學(xué)術(shù)界形象地稱為“風(fēng)攪雪”。
例如,“甘南的草原上浪一趟,鍋里的手抓嘛吃上,騎上塔格著蘭州里上,心里嘛達瓦著亮堂”。
這句唱詞中有蒙語“塔格”,意為馬;有藏語“達瓦”,意為月亮。
(二)襯詞
在花兒唱詞中沒有實際意義,但是能夠協(xié)調(diào)韻律節(jié)奏、增強語氣的詞叫作襯詞。例如,“呀”“耶”“嗷呦”“哈”
例如,“紅嘴(嘛)綠毛的尕鸚哥,我把它(呀)覔養(yǎng)了,(誒呀)我把它(呀)放(誒)掉”。
這里的“嘛”“呀”“誒呀”等,都是語氣性的襯詞,目的是讓花兒的旋律在演唱時富有韻律感。還有一種是描述性的襯詞,有固定的指代。例如,“阿哥的肉”“我的大眼睛”“憨墩墩”這些都是對心上人的愛稱,加到唱詞中,是一種感情的強調(diào)。
例如,“打馬的鞭子哈閃折了(阿哥的肉呀)走馬的步伐嘛亂了”;“天宮里借一把梳子,龍宮里借一把篦子,(我的憨墩墩啊就)我給尕妹梳給個辮子”
唱詞中“阿哥的肉”“我的憨墩墩”一類的襯詞,去掉并不影響句子的邏輯表達,但加上會讓唱詞更加生動,富有西北風(fēng)味。
例如,“(誒呀)天上的龍多(著也)不治水(喲),地下的清泉(哈)滿了(呦),(誒呀)陽世上(那個)人多(著也),擋不住你(喲),你把我的三魂(哈)亂了(呦)”。
這段唱詞主體為“天上龍多不治水,陽世上人多不及你”,但是經(jīng)過襯詞的加入,在演唱中呈現(xiàn)出來的狀態(tài)是西北地域化特征明顯;加入襯詞后這兩句詞演唱時長達到了2~3分鐘,讓整個曲調(diào)更加曲折婉轉(zhuǎn),悠揚動聽。
(三)花兒中的現(xiàn)代詞匯
花兒是傳統(tǒng)的民歌,在傳承過程中唱詞一直是以山水風(fēng)景、田野風(fēng)光為主,但隨著社會的發(fā)展,人們生活環(huán)境的改變,傳統(tǒng)的花兒唱詞中逐漸增加了許多新的時代性的詞匯。
例如,“汽車的剎車失靈了,下坡路站不下了,阿哥的心里鬼鉆了,聽不見勸人的話了”;“撥了個電話著沒接通,尕心上開了個縫縫,網(wǎng)絡(luò)上你把我傷了個心,醫(yī)院里
沒有焊心的匠人”。
“中國的河山連著川,四季的風(fēng)景嘛看不完,想起個尕妹是快手上見,千里路不算個遠?!?/p>
“一鏟子鏟了個苦苦菜,兩鏟子鏟了個刺芥,你的位置發(fā)上來,我地鐵坐上看來?!?/p>
唱詞中“汽車的剎車”“電話沒接通”“網(wǎng)絡(luò)”“焊”“快手”“地鐵”都是現(xiàn)代詞匯,花兒作為活態(tài)的非遺,與時代接軌是必然,這樣的唱詞更貼近群眾的生活狀態(tài)。
四、松鳴巖地區(qū)“花兒”唱詞中的韻腳特征
(一)通韻
通韻是每一句的句尾只押一個韻,用一個韻腳貫穿整段唱詞。
例如,“馬踏炮來炮打車,我和尕妹下盤棋,輸了我當(dāng)招女婿,贏了我要來娶你”;“尕妹的門上路不光,麻鞋跑爛四十雙,再爛四十娶不上,打個鐵鞋最穩(wěn)當(dāng)”;“好騎手愛的是好走馬,好獵手愛的是槍法,好歌手愛的是好唱家,唱一聲花兒了認(rèn)下”
此唱詞中第一段用“一七轍”貫穿全段,第二段用“江陽轍”貫穿全段,第三段用“發(fā)花轍”貫穿全段。
(二)交韻
交韻是一段唱詞中兩個韻腳交錯使用。這種方式在其他民歌中比較少見,是松鳴巖地區(qū)花兒的一種特殊風(fēng)格。
例如,男:“天宮里我偷了仙桃了,有緣的人,龍宮里我設(shè)了宴了,虛空里你搭了天橋了,謝你的恩,針眼里遇見個面了?!?/p>
女:“王母娘端起酒杯子,斟滿三杯,眾神仙沒喝著醉了,南天門上搭梯子,好哥妹,銀河上配成對了。”
這段男女對唱唱詞,第一段男唱詞分別用“一七轍”和“人辰轍”交替押韻。第二段女唱詞分別用“一七轍”和“灰堆轍”交替押韻,這種押韻的方式讓唱段順口的同時富有變化性。
五、松鳴巖地區(qū)“花兒”唱詞中的修辭
自秦以來,朝廷就設(shè)立專門機構(gòu)收集民間詩歌,在漢朝時規(guī)模較大形成漢樂府,其中《陌上?!贰赌咎m辭》皆來自民間。樂府詩歌中大量運用了賦比興手法,而同為民間詩歌形式的松鳴巖花兒,也將賦比興手法運用其中。
(一)賦
賦就是直接描述事物性狀,用樸素直白的唱詞來鋪陳敘述心中感受。
例如,“我跌到難中還把你牽,心扯爛,夜夜的晚夕里夢見,好夢做給了多少遍,空喜歡,親眼晴不見是枉然”。
短短幾句,樸實的話語,卻將一位在困難中還對尕妹念念不忘的癡心阿哥形象描繪了出來。
例如,“阿哥開的是桑塔納,副駕上坐的阿媽,看見
了尕新姐了不搭個話,悄悄地眨個眼睛了走吧”
這段唱詞平鋪直敘,但寥寥幾語描繪出阿哥因為父母在,看到美女不敢搭話的趣味場景。
(二)比
比就是將兩種具有相似特征的事物進行類比,用一種更加生動的形象和狀態(tài)解釋另一種狀態(tài)。比是花兒里應(yīng)用最廣的手法之一。
例如,“墻外的楊柳三點頭,墻里的杏花笑了,尕妹在門口一招手,阿哥的心,就像個青蛙著跳了”。
這段唱詞中,把楊柳和杏花比作人,又是點頭又是笑。更是把阿哥的心比作一只青蛙跳,將阿哥見尕妹并不具象的感覺,用一種通俗又巧妙的方式呈現(xiàn)出來,生動有趣。
(三)興
興就是營造氛圍,起興句表面上可以和陳述事物暫無邏輯關(guān)系,但是對整個唱段基調(diào)是一種渲染,由A引出B。
例如,女:“芥子開花穿紅衣,蕎麥花帶紅著哩,大哥哥說話笑嘻嘻,笑臉里哄人著哩。”
男:“豆豆圓來著圓豆豆,沒知道豆豆?jié)L的,肉肉憨來著憨肉肉,沒知道肉肉哄的?!?/p>
這段對唱的詞,起初去看,仿佛起興句與正詞并無關(guān)聯(lián),芥子花和大哥哥,圓豆豆和尕妹妹,其實是一種氣氛的渲染,用芥子開花、蕎麥開花引出大哥哥陽光的性格;用圓圓的豆豆和豆豆?jié)L動引出尕妹妹的可愛與調(diào)皮。
六、結(jié)束語
松鳴巖地區(qū)的“花兒”作為河湟花兒傳播的核心區(qū)域,研究它的唱詞對研究整個非遺花兒文化具有重要意義。本文從唱詞的產(chǎn)生環(huán)境、內(nèi)容類別、詞匯特征、韻腳規(guī)律以及修辭手法等方面展開分析,試圖揭開非遺花兒藝術(shù)魅力的冰山一角。無論是承載著歷史故事的“本子唱詞”,還是田野生活的愛情篇章;無論是花兒特有的“風(fēng)攪雪”的語言文化雜糅,還是傳統(tǒng)賦比興手法的應(yīng)用,都展現(xiàn)了非遺花兒這一民間藝術(shù)形式扎根西北文化的魅力。對松鳴巖地區(qū)花兒的傳承,需要進一步挖掘唱詞中的藝術(shù)價值,結(jié)合新的方式和方法,守正創(chuàng)新,在新的時代讓非遺花兒綻放出更加耀眼的光輝。
參考文獻:
[1]周亮.花兒的文學(xué)性與音樂性關(guān)系及傳承研究[D].蘭州大學(xué),2010.
[2]喬建中.土地與歌一音樂文化及其地理歷史背景研究[M].濟南:山東文藝出版社,1988.
[3]喬建中.“花兒”曲令的民族屬性及其他[J].中國音樂,1986,(02):63-67.
(責(zé)任編輯:胡軼凡)