檔案記憶觀作為一種新興視角,將檔案與社會(huì)記憶緊密結(jié)合,凸顯檔案在傳承歷史文化、促進(jìn)身份認(rèn)同等方面的重要價(jià)值。在此背景下,敘事作為一種有效的記憶表達(dá)與再現(xiàn)方式,對(duì)于檔案的解讀、傳播和利用至關(guān)重要。
一、檔案記憶觀與檔案敘事
(一)檔案記憶觀
檔案記憶觀從社會(huì)記憶、集體記憶的新視角探討檔案現(xiàn)象,是對(duì)檔案學(xué)和檔案工作的系統(tǒng)認(rèn)知[]。檔案記憶觀內(nèi)涵豐富,在構(gòu)建社會(huì)記憶的實(shí)踐工作中扮演著重要角色[2,是文化傳承和記憶延續(xù)的重要依托。檔案作為社會(huì)記憶不可或缺的組成部分,是連接過去、現(xiàn)在和未來的紐帶,檔案記憶涵蓋多元復(fù)雜的個(gè)體記憶、集體記憶和國(guó)家記憶等不同層次的記憶形態(tài),這些記憶相互交織,共同構(gòu)成了豐富立體的歷史畫卷
(二)檔案敘事
敘事是組織人物、情節(jié)等元素來傳遞思想與信息的過程。檔案敘事是敘事者在特定敘事自的引導(dǎo)下,利用多種表現(xiàn)手法形成具有原始記錄作用的固化信息,對(duì)社會(huì)發(fā)展脈絡(luò)進(jìn)行選擇性表達(dá),并通過檔案業(yè)務(wù)活動(dòng)將特定時(shí)空中的事件生動(dòng)地傳達(dá)給目標(biāo)受眾[3,具有敘述與重現(xiàn)歷史事件、詮釋和傳遞文化的功能。
(三)檔案記憶與敘事表達(dá)的關(guān)系
一方面,敘事表達(dá)是促進(jìn)檔案記憶傳承的有效手段。檔案承載著豐富的記憶信息,但這些信息多以碎片化、零散化的狀態(tài)存在,敘事通過邏輯重構(gòu)與情節(jié)串聯(lián),能將零散的信息整合為連續(xù)的故事體系。借助敘事的力量,檔案記憶能以更易懂、更具感染力的方式呈現(xiàn)在大眾眼前,有效促進(jìn)傳承。另一方面,檔案記憶為敘事表達(dá)提供堅(jiān)實(shí)的內(nèi)容基礎(chǔ)。敘事者可基于史實(shí)框架,選取合適的素材進(jìn)行藝術(shù)加工,創(chuàng)作出富有吸引力的敘事作品。檔案記憶不僅為敘事提供基本事件脈絡(luò),更通過多維度的記錄構(gòu)建起完整的時(shí)空坐標(biāo)與情境要素,從而達(dá)成歷史邏輯與敘事美學(xué)的平衡。
“潮涌八閩一一福建現(xiàn)代化歷史進(jìn)程展” 敘事表達(dá)分析
“潮涌八閩一—福建現(xiàn)代化歷史進(jìn)程展”(以下簡(jiǎn)稱“潮涌八閩”)是由福建省檔案館策劃的大型文獻(xiàn)展覽,分為三大篇章:“千年局變、艱難起步”“瞞跚前行、多方探索”“全面邁進(jìn)、走向輝煌”。展覽借助多種敘事手段,生動(dòng)呈現(xiàn)了福建的現(xiàn)代化發(fā)展道路,集中展示出八閩大地現(xiàn)代化建設(shè)的輝煌成就和翻天覆地的變化,充分反映福建人民努力奮斗、開拓創(chuàng)新、包容開放、敢拼會(huì)贏的昂揚(yáng)精神。
(一)突出敘事內(nèi)容,激活歷史記憶
內(nèi)容是創(chuàng)作的核心,其質(zhì)量的高低會(huì)影響敘事目的的實(shí)現(xiàn)效果。檔案作為原始記錄,天然具備構(gòu)建記憶的功能?!俺庇堪碎}”依托福建省檔案館館藏資源,精選900余件珍貴檔案,以圖文、實(shí)物等形式構(gòu)建敘事空間,并結(jié)合主題單元、時(shí)間線梳理、場(chǎng)景搭建等展陳手法,將碎片化素材整合成連貫的故事脈絡(luò),既再現(xiàn)新中國(guó)成立前福建發(fā)展的曲折歷程,又呈現(xiàn)黨領(lǐng)導(dǎo)下福建現(xiàn)代化建設(shè)的輝煌成就。展覽不僅涵蓋政策實(shí)施、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、科技進(jìn)步等具體內(nèi)容,還深人挖掘其中蘊(yùn)含的社會(huì)生活、民生變遷等深層記憶元素,引導(dǎo)觀眾回顧歷史,探尋事件背后的時(shí)代價(jià)值。
以“圖強(qiáng)求富”單元為例,該單元立足洋務(wù)運(yùn)動(dòng)歷史語境,通過船政檔案等還原民族工業(yè)萌芽圖景,并以“夢(mèng)斷海戰(zhàn)”作結(jié),清晰呈現(xiàn)出福建走向現(xiàn)代化的必然趨勢(shì),喚醒觀眾的歷史意識(shí)。展覽采用檔案重現(xiàn)歷史的紀(jì)實(shí)手法,每件展品都承載特定的歷史信息和記憶,不僅能激發(fā)個(gè)人的歷史興趣,更促進(jìn)集體記憶的延續(xù)和傳承。
(二)搭建敘事結(jié)構(gòu),展現(xiàn)記憶層次
敘事結(jié)構(gòu)作為組織和排列敘事元素的方式,是講述故事的基本框架?!俺庇堪碎}”具有明顯的線性結(jié)構(gòu)化特征,以“福建現(xiàn)代化歷史進(jìn)程”為核心,依照“線性一因果”敘事結(jié)構(gòu)分為三大部分,搭建起連貫統(tǒng)一的敘事框架,賦予展覽連接過去、現(xiàn)在和未來的記憶力量。在“全面邁進(jìn)、走向輝煌”部分,借助一系列具有時(shí)代特征的檔案材料,如政策文件、新聞報(bào)道以及各類反映經(jīng)濟(jì)社會(huì)變遷的展品,生動(dòng)展示改革開放以來福建現(xiàn)代化取得的重大成就,強(qiáng)化了對(duì)重要事件、發(fā)展節(jié)點(diǎn)的記憶,并通過對(duì)比與變遷,豐富了觀眾對(duì)于福建社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的深層認(rèn)知。
同時(shí),三個(gè)部分按照“近代一現(xiàn)代一當(dāng)代”的歷史線索設(shè)計(jì)敘事結(jié)構(gòu),多角度、多方面地重現(xiàn)福建現(xiàn)代化發(fā)展的各階段,以豐富連貫的整體敘事為主線,緊扣主題層層展開,將事件轉(zhuǎn)化為富有吸引力的故事,通過生動(dòng)的手法構(gòu)建完整的情節(jié)結(jié)構(gòu),充分展現(xiàn)展覽主題,使檔案記憶鮮活且富有層次地呈現(xiàn)出來。
(三)融合敘事方式,增進(jìn)情感認(rèn)同
“潮涌八閩”融合文本敘事與空間敘事,營(yíng)造敘事氛圍,在一定程度上調(diào)動(dòng)觀眾的情緒和感受。展覽大綱作為敘事文本,通過序幕、前言、主體和結(jié)束語構(gòu)建框架,吸引觀眾并緊扣主題。
在空間敘事方面,展覽利用動(dòng)線、色彩與燈光打造沉浸式歷史場(chǎng)景。展廳作為物理空間,依據(jù)不同歷史階段調(diào)整色彩與燈光設(shè)計(jì),營(yíng)造契合各時(shí)期特征的氛圍。如“千年局變、艱難起步”單元采用黑色基調(diào),映射出福建面對(duì)列強(qiáng)侵略、社會(huì)動(dòng)蕩時(shí)所經(jīng)歷的艱苦與無奈,“全面邁進(jìn)、走向輝煌”單元?jiǎng)t轉(zhuǎn)為紅色墻面渲染,彰顯新中國(guó)成立以來,尤其是改革開放后福建的蓬勃發(fā)展態(tài)勢(shì),生動(dòng)描繪其把握時(shí)代機(jī)遇邁向高質(zhì)量發(fā)展的歷程。營(yíng)造空間環(huán)境有助于增加觀眾的代入感和體驗(yàn)感,提升敘事效果。單線性敘事空間的設(shè)計(jì)也確保了敘述的前后連貫性,能夠配合敘事、推進(jìn)敘事。敘事方式的融合可以更好地幫助觀眾打開記憶之門,實(shí)現(xiàn)記憶的喚醒和聯(lián)動(dòng),迅速產(chǎn)生情感共鳴與認(rèn)同。
三、“潮涌八閩”敘事表達(dá)中的問題分析
(一)敘事主體:參與類型固化
在敘事過程中,檔案館一直處于主導(dǎo)地位,利用館藏資源優(yōu)勢(shì)確定敘事主題、提供素材,并傾向于選擇權(quán)威性的機(jī)構(gòu)及協(xié)會(huì)進(jìn)行合作,共同完成對(duì)檔案記憶的詮釋和再敘述。雖然“潮涌八閩”的敘事主體具有多樣化、合作化特征,但核心敘事力量仍主要集中于官方機(jī)構(gòu),公眾參與敘事尚顯不足。敘事主體身份單一使得展覽主要側(cè)重于宏觀視角,聚焦官方記錄和重大歷史事件,如政策實(shí)施、經(jīng)濟(jì)發(fā)展等。這種視角雖然能清晰展現(xiàn)福建現(xiàn)代化歷程中的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)與成就,卻易忽視普通老百姓的生活變遷、個(gè)體記憶及多元化社群的參與。例如,展覽人物描繪主要圍繞領(lǐng)導(dǎo)人物或英雄模范展開,而對(duì)廣大人民群眾在現(xiàn)代化進(jìn)程中的努力與貢獻(xiàn)缺乏深入挖掘和展示。民間敘事角度的缺失容易導(dǎo)致主流與邊緣、宏觀與微觀記憶互動(dòng)的缺失。
(二)敘事內(nèi)容:呈現(xiàn)方式單一
多元符號(hào)的運(yùn)用有助于強(qiáng)化記憶片段[4。然而,“潮涌八閩”主要依賴文字、實(shí)物、圖片等靜態(tài)展示形式,對(duì)口述歷史、音視頻等視聽媒介的利用稍顯不足,常常被視作輔助工具。這種以圖文為主的敘事模式雖一定程度上能保證檔案內(nèi)容的呈現(xiàn),卻使展覽內(nèi)容顯得平面化,難以全面生動(dòng)地再現(xiàn)福建現(xiàn)代化歷程中的豐富性,也會(huì)導(dǎo)致檔案敘事的生動(dòng)性和吸引力有所欠缺。在新媒體環(huán)境下,檔案敘事需與時(shí)俱進(jìn),融入多元化、多媒體化的表達(dá)手段,結(jié)合多種信息傳遞方式,采用故事化敘事并融合視聽元素,滿足公眾的多元需求。通過多種方式融合,才能讓記憶串聯(lián)、浮現(xiàn),強(qiáng)化情感共振。
(三)敘事受眾:互動(dòng)性不足
檔案展覽不僅是實(shí)物信息的存儲(chǔ)展示地,更是蘊(yùn)含時(shí)代力量、社會(huì)精神的深層心理空間。當(dāng)前,“潮涌八閩”以單向講解為主,在交互設(shè)計(jì)方面仍有較大改進(jìn)空間,具體表現(xiàn)為未能有效引導(dǎo)觀眾參與,缺少互動(dòng)環(huán)節(jié),如互動(dòng)體驗(yàn)區(qū)、問答環(huán)節(jié)或DIY活動(dòng)等,導(dǎo)致觀眾只能被動(dòng)接收信息,缺乏主動(dòng)探索的樂趣。因此,如何有效結(jié)合檔案與現(xiàn)代科技手段,運(yùn)用光影色彩與音樂設(shè)計(jì)提升互動(dòng)性和趣味性,打造兼具文化底蘊(yùn)與藝術(shù)表現(xiàn)力的展覽,增強(qiáng)檔案敘事的鮮活度和感召力,使福建現(xiàn)代化歷史進(jìn)程的記憶深入人心,是檔案工作值得深入思考的問題。
四、檔案記憶觀視角下檔案敘事策略優(yōu)化
(一)拓寬敘事主體,豐富記憶視角
檔案敘事的價(jià)值取向正逐步由關(guān)注多數(shù)群體轉(zhuǎn)向聚焦少數(shù)群體,這種轉(zhuǎn)變將非主流群體、少數(shù)群體的聲音納人其中,與主流敘事體系融合共生[5],共同構(gòu)建起更為豐富多樣的記憶體系。在此背景下,拓寬敘事主體成為豐富記憶視角、提升檔案敘事價(jià)值的關(guān)鍵。
民間記憶具有創(chuàng)造力、動(dòng)態(tài)性和延展性,能隨著社會(huì)變化不斷更新發(fā)展,是個(gè)體構(gòu)建鮮活社會(huì)記憶的有力支撐。因而在敘事過程中,除了既有的官方主流機(jī)構(gòu)外,還可以動(dòng)員那些與檔案形成和傳播密切相連的親身經(jīng)歷者、見證者及相關(guān)家庭成員。這些群體視角的加入能夠提供更為真實(shí)、立體的檔案故事,從而突破傳統(tǒng)認(rèn)知框架和局限,彌補(bǔ)宏觀敘事的不足。
具體而言,可以傾聽不同年齡、性別、職業(yè)群體的聲音,接納包容多樣記憶,以老百姓的經(jīng)歷、感受和口述歷史作為主線,讓參觀者從個(gè)體經(jīng)歷中感知大背景下福建普通百姓的生活變遷,也可以邀請(qǐng)老一輩福建人講述奮斗歷程,或以年輕一代的視角看福建的發(fā)展與創(chuàng)新。微觀敘事手法不僅能夠映射出整體記憶的紋理,還能使曾經(jīng)容易被忽略的思想、情感和態(tài)度回歸公眾視線,從而維護(hù)社會(huì)記憶的完整性。如龍華烈士陵園推出的《我們來看望您》采用親屬視角的第一人稱敘述,一改以往對(duì)“烈士”形象的宏大敘事手法,以家屬記憶為橋梁,拉近了紅色英雄人物與普通大眾之間的情感距離,不僅激發(fā)了觀眾情感記憶的共鳴,還借助家庭傳承的力量,讓個(gè)人的見證以代際相傳的形式留存下來,從而實(shí)現(xiàn)記憶的延續(xù),加強(qiáng)受眾認(rèn)知中的記憶塑造。
(二)豐富敘事呈現(xiàn),增強(qiáng)記憶效果
在敘事呈現(xiàn)方面,強(qiáng)化不同方式的融合是促進(jìn)記憶聯(lián)動(dòng)、增強(qiáng)記憶效果的有效途徑?!鞍倌昵∈秋L(fēng)華正茂”主題檔案文獻(xiàn)展綜合運(yùn)用多種呈現(xiàn)方式,對(duì)紅色檔案進(jìn)行深度解讀和意義詮釋。該展覽以紅色檔案為基礎(chǔ),運(yùn)用圖文結(jié)合展示、旁白輔助理解和虛擬場(chǎng)景再現(xiàn)等手段,清晰地呈現(xiàn)出中國(guó)共產(chǎn)黨波瀾壯闊的奮斗歷程與輝煌成就,深人闡釋偉大建黨精神的內(nèi)涵,不僅增強(qiáng)了觀眾的感官體驗(yàn),還加深了觀眾對(duì)檔案內(nèi)容的理解和記憶。
在北京市檔案館“檔案見證北京”的展覽中,觀眾可通過多媒體視聽技術(shù)玲聽老北京街道上的市井之聲,感受北京近百年來的新舊交融和變遷。這種從視覺、聽覺等多感官出發(fā)的敘事呈現(xiàn)方式,能有效提升檔案敘事的表現(xiàn)力,使記憶接收者更好地共情并深化記憶意義。
因此,在進(jìn)行敘事時(shí),可以考慮利用全息投影技術(shù),結(jié)合歷史史料與現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景,盡可能再現(xiàn)歷史情境,增強(qiáng)受眾的體驗(yàn)感,調(diào)動(dòng)大眾對(duì)于歷史文化、檔案的認(rèn)知記憶,從而與檔案歷史場(chǎng)景相融合,形成新的記憶。另外,也可以對(duì)特定展品進(jìn)行同比復(fù)刻,使檔案由傳統(tǒng)展示柜走向公共活動(dòng)區(qū)域,利用多維感知體驗(yàn)的設(shè)置,使文化成為具體可感的記憶,通過多元的互聯(lián)方式,歷史記憶與個(gè)人記憶在內(nèi)容上得以交融互補(bǔ),進(jìn)一步增強(qiáng)記憶效果。
(三)打造敘事體驗(yàn),促進(jìn)記憶共享
依托多感官互動(dòng),可以打造沉浸式記憶體驗(yàn),實(shí)現(xiàn)身心的深度融合,促進(jìn)情感能量的累積[,加速記憶的共享和交融。一方面,可以利用動(dòng)態(tài)視覺、
聽覺成果增強(qiáng)感官體驗(yàn)。借助3D、巨幕投影打造虛擬化歷史場(chǎng)景,利用VR、AR等設(shè)備增強(qiáng)記憶展演的沉浸感和真實(shí)感,提升觀眾多維度感官體驗(yàn),有效激發(fā)共鳴,喚醒深層情感記憶,以推動(dòng)個(gè)體記憶與檔案記憶的交融和共情,從而最大限度地挖掘并釋放檔案所承載的記憶價(jià)值。如中國(guó)絲綢檔案館“第七檔案室”系列活動(dòng),創(chuàng)造性地將檔案展覽與沉浸式實(shí)景解謎游戲結(jié)合,是多模態(tài)檔案敘事的典例。
另一方面,增加互動(dòng)性設(shè)計(jì)。展覽可增設(shè)觸摸屏知識(shí)問答、互動(dòng)游戲等,將觸感、嗅感、味覺及行為知覺納入感知體驗(yàn),提供多維互動(dòng)體驗(yàn),激發(fā)觀眾創(chuàng)造力、想象力和動(dòng)手能力。以“檔案·廣州”歷史記憶展為例,該展覽在“歷史名城館”內(nèi)設(shè)置了可自由操控的歷史名城沙盤模型,參觀者可依據(jù)個(gè)人喜好選擇歷史故事進(jìn)行了解,從而實(shí)現(xiàn)參觀者與敘事內(nèi)容的動(dòng)態(tài)交互。此外,還設(shè)有穿越民國(guó)、乘坐國(guó)運(yùn)汽車等互動(dòng)區(qū)域,精心設(shè)計(jì)的體驗(yàn)空間讓觀眾身臨其境地品味廣州歷史長(zhǎng)河中的生活點(diǎn)滴。借助互動(dòng)敘事,能喚醒個(gè)體的記憶片段,檔案記憶也隨著個(gè)人記憶的融入更加豐滿立體,逐步擺脫對(duì)于物質(zhì)介質(zhì)的依賴,轉(zhuǎn)化為共享的社會(huì)記憶。
參考文獻(xiàn):
[1]徐擁軍.檔案記憶觀:21世紀(jì)檔案學(xué)理論的新范式[].山西檔案,2017(4):5-12.
[2]王曉曉,施秋璐.檔案對(duì)建構(gòu)社會(huì)記憶的作用與影響研究[].檔案學(xué)研究,2019(2):36-42.
[3]李孟秋.批判與建構(gòu):后現(xiàn)代語境下的檔案 敘事Ⅲ].檔案學(xué)通訊,2022(5):10-18.
[4]張婉瑩.以記憶展演反哺記憶建構(gòu)—以安徽大學(xué)校史編纂與文化傳播工作為例[].檔案與建設(shè),2022(4):51-54.
[5]李孟秋.論檔案敘事的發(fā)展演變:基于社群檔案的分析[J].浙江檔案,2021(6):23-26.
[6]李子林,王玉鈺,許佳欣.公共衛(wèi)生事件公眾檔案記憶建構(gòu)研究[].河海大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)
[7]趙雪芹,彭鄧盈政.基于具身交互敘事的檔案數(shù)字?jǐn)⑹麦w驗(yàn)研究[].檔案學(xué)研究,2023(5):88-97.
[8]唐貞全.基于受眾體驗(yàn)的檔案展覽設(shè)計(jì)- 1“檔案·廣州”歷史記憶展的實(shí)踐與探索Ⅲ].中國(guó)檔案,2018(2):36-37.
作者單位:福建師范大學(xué)社會(huì)歷史學(xué)院