續(xù)寫或改寫文學(xué)作品是一種常見的文學(xué)創(chuàng)作形式,是在原有作品的基礎(chǔ)上進(jìn)行新的創(chuàng)作。續(xù)寫或改寫文學(xué)作品,不僅需要同學(xué)們對(duì)原作有深刻的理解,還需要結(jié)合個(gè)人的感悟和創(chuàng)意,使作品煥發(fā)新的生命力。
一、續(xù)寫文學(xué)作品
1.領(lǐng)悟原作精神,延續(xù)風(fēng)格脈絡(luò)
續(xù)寫文學(xué)作品的首要任務(wù)是深入理解原作的精神內(nèi)核與風(fēng)格特點(diǎn)。只有準(zhǔn)確把握原作的主題思想、人物性格、情節(jié)發(fā)展等要素,才能在續(xù)寫中保持作品風(fēng)格的一致性與連貫性。
2.拓展故事情節(jié),豐富作品內(nèi)涵
續(xù)寫文學(xué)作品時(shí),應(yīng)在保持原作精神的基礎(chǔ)上,拓展故事情節(jié),豐富作品內(nèi)涵。這包括增加新的人物角色、設(shè)置新的矛盾沖突、揭示更深層次的主題思想等。通過這樣的續(xù)寫,可以使原作的故事更加完整、飽滿,同時(shí)賦予其新的生命力。
3.創(chuàng)新表現(xiàn)手法,提升藝術(shù)魅力
續(xù)寫文學(xué)作品時(shí),可以嘗試創(chuàng)新表現(xiàn)手法,以提升作品的藝術(shù)魅力。這包括運(yùn)用新的敘述視角、采用獨(dú)特的語(yǔ)言風(fēng)格等。通過創(chuàng)新表現(xiàn)手法,可以使作品更加新穎獨(dú)特,吸引更多讀者的關(guān)注與喜愛。
【示例】
在賈寶玉與林黛玉魂歸太虛幻境之后,他們發(fā)現(xiàn)自己置身于一片云霧繚繞、仙樂飄飄的奇異世界。這里,萬物皆有靈性,山川草木皆能言語(yǔ)。寶玉與黛玉驚奇之余,忽見一位身著霓裳羽衣、頭戴玉冠的仙子從天邊飄然而至,她自稱是掌管情緣的月老座下侍女,名曰“緣心”。
緣心仙子微笑著對(duì)賈寶玉與林黛玉說:“兩位前塵往事已了,但情緣未斷,特引你二人至此,解開前世糾葛,悟透情緣真諦。”在緣心仙子的引領(lǐng)下,賈寶玉與林黛玉游歷了仙界的諸多奇景,見識(shí)了種種超凡脫俗的生靈與景象。他們遇到了智慧超凡的老道“悟塵”,老道“悟塵”以他幾世修行的經(jīng)歷向賈寶玉與林黛玉講述了人生的無常與情緣的輪回。賈寶玉與林黛玉聽后心中豁然開朗,一下子明白了許多前世未曾領(lǐng)悟的道理。
一日,賈寶玉與林黛玉在仙界的一片桃花林中漫步,忽見桃花紛飛,如同前世大觀園中的景象。林黛玉不禁觸景生情,淚眼婆娑。賈寶玉緊緊握住她的手,深情地說道:“黛玉,前世我們未能相守,但今生在仙界重逢,便是上天對(duì)我們最大的恩賜。讓我們珍惜這份情緣,共同修行,超脫紅塵,悟透生命的真諦吧。”林黛玉聞言,淚眼含笑,點(diǎn)了點(diǎn)頭。從此,賈寶玉與林黛玉在仙界共同修行,逐漸悟透了人生的無常、情緣的輪回以及超脫紅塵的智慧。他們的愛情,也在這一過程中得到了升華,成為了一段跨越生死、超越凡塵的傳奇佳話。
(選自劉濤《紅樓夢(mèng)后傳》,江西泰和縣文田中學(xué))
選段在保持《紅樓夢(mèng)》原作精神的基礎(chǔ)上,拓展了故事情節(jié),豐富了故事內(nèi)涵。選段通過引入仙界場(chǎng)景與人物,讓賈寶玉與林黛玉在仙界游歷與修行,揭示了人生的無常、情緣的輪回以及超脫紅塵的智慧等更深層次的主題思想。
二、改寫文學(xué)作品
1.重塑人物性格,展現(xiàn)全新風(fēng)貌
改寫文學(xué)作品時(shí),可以通過重塑人物性格來展現(xiàn)新風(fēng)貌。這包括改變?nèi)宋锏男愿裉攸c(diǎn)、行為方式、價(jià)值觀念等,從而賦予其新的生命力。通過重塑人物性格,可以使作品更加符合現(xiàn)代審美與價(jià)值觀念,進(jìn)一步引發(fā)讀者對(duì)人性與社會(huì)的深刻思考。
2.調(diào)整情節(jié)結(jié)構(gòu),優(yōu)化敘事節(jié)奏
改寫文學(xué)作品時(shí),可以通過調(diào)整情節(jié)結(jié)構(gòu)來優(yōu)化敘事節(jié)奏。這包括改變情節(jié)的先后順序、刪減或增加情節(jié)元素、設(shè)置新的懸念與轉(zhuǎn)折等。調(diào)整情節(jié)結(jié)構(gòu),可以使作品更加緊湊有力、引人入勝。
3.融入現(xiàn)代元素,煥發(fā)作品生機(jī)
改寫文學(xué)作品時(shí),可以嘗試融入現(xiàn)代元素來煥發(fā)新活力,運(yùn)用現(xiàn)代語(yǔ)言風(fēng)格,反映現(xiàn)代社會(huì)問題。這樣可以使作品更加貼近現(xiàn)代讀者的生活與審美需求,同時(shí)引發(fā)讀者對(duì)現(xiàn)代社會(huì)與文化的深刻思考。
【示例】
“咣當(dāng)”,教室門打開了。
看到英語(yǔ)老師眉目間的怒容、同學(xué)們異樣的目光,阿Q后退一步,慌忙補(bǔ)充道:“報(bào)……告?!?/p>
“天天如此,你看看表,遲到了都快10分鐘了……一邊站著去?!?/p>
阿Q盯著墻上的表,心里嘀咕著:才遲到了9分鐘,10分鐘之內(nèi)不算遲到,也就只有英語(yǔ)老師才如此大驚小怪,高三的學(xué)生那么累,遲到一小會(huì)兒也正常。但作為學(xué)生,大概都要被老師因遲到說教一番才算有一個(gè)完整的讀書生涯吧。想到這兒,阿Q心安理得地走到墻邊罰站去了。
下午的自習(xí)課,是本周的數(shù)學(xué)分推測(cè)驗(yàn)。阿Q接過從前桌傳來的分推試卷,粗略一看就知道這次的題又是全不會(huì)了。課堂上老師的PPT里是全然沒有的,這責(zé)任好像根本不在自己??吹缴磉叺耐瑢W(xué)們都在奮筆疾書,阿Q不由得有些慌亂,可轉(zhuǎn)念一想,生活不只有學(xué)習(xí)這么一件事啊,誰(shuí)說過不會(huì)做數(shù)學(xué)練習(xí)卷的人以后就不會(huì)有出息呢?這樣想著,阿Q又淡定了下來,在草稿本上畫起了漫畫。阿Q在畫畫上是有些本領(lǐng)的,可誰(shuí)在意呢?
下午的大課間,阿Q抱起了教室后的足球,想下樓踢一會(huì)兒足球??墒墙淌依铮瑢W(xué)們都在安靜地學(xué)習(xí),無人愿意同他一起下樓。阿Q一個(gè)人抱著足球,心中不禁有些生氣??吹秸J(rèn)真抄生物筆記的同桌,阿Q想:我從來沒有抄過筆記,還不照樣考得比你高。瞥到訂正物理練習(xí)冊(cè)的學(xué)習(xí)委員,阿Q想:我只是沒有好好學(xué)而已,我如果認(rèn)真努力,肯定超過你。想到這兒,阿Q心安理得地下樓踢足球去了。
(選自劉禎瑤《阿Q新傳》,甘肅成縣第一中學(xué),指導(dǎo)老師:閻潤(rùn)文)
選段在保留原作核心情感的基礎(chǔ)上,重塑人物性格,加入了現(xiàn)代元素,從而引發(fā)對(duì)現(xiàn)實(shí)問題的思考。
綜上所述,續(xù)寫或改寫文學(xué)作品是一項(xiàng)充滿挑戰(zhàn)與樂趣的文學(xué)活動(dòng)。通過深入理解原作精神、拓展故事情節(jié)、創(chuàng)新表現(xiàn)手法以及重塑人物性格、調(diào)整情節(jié)結(jié)構(gòu)、融入現(xiàn)代元素等方法,我們可以創(chuàng)作出富有新意的文學(xué)作品。在這個(gè)過程中,我們不僅能夠提升自己的文學(xué)素養(yǎng)與創(chuàng)作能力,還能夠?yàn)樽x者帶來更加豐富多元的閱讀體驗(yàn)與心靈觸動(dòng)。