摘 要： 2021年7月25日，“泉州：宋元中國的世界海洋商貿(mào)中心”項目正式列入《世界遺產(chǎn)名錄》。泉州市檔案館在該項目申遺工作中發(fā)揮了重要作用。文章首先厘清檔案部門與申遺工作相輔相成的內(nèi)在邏輯，然后梳理泉州市檔案館參與泉州遺產(chǎn)項目申遺的歷程，探究泉州市檔案館助力泉州遺產(chǎn)項目申遺成功的做法，最后歸納其成功經(jīng)驗主要在于打造申遺檔案中心管理模式、豐富檔案信息資源庫、講好串聯(lián)性遺產(chǎn)故事，為我國各地檔案部門發(fā)揮效能、助推更多城市遺產(chǎn)項目申遺提供經(jīng)驗借鑒。

關(guān)鍵詞：檔案部門；申遺；世界遺產(chǎn)項目；泉州市檔案館

引 言

遺產(chǎn)項目申報《世界遺產(chǎn)名錄》的核心目的在于保護與傳承。檔案作為歷史文化傳承的載體，檔案部門助力遺產(chǎn)項目申報《世界遺產(chǎn)名錄》具有天然的優(yōu)勢。已有學者對檔案部門參與遺產(chǎn)項目申遺開展研究，主要分為以下兩類：一類為檔案部門全面參與介入申遺工作，如鄭州市檔案館全面參與嵩山歷史古建筑群申遺工作[1]、安徽省銅陵市檔案館積極參與銅陵白姜申遺（農(nóng)業(yè)文化遺產(chǎn)）工作[2]等；另一類為以檔案部門提供檔案資料為主的“半?yún)⑴c”，如中國第一歷史檔案館和遼寧省檔案館等相關(guān)檔案部門助力清沈陽故宮申報世界遺產(chǎn)項目[3]、浙江省檔案館和江蘇省鎮(zhèn)江市檔案館助力京杭大運河申遺工作開展[4-5]等。但當前學界對檔案部門參與遺產(chǎn)項目申遺工作的具體做法與經(jīng)驗啟示的研究仍較為欠缺。2021年7月25日第44屆世界遺產(chǎn)大會召開，“泉州：宋元中國的世界海洋商貿(mào)中心”（以下簡稱“泉州遺產(chǎn)項目”）正式列入《世界遺產(chǎn)名錄》。在泉州遺產(chǎn)項目的申報全過程之中，泉州市檔案館積極參與項目申遺工作，其所陳述的檔案工作報告《聚力四個“首創(chuàng)”打造世遺檔案工作泉州樣板》更是被國家檔案局評為我國經(jīng)濟科技檔案資源開發(fā)利用三類案例。本文以泉州市檔案館助力泉州項目申遺工作為案例，探究其做法與經(jīng)驗，希望為檔案部門發(fā)揮效能，助力更多城市遺產(chǎn)項目申遺成功提供參考。

1 檔案部門與遺產(chǎn)項目申遺工作相輔相成的內(nèi)在邏輯

遺產(chǎn)項目申遺流程主要包括：首先，該遺產(chǎn)項目應(yīng)列入本國的世界文化遺產(chǎn)預備清單。其次須向本國負責遺產(chǎn)項目的委員會提交申報材料，國際古跡遺址理事會（ICOMOS）將會組織專家團隊到申遺項目現(xiàn)場進行實地考察和技術(shù)審查，在此期間或該程序結(jié)束后，項目組可繼續(xù)提交遺產(chǎn)項目補充修訂等方面的材料。最后，由ICOMOS出具其專業(yè)的評估意見，并據(jù)此將申遺項目報送世界遺產(chǎn)委員會進行最后審議。[6]在此過程之中，檔案部門與遺產(chǎn)項目申遺工作二者相輔相成：檔案部門發(fā)揮檔案效用賦能遺產(chǎn)項目申報工作；遺產(chǎn)項目申報工作倒逼檔案部門提升檔案工作水平。

1.1 檔案部門賦能遺產(chǎn)項目申報進程

檔案部門保管著真實詳盡的遺產(chǎn)項目檔案，對遺產(chǎn)項目申遺進程的推進具有天然的優(yōu)勢。依據(jù)申遺流程，遺產(chǎn)項目申報世界遺產(chǎn)需要向世界遺產(chǎn)委員會提供相應(yīng)的申遺文本材料，其中必不可少的兩項便是遺產(chǎn)點的保存狀況和相關(guān)說明材料，前者需要充分闡述申報前的保護過程、保護目標和當?shù)乇Ｗo式開放計劃，后者則需要提供影片照片資料、歷史文獻資料。在撰寫該文本材料的過程中，檔案起到了必不可少的支撐作用。檔案部門在參與城市遺產(chǎn)項目申遺的過程中，不僅賦能完善遺產(chǎn)項目相關(guān)檔案，而且保護與開發(fā)了相關(guān)檔案，為申遺工作提質(zhì)增效。不論在世界遺產(chǎn)委員會派遣專家對遺產(chǎn)點進行考察檢驗評估與技術(shù)審核之時，還是在申遺成功后世界遺產(chǎn)委員會對世界遺產(chǎn)開展影響評估之際，檔案部門參與提供的遺產(chǎn)項目檔案及申遺全過程檔案的完整性與安全性均是評估的重要指標。

1.2 遺產(chǎn)項目申報倒逼檔案工作提質(zhì)增效

檔案部門參與申遺，一定程度上要求遺產(chǎn)相關(guān)檔案工作必須提升管理水平。首先，為做好申遺文本的編撰工作，檔案部門需要提供文本支撐，由此倒逼檔案部門做好遺產(chǎn)檔案的收集與管理工作，完善檔案資源體系建設(shè)。其次，為更好面對世界遺產(chǎn)影響評估，保障遺產(chǎn)項目檔案與申遺全過程檔案的完整性與安全性，促使檔案部門完善遺產(chǎn)檔案安全體系建設(shè)。再次，為提高申遺成功率，講好遺產(chǎn)故事，檔案部門需在全方位收集遺產(chǎn)項目相關(guān)檔案資料后，進一步挖掘多元遺產(chǎn)檔案，運用歷史再現(xiàn)、情景融合、數(shù)字敘事等敘事手法將檔案信息資源進行拆解重組，通過編撰書籍、展覽、短視頻、思政課程等多種敘事形式將遺產(chǎn)故事講好、講全，使得世界遺產(chǎn)委員會實地評估專家能共情共鳴遺產(chǎn)項目的歷史內(nèi)涵和文化精神，留下對遺產(chǎn)項目的深刻印象。

2 泉州市檔案館參與泉州遺產(chǎn)項目申遺的歷程

為了解泉州市檔案館助力泉州申遺的全過程，作者在梳理文獻的基礎(chǔ)上，赴泉州市實地調(diào)研，并深度訪談泉州市檔案館等單位的相關(guān)工作人員，獲取了研究的一手資料。

2.1 泉州遺產(chǎn)項目概況

泉州港，在宋元時期是與埃及亞力山大港相媲美的“東方第一大港”，2021年以“泉州：宋元中國的世界海洋商貿(mào)中心”為主題申報世界遺產(chǎn)并獲成功，其中的22個遺產(chǎn)點串聯(lián)起沿?？扛鄢鞘羞\輸、管理、銷售、購買等環(huán)節(jié)，形成環(huán)環(huán)相扣的海洋貿(mào)易社會網(wǎng)絡(luò)格局，蘊含著政治、經(jīng)濟、文化等諸多領(lǐng)域元素，具有重要的歷史文化價值。該項目是繼麗江古城、平遙古城、澳門歷史城區(qū)等被列入《世界遺產(chǎn)名錄》后，再次以城市古城區(qū)域作為項目主體列入名錄的世界文化遺產(chǎn)項目，具備較強的獨特性。

泉州遺產(chǎn)項目從2001年起即提出申遺方案，先是申報中國文化遺產(chǎn)“海上絲綢之路東端——泉州”，然后申報“古泉州（刺桐）遺跡”世界文化遺產(chǎn)項目的失利，最后2021年再次申遺方獲成功，其申遺歷程與檔案部門的積極參與密不可分，其中豐富的檔案工作經(jīng)驗尚待挖掘。

2.2 檔案賦能申遺歷程

2001年泉州市政府精心策劃并遞交了以“海上絲綢之路東端——泉州”為主題的申遺方案，代表福建省政府向國家文物局提出申請，經(jīng)過嚴格的審批流程，泉州申遺項目成功列入《中國世界文化遺產(chǎn)預備名單》。而后泉州市與上海市等其他8個城市按照國家文物局的建議創(chuàng)建“捆綁申遺”項目，泉州市為“海上絲綢之路”九城聯(lián)合申遺的牽頭城市。在此階段，泉州市檔案館對泉州市遺產(chǎn)項目申遺工作還參與甚少。

（1）正式推薦期

2017年1月26日，“古泉州（刺桐）史跡”被中國聯(lián)合國教科文組織全國委員會秘書處正式推薦列為2018 年世界文化遺產(chǎn)申報項目。泉州市隨即正式啟動“古泉州（刺桐）史跡”申報世界文化遺產(chǎn)工作，但在推進過程中，面臨撰寫申遺文本材料與佐證泉州申遺遺跡材料匱乏的難題。泉州市檔案館基于檔案工作的使命，主動申請參與到泉州申遺項目之中，于2017年3月底泉州成立市申遺領(lǐng)導小組之際，由市檔案館館長任組長，泉州市檔案館迅速啟動泉州申遺檔案相關(guān)工作。工作開展伊始，泉州市檔案館相關(guān)工作人員兩次前往廈門市鼓浪嶼向其申遺相關(guān)領(lǐng)導小組“取經(jīng)”（2017年7月廈門市鼓浪嶼遺產(chǎn)項目“鼓浪嶼：歷史國際社區(qū)”成功列入《世界遺產(chǎn)名錄》）。泉州市檔案館學習內(nèi)化廈門市鼓浪嶼申遺相關(guān)領(lǐng)導小組申遺經(jīng)驗，再結(jié)合泉州地方資源特色，創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，打出設(shè)立“申遺第七檔案小組”并指導帶領(lǐng)全體申遺領(lǐng)導小組，創(chuàng)立泉州市“古泉州（刺桐）史跡”文化遺產(chǎn)檔案中心，制定建立檔案統(tǒng)一收集整理制度，開發(fā)運行文化遺產(chǎn)檔案信息管理系統(tǒng)，積極開展史跡口述檔案采集工作并出版相關(guān)口述檔案匯編等一系列“組合拳”，助力泉州申遺工作開展。

（2）申遺失利期

2018年5月，國際古跡遺址理事會給“古泉州（刺桐）史跡”提出了“不予列入”的建議。同年6月，在第42屆世界遺產(chǎn)大會上，世界遺產(chǎn)委員會一致決定將泉州申遺項目“發(fā)還待議”。

在申遺失利之際，泉州市檔案館分析研究國際古跡遺址理事會發(fā)布的評估報告，總結(jié)“古泉州（刺桐）史跡”遺產(chǎn)項目的不足之處，采取一系列申遺相關(guān)的檔案工作措施，包括增加收集的相關(guān)遺產(chǎn)點檔案的整體數(shù)量、更新升級檔案中心的文化遺產(chǎn)檔案信息管理系統(tǒng)、科學利用檔案完善申遺文書材料等，圍繞海絲文化主題，將原來僅是羅列組合的遺產(chǎn)點進行科學的邏輯串聯(lián)，講述完整的“海絲故事”，為泉州遺產(chǎn)項目成功申報《世界遺產(chǎn)名錄》獻力。

（3）成功申遺期

2021年6月，國際古跡遺址理事會公布對泉州申遺項目的評估結(jié)果——“建議無保留列入”。2021年7月25日，第44屆世界遺產(chǎn)大會亦是同意將“泉州：宋元中國的世界海洋商貿(mào)中心”項目列入《世界遺產(chǎn)名錄》。

泉州市檔案館在申遺成功后仍舊有條不紊地開展檔案工作。首先，做好泉州遺產(chǎn)項目申遺全過程檔案管理工作；其次，著手為泉州申遺項目后續(xù)的世界文化遺產(chǎn)影響評估案頭研究、報告編制提供材料和依據(jù)做好充分準備；最后，進一步貫徹習近平總書記對遺產(chǎn)項目保護傳承開發(fā)利用的理念，著手學習新技能，望在“申遺后時代”結(jié)合遺產(chǎn)點相關(guān)館藏檔案，對泉州市遺產(chǎn)點以及緩沖區(qū)進行保護性活化開發(fā)。

3 泉州市檔案館助推泉州遺產(chǎn)項目申遺的實踐路徑

3.1 中心制度齊發(fā)力，創(chuàng)建申遺檔案管理模式

第一，成立文化遺產(chǎn)檔案中心。2017年3月底，泉州市檔案館成立泉州市“古泉州（刺桐）史跡”文化遺產(chǎn)檔案中心（以下簡稱“遺產(chǎn)檔案中心”）。其核心職責涵蓋了申遺檔案的收集、系統(tǒng)性整理、科學歸檔、數(shù)字化轉(zhuǎn)換以及有序入庫上架等一系列工作。為此，遺產(chǎn)檔案中心精心規(guī)劃并實施了檔案庫房區(qū)、辦公編撰區(qū)以及閱覽利用區(qū)三大功能區(qū)的科學布局，以確保遺產(chǎn)檔案工作的高效執(zhí)行。在安全保障方面，泉州市檔案館嚴格遵循檔案館“八防”制度的基本原則，對遺產(chǎn)檔案中心進行了全面的建設(shè)、完善與管理。檔案庫房特別采用了指紋、人像識別以及鑰匙三重加密的封鎖管理機制。同時，其消防報警系統(tǒng)與泉州市政府實現(xiàn)全天候?qū)崟r聯(lián)動，并輔以智能監(jiān)控系統(tǒng)，要求實時反饋監(jiān)控信息，力求將遺產(chǎn)檔案中心的安全建設(shè)做到高重視、高標準、高防范。

第二，建立檔案管理制度規(guī)范。泉州市檔案館在遺產(chǎn)檔案中心和泉州申遺領(lǐng)導小組中建立和完善各項檔案管理制度和業(yè)務(wù)規(guī)范。首先，遺產(chǎn)檔案收集遵循檔案“三合一”接收原則，即需將遺產(chǎn)檔案實體、數(shù)字化掃描副本以及目錄數(shù)據(jù)一同向中心或小組遞交。其次，遺產(chǎn)檔案整理遵循統(tǒng)“統(tǒng)一分配”原則——統(tǒng)一標準、任務(wù)分配。召開會議商討，統(tǒng)一規(guī)定遺產(chǎn)項目文件材料的歸檔范圍，明確檔案的保存期限、分類大綱、整理規(guī)定以及編號的方法；編制《任務(wù)分解表》和《任務(wù)進度表》，為每個系統(tǒng)成員制定明確的工作職責和具體標準，確定相關(guān)的責任和負責人員，清楚地告知其相關(guān)任務(wù)的實施時限。[7]最后，泉州市檔案館遵循“跟進反饋”制度，在申遺工作有條不紊地開展之際，其作為申遺領(lǐng)導小組中的帶頭部門多次深入遺產(chǎn)點指導檔案工作，一是檢查遺產(chǎn)點檔案工作具體規(guī)范制度的落實到位與否，二是為查補小組自身是否在遺產(chǎn)點所需檔案資料的收集方面有所缺漏。

3.2 實體與口述為支撐，打造“多、全、特”文化遺產(chǎn)檔案庫

第一，征集“多、全、特”遺產(chǎn)實體檔案。在泉州市檔案館全面參與泉州遺產(chǎn)項目申遺的過程中，泉州市檔案館收集了多樣、全面、獨特的文化遺產(chǎn)檔案實體，助力泉州遺產(chǎn)項目申遺材料完整和全面。首先，泉州市檔案館為泉州市申遺小組提供了遺產(chǎn)點歷史沿革、“舊照新顏”等可佐證遺產(chǎn)點真實性、完整性、普遍價值性以及重要保護地位的檔案資料，以供其作申報材料撰寫之用；其次，泉州市檔案館及時提供了證實所申報遺產(chǎn)點及其緩沖區(qū)面積的地圖；最后，泉州市檔案館及時開展對泉州市遺產(chǎn)點、所提議的古城緩沖區(qū)以及泉州市整體各時期圖像視聽材料的保存與利用工作。為此，泉州市文化遺產(chǎn)檔案中心建立起種類多元、內(nèi)容全面翔實的檔案實體，收集整理共3580卷（盒）、11590件（冊）、照片1162張等多種載體的文化遺產(chǎn)檔案[8]，這其中涵蓋對遺產(chǎn)點基礎(chǔ)信息的記載相關(guān)工作報告，也存儲對遺產(chǎn)點的長期管理與保護措施的相關(guān)檔案資料，還留存凸顯遺產(chǎn)點重要保護地位的制度規(guī)范、傳統(tǒng)地位以及保護身份的檔案資料。

第二，開展口述檔案采集工作。泉州市檔案館于2017年5月便開展 “古泉州（刺桐）史跡”遺產(chǎn)點的口述檔案視頻采集工作，不僅為泉州申遺工作提供充分翔實的檔案內(nèi)容，也從不同的視角留存遺產(chǎn)點歷史原貌，豐富了泉州市檔案館關(guān)于泉州申遺檔案的館藏。泉州申遺口述檔案工作開展流程（圖1）大致為首先工作人員查閱大量遺產(chǎn)點相關(guān)資料，通過文獻調(diào)研法與實地調(diào)研法相結(jié)合的辦法對遺產(chǎn)點進行初步感知；其次制定采訪的具體提綱，并傾聽口述人的意見完善提綱；最后，敲定采訪提綱，在口述現(xiàn)場進行提問人采訪、口述人講述的相關(guān)錄制。因需要保證口述檔案的真實性與完整性，口述錄制的視頻剪輯較少，僅在口述人卡頓時進行剪輯。而后將口述內(nèi)容進行文字稿轉(zhuǎn)化，檢查文字稿之后，需對口述人回訪，查看是否需要增刪改，以確保申遺口述檔案的真實性與完整性，最終敲定口述稿，并與口述人簽訂口述協(xié)議。泉州申遺口述檔案工作選取的口述人或是參與了遺產(chǎn)點的修繕工作，或是參與了遺產(chǎn)點的歷史文化內(nèi)涵的挖掘工作，均為與遺產(chǎn)點密切相關(guān)的管理人員、學者。

3.3 解析評估探失因，推進遺產(chǎn)點邏輯串聯(lián)

第一，分析評估結(jié)論，探討首次失利原因。2018年泉州申遺項目“古泉州（刺桐）史跡”申遺失利，泉州市檔案館從國際古跡遺址理事會的評估報告[9]分析失利原因。其一，申遺報告[10]的闡述偏向于對泉州單一遺產(chǎn)點的文化遺跡組合，遺產(chǎn)點之間串聯(lián)度不夠，沒有給出一條清晰明確的“海上貿(mào)易路線”的文化故事線路，此為“海上絲綢之路”的宏大主題虛化失焦之處；其二，“古泉州（刺桐）史跡”申遺項目列舉的16個遺產(chǎn)點的材料有待完善，一為遺產(chǎn)點對比性不夠，選擇遺產(chǎn)點緣由與獨特性證據(jù)不充分，二為遺產(chǎn)點在“海上絲綢之路”中的重要程度闡述不足；其三，遺產(chǎn)點的現(xiàn)存狀況與宋元相關(guān)的遺產(chǎn)價值的真實性證實不足。[11]綜上，泉州項目的遺產(chǎn)價值固然不容置疑，但申報《世界遺產(chǎn)名錄》需要將故事脈絡(luò)串聯(lián)成體系，使其邏輯性與底蘊內(nèi)涵文化性兼具，方能突顯出泉州海絲文化的普遍性價值。

第二，以失利原因為索引，多點開花促遺產(chǎn)點串聯(lián)。遺產(chǎn)點數(shù)量由“古泉州（刺桐）史跡”項目中的16個遺產(chǎn)點增添至22個遺產(chǎn)點。首先，泉州市檔案館通過工作人員線下走訪征集與網(wǎng)站、微信公眾號等新媒體平臺相結(jié)合的方式征集檔案，擴大遺產(chǎn)點檔案收集范圍，對新增添遺產(chǎn)點檔案進行補充，增加遺產(chǎn)點檔案收集的整體數(shù)量；其次，提高檔案的整理工作效率，完善檔案分類大綱，明確系統(tǒng)內(nèi)目錄、全文數(shù)據(jù)庫以及多媒體數(shù)據(jù)庫的完整可查，更新遺產(chǎn)檔案中心文化遺產(chǎn)檔案信息管理系統(tǒng)，融入泉州市內(nèi)遺產(chǎn)點元素，架構(gòu)模式包含文件接收、整理、統(tǒng)計、檢索利用等多個子系統(tǒng)，收錄電子全文數(shù)據(jù)達18.6萬頁[12]；再次，從遺產(chǎn)申報預評估以及申報材料的格式入手，利用檔案詳細闡述泉州的歷史沿革與其環(huán)境特征，運用檔案結(jié)合世界遺產(chǎn)標準對于泉州申遺項目在全球范圍內(nèi)的重要性、獨特性進行重點擴寫，利用檔案闡明遺產(chǎn)點的完整性、真實性，發(fā)揮檔案的證據(jù)作用；最后，對于國際古跡遺址理事會提出的在泉州申遺成功后，旅游業(yè)發(fā)展帶來的環(huán)境保護問題，泉州市檔案館羅列出多條福建省和泉州市的文物保護條例與規(guī)范，對問題疑慮進行回應(yīng)。如在修訂完善《福建省“古泉州（刺桐）史跡遺址”文化遺產(chǎn)保護管理辦法》基礎(chǔ)上，優(yōu)化保護管理辦法，在申遺成功之后正式頒布實施，確保泉州市遺產(chǎn)項目得到妥善保護與有效管理。

4 檔案部門助推遺產(chǎn)項目申遺成功的經(jīng)驗啟示

4.1 制度先行，打造申遺檔案中心管理模式

制度，在遺產(chǎn)項目申遺過程中指的是申遺領(lǐng)導小組所有工作人員必須共同遵守的辦事規(guī)程與行動準則。檔案部門在申遺全過程之中建立好遺產(chǎn)項目相關(guān)檔案的統(tǒng)一制度與業(yè)務(wù)規(guī)范，以高效推進申遺進程。首先，建議檔案部門在檔案管理環(huán)節(jié)中建立統(tǒng)一的遺產(chǎn)項目檔案管理制度，大到如檔案接收原則、檔案整理制度，細到檔案收集的標準、遺產(chǎn)項目檔案的歸檔范圍、保存期限、分類大綱、整理規(guī)定以及編號的方法等。其次，檔案部門開展遺產(chǎn)檔案相關(guān)工作時可羅列清晰的任務(wù)分配清單，讓每個系統(tǒng)成員明確具體標準和工作職責，確定相關(guān)的責任和負責人員，告知其相關(guān)任務(wù)的實施時限，將遺產(chǎn)項目檔案業(yè)務(wù)規(guī)范化。再次，檔案部門可采用“回頭看”制度，在科學地指導遺產(chǎn)點的檔案工作后，對遺產(chǎn)點檔案具體規(guī)范制度的落實與否進行回頭檢查與及時修整。最后，建議檔案部門建立遺產(chǎn)檔案中心，并根據(jù)流線型工作模式，結(jié)合檔案工作特點，科學合理布局檔案中心功能區(qū)域，有助于高效、順暢完成遺產(chǎn)檔案中心檔案工作。如此，遺產(chǎn)項目檔案得到有效匯總管理，與檔案部門日常工作做到有效區(qū)分，以更好地推進遺產(chǎn)檔案管理工作高效高質(zhì)開展。

4.2 多元收集，豐富檔案信息資源庫

在遺產(chǎn)項目申遺過程中的檔案收集，主要是指申遺領(lǐng)導小組大力征集有關(guān)遺產(chǎn)點的具有價值的檔案信息資源。檔案信息資源的收集應(yīng)不拘泥于實體形態(tài)，將視頻、音頻等形式檔案納入征集。一方面，豐富遺產(chǎn)檔案信息資源庫，為申遺文本撰寫與世界遺產(chǎn)委員會的蒞臨檢查提供多視角的遺產(chǎn)故事，奠定資料基礎(chǔ)；另一方面，提升遺產(chǎn)項目文本材料撰寫效率，增強其可信度。首先，檔案部門可采取線上線下相結(jié)合的方式進行廣泛征集，線下可發(fā)動成員單位走訪，進行網(wǎng)格化征集，輔以線上網(wǎng)站、微信公眾號、視頻號等新媒體平臺相結(jié)合的方式對遺產(chǎn)項目檔案進行全方位征集，增加遺產(chǎn)點檔案的數(shù)量。再次，為增強歷史性與憑證性，檔案部門征集檔案要兼顧到民間個人視角與官方宏觀視角的檔案信息，將兩者結(jié)合，共同印證遺產(chǎn)項目。如泉州市檔案館在全面參與泉州市遺產(chǎn)項目申遺的過程中，通過廣泛征集實物檔案與開展口述檔案收集的方式，打造出多樣、全面、翔實、獨特的文化遺產(chǎn)檔案實體，助力泉州遺產(chǎn)項目申遺材料詳盡完整。最后，檔案部門應(yīng)提高遺產(chǎn)項目檔案的鑒定整理工作效率。隨著遺產(chǎn)項目檔案數(shù)量增多和檔案形態(tài)更加多元，檔案部門做須好檔案分類大綱的完善，明確系統(tǒng)內(nèi)目錄、全文數(shù)據(jù)庫以及多媒體數(shù)據(jù)庫的完整可查。若有充分技術(shù)條件，建議檔案部門應(yīng)創(chuàng)建文化遺產(chǎn)檔案信息管理系統(tǒng)，該管理系統(tǒng)能夠涵蓋文件接收、整理、統(tǒng)計、檢索利用等多個子系統(tǒng)。

4.3 敘事開發(fā)，講好串聯(lián)性遺產(chǎn)故事

《實施世界遺產(chǎn)公約操作指南》（以下簡稱《指南》）體現(xiàn)出世界遺產(chǎn)委員會對于申報遺產(chǎn)項目整體連貫性的重視[13]，申遺小組在申遺全過程中要注意遺產(chǎn)項目中各個遺產(chǎn)點的串聯(lián)性。因此，檔案部門在挖掘檔案信息資源時應(yīng)以《指南》作為指導，細致挖掘檔案中各遺產(chǎn)點的關(guān)聯(lián)性，自然地以遺產(chǎn)項目主題為方向進行邏輯組合，從而向世界遺產(chǎn)委員會闡述遺產(chǎn)故事。在此過程之中，檔案部門若能引入檔案敘事開發(fā)的視角，可促進遺產(chǎn)故事串聯(lián)性的提升與其敘事表達的優(yōu)化。[14]在檔案敘事視角的引導下，將遺產(chǎn)項目的檔案信息中較為獨立的部分進行信息拆解，再根據(jù)遺產(chǎn)項目主題凝聚的需要，將遺產(chǎn)點進行邏輯串聯(lián)，即將檔案信息內(nèi)容重組，最后以可行且有助遺產(chǎn)故事整體表達的敘事手段呈現(xiàn)遺產(chǎn)故事，如編撰出版、拍攝短劇微電影、舉辦展覽等。如在“古泉州（刺桐）史跡”項目申遺失利之后，泉州市檔案館對國際古跡遺址理事會的評估報告總結(jié)得出“古泉州（刺桐）史跡”項目申遺的缺漏之處，提供相應(yīng)的檔案式修正與補充，助力申遺領(lǐng)導小組圍繞海絲文化主題將羅列排布的遺產(chǎn)點進行科學的邏輯串聯(lián)，形成完整的以“海絲文化”為主題方向、“世界海洋貿(mào)易中心”為具體的故事線路，增強了泉州申遺項目的文化底蘊。

5 結(jié) 語

2024年7月27日第46屆世界遺產(chǎn)大會，我國申報的“北京中軸線——中國理想都城秩序的杰作”被正式列入《世界遺產(chǎn)名錄》，至此，我國的世界遺產(chǎn)數(shù)量達到59項。申遺成功后，泉州在知名度提升基礎(chǔ)上，產(chǎn)生可觀的社會效益和經(jīng)濟效益。泉州市檔案館在泉州遺產(chǎn)項目申遺工作中充分發(fā)揮檔案力量，為后續(xù)更多檔案部門參與申遺工作提供示范和借鑒。與此同時，泉州市檔案館在泉州遺產(chǎn)項目申遺成功后，仍在“申遺后時代”探索利用數(shù)字人文等相關(guān)技術(shù)手段，進行檔案保護性活化開發(fā)，推動泉州市文化與旅游業(yè)發(fā)展，續(xù)寫惠民工程新篇章。

*本文系福建省社科基金一般項目“促進兩岸同胞心靈契合的遷臺記憶檔案整理與利用研究”（項目編號：FJ2024B086）階段性研究成果。

作者貢獻說明

馬安妮：確定選題，論文的撰寫與修改；隋鑫，論文修改，本文通訊作者。

注釋與參考文獻

[1]余曉蕾.鄭州市檔案局全面介入“申遺”工作[N].中國檔案報，2008-04-24（2）.

[2]安徽：銅陵檔案館發(fā)揮檔案作用 助力銅陵白姜申遺成功[J].陜西檔案，2023（6）：8.

[3]井肖冰.清沈陽故宮“申遺”項目檔案編撰任務(wù)的管理研究[D].長春：吉林大學，2009.

[4]浙江省檔案館館藏檔案助力京杭大運河申遺[J].浙江檔案，2014（6）：4.

[5]李云山.鎮(zhèn)江市檔案局助大運河申遺[J].蘭臺世界，2012（1）：64.

[6][13]聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)中心.實施《世界遺產(chǎn)公約》操作指南[M].巴黎：聯(lián)合國教育、科學和文化組織，2021.

[7][8][12]吳清杰.檔案助力申遺成功[N].中國檔案報，2021-08-23（2）.

[9]ICOMOS.2018 Evaluations of Nominations of Cultural and Mixed Properties [R].2018.

[10]Commission，P.U.N. Historic Monuments and Sites of Ancient Quanzhou（Zayton）[R].2016.

[11]王圣華，譚劍.從ICOMOS評估報告解析2018泉州申遺[J].中國文化遺產(chǎn)，2019（5）：72-77.

[14]趙雪芹，趙域涵.數(shù)字敘事視角下文化遺產(chǎn)檔案開發(fā)要素與策略研究——以唐崖土司城址檔案為例[J].檔案與建設(shè)，2024（10）：66-72.

（責任編輯：陳 騫 嚴瑋涵）