??? ?? ?? ????? ???????? 1?11??? 2? 2??? 23?? ???? ???? ?????? ??? ???? ??? ??.

?? ?? 10??? ?? ???? ???? ???，?? 4700??? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ???? 1km ?? ??? ??? 30? ??? ??? ?? ???? ????， ???? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ???.

???????? 2003? ??? ??? ?? 2006??? ???? ??? ???? 100??? ?? ????? ???? ????? ???????. ?????? ????? 2004? ?? ???? ????? ???? ?? 2006? ????， 2008? ????， 2010??????? ???? ??? ????. 2014???2018??? 5? ?? ‘???? ????’ ???? ?? ?? ?? 2024? ?? ?????? ???? ?????????? ‘??? ??’? ???? ??? ???.

???????? ?? ???? ????. ????‘???’ ‘???’??， ?? ?? ??? ?? 20℃? ?? ??， ?????? 9ppm? ?? 1?? ?? ???????? ??? ?? ?? ?????. ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??. ????? ?????? ???， ???? ??????， ????? ????? ?? ??? ??? ??.

?????? ????? ????? ?? ?????? ?? ? ??. ??? ????? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ???? ???? ????.

?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ????? ?? ????? ??. ?? ?????????? 100m? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ? ???.

???? ?????? ?? ?? ????， ?????? ?? ??? ????? ??? ? ??. ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ??????? ?? ? ??， ?? ??? ???? ????? ?? ????， ?? ???? ??? ????. ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ‘?? ?????’??? ??? ??? ?? ? ??.

?????? ?? ??? ?? ?? ?????????? ???? ??? ???? ??. ??? ?????? ??? ???????? ‘?? ???’? ??? ????? ‘?????’， ??? ‘????’， ???? ‘???’， ????? ‘???’， ‘??? ??’ ? 30??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ??.

???????? ?? 10? ? ??? ??? ???? ???? ??. ??? ????? ???? ? ??2009? ??? ‘TIME’??? ???? ?? ??????? ‘??? ??’? ????????. ?? 2011? ??? ???? CNN? ??? ????? ‘?????’? ??? ???????? ‘??? 7? ????（7 wonders of winter）’? ????? ??? ???? ?? ????. ?? 1??? ??? ????‘?????’? ‘????? ? ???? ? ??’? ???????? ????? ??.?????? ?? ???? ??

?????? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ? ? ? ??. ???? ‘??? ???????’， ‘???????’， ‘?? ?????’ ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ??. ? ???? “???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??”? ??? ???.

??? ??? ??? ?? ???? ?? “???? ?? ????? ?????? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ????”? ???.

??? ????? “?????? ???， ??， ????? ?? ??? ??”? “??? ??， ??? ??， ??? ??? ?? ??? ??? ????”? ???.

??? ??? ??? “?????? ???????? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ????? ?? 100? ? ??? ??? ???? ????”? ????.

?? ???? ?? ???? ??? ??? ??????? ????? ???.

來(lái)山鱒魚(yú)慶典，共赴冬日狂歡

1月11～2月2日，在韓國(guó)江原道華川郡，萬(wàn)眾矚目的山鱒魚(yú)慶典開(kāi)啟。今年的慶典為期23天，吸引了眾多市民、游客參與。統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，慶典首日接待游客超過(guò)10萬(wàn)人，其中外國(guó)游客4700多人。

近年來(lái)，作為一項(xiàng)國(guó)際性的慶典活動(dòng)，山鱒魚(yú)慶典的國(guó)際知名度逐年提升。2009年，美國(guó)《時(shí)代周刊》將從空中拍攝的山鱒魚(yú)慶典現(xiàn)場(chǎng)照片在“本周新聞”欄目中進(jìn)行了報(bào)道。之后，2011年美國(guó)的新聞?lì)l道CNN引用了世界著名旅行雜志《孤獨(dú)星球》中的報(bào)道，將山鱒魚(yú)慶典稱為“冬季七大奇跡”。今年1月，美國(guó)權(quán)威媒體《紐約時(shí)報(bào)》評(píng)選了“亞洲必去的慶典”，山鱒魚(yú)慶典就位列其中。

華川山鱒魚(yú)慶典始于2003年，從2006年起每年接待游客人數(shù)均超百萬(wàn)，成為韓國(guó)具有代表性的冬季慶典活動(dòng)。該慶典于2004年首次被韓國(guó)政府選為“韓國(guó)預(yù)備慶典”，隨后在2006年被評(píng)為“有前景的慶典”，2008年被評(píng)為“優(yōu)秀慶典”，2 0 1 0 年被評(píng)為“ 最佳慶典” 。自2014～2018年，連續(xù)5年被評(píng)為“韓國(guó)代表慶典”，并在2024年被韓國(guó)文化體育觀光部指定為國(guó)內(nèi)冬季節(jié)慶中唯一的“全球慶典”。華川郡議長(zhǎng)柳熙相（音譯）在致辭中強(qiáng)調(diào)：“山鱒魚(yú)慶典是由韓國(guó)最小的自治團(tuán)體舉辦的規(guī)模最大的冬季慶典，每年吸引超過(guò)100萬(wàn)國(guó)內(nèi)外游客?！?/p>

該慶典的一大特色便是山鱒魚(yú)。山鱒魚(yú)屬鯡形目鮭科，生活在水質(zhì)清澈、全年水溫不超過(guò)20℃、溶氧量超過(guò)9ppm的一級(jí)清澈山谷中，是韓國(guó)本土的原生淡水魚(yú)種。據(jù)介紹，在長(zhǎng)白山兩江道一帶，對(duì)治療高血壓有顯著效果的山鱒魚(yú)菜肴已被確定為高級(jí)料理。而在朝鮮，山鱒魚(yú)被視為保健食品、國(guó)家指定的天然紀(jì)念品；在韓國(guó)，被認(rèn)為有助于身體健康的營(yíng)養(yǎng)品。

山鱒魚(yú)慶典的另一個(gè)特色是豐富多彩的娛樂(lè)活動(dòng)。慶典現(xiàn)場(chǎng)，由江原道華川郡修建的長(zhǎng)達(dá)1公里的河流成為一道亮麗的風(fēng)景。這條河流是華川郡打造的特色冰釣場(chǎng)，規(guī)模相當(dāng)于30個(gè)足球場(chǎng)，可以讓參與者忘卻寒冷，沉浸在冰釣的樂(lè)趣之中。如果白天沒(méi)有釣到山鱒魚(yú)，晚上還能體驗(yàn)夜釣的樂(lè)趣。

如何玩轉(zhuǎn)“山鱒魚(yú)慶典”？除了冰釣項(xiàng)目外，還有數(shù)十種冰上、雪上體驗(yàn)項(xiàng)目值得期待。比如游客可以前往雪橇場(chǎng)，在總長(zhǎng)超100米的滑雪坡高速滑下，體驗(yàn)難忘的“速度與激情”；在“冰上體驗(yàn)區(qū)”，可以體驗(yàn)韓國(guó)傳統(tǒng)的“冰上雪橇”以及華川郡特色的“家族團(tuán)體冰上雪橇”，又或者感受雪車(chē)項(xiàng)目在渦旋型滑道中滑行的速度感；而在冬季運(yùn)動(dòng)區(qū)，可以體驗(yàn)冰上足球、冰壺、花樣滑冰等項(xiàng)目。此外，慶典上方的高空滑索——“穿越天空”可謂另一種刺激體驗(yàn)。

山鱒魚(yú)慶典的室內(nèi)項(xiàng)目同樣精彩。在慶典現(xiàn)場(chǎng)，世界最大的室內(nèi)冰雕廣場(chǎng)吸引了許多游客。冰雕廣場(chǎng)位于西和山多用途廣場(chǎng)，除了大型太極旗冰雕作品外，還展示了新加坡的“蘇丹清真寺”、印度的“黃金寺院”、約旦的“佩特拉”、韓國(guó)的“龜船”“冰雪酒店”等30多件冰雕作品，引發(fā)了游客們連連贊嘆。

慶典期間，游客還可以前往當(dāng)?shù)氐木泳莆莺蜕~(yú)片中心，品嘗捕獲的新鮮山鱒魚(yú)。此外，主辦方還設(shè)置了山鱒魚(yú)街邊小吃攤、地方特色小吃攤、華川畜牧產(chǎn)品展等各種美食和商品展覽，讓游客一邊品嘗特色美食，一邊盡情購(gòu)物。有體驗(yàn)者就表示：“活動(dòng)內(nèi)容豐富，可以和家人一起度過(guò)愉快的一天。”

希望各位讀者朋友也能親自訪問(wèn)韓國(guó)江原道華川，盡情享受這場(chǎng)冬日的狂歡。