在四川成都一座中醫(yī)院內(nèi),“洋大夫”迪亞拉常年坐診。這天早上7點(diǎn)半,迪亞拉到了診室,穿上白大褂,一些患者也早早在外排隊(duì)等候了。8點(diǎn),問診開始。第一位患者落座,迪亞拉拿出脈枕,為他把脈?!鞍焉囝^伸出來。”“怕不怕冷?”“晚上盜汗嗎?”幾個(gè)問題詢問下來,迪亞拉摸清了病癥,為患者開出藥方。
這位“洋大夫”來自馬里,已在中國定居40年,能說一口流利的普通話,是四川乃至全國都名氣響當(dāng)當(dāng)?shù)闹嗅t(yī)大夫。因?yàn)獒t(yī)術(shù)精湛,迪亞拉還被網(wǎng)友親切地稱為“黑求恩”。
約采迪亞拉不太容易。2019年,全球首個(gè)中醫(yī)技術(shù)魯班工坊在馬里落地,迪亞拉頻繁往來于中馬兩國之間,忙得“腳不沾地”。不久前,迪亞拉終于騰出時(shí)間,在成都接受了《環(huán)球人物》記者的專訪。他回憶起埋頭苦學(xué)中醫(yī)的日子,期待中醫(yī)真正走向全球。
迪亞拉出生在馬里一個(gè)醫(yī)學(xué)世家。爺爺是草藥師,父親學(xué)西醫(yī),在當(dāng)?shù)伛R爾卡拉醫(yī)院當(dāng)院長。1984年,迪亞拉從馬里醫(yī)學(xué)院全科專業(yè)畢業(yè),以優(yōu)異的成績被馬里政府選派到中國留學(xué)。
那一年冬天,20歲的非洲小伙花了3天時(shí)間,從馬里來到中國。在北京的機(jī)場,迪亞拉穿著一件單衣,挎一個(gè)小包,凍得渾身發(fā)抖。前來接他的是一位老師,因?yàn)檎Z言不通,大家面面相覷。也是在此時(shí),迪亞拉第一次感受到了文化差異:“老師給每個(gè)人倒了一杯熱水,但我只想喝冰水。不過現(xiàn)在,我也愛上了熱茶。”
學(xué)中醫(yī)并不是迪亞拉的首選。迪亞拉最初在北京學(xué)西醫(yī),卻漸漸地被中醫(yī)的博大精深吸引。“我上學(xué)時(shí),一名同學(xué)扭傷了腳,痛得很厲害。校醫(yī)為他針灸,他立馬就不痛了,還跟我們一起走回了宿舍。我當(dāng)時(shí)就覺得,中醫(yī)太神奇了!來到中國,不學(xué)中醫(yī)太可惜了!”
1986年,迪亞拉興致勃勃地前往廣州中醫(yī)藥大學(xué),開始系統(tǒng)地學(xué)習(xí)中醫(yī),攻讀本科和碩士學(xué)位。迪亞拉回憶:“我從小就是‘學(xué)霸’,學(xué)中文沒覺得難。但中醫(yī)的難度超乎想象。中醫(yī)和我以前接觸的教育體系完全不同,對(duì)古漢語的要求也很高?!焙芸欤龅搅穗y題。第一個(gè)學(xué)期期末,考古漢語,班里有一半中國學(xué)生不及格,迪亞拉也沒通過。
迪亞拉很是受挫。他去書店買了幾本厚厚的字典,每天泡在圖書館里。為了弄清楚人體的經(jīng)絡(luò)和穴位,迪亞拉隨身帶一條毛巾,在毛巾上練扎針。待針法穩(wěn)了,他又將毛巾換成難度更高的肥皂和海綿,走到哪兒扎到哪兒?!跋胍獙W(xué)好中醫(yī),必須暫時(shí)忘掉西醫(yī)。就像換電視頻道,要沉浸在中醫(yī)的思維里?!?/p>
5年過去了,中醫(yī)班里的外籍留學(xué)生只留下了兩個(gè)人,迪亞拉就是其中之一。拿到碩士學(xué)位后,迪亞拉決定繼續(xù)學(xué)?!爸袊@么大,每一個(gè)地區(qū)的中醫(yī)都有自己的特色。我在廣州讀書時(shí),對(duì)嶺南中醫(yī)有了基本了解。四川中醫(yī)也很有名,于是我轉(zhuǎn)戰(zhàn)成都,繼續(xù)讀博,一步一個(gè)臺(tái)階地學(xué)。”
1997年,迪亞拉從成都中醫(yī)藥大學(xué)畢業(yè),成為中國首位外籍中醫(yī)博士。
1997年,迪亞拉帶著滿腔熱情來到四川一所著名中醫(yī)院工作,成為一名真正的中醫(yī)。但迪亞拉第一次坐診的經(jīng)歷并不愉快。在中醫(yī)院的一層,其他診室門口的患者都排起了長隊(duì),只有迪亞拉的診室外空無一人。
第二天,一名患者推開了迪亞拉診室的大門,往里一看——穿白大褂的醫(yī)生是個(gè)“老外”,于是掉頭就跑。迪亞拉追了出去,患者跑到護(hù)士跟前抱怨,他湊上前解釋:“我就是你的醫(yī)生,我給你看,如果治療沒有效果,我不收費(fèi)。”就這樣,迪亞拉收了自己的第一個(gè)病人。
令迪亞拉欣喜的是,過了段時(shí)間,這名患者再次找到迪亞拉,還帶著她的媽媽和姐姐。迪亞拉回憶:“因?yàn)槲议_的藥方有用,病人帶著親人再次找到我把脈。我很開心?!?/p>
一次與老同學(xué)的街頭偶遇,又讓迪亞拉一頭扎進(jìn)了中國鄉(xiāng)村。這位老同學(xué)叫比爾,來自比利時(shí),也曾就讀于廣州中醫(yī)藥大學(xué)。當(dāng)時(shí)比爾正尋找愿意加入“無國界醫(yī)生”救援組織的人。聽完介紹,迪亞拉立即決定加入。借由這個(gè)項(xiàng)目,他第一次走進(jìn)了中國鄉(xiāng)村。
在云南紅河蒙自,迪亞拉免費(fèi)為當(dāng)?shù)芈轱L(fēng)病人看診。在那個(gè)年代,中國偏遠(yuǎn)鄉(xiāng)村的醫(yī)療水平還比較落后。迪亞拉看到這一切,決定為此做點(diǎn)什么。之后多年,他頻繁往返于四川、云南、湖南、青海等地,培養(yǎng)了一批又一批鄉(xiāng)村醫(yī)生,教授他們針灸、火罐等中醫(yī)技術(shù)。
其間,妻子楊梅一直陪伴迪亞拉左右。楊梅是個(gè)成都姑娘,兩人相識(shí)于成都的一座教堂。3年后,他們步入婚姻殿堂,后來有了一兒一女。說到這段愛情故事,迪亞拉分享了一則小插曲:“我們最初并不被楊梅的父母看好,他們擔(dān)心女兒跟著一個(gè)‘老外’吃苦,更怕她將來遠(yuǎn)赴非洲生活。她母親當(dāng)時(shí)肩周疼,聽說成都有個(gè)外籍中醫(yī)醫(yī)術(shù)高明,便去看病。對(duì),那個(gè)中醫(yī)就是我。我心里美滋滋,這不是送上門的機(jī)會(huì)嗎?我立馬說,‘阿姨,下次我去您家給您把脈’。一來二去,我的真誠打動(dòng)了她的父母。”
迪亞拉說:“中國是人情味兒很濃的國家。病人最初對(duì)我不了解,不能完全信任我,這很正常。但我把每一位病人當(dāng)朋友,問診多了,大家自然也都相信我,把我當(dāng)朋友了。做醫(yī)生,醫(yī)術(shù)很重要,更要講醫(yī)德?!?/p>
這些年,迪亞拉又投入到另一項(xiàng)事業(yè)中,“將中醫(yī)傳播到我的祖國馬里”。
迪亞拉說:“我一直希望能把中醫(yī)帶到全球。曾經(jīng),中醫(yī)在國外屬于小眾。許多當(dāng)初一起學(xué)中醫(yī)的同學(xué),現(xiàn)在定居在外國的大城市。但他們學(xué)得不深,不能很好地傳播?!?/p>
現(xiàn)如今,中醫(yī)正一步步走出國門。2019年12月,天津醫(yī)學(xué)高等??茖W(xué)校、天津紅星職業(yè)中等學(xué)校與馬里高校共同在馬里建立起全球首個(gè)中醫(yī)技術(shù)魯班工坊。
在迪亞拉看來,這座魯班工坊建成的背后,是中國人的天時(shí)、地利、人和?!爸嗅t(yī)藥開始走向世界,中國在世界舞臺(tái)上的影響力越來越大,非中友誼也不斷深入,這是天時(shí);該項(xiàng)目由天津市政府推動(dòng),馬里政府與馬里老百姓都期盼它,這是地利;我作為首個(gè)外籍中醫(yī)博士與工作人員共同投身該項(xiàng)目,這是人和?!?/p>
這座魯班工坊的整個(gè)建成過程,也離不開迪亞拉的大力推動(dòng)。項(xiàng)目啟動(dòng)后,迪亞拉跟著其他工作人員多次去馬里調(diào)研、選址、規(guī)劃。魯班工坊建成后,迪亞拉在這里為馬里人民艾灸、拔罐、刮痧、推拿,“來看病的人越來越多”。在魯班工坊的影響下,馬里還成立了傳統(tǒng)醫(yī)藥學(xué)院,開始培養(yǎng)馬里中醫(yī)人才,同時(shí)幫助馬里等非洲國家發(fā)展自己的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)。
“我希望,非洲每一個(gè)國家,甚至全球每一個(gè)國家都能建立起這樣一座魯班工坊,為那里的人民帶去實(shí)實(shí)在在的好處。”迪亞拉對(duì)《環(huán)球人物》記者說。
編輯 毛予菲/ 美編 苑立榮 / 編審 張培
迪亞拉
1964年生于馬里,1984年來到中國,開始學(xué)習(xí)中醫(yī)。先后畢業(yè)于馬里醫(yī)學(xué)院、廣州中醫(yī)藥大學(xué)、成都中醫(yī)藥大學(xué),1997年成為第一位獲得中醫(yī)博士學(xué)位的外籍中醫(yī)。近年參與馬里中醫(yī)技術(shù)魯班工坊的籌建與推廣。