亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        在民族體育活動(dòng)中更好傳承民族文化

        2024-12-31 00:00:00李文
        村委主任 2024年16期
        關(guān)鍵詞:廣西民族傳統(tǒng)

        摘要:民族體育活動(dòng)作為農(nóng)村文化活動(dòng)的重要組成部分,是民族文化傳承的重要載體,也是提高農(nóng)村居民身體素質(zhì)、促進(jìn)社會(huì)和諧的重要途徑。廣西作為中國(guó)多民族聚居的地區(qū),其豐富的民族體育活動(dòng)具有獨(dú)特的文化魅力和廣泛的群眾基礎(chǔ)。然而,當(dāng)前廣西農(nóng)村地區(qū)的民族體育活動(dòng)在資源配置、基礎(chǔ)設(shè)施、組織管理等方面仍存在諸多問(wèn)題,制約了其進(jìn)一步發(fā)展和普及。文章就廣西民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目的發(fā)展現(xiàn)狀及發(fā)展策略進(jìn)行了研究,以期促進(jìn)我國(guó)民族傳統(tǒng)體育的發(fā)展,推動(dòng)鄉(xiāng)村全面發(fā)展。

        隨著社會(huì)的迅速發(fā)展,農(nóng)村地區(qū)的文化建設(shè)越來(lái)越受到重視,農(nóng)村地區(qū)的體育文化在傳承民族文化、增強(qiáng)社會(huì)凝聚力、促進(jìn)身心健康方面起到了很大的作用,其既是傳統(tǒng)文化,又是連接國(guó)家意識(shí)和社會(huì)凝聚力的橋梁。然而,在經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來(lái)的現(xiàn)代化沖擊下,傳統(tǒng)文化面臨被遺忘的問(wèn)題,而民族體育活動(dòng)通過(guò)其獨(dú)特的形式和廣泛的群眾基礎(chǔ),有效地保存和傳遞了民族的歷史記憶和文化精髓。文章就鄉(xiāng)村振興的戰(zhàn)略背景下,廣西民族體育活動(dòng)的發(fā)展展開(kāi)探討,以期為相關(guān)產(chǎn)業(yè)提供一定的理論支持和實(shí)踐指導(dǎo)。

        概念界定

        民族體育活動(dòng)的定義

        民族體育活動(dòng)是指源于特定民族傳統(tǒng)文化背景,以民族特有的體育項(xiàng)目和運(yùn)動(dòng)形式為表現(xiàn)方式的體育活動(dòng),通常融合了民族的歷史、宗教、風(fēng)俗、習(xí)慣等文化元素,具有鮮明的民族特色和獨(dú)特的文化內(nèi)涵。民族體育活動(dòng)是體育競(jìng)技的表現(xiàn),更是民族文化的重要載體,通過(guò)代代相傳的方式,體現(xiàn)和傳承了各民族的傳統(tǒng)文化和精神價(jià)值。民族體育活動(dòng)包括舞龍舞獅、摔跤、竹竿舞、射箭等,每一種活動(dòng)都蘊(yùn)含著豐富的民族文化意義。它們不僅具有娛樂(lè)和健身的功能,更在社會(huì)交往、文化傳承和社區(qū)凝聚力的形成中發(fā)揮著重要作用。通過(guò)這些活動(dòng),個(gè)體能夠形成強(qiáng)烈的文化認(rèn)同感和歸屬感,增強(qiáng)民族自豪感。民族體育活動(dòng)是保護(hù)文化遺產(chǎn)的重要手段,也是推動(dòng)現(xiàn)代社會(huì)多樣化發(fā)展的關(guān)鍵因素。

        廣西農(nóng)村地區(qū)的概況

        廣西壯族自治區(qū)位于中國(guó)南部,是多民族聚居的地區(qū),擁有漢族、壯族、瑤族、苗族、侗族等多個(gè)民族,其地理環(huán)境復(fù)雜多樣,山地、丘陵、平原和河谷交錯(cuò)分布,形成了豐富的自然資源和多樣的生態(tài)系統(tǒng)。廣西農(nóng)村地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展相對(duì)滯后,農(nóng)業(yè)依然是主要的經(jīng)濟(jì)支柱,農(nóng)村居民收入較為有限,基礎(chǔ)設(shè)施和公共服務(wù)不完善。然而,廣西農(nóng)村地區(qū)保留了大量的民族傳統(tǒng)文化和風(fēng)俗習(xí)慣,民族體育活動(dòng)在這些地區(qū)具有深厚的群眾基礎(chǔ)和高參與度。豐富的民族文化遺產(chǎn)和獨(dú)特的地理環(huán)境為開(kāi)展多樣化的民族體育活動(dòng)提供了良好的條件。盡管面臨經(jīng)濟(jì)發(fā)展和現(xiàn)代化進(jìn)程中的諸多挑戰(zhàn),但廣西農(nóng)村地區(qū)在文化保護(hù)和傳承方面具有獨(dú)特的優(yōu)勢(shì),民族體育活動(dòng)的開(kāi)展不僅有助于提高農(nóng)村居民的生活質(zhì)量,還能促進(jìn)民族團(tuán)結(jié)和社會(huì)和諧。

        民族體育活動(dòng)的意義

        文化保護(hù)與傳承

        民族體育活動(dòng)是民族傳統(tǒng)文化的生動(dòng)體現(xiàn),更是代代相傳的文化遺產(chǎn)的重要組成部分。通過(guò)開(kāi)展和參與民族體育活動(dòng),各族群體獨(dú)特的文化特征和歷史記憶得以保存和延續(xù),其包含著特定的技藝、規(guī)則、儀式以及價(jià)值理念等大量的歷史資料是各族人民智慧的結(jié)晶。在現(xiàn)代化和全球化的背景下,部分傳統(tǒng)文化面臨被遺忘的問(wèn)題,而民族體育活動(dòng)作為活態(tài)文化遺產(chǎn),通過(guò)實(shí)際參與體驗(yàn),使得傳統(tǒng)文化得以在日常生活中繼續(xù)傳承和弘揚(yáng)。通過(guò)系統(tǒng)的保護(hù)措施和積極的推廣活動(dòng),民族體育活動(dòng)能夠在現(xiàn)代社會(huì)中煥發(fā)新的生命力,吸引更多人了解并參與,進(jìn)而推動(dòng)文化的傳承與發(fā)展。通過(guò)社區(qū)活動(dòng)、節(jié)慶慶典和體育賽事等形式,持續(xù)不斷地融入人們的生活,確保文化遺產(chǎn)在新時(shí)代背景下的延續(xù)和創(chuàng)新。

        社會(huì)和諧與社區(qū)凝聚力

        民族體育活動(dòng)在促進(jìn)社會(huì)和諧與加強(qiáng)社區(qū)團(tuán)結(jié)方面發(fā)揮了重要作用。通過(guò)開(kāi)展民族體育活動(dòng),可以加強(qiáng)居民之間的交往和溝通,增進(jìn)彼此的了解,減少社會(huì)沖突。民族體育活動(dòng)是一種以群體參與為特征的活動(dòng)形式,可以使社會(huì)各階層的人相互信賴(lài)、團(tuán)結(jié)協(xié)作。在社區(qū)內(nèi),通過(guò)開(kāi)展各種形式的民族體育活動(dòng),可以消除不同年齡、不同性別、不同文化背景的人們的文化壁壘,推動(dòng)社會(huì)和諧發(fā)展,增強(qiáng)個(gè)體的歸屬感和身份認(rèn)同,從而促進(jìn)社會(huì)的和諧穩(wěn)定。同時(shí),民族體育活動(dòng)也是新型社會(huì)文化的載體。借由這種方式,可以讓青少年了解并傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化及價(jià)值觀念,增強(qiáng)文化認(rèn)同。

        促進(jìn)健康與提高生活質(zhì)量

        民族體育活動(dòng)在提高人們的身體素質(zhì)和生活品質(zhì)上起著重要作用。一方面,廣大農(nóng)村居民通過(guò)參加各種形式的運(yùn)動(dòng)得到了鍛煉,改善了體質(zhì),降低了慢性病發(fā)病率,如竹竿舞、摔跤和舞龍舞獅這些傳統(tǒng)的民族體育項(xiàng)目,除了具有健身作用外,還具有提高人體協(xié)調(diào)能力,增強(qiáng)身體協(xié)調(diào)性和柔韌性的作用。另一方面,民族體育活動(dòng)對(duì)人們的心理健康、社交和適應(yīng)能力均有顯著的積極作用。通過(guò)參加民族體育運(yùn)動(dòng),人們可以緩解緊張,獲得愉悅感。同時(shí),團(tuán)體運(yùn)動(dòng)可以提高個(gè)體交際能力、培養(yǎng)團(tuán)體協(xié)作精神、構(gòu)建和諧的人際交往關(guān)系。社會(huì)心理學(xué)的研究表明,正面社會(huì)交往和參與對(duì)個(gè)人的心理健康起著非常重要的作用,通過(guò)民族體育活動(dòng),可以顯著提升人們的心理健康水平和生活滿(mǎn)意度。

        廣西農(nóng)村地區(qū)民族體育活動(dòng)的現(xiàn)狀

        民族體育活動(dòng)的主要類(lèi)型

        廣西農(nóng)村地區(qū)有著豐富多彩的民族體育項(xiàng)目,其帶有濃厚的鄉(xiāng)土色彩,體現(xiàn)了各個(gè)民族特有的文化傳統(tǒng)與生活習(xí)慣。主要的民族體育運(yùn)動(dòng)有漢族的舞龍舞獅、壯族的竹竿舞、瑤族的長(zhǎng)鼓舞、侗族的踏堂舞等,既是人們休閑娛樂(lè)的形式,又是大型慶典中不可缺少的一環(huán)。舞龍、舞獅主要在各類(lèi)慶典活動(dòng)中得到了普遍的應(yīng)用,有吉利、辟邪的寓意。壯族的竹竿舞特有的舞蹈形式和韻律,充分體現(xiàn)了壯族人民的聰明才智和身體靈活度,在豐收慶典、迎來(lái)送往、結(jié)婚慶典等中都是不可或缺的。另外,瑤族的長(zhǎng)鼓舞以極具韻律的鼓點(diǎn)、舞姿等表達(dá)了瑤族人民的生命觀念,傳達(dá)了對(duì)大自然、對(duì)先祖的崇敬之情。侗族的踏堂舞是侗族在重大節(jié)慶活動(dòng)時(shí)所表演的,具有凝聚力、合作精神的群舞。

        民族體育活動(dòng)的參與情況

        廣西農(nóng)村居民參加民族體育活動(dòng)的狀況是普遍的,并且是積極的。民族體育活動(dòng)既是對(duì)當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)的傳承,也是人們?nèi)粘I钪胁豢苫蛉钡膬?nèi)容。不論是節(jié)日中的群體運(yùn)動(dòng),還是平時(shí)的休閑運(yùn)動(dòng),都能吸引大量居民積極參與。參加活動(dòng)的人員年齡層次較為廣泛,從小孩到老人,每個(gè)年齡階層都可以從中找到快樂(lè)和歸屬。普遍參加表明了農(nóng)村居民對(duì)民俗文化的重視程度。在社區(qū)中開(kāi)展的舞龍舞獅、竹竿舞、長(zhǎng)鼓舞等群體活動(dòng),常常可以吸引大量的居民參加,既活躍了社區(qū)氣氛,又能夠增強(qiáng)人們的體質(zhì)和提升精神健康水平,甚至可以帶動(dòng)附近社區(qū)乃至外地的市民參加,進(jìn)一步擴(kuò)大活動(dòng)的覆蓋面和影響力。

        廣西農(nóng)村地區(qū)民族體育活動(dòng)的發(fā)展問(wèn)題

        資源和資金短缺

        廣西農(nóng)村地區(qū)民族體育活動(dòng)發(fā)展的主要障礙是資源和資金的短缺。民族體育活動(dòng)具有重要的文化和社會(huì)價(jià)值,但在現(xiàn)實(shí)中,常常面臨著經(jīng)費(fèi)不足和資源匱乏的問(wèn)題。資金短缺不僅限制了民族體育活動(dòng)開(kāi)展的范圍與頻次,還制約了場(chǎng)館和器材的升級(jí)與維修,以及賽事的舉辦與宣傳。受資金限制,許多農(nóng)村地區(qū)的少數(shù)民族體育項(xiàng)目無(wú)法獲得足夠的資助,導(dǎo)致一些項(xiàng)目不能順利進(jìn)行,或僅停留在初級(jí)階段,無(wú)法充分發(fā)揮應(yīng)有的文化和社會(huì)功能。同時(shí),由于經(jīng)費(fèi)短缺,許多地區(qū)缺乏專(zhuān)業(yè)的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)館和器材,現(xiàn)有的運(yùn)動(dòng)器材也因缺乏保養(yǎng)而逐步退化,這種狀況不僅影響了日常訓(xùn)練和各項(xiàng)活動(dòng)的正常開(kāi)展,也降低了農(nóng)村居民參與的積極性,且舉辦大型賽事所需要的人力、物力等同樣受到嚴(yán)重影響,無(wú)法提供必要的保障和支持。

        活動(dòng)場(chǎng)地不足和基礎(chǔ)設(shè)施不完善

        廣西農(nóng)村地區(qū)民族體育活動(dòng)的發(fā)展面臨著活動(dòng)場(chǎng)地不足和基礎(chǔ)設(shè)施不完善的問(wèn)題,這些問(wèn)題已成為影響其推廣與發(fā)展水平的重要因素。很多農(nóng)村地區(qū)缺少專(zhuān)業(yè)的運(yùn)動(dòng)場(chǎng)所,部分地區(qū)的場(chǎng)所和設(shè)備都較差,不能很好地滿(mǎn)足人民群眾的運(yùn)動(dòng)需求。缺少活動(dòng)場(chǎng)所,不但制約了各民族重大運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目的開(kāi)展,限制大型體育賽事的舉辦范圍,還會(huì)對(duì)參加者的人身健康及賽事的成效產(chǎn)生不利影響。同時(shí),體育設(shè)備也明顯不足,部分場(chǎng)所的體育器材陳舊,數(shù)量少,不能給人們帶來(lái)高品質(zhì)的運(yùn)動(dòng)體驗(yàn)。設(shè)施陳舊、保養(yǎng)差,一些器材無(wú)法發(fā)揮其應(yīng)有的作用,影響了農(nóng)村居民的參加熱情。另外,很多富有本土色彩的民間體育活動(dòng)不能正常而廣泛地開(kāi)展也影響了我國(guó)少數(shù)民族傳統(tǒng)體育文化的對(duì)外宣傳。

        文化傳承不力

        廣西農(nóng)村地區(qū)民族體育活動(dòng)的發(fā)展面臨著文化傳承不力的挑戰(zhàn)。隨著現(xiàn)代化的發(fā)展,人們的生活狀態(tài)和價(jià)值觀念逐漸發(fā)生了變化。在當(dāng)代社會(huì)中,受現(xiàn)代文化、休閑方式的沖擊,部分青少年對(duì)傳統(tǒng)體育活動(dòng)的興趣日漸減退,參與程度也明顯下降。部分少數(shù)民族的體育項(xiàng)目,要想符合當(dāng)代的需要與美學(xué)要求,就必須進(jìn)行創(chuàng)新。同時(shí),隨著社會(huì)的發(fā)展,經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平、科技水平不斷提高,也給我國(guó)少數(shù)民族傳統(tǒng)體育項(xiàng)目的舉辦與開(kāi)展帶來(lái)了新的課題。

        廣西農(nóng)村地區(qū)民族體育活動(dòng)的發(fā)展策略

        加大政府支持與資金投入力度

        加大政府支持與資金投入力度是推動(dòng)廣西農(nóng)村民族地區(qū)體育文化活動(dòng)可持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵抓手。從國(guó)家層面上講,應(yīng)建立健全相應(yīng)的制度,使之成為鄉(xiāng)村振興與公共文化服務(wù)體系的一部分。在此基礎(chǔ)上,以政策為導(dǎo)向,保證我國(guó)少數(shù)民族傳統(tǒng)體育活動(dòng)得到長(zhǎng)久的制度保障。同時(shí),國(guó)家要建立專(zhuān)門(mén)的經(jīng)費(fèi)制度,加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),促進(jìn)民族體育活動(dòng)的開(kāi)展。另外,應(yīng)對(duì)農(nóng)村運(yùn)動(dòng)場(chǎng)所和設(shè)備增加投入,以滿(mǎn)足不斷發(fā)展的需求。在實(shí)際中,應(yīng)保證專(zhuān)項(xiàng)經(jīng)費(fèi)的有效利用,并積極鼓勵(lì)、指導(dǎo)民間資金投入民族體育事業(yè)。通過(guò)稅收優(yōu)惠和財(cái)政補(bǔ)貼等多種形式,鼓勵(lì)企業(yè)、社會(huì)組織和個(gè)體參與和支持民族地區(qū)的體育活動(dòng),促進(jìn)其多樣化發(fā)展。

        加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施和場(chǎng)地建設(shè)

        加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施和場(chǎng)地建設(shè)是促進(jìn)廣西農(nóng)村地區(qū)民族體育活動(dòng)發(fā)展的關(guān)鍵措施。具體而言,在基礎(chǔ)設(shè)施上,要增加資金的投入,保證各個(gè)村鎮(zhèn)有足夠的多功能運(yùn)動(dòng)場(chǎng)、社區(qū)活動(dòng)中心等健身場(chǎng)所。這些設(shè)施要符合各年齡層及各團(tuán)體安全、實(shí)用的需要。同時(shí),引進(jìn)先進(jìn)的燈光、音響及環(huán)保設(shè)備,以提高場(chǎng)館的綜合水平與使用者的體驗(yàn)。在場(chǎng)地建設(shè)上,要有科學(xué)、合理的設(shè)計(jì),針對(duì)不同地域、不同人群的特點(diǎn),合理配置不同類(lèi)型的場(chǎng)館,保證使用效果。在設(shè)計(jì)時(shí),要將農(nóng)村居民的需要與其特色相結(jié)合,保證各場(chǎng)地都能夠滿(mǎn)足傳統(tǒng)體育項(xiàng)目發(fā)展需要,也能夠滿(mǎn)足現(xiàn)代運(yùn)動(dòng)需要。良好的場(chǎng)館建設(shè),不但可以為農(nóng)村居民創(chuàng)造良好的健身場(chǎng)所,而且可以調(diào)動(dòng)廣大農(nóng)村居民的熱情,促進(jìn)我國(guó)傳統(tǒng)體育文化的傳承與發(fā)展。

        促進(jìn)民族體育活動(dòng)與現(xiàn)代體育的融合

        促進(jìn)民族體育活動(dòng)與現(xiàn)代體育的融合是推動(dòng)廣西農(nóng)村地區(qū)體育文化發(fā)展的有效途徑。要推動(dòng)教育和培訓(xùn)體系的完善,在學(xué)校的體育教學(xué)中,將傳統(tǒng)的體育活動(dòng)與現(xiàn)代化的運(yùn)動(dòng)觀念結(jié)合起來(lái),通過(guò)對(duì)其進(jìn)行系統(tǒng)的教學(xué)與培訓(xùn),使學(xué)生認(rèn)識(shí)到傳統(tǒng)體育活動(dòng)的優(yōu)點(diǎn)與特色;制訂專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練計(jì)劃,發(fā)展民族傳統(tǒng)文化,在此基礎(chǔ)上構(gòu)建現(xiàn)代化體育文化師資隊(duì)伍,提升學(xué)校整體素質(zhì)水平。另外,應(yīng)不斷地進(jìn)行創(chuàng)意設(shè)計(jì),發(fā)展既具有民族特點(diǎn)又包含當(dāng)代元素的體育活動(dòng),吸引更多青少年參加。同時(shí),充分運(yùn)用現(xiàn)代媒體技術(shù),通過(guò)電視、網(wǎng)絡(luò)、社交媒體等對(duì)民族體育活動(dòng)進(jìn)行大力宣傳,通過(guò)拍攝高質(zhì)量的宣傳片、紀(jì)錄片、教學(xué)錄像等,展現(xiàn)我國(guó)少數(shù)民族傳統(tǒng)體育活動(dòng)的魅力,提高全社會(huì)對(duì)民族傳統(tǒng)體育活動(dòng)的認(rèn)識(shí)。

        文章通過(guò)對(duì)廣西農(nóng)村地區(qū)民族體育活動(dòng)現(xiàn)狀與發(fā)展策略的深入分析,揭示了民族體育活動(dòng)在文化傳承、社會(huì)和諧、健康促進(jìn)等方面的重要價(jià)值。然而,當(dāng)前發(fā)展過(guò)程中存在的資源和資金短缺、活動(dòng)場(chǎng)地和設(shè)施不足、文化傳承不力等問(wèn)題,嚴(yán)重制約了民族體育活動(dòng)的進(jìn)一步發(fā)展。因此,必須加大政府支持與資金投入力度,加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施和場(chǎng)地建設(shè),并促進(jìn)民族體育活動(dòng)與現(xiàn)代體育的融合??傊挥型ㄟ^(guò)多方努力,制定和實(shí)施科學(xué)有效的發(fā)展策略,才能確保民族體育活動(dòng)在廣西農(nóng)村地區(qū)持續(xù)繁榮發(fā)展,全面提高農(nóng)村居民的生活質(zhì)量,推動(dòng)鄉(xiāng)村文化振興和農(nóng)村社會(huì)的全面進(jìn)步。

        2022年度廣西地區(qū)人文社科類(lèi)型項(xiàng)目“民族體育文化傳承助推廣西體育產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的研究”(項(xiàng)目編號(hào):2022KY0888)。

        (作者單位:廣西職業(yè)師范學(xué)院體育教學(xué)部)

        猜你喜歡
        廣西民族傳統(tǒng)
        我們的民族
        飯后“老傳統(tǒng)”該改了
        中老年保健(2021年3期)2021-08-22 06:52:22
        同樣的新年,不同的傳統(tǒng)
        一個(gè)民族的水上行走
        人民交通(2019年16期)2019-12-20 07:03:44
        老傳統(tǒng)當(dāng)傳承
        多元民族
        口耳相傳的直苴賽裝傳統(tǒng)
        廣西廣西
        歌海(2017年1期)2017-05-30 13:07:40
        廣西尼的呀
        歌海(2016年6期)2017-01-10 01:35:52
        求真務(wù)實(shí) 民族之光
        文史春秋(2016年2期)2016-12-01 05:41:54
        激情五月开心五月啪啪| 亚洲一本大道无码av天堂| 无遮挡1000部拍拍拍免费| 99久久婷婷国产综合精品青草免费| 狼人青草久久网伊人| 亚洲另类欧美综合久久图片区| 亚洲中文字幕无码mv| 狠狠丁香激情久久综合| 国产肥熟女视频一区二区三区| 东风日产车是不是国产的| av无码国产精品色午夜| 国产国产人免费人成免费视频| 台湾佬自拍偷区亚洲综合| 免费二级毛片在线播放| 一区二区三区国产大片| 亚洲色图在线免费视频| 大学生粉嫩无套流白浆| 中文字幕无码不卡一区二区三区| 91精品国产91| 国产成人av一区二区三| 一本色道久久88加勒比一| 久久久久亚洲av成人网人人网站| 亚洲最大中文字幕无码网站 | 深夜福利国产| 亚洲av日韩精品一区二区| 九九九免费观看视频| 天天夜碰日日摸日日澡| 女女同性黄网在线观看 | a一区二区三区乱码在线 | 欧洲| 欧美一级鲁丝片免费一区| 成人黄网站免费永久在线观看| 一区二区三区四区亚洲免费| 丰满少妇作爱视频免费观看| 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看无码| 老少交欧美另类| 国产一区二区亚洲av| 中国av一区二区三区四区| 国产精品亚洲三级一区二区三区| 日本真人做人试看60分钟| 日韩精品一区二区三区视频| 亚洲区1区3区4区中文字幕码|