“河?xùn)|獅吼”比喻悍妒的妻子對(duì)丈夫大吵大鬧,借以譏諷懼內(nèi)的人。
這筆文債一直算在蘇東坡的好友陳慥的頭上。陳慥,字季常,自稱龍丘先生。
有次,蘇東坡去看季常,還沒(méi)踏進(jìn)門檻,就聽到一聲大吼,緊接著是拐杖落地的聲音。蘇東坡進(jìn)門一瞧,原來(lái),他的夫人柳氏正豎著眉瞪著眼在罵著陳季常。于是,蘇東坡題了一首詩(shī),有句曰:“龍丘居士亦可憐,談空說(shuō)有夜不眠。忽聞河?xùn)|獅子吼,拄杖落手心茫然?!?/p>
其實(shí),這是有冤情的。元豐五年(1082)三月,蘇東坡欲訪以壯年致仕歸隱蘄州的吳德仁,后因興盡未果?;氐近S州后,東坡先生作了《寄吳德仁兼簡(jiǎn)陳季?!贰I厦婺菐拙湓?shī)便在其中。
“河?xùn)|獅子吼”常被人解為陳季常懼內(nèi),其實(shí)不然?!蔼{子吼”是佛家修煉的術(shù)語(yǔ),以喻威嚴(yán)。佛說(shuō)諸經(jīng),每言“作獅子吼”,是說(shuō)佛音震動(dòng)十方世界,外道懾服,有如獅子一吼,百獸懾伏?!褒埱鹁邮俊标惣境!罢効照f(shuō)有夜不眠”,不會(huì)是自己與自己說(shuō),談話的對(duì)象一定是懂得禪學(xué)的人。這個(gè)人是誰(shuí)呢?按照蘇東坡詩(shī)句上下文的內(nèi)容,這個(gè)人姓柳,因?yàn)楹訓(xùn)|是柳姓的郡望。在陳季常身邊恰有兩個(gè)姓柳的人,一個(gè)是他的妻子柳氏,一個(gè)是柳真齡。柳真齡曾將他珍藏多年的鐵拄杖贈(zèng)送給了蘇東坡,蘇東坡又將鐵拄杖轉(zhuǎn)送給了張方平。據(jù)柳真齡介紹,此鐵拄杖由五代后梁時(shí)福州大都督王審知贈(zèng)給一向重視佛教的吳越王錢镠,錢镠又轉(zhuǎn)贈(zèng)給了另一位高僧。幾經(jīng)周折才為柳真齡所得。此鐵拄杖與佛家有著難分難解的因緣,珍藏鐵拄杖的柳真齡顯然也是修佛之人,他才是“河?xùn)|獅子吼”中的主角。