[摘要]

成都地區(qū)的區(qū)位特征奠定的藏漢佛教歷史互動基礎(chǔ)，本文圍繞成都地區(qū)藏漢佛教交往、交流、交融的歷史時間向度，梳理了藏傳佛教與漢傳佛教在其發(fā)展進(jìn)程中，以成都這一區(qū)域?yàn)闀r空交錯節(jié)點(diǎn)的交往、交流、交融歷史事實(shí)與規(guī)律，挖掘其中代表中華民族共同文化心理、共享文化符號的文化傳統(tǒng)及精神內(nèi)涵。成都地區(qū)是一個藏傳佛教與漢傳佛教交互生成的共同場域。成都地區(qū)藏漢佛教交互歷史中，同源異流的藏傳佛教與漢傳佛教成為西南地區(qū)的多元文化交往、交流、交融提供了有效的錨點(diǎn)。成都諸多佛教寺院均體現(xiàn)出較明顯藏漢佛教文化交往、交流、交融的歷史痕跡，或本身兼有藏漢文化元素、呈現(xiàn)出多元文化影響共存的特征。同時，漢傳佛教精英話語呈現(xiàn)突出在場性和藏傳佛教元素在漢傳佛教場域中的體現(xiàn)，都是成都藏漢佛教共同場域的顯著特征。成都地區(qū)藏漢佛教文化交往、交流、交融呈現(xiàn)出具有當(dāng)代現(xiàn)時特點(diǎn)的現(xiàn)狀。成都地區(qū)的藏漢佛教共同場域的建構(gòu)路徑及基礎(chǔ)，對區(qū)域經(jīng)濟(jì)振興及藏傳佛教中國化的調(diào)適策略及中華民族共有精神家園的常態(tài)化構(gòu)建，均具有重要的借鑒和啟示意義。

[關(guān)鍵詞]

成都地區(qū)；藏傳佛教；漢傳佛教；共同場域

中圖分類號：C957 "文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A

文章編號：1674-9391（2024）07-0101-06

基金項(xiàng)目：

“藏傳佛教中國化研究團(tuán)隊(duì)”（2024GTT-ZJ01）、國家社科基金重大項(xiàng)目“·一帶一路·與藏傳佛教發(fā)展研究”（17ZDA230）階段性成果。

作者簡介：王巳龍，女，吉林長春人，西南民族大學(xué)中華民族共同體學(xué)院講師，研究方向：藏學(xué)及區(qū)域文化研究；

萬果，男，青海貴德人，西南民族大學(xué)中華民族共同體學(xué)院、中華民族共同體研究院教授﹑博士生導(dǎo)師，研究方向：民族學(xué)、因明學(xué)。

在具有歷史-現(xiàn)時連續(xù)性的復(fù)合文化語境下，處于多元文化共存邊緣的群居聚落會因其文化互動作用而呈現(xiàn)出特定的區(qū)位文化形態(tài)。這種區(qū)位文化形態(tài)的建構(gòu)過程，通常是一個長期發(fā)生、持續(xù)演變的自組織過程，而其呈現(xiàn)則具有顯著的地緣性。成都即因其特殊地緣因素而成為中華民族共同體的歷史建構(gòu)過程中一個多元文化交互節(jié)點(diǎn)的典型城市。成都地區(qū)的佛教場所，亦多留有藏傳佛教與漢傳佛教的文化交往、交流、交融的歷史線索、痕跡。

20世紀(jì)70年代法國社會學(xué)家布迪厄（Pierre Bourdieu）提出場域理論，“場域”（field）這一概念被定義為“在各種經(jīng)過客觀限定的位置之間存在的客觀關(guān)系的一個網(wǎng)絡(luò)或構(gòu)型”，并成為社會研究的一個基本分析單元。[1]在傳統(tǒng)的場域研究范式當(dāng)中，宗教神圣敘事在一般世俗語境中通常呈現(xiàn)出相對清晰的神圣-世俗分界線。傳統(tǒng)范式下的宗教話語的場域建構(gòu)過程中，被關(guān)注的神圣敘事交互作用對象以世俗語境為主。而在多元文化共存的復(fù)合語境下，宗教神圣場域的建構(gòu)也呈現(xiàn)出十分明顯的文化復(fù)合性。當(dāng)前在以成都及周邊區(qū)域?yàn)榉秶⒁圆貍鞣鸾虨檠芯繉ο蠡蜿P(guān)聯(lián)對象的研究中，多關(guān)注藏傳佛教本身的歷史發(fā)展過程及其在成都地區(qū)發(fā)生的與內(nèi)地之間的交往、交流、交融。如吳華、段玉明（2015）[2]和石碩（2022）[3]均將成都地區(qū)作為一個交流及轉(zhuǎn)換位點(diǎn)進(jìn)行關(guān)注。冉光榮（1994）[4]、德光（2020）[5]則分別闡述了藏傳佛教在成都區(qū)域存在的部分歷史。但在歷史-現(xiàn)時坐標(biāo)的立體視域下，成都區(qū)域不只是一個轉(zhuǎn)換位點(diǎn)，更是持續(xù)建構(gòu)中的一個藏漢佛教共同場域。在成都地區(qū)的佛教文化活動及佛教場所中，宗教的神圣敘事含有藏傳佛教與漢傳佛教在文化交往、交流、交融過程中建構(gòu)起特定的共同場域的豐富內(nèi)容。

一、神圣場域視野下的成都地緣特征

成都地區(qū)藏傳佛教與漢傳佛教交互生成的共同場域，無論從其靜態(tài)的文化呈現(xiàn)還是動態(tài)的發(fā)展歷程方面，都具有地緣性。成都地區(qū)的地緣特征，是其自然地理?xiàng)l件與歷史文化背景兩個維度共同作用的產(chǎn)物。其中，成都地區(qū)的自然地理?xiàng)l件主導(dǎo)了靜態(tài)文化呈現(xiàn)的區(qū)域性文化語境基礎(chǔ)，而成都地區(qū)的歷史文化演進(jìn)歷程則是成都地區(qū)藏漢佛教場域構(gòu)建動態(tài)歷史發(fā)展的直接決定因素。

（一）本地多元文化背景

成都地區(qū)早期為百濮聚居區(qū)域，如《華陽國志·蜀志》記載“會無縣路通寧州，渡瀘得堂狼縣。故濮人邑也。今有濮人冢，冢不閉戶……”[6]該記載表明越嶲郡會無為濮人居地。此后秦并蜀國，在成都設(shè)蜀郡，將成都地區(qū)納入到中央王朝管轄范圍之中并“移民萬家于蜀”。但與此同時，因其西臨藏羌彝區(qū)域，成都地區(qū)除了隨移民傳入的中原文化外，也同樣在歷史上持續(xù)受到多元民族文化影響，形成其特有兼具文化原生性和融合型文化特征的城市多元文化背景。

成都市得名可追溯至周朝“一年成聚，二年成邑，三年成都”之說是古蜀文化的發(fā)祥地。根據(jù)三星堆考古成果，氐羌文化在蜀地的原生性與特定歷史階段的主體性已成為較受主流支持的學(xué)術(shù)共識。

成都地區(qū)在歷史上曾作為蜀文化中心區(qū)域，而蜀文化的主體古蜀族，即被認(rèn)為是氐羌族的一支。在相關(guān)文獻(xiàn)古籍當(dāng)中，“新都”“成都”“邛都”“徙都”“笮都”等名稱“皆氐類也”，即表達(dá)了的古蜀文化與氐羌文化之間的關(guān)聯(lián)。氐羌文化與藏族、彝族等西南少數(shù)民族在族源及文化等方面關(guān)系密切。在藏族族源及遷徙流動研究領(lǐng)域當(dāng)中，以氐羌族為藏族祖先的這一觀點(diǎn)，亦已形成相關(guān)學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域普遍接受、廣泛認(rèn)可的成果。在此意義上，古蜀文化、氐羌文化、中原文化與其他具有地緣條件的文化形態(tài)，在成都地區(qū)均有存在，且其文化在場均已具有一定的歷史動態(tài)性，并經(jīng)歷了較長的本土化發(fā)展及相互交往、交流、交融過程。

（二）自然地理：西南腹地

作為城市而存在的成都始建于公元前311年。自秦朝李冰開鑿都江堰以后，成都地區(qū)因受益于水利工程而成為富庶之地，如《華陽國志》載：“于是蜀沃野千里，號為陸海。旱則引水浸潤，雨則杜塞水門。故記曰：水旱從人，不知饑饉?！盵6]此后相當(dāng)長的一段歷史時期里，川蜀一帶都因其自然物產(chǎn)豐富、地形復(fù)雜多樣而成為西南一帶的政治、軍事、經(jīng)濟(jì)中心，亦由此成為“天府之國”?！度A陽國志》說：“時無荒年，天下謂之天府也?！盵6]而《三國志·諸葛亮傳》中有：“益州險塞，沃野千里，天府之土，高祖因之以成帝業(yè)”，[7]尤其強(qiáng)調(diào)了自然資源條件對成都地區(qū)在中華民族歷史上區(qū)位重要性的意義。

除了優(yōu)越的自然物產(chǎn)資源外，因成都地區(qū)在中原王朝視野下的客觀地理相對位置相對偏離中原，又使之在中原王朝發(fā)生戰(zhàn)亂或政權(quán)劇變時，成為一個具有顯著戰(zhàn)略意義的休養(yǎng)生息、韜光養(yǎng)晦之地。蜀地崎嶇多山、山勢險峻、高峽湍流等自然環(huán)境特征，尤其賦予其易守難攻的戰(zhàn)略屬性，自古以來為諸多地方政權(quán)所青睞，視為開國之本或中興之基。這種依賴自然地理?xiàng)l件而形成、特征鮮明的軍事政治潛力，又決定了成都作為西南腹地而為兵家所必爭的地緣特點(diǎn)。這種軍事地緣特點(diǎn)，又能夠反向催化區(qū)域范圍內(nèi)多方勢力通過軍事互動或政治博弈而達(dá)成平衡狀態(tài)。在這個趨衡過程中，貿(mào)易杠桿的功能性又進(jìn)一步建構(gòu)了成都地區(qū)在歷史發(fā)展中自發(fā)地成為西南區(qū)域文化交往、交流、交融中心過程的必然性。

（三）歷史演進(jìn)：漢藏之間

唐代以后，中原王朝與西南少數(shù)民族之間的政治對話、商業(yè)往來、軍事互動及文化交流多圍繞成都展開并向周邊輻射擴(kuò)散。自吐蕃王朝崛起并與唐朝發(fā)生頻繁密切的政治軍事互動、經(jīng)濟(jì)文化交流及姻親往來后，唐蕃在西南區(qū)域交界地區(qū)的漢藏及其他各兄弟民族之間交往、交流、交融多以成都地區(qū)為核心場所而向周邊輻射，并而該區(qū)域尤其成為唐蕃之間互動的一個中心位點(diǎn)。

宋朝以后，中原朝廷與藏地的地方政權(quán)正式建立茶馬互市制度，茶馬古道亦是在此時期正式完善成型。在宋朝“以茶馭番”的邊疆策略和“以茶易馬”的經(jīng)濟(jì)訴求雙重動力作用下，此時即開始有大量的川茶從邛崍、名山、雅安和樂山等地經(jīng)成都、灌縣（今都江堰）、松州（今松潘）等，取道甘南，輸入青海東南部，然后分運(yùn)至西藏、青海各地。成都作為經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)、物產(chǎn)豐富的西南重鎮(zhèn)，在宋代以朝廷為主導(dǎo)的茶馬貿(mào)易當(dāng)中，其地緣意義已經(jīng)一定程度地凸顯出來。此后，朝廷在四川一帶設(shè)立茶馬市，逐漸開辟正式的川藏通道。元朝時已有連通川藏的驛站；而明朝中后期，為便于勘驗(yàn)管理，明政府逐漸將“四川道”作為烏思藏使者朝覲的主要路線，并在明成化六年做出制度性的規(guī)定，將漢藏之間互動的節(jié)點(diǎn)重心由甘青一帶向川蜀一帶遷移。清代以后，因以朝廷為核心的行政力量在茶馬古道沿線茶葉交易中逐漸退場，“漢不入番、番不入漢”的民族壁壘亦隨之淡化，大量民間商人進(jìn)入川藏地區(qū)的貿(mào)易活動當(dāng)中，成都地區(qū)作為川蜀核心，其在漢藏經(jīng)濟(jì)、文化及物資互通當(dāng)中受到的關(guān)注進(jìn)一步凸顯。清康熙五十九年（公元1720年），準(zhǔn)噶爾之亂平定后，清政府將駐藏大臣往返藏區(qū)的正驛設(shè)在打箭爐（今康定），更進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了川蜀地區(qū)在漢藏互動中的重要地位。自清末到民國以后，成都地區(qū)在漢藏歷史-現(xiàn)時語境下的互動過程中，基于地緣因素的獨(dú)有特征，成都地區(qū)成為藏漢文化交往、交流、交融的一個時空節(jié)點(diǎn)，而藏傳佛教與漢傳佛教同為佛教分支，既是藏漢文化交互發(fā)生的錨點(diǎn)，也是成都地區(qū)藏漢佛教共同場域建構(gòu)的文化核心。

二、成都地區(qū)藏漢佛教文化的場域交互歷史

在藏傳佛教各教派發(fā)展傳承的歷史中，以寺院為核心的神圣場域建構(gòu)體現(xiàn)為藏傳佛教文化傳承及歷史發(fā)展的一個主要路徑。以寺院為節(jié)點(diǎn)、以宗教精英話語為準(zhǔn)則、以場域連通為紐帶的特點(diǎn)同樣存在于漢傳佛教神圣敘事系統(tǒng)當(dāng)中。在成都地區(qū)的多元文化語境下，藏漢佛教的神圣敘事系統(tǒng)，以從神圣場域交互到共同場域建構(gòu)的過程形式呈現(xiàn)。

（一）成都地區(qū)的藏漢佛教互動歷史

早在宋朝，成都即已因其地緣特征而進(jìn)入到藏漢佛教交互的場域之中。隨著茶馬古道不斷發(fā)展完善、歷朝歷代中央政府對藏地的實(shí)際管轄范圍及權(quán)力不斷擴(kuò)大和鞏固，到清朝中后期，成都已經(jīng)成為藏漢佛教交互核心位點(diǎn)之一。而成都地區(qū)藏漢佛教共同場域建構(gòu)歷程的躍遷式推進(jìn)，則主要發(fā)生在民國時期。

清末時期，清政府因內(nèi)憂外患，在民族矛盾與國際矛盾雙重沖擊下，對川藏地區(qū)的控制顯著削弱，而當(dāng)時作為藏地行政權(quán)力中心的西藏噶廈政府，也被置于英屬印度及其屬邦、清政府的中央統(tǒng)治政權(quán)及其自身在新舊更迭及博弈等諸多制約力量之間?；谶@一歷史前提，成都地區(qū)作為藏漢互動的重要樞紐，必定處于多方勢力明爭暗斗的旋渦當(dāng)中。辛亥革命以后，川藏矛盾增加，駐藏川軍嘩變，藏地與內(nèi)地之間的結(jié)構(gòu)性矛盾激化，成都地區(qū)的軍事地緣意義使之成為諸多軍閥割據(jù)勢力相互對抗和制衡的中心地帶。與此同時，因川內(nèi)戰(zhàn)亂，川茶產(chǎn)量斷崖式下跌，原本作為漢藏互動中重要杠桿的茶葉貿(mào)易發(fā)生解體。在此背景下，以具有文化共同性的藏漢佛教文化互動共生，便順應(yīng)歷史客觀需求，得以成為新的杠桿，為復(fù)雜歷史背景下以成都為中心的西南地區(qū)多元復(fù)合文化系統(tǒng)的重構(gòu)提供了語境意義上的有效空間和路徑。

在成都地區(qū)藏漢佛教共同場域建構(gòu)與重構(gòu)過程中，兩度入藏求法并在成都地區(qū)建立民國時期首座由漢僧主持的藏傳佛教寺院的能海法師，即是最具代表性的人物。能海法師早年從軍，后在漢傳佛教寺院出家，而后轉(zhuǎn)入藏傳佛教格魯派修習(xí)。①在能海法師及其他宗教精英群體的影響之下，成都地區(qū)藏漢佛教共同場域的功能性由明清時期的政治屬性，開始向文化屬性發(fā)生顯著的轉(zhuǎn)向。與此同時，藏傳佛教在內(nèi)地的影響也逐漸提升，對成都地區(qū)藏漢佛教共同場域的繼發(fā)建構(gòu)，同樣起到重要的促進(jìn)作用。

在此意義上，在成都地區(qū)藏漢佛教交互歷史中，同源異流的藏傳佛教與漢傳佛教，在軍事形勢緊張、政治力量復(fù)雜而經(jīng)濟(jì)環(huán)境薄弱的情況下，為西南地區(qū)的多元文化交往、交流、交融提供了有效的錨點(diǎn)。因此，成都諸多佛教寺院均體現(xiàn)出較明顯藏漢佛教文化交往、交流、交融的歷史痕跡，或本身兼有藏漢文化元素、呈現(xiàn)出多元文化影響共存的特征。如成都市大慈寺、近慈寺、鐵像寺、白巖寺、石經(jīng)寺、昭覺寺等佛教寺院，均折射出藏漢文化語境的共同影響，具有較為明顯的復(fù)合文化特征。

（二）藏傳佛教場域的漢傳佛教精英話語

白巖寺是目前成都地區(qū)唯一的藏傳佛教寧瑪派金剛道場。該寺院位于成都市大邑縣金星鄉(xiāng)，因其在一塊巨大的白色沉積巖下依山而建故得名。據(jù)部分資料記載，白巖寺始建于東漢永平16年，系由印度高僧迦葉摩騰、竺法蘭二尊者所創(chuàng)建。②另有野史傳說，白巖寺早期曾作為道觀存在，唐代時改建為佛教寺院，明萬歷年間重建。當(dāng)前呈現(xiàn)出藏傳佛教與漢傳佛教共存、共同主導(dǎo)白巖寺神圣話語敘事的狀態(tài)。

從地緣屬性上，白巖寺處于復(fù)合文化語境區(qū)域之中，傳統(tǒng)漢族文化敘事占據(jù)著白巖寺所在空間的主流。從結(jié)構(gòu)性的宗教身上話語上，該寺院則具有表征藏傳佛教語境的文化符號，如轉(zhuǎn)經(jīng)筒、藏傳佛教靈塔、蓮花生大師造像、藏傳佛教護(hù)法神造像等，且寺院內(nèi)石碑上刻有十世班禪大師題詞。③

作為一座長時間由漢族宗教精英主導(dǎo)、漢傳佛教文化敘事早于藏傳佛教文化敘事的佛教寺院，白巖寺的建筑風(fēng)格在宏觀主體層面采取飛檐設(shè)計(jì)、亭臺等漢式或混合文化的建筑風(fēng)格，其羅漢亭的羅漢造像、寺院山門處的大肚彌勒佛造像等均以漢族文化特點(diǎn)最為顯著，寺院后山的石碑群，也多以《醉翁亭記》《岳陽樓記》等古代傳統(tǒng)名篇為內(nèi)容，石碑上標(biāo)注為“金剛”的佛教神靈圖像，也具有顯著的漢族民間世俗信仰特色和外觀、服飾等方面特征。③與此同時，常被作為白巖寺一個代表符號的銀杏樹，也被傳說為如堅(jiān)禪師所種植，屬漢傳佛教話語體系下的宗教精英敘事。相應(yīng)地，藏傳佛教敘事及其伴隨的文化影響痕跡，則多以佛塔設(shè)置、壁畫藝術(shù)、唐卡供奉、懸掛經(jīng)幡等相對柔性和間接的方式得以體現(xiàn)。在此意義上，白巖寺的藏漢佛教共同場域模式，是以漢傳佛教精英話語在藏傳佛教場域突出在場的形式得以呈現(xiàn)。

（三）漢傳佛教場域的藏傳佛教文化在場

成都地區(qū)多元文化共存的文化地緣特征決定了區(qū)域中藏漢文化互動十分頻繁且常態(tài)化。而跨文化對話過程中的文化差異在一定程度上增加了藏傳佛教文化在漢族受眾群體中的神秘感和基于實(shí)用主義的吸引力。香客、信眾群體基于自身情緒體驗(yàn)而對藏傳佛教神圣敘事賦予“靈驗(yàn)”描述，又形成了藏漢佛教共同場域建構(gòu)中的向心性正反饋推動力。

石經(jīng)寺、昭覺寺等部分漢傳佛教場域中，藏傳佛教話語呈現(xiàn)出特征性在場狀態(tài)。如石經(jīng)寺在民國以前一直作為漢傳佛教寺院，②1984年藏傳佛教格魯派金剛道場由近慈寺遷移至石經(jīng)寺以后，藏傳佛教神圣話語介入并發(fā)生藏漢佛教共同神圣場域的建構(gòu)。現(xiàn)寺院以漢式建筑風(fēng)格為主體，同時有宗喀巴大師殿和轉(zhuǎn)經(jīng)筒等顯著表征藏傳佛教文化的設(shè)施；寺院供奉兼有藏傳佛教與漢傳佛教風(fēng)格的造像，還有宗喀巴師徒三尊像。

作為藏傳佛教格魯派密宗金剛道場先后設(shè)置位點(diǎn)的近慈寺與石經(jīng)寺，其共同特點(diǎn)即是寺院以漢傳佛教文化敘事為主體，但寺院內(nèi)有包括宗喀巴大師殿等表達(dá)藏傳佛教歷史-現(xiàn)時敘事的表征符號，而其吸引的漢族信眾、香客當(dāng)中，亦有相當(dāng)一部分群體是出于對藏傳佛教文化的興趣或好奇心而前往參觀。③當(dāng)代語境下的石經(jīng)寺主體無論從僧眾群體還是從場域內(nèi)主體宗教話語角度，均非傳統(tǒng)意義上藏傳佛教寺院，而是以漢傳佛教文化敘事為主、包含藏傳佛教文化在場的一個佛教神圣場域。除了近慈寺與石經(jīng)寺外，位于成都市區(qū)的昭覺寺、文殊院等宗教場所，同樣屬于具有藏傳佛教神圣話語在場的漢傳佛教場域或藏漢佛教共同場域。當(dāng)前的文殊院并未保留任何藏傳佛教文化敘事的表征符號，但其中有大量藏傳佛教信眾及藏族游客，體現(xiàn)出文殊院與藏傳佛教敘事必定有其歷史上的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。④昭覺寺在建立時，并未與藏傳佛教存在結(jié)構(gòu)性的必然關(guān)聯(lián)。昭覺寺作為具有宗教神圣話語屬性的宗教場所，其藏傳佛教敘事的介入，更多地依賴于成都地區(qū)藏漢文化語境交互空間這一文化地緣屬性。在1986年昭覺寺重建后，寺院由格魯派宗教精英主持，正式從結(jié)構(gòu)上完成了藏傳佛教話語在昭覺寺佛教神圣場域的介入。在此類藏漢佛教共同場域當(dāng)中，藏漢佛教文化交互發(fā)生模式具有一定的共通性。進(jìn)入場域的藏傳佛教話語和寺院原本具有的漢傳佛教語境發(fā)生交互，完成了藏漢佛教共同場域的建構(gòu)，這交互最終以藏傳佛教文化在原漢傳佛教神圣場域中在場的形式得以呈現(xiàn)。

三、成都地區(qū)藏漢佛教文化“三交”現(xiàn)時及前景

在當(dāng)前以鑄牢中華民族共同體意識為主線，關(guān)注中華民族歷史交往交流交融歷程及中華民族傳統(tǒng)文化傳承及發(fā)揚(yáng)的歷史-現(xiàn)時敘事語境下，成都地區(qū)藏漢佛教敘事呈現(xiàn)出的共同場域交互特征，無疑在推進(jìn)中華民族在未來的時空延伸向度上進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)文化廣泛交往、深入交流、全面交融方面具有積極意義。這種藏漢佛教文化在歷史-現(xiàn)時語境下呈現(xiàn)出的共同場域自發(fā)建構(gòu)過程，亦為中華民族共同體的文化建構(gòu)及中華民族共有精神家園建設(shè)提供了一個有效路徑。

（一）成都地區(qū)藏漢佛教共同場域前景

基于成都地區(qū)固有的自然地形條件和客觀地理位置，以及川蜀文化兼容并包的文化特點(diǎn)，多元復(fù)合文化是成都地區(qū)文化語境貫穿整個歷史-現(xiàn)時坐標(biāo)系的主流形態(tài)。當(dāng)前而言，成都地區(qū)的宗教呈現(xiàn)出佛教、道教、伊斯蘭教、天主教、基督教等多樣宗教共存的狀態(tài)，而其中的佛教話語表達(dá)則常體現(xiàn)出復(fù)合文化元素的共同在場——體現(xiàn)出藏漢佛教文化的共同表達(dá)。除了寺院等宗教場所外，還包括一些民俗景觀或世俗文化帶，如武侯祠周邊的藏族民俗文化商品街或成都市開放營業(yè)的藏餐館及素食餐館等。

在成都地區(qū)圍繞寺院生成的藏漢佛教共同場域當(dāng)中，大部分神圣敘事節(jié)點(diǎn)即寺院，除了多元文化共存的文化復(fù)合性之外，還呈現(xiàn)出依賴宗教場所的旅游景點(diǎn)開發(fā)、宗教神圣場域與自然景觀結(jié)合開發(fā)、圍繞宗教場所進(jìn)行商圈建設(shè)等現(xiàn)代文化經(jīng)濟(jì)策略特點(diǎn)。如成都市圍繞大慈寺的遠(yuǎn)洋太古里商圈、圍繞鐵像寺的鐵像寺水街、圍繞文殊院的文殊院商圈等，均為此類典型個案。而在成都地區(qū)藏漢佛教共同場域中呈現(xiàn)的這種現(xiàn)代化特征，則決定了成都地區(qū)藏漢佛教共同場域，在文旅融合產(chǎn)業(yè)開發(fā)及多元文化的深化交往交流交融以及中華民族共意識構(gòu)建等方面，均有明確而有意義的發(fā)展前景。

（二）區(qū)域經(jīng)濟(jì)振興：藏漢佛教共同場域的實(shí)踐價值

自2018年文旅融合發(fā)展這一概念首次提出以來，文旅融合產(chǎn)業(yè)現(xiàn)已成為促進(jìn)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展振興潛力深厚、增長迅速且前景廣闊的新興發(fā)展動力，并隨著發(fā)展推進(jìn)而在不斷地成熟。2019年7月24日，習(xí)近平總書記主持召開中央全面深化改革委員會第九次會議，會議上通過了包括《長城、大運(yùn)河、長征國家文化公園建設(shè)方案》在內(nèi)的多項(xiàng)重要文件，并在文件當(dāng)中指出：

要結(jié)合國土空間規(guī)劃，堅(jiān)持保護(hù)第一、傳承優(yōu)先，對各類文物本體及環(huán)境實(shí)施嚴(yán)格保護(hù)和管控，合理保存?zhèn)鹘y(tǒng)文化生態(tài)，適度發(fā)展文化旅游、特色生態(tài)產(chǎn)業(yè)。[8]

由此可見，通過以文化資源促進(jìn)的經(jīng)濟(jì)水平提升，強(qiáng)化人們的民族文化認(rèn)同感和民族文化自豪感，進(jìn)而成為提升中華民族文化自信的語境基礎(chǔ)。當(dāng)代社會中文旅融合發(fā)展已成為旅游業(yè)發(fā)展新的增長極，對區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展得以構(gòu)成持續(xù)且穩(wěn)定的正面反饋?zhàn)饔茫穆萌诤袭a(chǎn)業(yè)的基礎(chǔ)須立足于地區(qū)優(yōu)秀的中華民族特色文化傳統(tǒng)。

在成都地區(qū)藏漢文化元素共存共生于佛教神圣場域的復(fù)合文化語境下，宗教神圣場域的建構(gòu)同時呈現(xiàn)出因其本土化的現(xiàn)實(shí)需求而不斷進(jìn)行文化調(diào)適的實(shí)踐模式，并在歷史的探索變遷中形成了現(xiàn)今與當(dāng)下社會主義社會相適應(yīng)的當(dāng)代漢傳佛教文化形態(tài)以及中國化藏傳佛教文化形態(tài)。而“文化是旅游的靈魂，是加快旅游發(fā)展的精神動力；旅游是文化的載體，是提升文化魅力的重要依托?！被谶@一指導(dǎo)理論，成都地區(qū)在歷史-現(xiàn)時語境當(dāng)中完善建構(gòu)的藏漢佛教共同場域，恰與文旅融合發(fā)展的宏觀語境具有極高的適配度；且建構(gòu)完善的藏漢佛教共同場域在區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展角度既有的成功經(jīng)驗(yàn)及可行路徑具備其顯著而獨(dú)特的實(shí)踐價值。在鑄牢中華民族共同體意識的主線當(dāng)中，區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展視野下的成都地區(qū)藏漢佛教共同場域一方面具有復(fù)合文化語境下十分豐富的歷史文化內(nèi)涵，另一方面亦為中華民族共同體建構(gòu)及多元文化交往交流交融歷程提供了充分的事實(shí)素材和極具說服力的展示平臺。

（三）藏傳佛教中國化：藏漢佛教共同場域的應(yīng)用意義

成都地區(qū)的藏漢佛教共同場域，既是中華民族共同體意識及中華民族共享文化的一種實(shí)體化表達(dá)形式，也是文化發(fā)展進(jìn)程中，各民族文化長期發(fā)生持續(xù)性地交往交流交融的必然結(jié)果。在中華民族“多元一體”格局視野下，成都地區(qū)基于地緣屬性生成的復(fù)合文化以藏漢佛教的交互為錨點(diǎn)，通過藏漢佛教共同場域建構(gòu)實(shí)現(xiàn)多元文化共存語境下的文化交互和文化調(diào)適；而從藏傳佛教傳承與發(fā)展的角度而言，這一共同場域建構(gòu)過程，則成為了藏傳佛教中國化歷程當(dāng)中的一個組成部分。

藏傳佛教中國化，是當(dāng)代黨和國家民族宗教工作當(dāng)中的一個重要議題。在第七次西藏工作會議中，中共中央即生發(fā)出“要積極引導(dǎo)藏傳佛教與社會主義社會相適應(yīng)，推進(jìn)藏傳佛教中國化”[9]的發(fā)展導(dǎo)向。當(dāng)社會主義核心價值觀在文化語境中起到主導(dǎo)作用時，藏傳佛教在一些具體情境中對作為社會主體的人具有矛盾調(diào)和、情緒安撫、情感引導(dǎo)等作用。因而在以鑄牢中華民族共同體意識為主線的宏觀語境下，引導(dǎo)藏傳佛教的中國化轉(zhuǎn)型調(diào)適、使藏傳佛教文化在當(dāng)代社會發(fā)揮積極的社會意義，是當(dāng)代藏傳佛教發(fā)展所面臨的一個重要任務(wù)。成都地區(qū)藏漢佛教共同場域建構(gòu)的歷程、機(jī)制和其中的內(nèi)在文化驅(qū)動力，亦在藏傳佛教中國化路徑當(dāng)中表現(xiàn)出顯著的正向反饋模式。因而成都地區(qū)的藏漢佛教共同場域建構(gòu)，體現(xiàn)了藏漢佛教文化交往交流交融在藏傳佛教的中國化轉(zhuǎn)型過程中所發(fā)揮的作用；發(fā)生在成都地區(qū)的藏漢佛教共同場域建構(gòu)過程，對藏傳佛教中國化的調(diào)適策略及中華民族共有精神家園的常態(tài)化構(gòu)建，具有重要的啟示意義。

注釋：

①根據(jù)近慈寺、石經(jīng)寺等寺院內(nèi)對能海法師的文字介紹內(nèi)容總結(jié)。

②根據(jù)寺院內(nèi)文字介紹內(nèi)容總結(jié)。

③實(shí)地調(diào)研獲取信息。

④實(shí)地調(diào)研獲取信息。根據(jù)實(shí)地調(diào)研情況，文殊院的藏族游客當(dāng)中以拉薩人居多。但對于文殊院的特殊意義，大多數(shù)藏族游客或香客并沒有明確的表述，而多籠統(tǒng)地概括為“確實(shí)和藏地及藏傳佛教有聯(lián)系，但具體內(nèi)容不清楚，總之很多人都會來”或“聽老人說和文殊菩薩有關(guān)，但詳細(xì)的不太了解”等描述方式。

參考文獻(xiàn)：

[1]皮埃爾·布迪厄，華康德.實(shí)踐與反思：反思社會學(xué)導(dǎo)引[M].李猛，李康，譯.北京：中央編譯出版社，2004

[2]吳華，段玉明.凝聚與發(fā)散：成都佛教在民國漢藏交流中的中轉(zhuǎn)效應(yīng)[J].西南民族大學(xué)學(xué)報（人文社會科學(xué)版）， 2015（1）：60-65.

[3]石碩.成都：一個延續(xù)兩千年的民族協(xié)作傳統(tǒng)——成都在漢藏民族交往中的地位與特點(diǎn)[J].中國藏學(xué)， 2022（06）：51-58+214.

[4]冉光榮.中國藏傳佛教寺院[M]. 北京：中國藏學(xué)出版社， 1994.

[5]德光.漢藏文化視域下的能海法師[J].佛學(xué)研究， 2020（2）：287-294.

[6]（晉）常璩.華陽國志（卷三·蜀志）[M].濟(jì)南：齊魯書社， 2010.

[7]（晉）陳壽.三國志·諸葛亮傳[M].北京：中華書局， 2011.

[8]中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)《長城、大運(yùn)河、長征國家文化公園建設(shè)方案》[EB/OL].（2019-12-05）[2023-12-24].新華網(wǎng)，http：//www.xinhuanet.com/politics/2019-12/05/c_1125313155.htm.

[9]全面貫徹新時代黨的治藏方略——習(xí)近平總書記在中央第七次西藏工作座談會上的重要講話指明前進(jìn)方向[EB/OL].（2020-08-31）[2023-12-28].新華網(wǎng)，http：//www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-08/31/c_1126435653.htm.

收稿日期：2024-03-11 責(zé)任編輯：尹邦志