[摘 要] 陶淵明與謝靈運(yùn)均是晉宋之交的詩(shī)人,在詩(shī)歌史上具有重要地位,歷代論詩(shī),也多次將“陶謝”二人并稱。然而“陶謝”這一并稱經(jīng)歷了較長(zhǎng)時(shí)期的發(fā)展,在唐代才確立下來(lái)。以《詩(shī)品》與《滄浪詩(shī)話》為中心,分析鐘嶸和嚴(yán)羽對(duì)陶淵明與謝靈運(yùn)的對(duì)比探究,由此展現(xiàn)鐘嶸和嚴(yán)羽的詩(shī)歌理念以及時(shí)代變革對(duì)“陶謝”詩(shī)歌接受的影響。
[關(guān) 鍵 詞] 陶淵明;謝靈運(yùn);《詩(shī)品》;《滄浪詩(shī)話》
在魏晉南北朝詩(shī)歌史上,陶淵明與謝靈運(yùn)兩位詩(shī)人具有劃時(shí)代的意義,后世學(xué)詩(shī),多把二人詩(shī)歌奉為圭臬,然而對(duì)于“陶謝”的詩(shī)歌也出現(xiàn)過(guò)多次孰優(yōu)孰劣的探討。在南朝,謝靈運(yùn)文名享譽(yù)詩(shī)壇,而到了宋代,文人則更加推崇陶淵明的自然詩(shī)風(fēng),并逐漸演化出了“陶優(yōu)謝劣”的觀點(diǎn),如方回的“世稱陶謝詩(shī),陶豈謝可比”。對(duì)于“陶謝”的詩(shī)學(xué)批評(píng),鐘嶸的《詩(shī)品》以及嚴(yán)羽的《滄浪詩(shī)話》均有所論及,并且影響頗大,對(duì)比研究《詩(shī)品》與《滄浪詩(shī)話》,亦可看出不同的時(shí)代風(fēng)尚以及讀者審美趣味對(duì)二人詩(shī)歌接受的影響。
一、“陶謝”并稱的流變
陶淵明、謝靈運(yùn)同屬晉宋之交的詩(shī)人,然而在當(dāng)時(shí),陶淵明更多的是因?yàn)槠洹安粸槲宥访渍垩钡母呱泄?jié)操以及隱逸情趣被世人所提及,其詩(shī)歌流傳并不廣泛,而謝靈運(yùn)的影響力要大得多,“陶謝”并稱的由來(lái)也經(jīng)歷了較長(zhǎng)時(shí)間的發(fā)展。
在南朝,謝靈運(yùn)多與顏延之齊名,并稱為“顏謝”,《宋書(shū)》中記載:“延之與陳郡謝靈運(yùn)俱以詞采齊名,自潘岳、陸機(jī)之后,文士莫及也,江左稱顏、謝焉,所著并傳于世?!保?]可見(jiàn),劉宋時(shí)期,顏延之與謝靈運(yùn)的詩(shī)歌恰如潘、陸在兩晉詩(shī)壇的影響,代表了這一時(shí)期詩(shī)歌的審美觀念。隨后,魏徵等人在《隋書(shū)》中論述前代文學(xué)時(shí)也稱:
永嘉已后,玄風(fēng)既扇,辭多平淡,文寡風(fēng)力。降及江東,不勝其弊。宋、齊之世,下逮梁初。靈運(yùn)高致之奇,延年錯(cuò)綜之美,謝玄暉之藻麗,沈休文之富溢,輝煥斌蔚,辭義可觀。[2]
唐人在總結(jié)南北朝文學(xué)時(shí),認(rèn)為謝靈運(yùn)的詩(shī)歌高雅脫俗,顏延之的詩(shī)歌具有錯(cuò)綜復(fù)雜之美,謝朓辭藻清新流麗,沈約文采富麗。從詩(shī)歌發(fā)展的角度來(lái)看,四人的詩(shī)歌改變了“辭多平淡,文寡風(fēng)力”的局面,為詩(shī)歌在形式美的道路上做出了更多的探索。同樣,“顏謝”作為晉宋文學(xué)的代表,這一并稱也受到了初唐文人的認(rèn)可。
在文學(xué)史上,最早的“陶謝”并稱始于初盛唐[3]。伴隨著以“初唐四杰”、陳子昂為代表的詩(shī)人對(duì)“綺錯(cuò)婉媚”的“上官體”詩(shī)歌的批判,以及盛唐文人漫游隱逸的風(fēng)氣,使得山水田園詩(shī)的創(chuàng)作蔚為風(fēng)氣,“錯(cuò)彩鏤金”的顏詩(shī)較少被文人所提及,陶淵明更多地進(jìn)入唐人的視野中。盛唐詩(shī)人杜甫的詩(shī)中屢有對(duì)于“陶謝”的提及,其“陶謝不枝語(yǔ),風(fēng)騷共推激”中,以“陶謝”與“風(fēng)騷”并舉,雖是對(duì)友人的贊美,但也可以看出杜甫對(duì)“陶謝”詩(shī)歌的推崇。又如“焉得思如陶謝手,令渠述作與同游”,《杜詩(shī)詳注》評(píng)曰“少陵對(duì)錦江水而袖手,青蓮對(duì)黃鶴樓而閣筆,其警悟后學(xué)不淺”,詩(shī)中首聯(lián)為“為人性僻耽佳句,語(yǔ)不驚人死不休”,此詩(shī)可以看作是杜甫對(duì)自己創(chuàng)作的要求,并從詩(shī)歌創(chuàng)作藝術(shù)的角度表達(dá)了對(duì)“陶謝”二人的極大推崇。他對(duì)陶淵明的欣賞不僅在于其人格精神,更是從文學(xué)成就而言的。
李杜之后,皎然在《詩(shī)式》中也將“陶謝”并提,在談?wù)摎v代詩(shī)人時(shí),說(shuō)“宋有謝康樂(lè)、陶淵明、鮑明遠(yuǎn)”[4],以謝靈運(yùn)、陶淵明、鮑照為南朝宋的代表。其后中晚唐詩(shī)人如韋應(yīng)物、白居易等不斷地對(duì)陶淵明的詩(shī)歌以及藝術(shù)進(jìn)行學(xué)習(xí),陶淵明在詩(shī)歌史上的地位也逐漸提高,“陶謝”并稱逐漸定型。從后人對(duì)六朝詩(shī)人的接受來(lái)看,六朝詩(shī)風(fēng)的代表出現(xiàn)了“顏謝”“鮑謝”“沈謝”“陶謝”等不同并稱的變化,可以看出謝靈運(yùn)在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)都是六朝詩(shī)歌的領(lǐng)軍人物,而對(duì)陶淵明的接受卻跨越了漫長(zhǎng)的詩(shī)歌史。
二、《詩(shī)品》中的“陶謝”對(duì)比
陶淵明與謝靈運(yùn)生活的時(shí)代接近,然而在當(dāng)時(shí)的文學(xué)地位卻天差地別。齊梁時(shí)期,不少詩(shī)學(xué)理論著作已提及二人詩(shī)歌,鐘嶸的《詩(shī)品》以上、中、下三品論詩(shī),較早地注意到陶淵明與謝靈運(yùn),并集中論述了二人的詩(shī)歌藝術(shù)。在《詩(shī)品》中,陶淵明居中品,而將謝靈運(yùn)置于上品,透露出“陶不如謝”的觀點(diǎn)。
在《詩(shī)品序》中,鐘嶸對(duì)謝靈運(yùn)極盡推崇,“元嘉中,有謝靈運(yùn),才高詞盛,富艷難蹤,固已含跨劉、郭,陵轢潘、左……謝客為元嘉之雄,顏延年為輔。斯皆五言之冠冕,文詞之命世也”[5],稱謝靈運(yùn)為“元嘉之雄”,其詩(shī)歌辭藻繁復(fù)、文采富麗,開(kāi)一代詩(shī)風(fēng),與曹植、陸機(jī)等人被稱為“五言之冠冕”。相比之下,陶淵明的詩(shī)并不太符合鐘嶸“干之以風(fēng)力,潤(rùn)之以丹彩”的評(píng)詩(shī)標(biāo)準(zhǔn),在對(duì)二人的點(diǎn)評(píng)中可以看出其詩(shī)歌的不同。
其一是在詩(shī)歌語(yǔ)言上,陶詩(shī)“文體省凈,殆無(wú)長(zhǎng)語(yǔ)”,其語(yǔ)言甚少修飾,用語(yǔ)平淡,有的詩(shī)句近似于口語(yǔ),如“今日天氣佳,清吹與鳴彈”“春秋多佳日,登高賦新詩(shī)”等,不做過(guò)多修飾,讓人感覺(jué)有自然質(zhì)樸之風(fēng)。而謝靈運(yùn)詩(shī)歌的語(yǔ)言特色則是“名章迥句,處處間起,麗典新聲,絡(luò)繹奔會(huì)”,其富麗精工的語(yǔ)言影響了南朝的詩(shī)歌審美風(fēng)尚。謝詩(shī)擅長(zhǎng)描摹山水之美,有“尚巧似”的特點(diǎn),如“白云抱幽石,綠筱媚清漣”,以“抱”和“媚”字,賦予云與綠竹以人之情態(tài),并勾勒出一幅白云環(huán)繞青山、綠竹嫵媚勾人的情貌,語(yǔ)言的修飾可謂十分細(xì)致。
其二是在詩(shī)歌風(fēng)格上,鐘嶸評(píng)陶詩(shī)為“篤意真古”“風(fēng)華清靡”,其純?nèi)巫匀坏乃枷肴谟谠?shī)歌之中,表現(xiàn)出平淡真樸的風(fēng)格;而謝詩(shī)風(fēng)格以“繁復(fù)”為特點(diǎn),正如劉勰所言“情必極貌以寫(xiě)物,辭必窮力而追新”[6],為南朝“性情漸隱,聲色大開(kāi)”詩(shī)風(fēng)轉(zhuǎn)變的開(kāi)啟者。
其三是在詩(shī)歌內(nèi)容上,陶淵明詩(shī)歌內(nèi)容包羅宏富,以田園詩(shī)成績(jī)最著,他把田園生活的方方面面寫(xiě)進(jìn)了詩(shī)歌中,在他筆下,不僅有親身耕種的甘苦體驗(yàn),如“晨興理荒穢,帶月荷鋤歸”,也有田園景物的細(xì)致描繪,如“曖曖遠(yuǎn)人村,依依墟里煙”,還有田家生活的諸多感悟,正是“田家語(yǔ)”的直觀表達(dá)。謝靈運(yùn)則以山水詩(shī)創(chuàng)作最突出,其詩(shī)歌不僅追求對(duì)山水景物進(jìn)行細(xì)致的描摹刻畫(huà),符合當(dāng)時(shí)士族熱愛(ài)探奇尋幽、游山玩水的生活,而且奠定了詩(shī)歌表現(xiàn)景物的藝術(shù)發(fā)展方向,影響了后世山水詩(shī)創(chuàng)作的方向[7]。
不僅如此,鐘嶸還關(guān)注到陶淵明人品與詩(shī)品的聯(lián)系,稱其為“古今隱逸詩(shī)人之宗”。在南北朝時(shí)期,陶淵明最初的影響主要在于他高風(fēng)亮節(jié)的品格以及其歸隱田園的灑脫,世人多稱贊他的隱逸志趣,其文名相較于隱士的名聲要小很多。陶淵明也稱自己“閑靜少言,不慕榮利”,表現(xiàn)出與東晉士族截然不同的理想追求。鐘嶸評(píng)價(jià)陶淵明也從其人品入手,“每觀其文,想其人德。世嘆其質(zhì)直”,由此可見(jiàn),“質(zhì)直”不僅是對(duì)陶詩(shī)風(fēng)格的評(píng)價(jià),也是對(duì)其人品質(zhì)樸正直的推崇。
三、《滄浪詩(shī)話》中的“陶謝”對(duì)比
宋代是“陶謝”接受的轉(zhuǎn)折期,“淵明文名,至宋而極”[8],北宋文學(xué)大家蘇軾對(duì)陶淵明推崇備至并創(chuàng)作了大量和陶詩(shī),陶淵明迎來(lái)了接受史上的高潮。而謝靈運(yùn)雖也受到關(guān)注,但在宋代平淡自然的詩(shī)歌風(fēng)尚下,顯露出“陶優(yōu)謝劣”的趨勢(shì)。嚴(yán)羽的《滄浪詩(shī)話》中有十條關(guān)于“陶謝”二人詩(shī)歌風(fēng)格的論述,其中關(guān)于“陶謝”對(duì)比最直觀的一條出自《詩(shī)評(píng)》:
漢魏古詩(shī),氣象混沌,難以句摘。晉以還方有佳句,如淵明“采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山”,謝靈運(yùn)“池塘生春草”之類,謝所以不及陶者,康樂(lè)之詩(shī)精工、淵明之詩(shī)質(zhì)而自然耳。[9]
從中可以看出嚴(yán)羽的幾個(gè)觀點(diǎn):第一,漢魏古詩(shī)的特點(diǎn)在于其具有渾然一體的整體美,《文心雕龍》中有“暨建安之初,五言騰涌……造懷指事,不求纖密之巧;驅(qū)辭逐貌,唯取昭晰之能”,即詩(shī)歌具有古樸美,體制、文辭以及氣象韻味結(jié)合緊密,難以分割。第二,詩(shī)歌是發(fā)展的,魏晉之后,詩(shī)人開(kāi)始注意詩(shī)歌文采以及煉字、對(duì)偶等技巧,詩(shī)中往往出現(xiàn)“佳句”,陶淵明、謝靈運(yùn)均是其中代表。第三,“陶謝”的詩(shī)歌風(fēng)格明顯,謝靈運(yùn)的詩(shī)歌精工富艷,陶淵明的詩(shī)歌質(zhì)而自然。嚴(yán)羽曾提到“以人而論,則有蘇李體、曹劉體、陶體、謝體、徐庾體”,以個(gè)體風(fēng)格而論,陶淵明蘊(yùn)含哲理的自然之詩(shī)和謝靈運(yùn)描繪山水的精工之詩(shī)均有獨(dú)特魅力。第四,從兩人的對(duì)比來(lái)看,嚴(yán)羽認(rèn)為謝不及陶,郭紹虞校釋時(shí)引陳善的《捫虱詩(shī)話》:“詩(shī)有韻有格,淵明‘悠然見(jiàn)南山’之句,格高也;康樂(lè)‘池塘生春草’之句,韻勝也……欲韻勝者易,欲格高者難。”就這一點(diǎn)而言,嚴(yán)羽的看法也較符合宋代的風(fēng)尚。
然而,嚴(yán)羽對(duì)“陶謝”詩(shī)歌的內(nèi)涵有著和宋人不同的看法。首先,嚴(yán)羽品評(píng)“陶謝”詩(shī)歌是基于嚴(yán)羽的詩(shī)歌復(fù)古觀點(diǎn)。對(duì)于宋代詩(shī)風(fēng)習(xí)氣,嚴(yán)羽是持批判態(tài)度的,“近代諸公乃作奇特解會(huì),遂以文字為詩(shī),以才學(xué)為詩(shī),以議論為詩(shī)”“近世趙紫芝、翁靈舒輩,獨(dú)喜賈島、姚合之詩(shī),稍稍復(fù)就清苦之風(fēng)”,其矛頭直指江西詩(shī)派與“永嘉四靈”的詩(shī)歌主張。宋代詩(shī)歌以俗為雅、以故為新,在嚴(yán)羽看來(lái)缺少了盛唐詩(shī)歌的氣象與韻致。嚴(yán)羽還提出詩(shī)歌應(yīng)該效法古人,以漢魏盛唐詩(shī)歌為典范。在嚴(yán)羽之前,張戒也曾評(píng)判蘇黃習(xí)氣,“近世蘇、黃亦喜用俗語(yǔ),然時(shí)用之,亦頗安排勉強(qiáng),不能如子美胸襟流出也”?;谶@一觀點(diǎn),嚴(yán)羽認(rèn)為“陶謝”詩(shī)歌均屬于可效法的對(duì)象。
其次,“陶謝”區(qū)別還在于陶淵明的詩(shī)歌有“高古”之意?!案吖拧笔菄?yán)羽所提出的九種詩(shī)歌品格中的兩點(diǎn),《滄浪詩(shī)話》中出現(xiàn)多處以“高古”評(píng)詩(shī),“黃初之后,惟阮籍《詠懷》之作,極為高古,有建安風(fēng)骨。晉人舍陶淵明、阮籍嗣宗外,惟左太沖高出一時(shí),陸士衡獨(dú)在諸公之下”。由此可以看出,嚴(yán)羽推崇建安時(shí)期詩(shī)歌以是否“高古”作為品評(píng)詩(shī)歌的標(biāo)準(zhǔn),并將阮籍的《詠懷》作為高古典范。阮籍的詩(shī)歌,劉勰評(píng)為“阮旨遙深”,《詩(shī)品》中認(rèn)為“言在耳目之內(nèi),情寄八荒之表……厥旨淵放,歸趣難求”,其詩(shī)歌情感真切,而旨趣深遠(yuǎn),文多隱蔽。在阮籍之后,陶淵明、左思也具有“高古”之意,左思的《詠史》借詠史來(lái)抒發(fā)貧士的不平之鳴。綜合這三者的詩(shī)歌來(lái)看,嚴(yán)羽“高古”的審美內(nèi)蘊(yùn)在于情感抒發(fā),詩(shī)歌應(yīng)該“吟詠性情”。而謝靈運(yùn)作詩(shī),往往是以客觀的態(tài)度3ff2a71fd546daea5e4edb97a6fab97fb20ffbf074390e1059d70b3c37f01244描摹山水景物,并且語(yǔ)言過(guò)于雕琢,“已是徹首尾成對(duì)句矣,是以不及建安也”。
最后,嚴(yán)羽同樣極為推崇謝靈運(yùn)的詩(shī)歌。在評(píng)論元嘉三大詩(shī)人時(shí),嚴(yán)羽認(rèn)為“顏不如鮑,鮑不如謝”,“陶謝”同屬于“彩麗競(jìng)繁”的南朝詩(shī)風(fēng),而嚴(yán)羽卻認(rèn)為“謝靈運(yùn)之詩(shī),無(wú)一篇不佳”,那么謝靈運(yùn)的詩(shī)歌必然有超出繁復(fù)詩(shī)歌藝術(shù)之外的部分,這和嚴(yán)羽的詩(shī)學(xué)主張“妙悟”有很大關(guān)系?!对?shī)辨》中有:
然悟有淺深、有分限、有透徹之悟,有但得一知半解之悟。漢、魏尚矣,不假悟也。謝靈運(yùn)至盛唐諸公,透徹之悟也。
嚴(yán)羽以禪喻詩(shī),“妙悟”是參禪與寫(xiě)詩(shī)的共同點(diǎn),“禪道惟在妙悟,詩(shī)道亦在妙悟”,禪宗修禪,往往講究“悟”或“參”,而非“學(xué)”,需要學(xué)習(xí)者的心領(lǐng)神會(huì)。漢魏之詩(shī)是“不假悟”的,建安之作全在氣象,渾然天成,陶詩(shī)屬于此列。而后人學(xué)詩(shī),不能達(dá)到“不假悟”的境界,往往需要“妙悟”。嚴(yán)羽進(jìn)一步提出“悟”同樣分為等級(jí),謝靈運(yùn)和盛唐諸位詩(shī)人才能稱得上是“透徹之悟”,他們悟到了第一義,給予了極高的評(píng)價(jià)。
另外,謝靈運(yùn)自身的創(chuàng)作實(shí)踐和詩(shī)學(xué)思想也符合嚴(yán)羽的評(píng)詩(shī)標(biāo)準(zhǔn)。謝靈運(yùn)在《辨宗論》中提倡頓悟,并提出頓悟而得真知的觀點(diǎn)。其詩(shī)歌往往有一個(gè)玄言式的結(jié)尾,如“慮澹物自輕,意愜理無(wú)違”,后人視為玄言尾巴的哲理,正是他自己所說(shuō)的“真知”。謝靈運(yùn)精通佛理,和當(dāng)時(shí)的名僧交流密切,屢屢談?wù)摲鸱?,佛學(xué)思想對(duì)其詩(shī)歌創(chuàng)作有深刻的影響。其詩(shī)歌創(chuàng)作也曾出現(xiàn)“悟”的現(xiàn)象,《詩(shī)品》中引《謝氏家錄》云:“康樂(lè)每對(duì)惠連,輒得佳語(yǔ)。后在永嘉西堂,思詩(shī)竟日不就。寤寐間忽見(jiàn)惠連,即成‘池塘生春草’。故嘗云:‘此語(yǔ)有神助,非我語(yǔ)也?!敝x靈運(yùn)這里所說(shuō)的“神助”與嚴(yán)羽的“妙悟”帶有相似之意。而“池塘生春草,園柳變鳴禽”二句,鮑照評(píng)為“如初發(fā)芙蓉,自然可愛(ài)”,葉夢(mèng)得在《石林詩(shī)話》中說(shuō)“此語(yǔ)之妙,正在無(wú)意而與景遇,后人欲以奇求之,失之矣”[10],這種不落痕跡的自然之美也符合嚴(yán)羽所言“羚羊掛角,無(wú)跡可求”。
四、結(jié)束語(yǔ)
“時(shí)運(yùn)交移,質(zhì)文代變”,受不同時(shí)代風(fēng)尚的影響,“陶謝”詩(shī)歌所受到的推崇也不盡相同。南朝崇尚聲色,加之謝靈運(yùn)出身世家大族,故而謝靈運(yùn)的文名較陶淵明要盛得多。而宋代詩(shī)人欣賞陶詩(shī)的平淡自然與質(zhì)樸之風(fēng),“陶謝”詩(shī)名地位也隨之發(fā)生變遷。就《詩(shī)品》與《滄浪詩(shī)話》而言,“陶謝”的對(duì)比還受到作者的主觀審美影響,如鐘嶸評(píng)陶詩(shī)為中品,后世多有不平??偟膩?lái)說(shuō),陶淵明與謝靈運(yùn)均是詩(shī)歌史上的重要詩(shī)人,其人格魅力與詩(shī)歌藝術(shù)仍然值得人們挖掘。
參考文獻(xiàn):
[1]沈約.宋書(shū)[M].北京:中華書(shū)局,1974.
[2]魏徵,令狐德棻.隋書(shū)[M].北京:中華書(shū)局,1973.
[3]李劍鋒.元前陶淵明接受史[M].濟(jì)南:齊魯書(shū)社,2002.
[4]皎然,著.李壯鷹,校注.詩(shī)式校注[M].北京:人民文學(xué)出版社,2003.
[5]鐘嶸,著.周振甫,譯注.詩(shī)品譯注[M].北京:中華書(shū)局,2017.
[6]劉勰,著.徐正英,羅家湘,注譯.文心雕龍[M].鄭州:中州古籍出版社,2008.
[7]錢志熙.中國(guó)詩(shī)歌通史:魏晉南北朝卷[M].北京:人民文學(xué)出版社,2012.
[8]錢鍾書(shū).談藝錄[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2011.
[9]嚴(yán)羽,撰.普慧,等評(píng)注.滄浪詩(shī)話[M].北京:中華書(shū)局,2014.
[10]葉夢(mèng)得,撰.逯銘昕,校.石林詩(shī)話校注[M].北京:人民文學(xué)出版社,2011.
作者單位:湖南應(yīng)用技術(shù)學(xué)院
作者簡(jiǎn)介:聶慧雯(1995—),女,漢族,湖南常德人,碩士研究生,講師,研究方向:中國(guó)古代文學(xué)。