提 要：文章以口語(yǔ)性構(gòu)式“有的VP”為研究對(duì)象，通過(guò)對(duì)其構(gòu)件的描寫分析，將“有的VP”判定為構(gòu)式，認(rèn)定該構(gòu)式含有主觀大量義。然后從說(shuō)話人的認(rèn)識(shí)與說(shuō)話人的情感兩個(gè)方面說(shuō)明“有的VP”的構(gòu)式主觀性，再?gòu)囊话銓?lái)時(shí)、命題的推論性、條件性、反事實(shí)性4個(gè)方面描繪出“有的VP”結(jié)構(gòu)的非現(xiàn)實(shí)性語(yǔ)義特征，進(jìn)而分析“有的VP”結(jié)構(gòu)構(gòu)式義浮現(xiàn)的動(dòng)因與機(jī)制。

關(guān)鍵詞：“有的”；主觀性；非現(xiàn)實(shí)性；語(yǔ)境；構(gòu)式；條件性；反事實(shí)性

中圖分類號(hào)：H030"""" 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A"""" 文章編號(hào)：1000-0100（2024）05-0054-7

DOI編碼：10.16263/j.cnki.23-1071/h.2024.05.008

Semantic Meaning of" Youde VP" Construction

The object of this paper is the colloquial construction" youde VP. Firstly， through the description and analysis of its components， this paper identifies" youde VP as a construct， which contains “subjective large-quantity” meaning. Then the paper illustrates the subjectivity of" youde VP" from the epistemic modality of the speaker and the speaker’s affect， and next the paper depicts the irrealis of" youde VP from the simple future tense， propositional inference， conditionity， and the counterfactual description. Finally we analyze emergence of construction meaning of motivation and mechanism.

Key words：youde; subjectivity; irrealis; context; construction; conditionity; counterfactual

1 引言

現(xiàn)代漢語(yǔ)中“有的VP”結(jié)構(gòu)的用法非常復(fù)雜，通?？梢苑譃橐韵聨最悾?/p>

① 講臺(tái)下，辛勞了一天的農(nóng)民們，有的戴上了老花鏡，認(rèn)真記著筆記，有的站起來(lái)提些問(wèn)題。（《人民日?qǐng)?bào)》）

② 有的吃還算好的呢，有的人連陽(yáng)春面也吃不上。（周而復(fù)《上海的早上》）

③ 妹妹，年輕人總以為他們的命結(jié)實(shí)得很，有的活呢，所以動(dòng)不動(dòng)就拿命去挑釁，正因?yàn)樗麄儾怀墒?。（?yán)歌苓《寄居者》）

其中例①中“有的”是無(wú)定代詞，指代農(nóng)民們中的一部分人；例②中的“有的”是轉(zhuǎn)指結(jié)構(gòu)，指代存在或者領(lǐng)有的事物，可以轉(zhuǎn)換成“有吃的”；例③則是指“可以活很久”的意義，這種結(jié)構(gòu)存在主觀大量的語(yǔ)義特征。本文的研究對(duì)象就是例③這類表主觀大量義的結(jié)構(gòu)。

關(guān)于“有的VP”結(jié)構(gòu)，謝英（2003：66）最早觀察到該結(jié)構(gòu)具有特殊語(yǔ)義，她指出“有的”一經(jīng)和謂詞結(jié)合，便含有一種量大的特殊語(yǔ)義。謝英（2003：37）認(rèn)為“有的+VP”含有強(qiáng)調(diào)事情將“經(jīng)歷相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間”的意思，具體體現(xiàn)為兩種情況：一是強(qiáng)調(diào)受支配事物多；二是強(qiáng)調(diào)行為動(dòng)作沒(méi)個(gè)完。董祥冬（2015：200）同樣指出“有的V”結(jié)構(gòu)有時(shí)可表示量大、持續(xù)之意，他還認(rèn)為“有的 V”可以變換為“有 V 的”，變換前后句法結(jié)構(gòu)的底層意義基本一致，但是在行為的量上存在差異。沈陽(yáng)和史紅改（2018：179）在研究“沒(méi)的”時(shí)曾提及“有的”，他們認(rèn)為該結(jié)構(gòu)從客觀義發(fā)展出主觀義，表示“很多，不少”，甚至發(fā)展出“揣度、感嘆、無(wú)奈”等語(yǔ)氣意義，可惜的是他們并沒(méi)有對(duì)“有的”展開進(jìn)一步的說(shuō)明。此外蘇茗茗（2021：15）對(duì)“有的VP”的研究認(rèn)為，該結(jié)構(gòu)的主觀大量義來(lái)源于“有”的固有詞義“多、大”，此外還受到頻率、語(yǔ)體等因素的影響。郝璐杰（2021：18）則認(rèn)為“有的VP”大量義來(lái)源于說(shuō)話人對(duì)VP投射的量值不同。總體來(lái)看，學(xué)術(shù)界對(duì)“有的VP”結(jié)構(gòu)的關(guān)注度不高，研究的廣度和深度也不夠，值得我們進(jìn)一步研究。本文將重點(diǎn)討論“有的VP”結(jié)構(gòu)蘊(yùn)含的主觀性以及非現(xiàn)實(shí)性，并試圖歸納總結(jié)主觀大量義浮現(xiàn)的動(dòng)因與機(jī)制。

2 “有的VP”的構(gòu)成與構(gòu)式鑒定

2.1 “有的VP”的構(gòu)件特征

2.11 “有的”的構(gòu)件特征

常項(xiàng)“有的”常常寫作“有得”，兩者的功能和語(yǔ)義似乎沒(méi)有差別，不同的作家常常選用不同的“de”來(lái)構(gòu)成“有de”結(jié)構(gòu)，更有甚者，同一作家在同一個(gè)作品中也可能隨意選取不同的“de”，例如：

④ a. 妹妹，年輕人總以為他們的命結(jié)實(shí)得很，有的活呢，所以動(dòng)不動(dòng)就拿命去挑釁，正因?yàn)樗麄儾怀墒?。（?yán)歌苓《寄居者》）

b. 世海也像我父親說(shuō)的那種小年輕，以為自己太年輕了，有得活呢，不那么容易死。（嚴(yán)歌苓《寄居者》）

由此可見，“的”“得”的選擇存在混同的現(xiàn)象，在這里我們暫時(shí)將兩個(gè)“de”視為同一種類型的不同變體，作統(tǒng)一處理。常項(xiàng)“有的”由“有”以及“的”構(gòu)成，“有的”的語(yǔ)義功能及構(gòu)成到底如何很難判斷?！冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第7版）關(guān)于“有”的釋義共有10條，與主觀大量有關(guān)的有3條：（1）表示領(lǐng)有；（2）表示存在；（3）表示所領(lǐng)有的事物多或大。其中釋義（3）只出現(xiàn)在“有+抽象名詞”這種固定結(jié)構(gòu)中，脫離該結(jié)構(gòu)，“有”不具有“量大”的意義。例如：“有文化”“有水平”“有能力”表量大義，“有手機(jī)”“有裙子”“有書包”則無(wú)量大義。呂叔湘（1999：631）、李先銀（2012：78）、吳為善（2016：190）等學(xué)者也指出動(dòng)詞“有”在與一些抽象名詞結(jié)合后可以表達(dá)量大、程度深的意義。但是這種局限在特殊結(jié)構(gòu)中的特殊意義能否推及到“有的VP”結(jié)構(gòu)中，我們是存疑的。

在出現(xiàn)“有的VP”結(jié)構(gòu)的實(shí)際語(yǔ)篇中，雖然該結(jié)構(gòu)具有“量大”的語(yǔ)義特征，但是細(xì)究起來(lái)“有”表示的依然是其基本義：“領(lǐng)有/存在”。例如：

⑤ 斷治療了就得先搬出去，再回來(lái)不一定有床位哦！如果沒(méi)有，你們就有的等了。（六六《雙面膠》）

⑥ 想想吧，家里養(yǎng)著個(gè)能讀會(huì)寫的女孩子，那可就有得瞧的了。（老舍《鼓書藝人》）

“有的等”指“具有/存在很多的時(shí)間要等”，“有得瞧”指“具有/存在很多東西可瞧”，這其中的“有”依然是其基本義“領(lǐng)有/存在”。由此看來(lái)，“有的”結(jié)構(gòu)是一個(gè)表示“領(lǐng)有/存在”義的動(dòng)詞關(guān)系化后形成的轉(zhuǎn)指結(jié)構(gòu)，用來(lái)表示“領(lǐng)有/存在”的事物。

2.12 “VP”的構(gòu)件特征

變項(xiàng)“VP”多為持續(xù)性動(dòng)作動(dòng)詞，也可以是狀態(tài)動(dòng)詞，表示動(dòng)作/狀態(tài)的持續(xù)。此外，一些非持續(xù)性動(dòng)詞也可以進(jìn)入該結(jié)構(gòu)。雖然動(dòng)詞本身沒(méi)有[+可持續(xù)]的語(yǔ)義特征，但是在“有的VP”結(jié)構(gòu)中表達(dá)的是動(dòng)作反復(fù)發(fā)生，這同樣是可以持續(xù)的一種特殊類型。具體情況如表1所示：

⑦ 有人說(shuō)過(guò)了嗎？如今，你念女校，“蝴蝶”隔街也追過(guò)來(lái)；進(jìn)入大學(xué)，男女同校，剛好又是男孩子最想交女朋友的年紀(jì)，我相信你這大學(xué)之花，有得忙了！（岑凱倫《蜜糖兒》）

⑧ 我是個(gè)沒(méi)腳蟹，長(zhǎng)白還不滿十四歲，往后苦日子有得過(guò)呢！（張愛玲《金鎖記》）

⑨ 世海也像我父親說(shuō)的那種小年輕，以為自己太年輕了，有得活呢，不那么容易死。（嚴(yán)歌苓《寄居者》）

⑩ 王隊(duì)長(zhǎng)罵他們是“尖鉆貨”，想發(fā)財(cái)想得等不及了，不死有得發(fā)呢。（高曉生《陳奐生包產(chǎn)》）

例⑦是狀態(tài)動(dòng)詞，“有得忙”指“忙的狀態(tài)將會(huì)持續(xù)很長(zhǎng)一段時(shí)間”。例⑧和例⑨中的“V”都是表示動(dòng)態(tài)性較強(qiáng)的持續(xù)動(dòng)詞，表示該動(dòng)作要持續(xù)很長(zhǎng)的時(shí)間，而例⑩中的“發(fā)”則為瞬間動(dòng)詞，自身呈現(xiàn)為不可持續(xù)情狀屬性，但是在“有的VP”中，可以表達(dá)動(dòng)作反復(fù)的情狀特征。

2.2 “有的VP”的構(gòu)式鑒定

“有的VP”結(jié)構(gòu)具有主觀大量義，而該結(jié)構(gòu)的構(gòu)成成分“有的”是一個(gè)轉(zhuǎn)指結(jié)構(gòu)，本身不含“量大”的語(yǔ)義特征，“有”依舊表示的是其基本義“存在/領(lǐng)有”。而充當(dāng)構(gòu)成成分“VP”的動(dòng)詞，有一部分蘊(yùn)含[+可持續(xù)]特征，但是[+可持續(xù)]并不意味著“量大”，此外，還有一部分動(dòng)詞為瞬間動(dòng)詞，這部分動(dòng)詞更沒(méi)有“量大”的語(yǔ)義特征。由此看來(lái)，“有的VP”結(jié)構(gòu)具有的主觀大量義不能從其構(gòu)成成分中推理出來(lái)。那么這種大量義來(lái)自何處？在這里，我們采用Goldberg（1995：9）的方案，將“有的VP”認(rèn)定為一個(gè)構(gòu)式，主觀大量義來(lái)自于“有的VP”結(jié)構(gòu)。這樣處理有以下兩個(gè)好處：一是避免不合情理意義的設(shè)置。如果我們將主觀大量義解釋為動(dòng)詞的語(yǔ)義特征，那么能夠進(jìn)入該結(jié)構(gòu)的動(dòng)詞將會(huì)出現(xiàn)歧義，一種意義是動(dòng)詞的基本義，另一種是進(jìn)入該結(jié)構(gòu)具有的主觀大量義，這種做法無(wú)疑會(huì)造成大量的動(dòng)詞具有多個(gè)意義，很容易造成語(yǔ)義混亂。二是保持語(yǔ)義的經(jīng)濟(jì)性。當(dāng)一個(gè)動(dòng)詞出現(xiàn)在不同結(jié)構(gòu)中，該表達(dá)式的意義和受到的限制也不同，可以認(rèn)為這些差別不必歸結(jié)于動(dòng)詞的不同意義，而把這種意義歸結(jié)于構(gòu)式本身更為經(jīng)濟(jì)。

3 構(gòu)式“有的VP”的主觀性

Lyons（1982：787）認(rèn)為主觀性指自然語(yǔ)言在其結(jié)構(gòu)和正常運(yùn)作方式中，提供言內(nèi)施事對(duì)自我的表達(dá)和他自我的態(tài)度和信念。沈家煊（2001：268）提出，“主觀性”指語(yǔ)言中的一種特性，即話語(yǔ)中多多少少含有說(shuō)話人“自我”的成分。也就是說(shuō)，說(shuō)話人在說(shuō)出一段話的同時(shí)表明自己對(duì)這段話的立場(chǎng)、態(tài)度和情感，從而在話語(yǔ)中留下自我的印記?！坝械腣P”構(gòu)式語(yǔ)義中蘊(yùn)含著主觀性，構(gòu)式中的“大量”義不是反映客觀的事實(shí)，而是反映說(shuō)話人的主觀認(rèn)識(shí)，具體可以體現(xiàn)為兩個(gè)方面。

3.1 說(shuō)話人的認(rèn)識(shí)

構(gòu)式“有的VP”表達(dá)的是一種推論而不是一種事實(shí)。這種推論是建立在一定的依據(jù)上的，說(shuō)話人以掌握的事實(shí)為依據(jù)，按照自己對(duì)世界的理解推理出事物將會(huì)如何發(fā)展，而這種“證據(jù)——推論”認(rèn)識(shí)模式與語(yǔ)言中的傳信表達(dá)（evidentiality）密切相關(guān)。張伯江（1997：16）認(rèn)為漢語(yǔ)中的傳信表達(dá)主要有3類：一是對(duì)信息來(lái)源的交代，如插入語(yǔ)“據(jù)說(shuō)”“聽說(shuō)”等；二是對(duì)信息真實(shí)性的態(tài)度，如副詞“肯定”“保準(zhǔn)”；三是對(duì)事件的確信程度，如句末語(yǔ)氣詞“吧”?！坝械腣P”所陳述的事件是說(shuō)話人的主觀認(rèn)識(shí)，這種認(rèn)識(shí)不僅體現(xiàn)說(shuō)話人對(duì)“有的VP”陳述命題成真可能性的判斷，也體現(xiàn)說(shuō)話人對(duì)該信息來(lái)源可靠性的承諾，反映了說(shuō)話人對(duì)于該事件基于某種依據(jù)將會(huì)發(fā)生的高度確定性，而這種證據(jù)在上文往往有所體現(xiàn)。

B11 一名鼓手告訴記者，他們還要去各鎮(zhèn)拜年，今天可有得鬧了。（新華社新聞報(bào)道）

B12 據(jù)菲律賓鐵人三項(xiàng)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)日前公布，2002年是鐵人運(yùn)動(dòng)賽事繁忙的一年，國(guó)內(nèi)國(guó)際大大小小的賽事達(dá)十幾起，鐵人們有得忙了。（新華社新聞報(bào)道）

B13 然而，你知道這腰桿挺直容易嗎？要求企業(yè)贊助，節(jié)日多與企業(yè)的“婆婆”有關(guān)，“小媳婦”敢在“婆婆”頭上動(dòng)土，很可能日后的“小鞋”就有得穿了。（《人民日?qǐng)?bào)》）

例B11至例B13中，“有的VP”所陳述的內(nèi)容皆為言者的主觀推論或認(rèn)識(shí)，這種判斷是基于作者了解到的信息，如例B11中的“他們還要去各鎮(zhèn)拜年”，例B12中的“國(guó)內(nèi)國(guó)際大大小小的賽事達(dá)十幾起”等，基于這些事實(shí)，說(shuō)話人根據(jù)自己的經(jīng)驗(yàn)，推理出“有得鬧了”“有得忙了”等結(jié)論，這種言者推論的結(jié)果反映出說(shuō)話人對(duì)事件將會(huì)發(fā)生的高度確定性。

3.2 說(shuō)話人的情感

關(guān)于說(shuō)話人主觀情感研究最多的是“移情”（沈家煊 2001：269）。Kuno （1987：203）認(rèn)為，“移情”指“說(shuō)話人將自己認(rèn)同于他用句子所描寫的事件或狀態(tài)中的一個(gè)參與者”。在“有的VP”結(jié)構(gòu)中，說(shuō)話人在表達(dá)自己認(rèn)識(shí)的同時(shí)，也表達(dá)對(duì)處于事件或狀態(tài)中的參與者的同情?！坝械腣P”中的“VP”多為具有負(fù)面語(yǔ)義的動(dòng)詞，當(dāng)說(shuō)話人推論出參與者處于糟糕的事件或者不好的狀態(tài)時(shí)，常常蘊(yùn)含著對(duì)該參與者的理解和同情。這種同情是說(shuō)話人將自己認(rèn)同于參與者之后得出情感體驗(yàn)，是說(shuō)話人將自己的情感帶入到參與者身上，而實(shí)際上參與者自己是否有此體驗(yàn)我們不得而知。

B14 四海游神李奎元道：“譚三環(huán)夾在中間，只怕有得受了。”（東方英《霹靂金蟬》）

B15 想不到世界上有這么厲害的人，在情場(chǎng)上方渥華定然是戰(zhàn)無(wú)不勝、攻無(wú)不克；至于他，想打贏這場(chǎng)情仗恐怕有得熬了。（董妮《失戀女神》）

B16 天呀！之前方蘭的話已經(jīng)激怒老爸，而現(xiàn)在還決定結(jié)婚？再加上方姨的扇風(fēng)點(diǎn)火，老爸對(duì)大哥的女友印象糟透了，照這樣看來(lái)，結(jié)婚的事可有得磨了。（彤綾《迷戀》）

上面例子中的“受、熬、磨”都是蘊(yùn)含負(fù)面情感語(yǔ)義的動(dòng)詞，標(biāo)明參與者將處于負(fù)面狀態(tài)中。但是這負(fù)面情感實(shí)際上是說(shuō)話人將設(shè)想自己處于該情況下的狀況投射到參與者身上，是說(shuō)話人的主觀情感體驗(yàn)，通過(guò)將“自己”帶入到參與者位置上，來(lái)表達(dá)“自己”對(duì)參與者的同情和理解。

4 構(gòu)式“有的VP”的非現(xiàn)實(shí)性

Mithum（2001：108）指出現(xiàn)實(shí)性（Realis）描繪實(shí)現(xiàn)的、已經(jīng)發(fā)生的、正在發(fā)生的通過(guò)感知可知的情狀，而非現(xiàn)實(shí)性（irrealis）則描述那些完全處于思考范圍內(nèi)，只能通過(guò)想象感知的情狀。非現(xiàn)實(shí)性是一種語(yǔ)義范疇，在不同語(yǔ)言中通過(guò)形態(tài)和句法結(jié)構(gòu)外顯標(biāo)記。Plamer（2001：145）經(jīng)過(guò)語(yǔ)言類型學(xué)調(diào)查，將非現(xiàn)實(shí)性下分為命題情態(tài)和事件情態(tài)兩大類，其中命題情態(tài)又細(xì)分為一般將來(lái)時(shí)、預(yù)測(cè)與推論、疑問(wèn)、否定、類否定、報(bào)道、預(yù)設(shè)、條件、慣常過(guò)去時(shí)9種類型。這9種類型常常采用形態(tài)或結(jié)構(gòu)標(biāo)明其非現(xiàn)實(shí)性特征。漢語(yǔ)作為一種孤立型語(yǔ)言沒(méi)有嚴(yán)格的形態(tài)變化，但是我們不能否認(rèn)漢語(yǔ)同樣具有非現(xiàn)實(shí)性語(yǔ)義，比如在“有的VP”這個(gè)特殊的結(jié)構(gòu)中，就包含非常顯著的非現(xiàn)實(shí)性特征。

4.1 一般將來(lái)時(shí)

“有的VP”結(jié)構(gòu)敘述的情狀不是已經(jīng)發(fā)生或者正在發(fā)生的、可以通過(guò)直接觀察得出的情狀，而是尚未發(fā)生的、未實(shí)現(xiàn)的情狀。它處于說(shuō)話時(shí)間之后，表達(dá)該情狀具有實(shí)現(xiàn)的潛能，這種未然性特征是最典型的非現(xiàn)實(shí)性情狀的類型之一。例如：

B17 我作業(yè)還一大堆沒(méi)做，下星期有得受了。（微博）

B18 所以我那個(gè)大女兒，先說(shuō)要找事的時(shí)候我就說(shuō)了：將來(lái)有的麻煩呢?。◤垚哿帷秳?chuàng)世紀(jì)》）

B19 我心里想：“兒子啊！你比爸爸高出兩公分，今年才16歲，身高還有得長(zhǎng)呢！”（《讀者》）

例B17和例B18中的“下星期”“將來(lái)”等指示“有得受”“有的麻煩”事件或情狀現(xiàn)在還未發(fā)生，是未然的。而例B19雖然沒(méi)有明確的時(shí)間指示，但是我們還是可以明顯地看出，身高“有得長(zhǎng)”是發(fā)生在未來(lái)。從事態(tài)上來(lái)說(shuō)，這些例子都揭示“有的VP”結(jié)構(gòu)非現(xiàn)實(shí)語(yǔ)義特征的一個(gè)方面。

4.2 命題的推論性

推論（deductive）作為認(rèn)識(shí)情態(tài)系統(tǒng)中一個(gè)常規(guī)類型，是一種“唯一可能的結(jié)論”（Plamer" 2001：170）。它與示證系統(tǒng)有著非常密切的關(guān)系，作出“有的VP”這一結(jié)論是有所憑證的，而該憑證的事實(shí)性直接推導(dǎo)出結(jié)論的唯一性，二者具有因果的語(yǔ)義關(guān)聯(lián)。上下文語(yǔ)境中經(jīng)常直接或者暗含這種憑證來(lái)源。例如：

B20 法師然后指著另一條路，那一條路比第一條路窄，而且非常陡峭?！澳菞l路看來(lái)有得爬了?！保_伯特·費(fèi)希爾《為自己出征》）

B21 她點(diǎn)頭道：“這上頭還報(bào)導(dǎo)了今年我的餐廳推出的精致耶誕大餐耶?！?/p>

“那很好啊，你今年有得賺了。 ”（郝逑《美食饗宴》）

B22 年末，公司搬完家我也要搬，回家前估計(jì)又有得折騰了，然后過(guò)年也折騰，年后也折騰，生命果然在于折騰。（微博）

例B20中說(shuō)話人根據(jù)語(yǔ)境中可觀察的情景“那一條路比第一條路窄，而且非常陡峭”從而得出結(jié)論“那條路看來(lái)有得爬了”，同理例B21的說(shuō)話人根據(jù)聽話人提供的消息“這上頭還報(bào)導(dǎo)了今年我的餐廳推出的精致耶誕大餐耶”推理出“你今年有得賺了”。例B22的說(shuō)話人同樣依據(jù)“公司搬完家我也要搬”得出“有得折騰了”。這說(shuō)明“有的VP”表達(dá)說(shuō)話人對(duì)命題成真的高度確定性，體現(xiàn)出說(shuō)話人主觀肯定的態(tài)度。這種推理性結(jié)論雖然無(wú)限接近事實(shí)，卻依舊不是事實(shí)，還是一種非現(xiàn)實(shí)性的體現(xiàn)。

4.3 條件性

“有的VP”結(jié)構(gòu)除用在一般陳述句外，還經(jīng)常出現(xiàn)在條件復(fù)句中。在條件句的偏句提出一個(gè)假設(shè)，條件句的正句依據(jù)此假設(shè)得出“有的VP”這個(gè)結(jié)論，偏句與正句是假設(shè)的因果關(guān)系。例如：

B23 斷治療了就得先搬出去，再回來(lái)不一定有床位哦！如果沒(méi)有，你們就有的等了。（六六《雙面膠》）

B24 這樣人對(duì)需要刻板的努力的工作，全提不起勁，不管是什么都無(wú)精打采，意志薄弱，卻又不時(shí)想取巧走捷徑。一個(gè)女人如果嫁給了這樣的丈夫，那她一生都有得受了。（《讀者》）

B25 我們不能不承認(rèn)這一點(diǎn)。要是沒(méi)有炮呀，苦是有得吃的。（吳強(qiáng)《紅日》）

上面3個(gè)例子都是表假設(shè)的因果復(fù)句，偏句提出一個(gè)假設(shè)，如例B23中的“如果沒(méi)有”，例B24中的“如果嫁給了這樣的丈夫”等，正句根據(jù)這個(gè)假設(shè)得出一個(gè)結(jié)論即“你們就有的等了”“那她一生都有得受了”。因?yàn)橥瞥鼋Y(jié)論的依據(jù)是假設(shè)的、虛擬的，所以由此得出的結(jié)論自然是非現(xiàn)實(shí)性的。條件性同樣是非現(xiàn)實(shí)性特征的一種表現(xiàn)。

4.4 反事實(shí)性

“有的VP”結(jié)構(gòu)還有一種常見的用法，即用在“P，否則/要不然Q”類復(fù)句中?！冬F(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞》對(duì)該句式解釋道：“后句指出從前句推論的結(jié)果，或提供另一種選擇”（呂叔湘 1999）。邢福義（2001：309）指出：“后項(xiàng)Q表示反事實(shí)的結(jié)果，逆原因的結(jié)果，不如意的結(jié)果；否則之類揭示了P同Q之間的因果逆轉(zhuǎn)關(guān)系，實(shí)際上是借Q來(lái)反證P，說(shuō)明P具有決定性影響”。在這個(gè)句式中的“有的VP”表述的事實(shí)是虛假的，是和現(xiàn)實(shí)相反的內(nèi)容，這種反事實(shí)性同樣是非現(xiàn)實(shí)性的重要體現(xiàn)之一。

B26 此刻，除了展令揚(yáng)之外的其他四個(gè)伙伴實(shí)在很慶幸這事是由雷君凡宣布，而不是超愛吊人胃口的展令揚(yáng)，否則可就有得耗了。（左晴雯《烈火青春3》）

B27 “拜托，饒了我吧！又來(lái)這一套老掉牙的拓荒野史。從小到大，我至少聽過(guò)上百遍了?！彼s緊打斷霍叔打開回憶的窗，否則這一路可有得受了。（黎倩《迷情花季》）

B28 天不怕、地不怕的小魔頭居然會(huì)害怕人們打量的目光？這真是奇怪！幸好他們是山賊，又住在益州的山區(qū)，要不然小魔頭可有得受了。（湍梓《秋飛雁舞》）

例B26與例B27都是“P，否則Q”類復(fù)句，其中P解釋原因，指出已然的事實(shí)，P中的“慶幸、幸好”對(duì)事實(shí)加以強(qiáng)調(diào)，表達(dá)慶幸的語(yǔ)義。后項(xiàng)Q是“有的VP”結(jié)構(gòu)，表達(dá)的是反事實(shí)的虛擬事件，是非現(xiàn)實(shí)性語(yǔ)義的一種。同理，例B28“要不然”和前兩例類似，同樣表達(dá)反事實(shí)語(yǔ)義特征。

5 “有的VP”構(gòu)式義的浮現(xiàn)機(jī)制與動(dòng)因

5.1 語(yǔ)境義的規(guī)約

謝英（2003：37）指出，在不同的語(yǔ)境下，“有的VP”的解讀存在歧義，可能是沒(méi)有大量義解讀的“有VP的”，也可能是有大量義解讀的結(jié)構(gòu)，即本文所研究的構(gòu)式“有的VP”。兩種“有的VP”本身在形式上并沒(méi)有差異，由此可見，大量義的浮現(xiàn)不是來(lái)源于內(nèi)部結(jié)構(gòu)的不同，而是來(lái)源于上下文語(yǔ)境的差異。前文已經(jīng)說(shuō)明“有的”實(shí)際上是一個(gè)轉(zhuǎn)指結(jié)構(gòu)，轉(zhuǎn)指動(dòng)詞“有”的賓語(yǔ)，“有的”替代前文中出現(xiàn)的事物。作為一個(gè)替代形式，本身并沒(méi)有語(yǔ)義內(nèi)容，它的語(yǔ)義內(nèi)容完全取決于所指代的對(duì)象。當(dāng)指代的對(duì)象本身具有數(shù)量多、程度深等“量大”特征時(shí)，這種語(yǔ)義特征就會(huì)融入到“有的VP”結(jié)構(gòu)中，最終該結(jié)構(gòu)浮現(xiàn)出“大量義”。當(dāng)“有的”位于句首作主語(yǔ)時(shí)，通常是語(yǔ)篇中首先出現(xiàn)的信息，并沒(méi)有上文語(yǔ)境，沒(méi)有上文語(yǔ)境中指代事物的“量大”，“有的”自然沒(méi)有該語(yǔ)義特征。例如：

B29 有的吃還算好的呢，有的人連陽(yáng)春面也吃不上。（周而復(fù)《上海的早上》）

B30 有得吃就行了，又不是什么大客人。（六六《雙面膠》）

B31" 此前，童影廠的《哦，香雪》和《火焰山來(lái)的鼓手》，已先后在柏林獲此殊榮。若以獲獎(jiǎng)?wù)摮删?，中?guó)兒童電影制片廠廠長(zhǎng)陳錦可有的說(shuō)了。（人民日?qǐng)?bào)）

上面例子中“有得V”都表示轉(zhuǎn)指的“的”字結(jié)構(gòu)，其中例B29和例B30可轉(zhuǎn)換成“有吃的”指有吃的東西。它們作為一個(gè)轉(zhuǎn)指結(jié)構(gòu)，指代的事物并不相同，但是相同的是它們所指代的事物并沒(méi)有出現(xiàn)，所以很難判斷所指代的事物的量到底如何?！坝械腣P”自然沒(méi)有“量大”的語(yǔ)義，而只能取最基本的語(yǔ)義“有東西吃”。與此相對(duì)的是例B31中“有的”指代的獎(jiǎng)項(xiàng)成就從上下文語(yǔ)境可知量非常大，所以“有的說(shuō)”指“有大量的成就可以說(shuō)”。由此可見“有的VP”結(jié)構(gòu)中的主觀大量義是來(lái)源于語(yǔ)境的，但是這種語(yǔ)境義固化程度還不高。隨著語(yǔ)境中“有的VP”經(jīng)常性地與表示“量大”的所指代的事物共現(xiàn)，這種被替代事物“量大”的語(yǔ)義特征慢慢被吸收到“有的VP”結(jié)構(gòu)義之中，隨著頻率的增加逐漸被規(guī)約化，最終成為該結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義成分。

5.2 形式特征

語(yǔ)義的演變總是伴隨著形式的變化。隨著“量大”語(yǔ)義特征的固化，表主觀大量義的“有的VP”結(jié)構(gòu)與不表主觀大量義的“有的VP”在結(jié)構(gòu)形式上也產(chǎn)生明顯分化。

5.21 句法位置

沒(méi)有“量大”屬性的“有的VP”句法位置比較靈活，可以處于句首也可以處于句尾。而表示“量大”義的“有的VP”結(jié)構(gòu)的句法位置慢慢固定在句尾。句尾處于自然焦點(diǎn)的位置，楊彩梅（2007：8）認(rèn)為焦點(diǎn)的實(shí)質(zhì)是一種主觀情態(tài)。Lambrecht（1996：102）認(rèn)為焦點(diǎn)是語(yǔ)用結(jié)構(gòu)化命題的一個(gè)語(yǔ)義成分“使表達(dá)成為斷言”，而斷言是用來(lái)吸引聽話者對(duì)陳述內(nèi)容的注意，表達(dá)說(shuō)話者進(jìn)行斷言性主觀語(yǔ)用行為。例如：

B32 有的吃還算好的呢，有的人連陽(yáng)春面也吃不上。（周而復(fù)《上海的早上》）

B33 不過(guò)我不是搞研究的，只是個(gè)學(xué)習(xí)寫作的人。若從寫作這個(gè)角度說(shuō)起來(lái)，倒還有得說(shuō)的。（《讀書》）

B34 老朽姓賈。余公子，石大哥，陳大哥，幾位姑娘，請(qǐng)到內(nèi)堂喝杯清茶，瞧這雨勢(shì)，只怕還有得下呢。（金庸《天龍八部》）

B35 是個(gè)沒(méi)腳蟹，長(zhǎng)白還不滿十四歲，往后苦日子有得過(guò)呢?。◤垚哿帷督疰i記》）

例B32和例B33表示“有東西吃”“有東西說(shuō)”兩者沒(méi)有“量大”的語(yǔ)義特征，此時(shí)“有的VP”句法位置比較靈活，可以居于句首作主語(yǔ)，也可以位于句尾作謂語(yǔ)。而例B34、例B35中的“有的VP”具有“量大”的語(yǔ)義特征則只能位于句尾，位置已經(jīng)固定。

為什么含有大量義的“有的VP”結(jié)構(gòu)總是位于句尾呢。上文提到影響“有的VP”結(jié)構(gòu)“大量義”形成的重要因素是語(yǔ)境義的規(guī)約，“有的VP”結(jié)構(gòu)替代的是前文中已經(jīng)出現(xiàn)的、具有“量大”性質(zhì)的事物，這種“事物+回指”形式的話語(yǔ)結(jié)構(gòu)語(yǔ)法化后，很容易規(guī)約為“有的VP”在后的句法結(jié)構(gòu)。

5.22 形式的凝固性

主觀化過(guò)程會(huì)引起形式的固化。學(xué)術(shù)界的研究表明，松散的話語(yǔ)結(jié)構(gòu)在主觀化及語(yǔ)用化機(jī)制作用下容易發(fā)生固化。比如元語(yǔ)否定標(biāo)記“不是我說(shuō)你”（唐雪凝" 張金圈" 2016：89）；合預(yù)期信息標(biāo)記“我說(shuō)什么來(lái)著”（朱紅 關(guān)黑拽" 2016：141）等。而不表大量義的“有的VP”結(jié)構(gòu)中的“的”能夠移位至VP后形成“有VP的”，兩者意義沒(méi)有明顯變化，結(jié)構(gòu)較松散。而表示大量義“有的VP”中的“的”則不能自由移動(dòng)，形式固化程度較高。例如：

B36 a.有的吃還算好的呢！有的人連陽(yáng)春面也吃不上。

b.有吃的還算好的呢！有的人連陽(yáng)春面也吃不上。

B37 a. 世海也像我父親說(shuō)的那種小年輕，以為自己太年輕了，有得活呢。

b. *世海也像我父親說(shuō)的那種小年輕，以為自己太年輕了，有活得呢。

在例B36中，沒(méi)有大量義的“有的吃”可以變換為“有吃的”，二者的意義并沒(méi)有多大變化。而例B37表示大量義的“有得活”替換為“有活得”則不成立。這說(shuō)明具有大量義的“有的VP”結(jié)構(gòu)的固化程度較高。

5.23 共現(xiàn)的主觀性標(biāo)記

Cinque（2004：150）指出一些情態(tài)副詞或副詞性標(biāo)記的出現(xiàn)，使得整個(gè)語(yǔ)境的主觀性得以凸顯?！坝械腣P”結(jié)構(gòu)前常常與一些焦點(diǎn)標(biāo)記副詞共現(xiàn)，這些標(biāo)記都與主觀性密切相關(guān)，用以凸顯“有的VP”的內(nèi)容。例如例B38至例B40中出的“可、就、真”等副詞性標(biāo)記：

B38 李琮嘿嘿笑道：“我的小心肝，你這就吃醋了，到時(shí)候你要真做了王妃，醋可有得吃了?！保▌㈠P《鳳凰琴》）

B39 客途挪挪臀部，呵呵笑道：“還要那么久？這么說(shuō)，咱們還有得熬了。”（李涼《江湖風(fēng)神幫》）

B40 她不答聲地在腦海中算計(jì)著保命的方法，沒(méi)想到這一趟閑事設(shè)管好，反倒是去踢到鐵板了，真有得受了。（樓采凝《迷宮俏佳人》）

6 結(jié)束語(yǔ)

本文從語(yǔ)言主觀性、非現(xiàn)實(shí)性等方面分析“有的VP”結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義特征?！坝械腣P”作為口語(yǔ)中一種獨(dú)特的構(gòu)式，自然有其特殊的話語(yǔ)功能。方梅和樂(lè)耀（2017：25）指出語(yǔ)言語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的塑造和社會(huì)交際互動(dòng)的運(yùn)作之間是一種天然的互育關(guān)系?！坝械腣P”在互動(dòng)語(yǔ)境中，一方面表達(dá)言者自身評(píng)價(jià)和立場(chǎng)，另一方面承擔(dān)著會(huì)話行為即表達(dá)言者對(duì)聽者的提醒注意功能。此外，“有的VP”表示主觀大量義時(shí)，位于句尾、充當(dāng)謂語(yǔ)。此位置的信息在信息傳遞過(guò)程中是自然的信息焦點(diǎn)，處于該位置的“有的VP”自然而然地表達(dá)出說(shuō)話人主觀強(qiáng)調(diào)的態(tài)度。最后，相比直接陳述大量義，采用“有的VP”這種緊湊、曲折的表達(dá)形式還有利于增強(qiáng)語(yǔ)力。

參考文獻(xiàn)

董祥冬. 從領(lǐng)屬到比較：“有”字句的歷史演進(jìn)[M]. 廣州：廣東高等教育出版社， 2015.‖Dong， X.-D." From Possession to Comparison： The Historical Evolution of" the Word “You”[M]. Guangzhou： Guangdong Higher Education Press， 2015.

方 梅 樂(lè) 耀. 規(guī)約化與立場(chǎng)表達(dá)[M]. 北京：北京大學(xué)出版社， 2017.‖F(xiàn)ang， M.， Yue， Y." Conventionalization and Stance-taking in Chinese Discourse[M]. Beijing： Peking University Press， 2017.

郝璐杰. 漢語(yǔ)“有得”句及相關(guān)問(wèn)題研究[D]. 上海師范大學(xué)碩士學(xué)位論文， 2021.‖Hao， L.-J. A Study on Chinese Construction of “youde”[D]. Shanghai Normal University， 2021.

李先銀. 容器隱喻與“有+抽象名詞”的量性特征——兼論“有+抽象名詞”的屬性化[J]. 語(yǔ)言教學(xué)與研究， 2012（5）.‖Li， X.-Y. The Quantity Feature of “You+N”and It’s Propertilization Based on Container Metaphor[J]. Language Teaching and Linguistic Studies， 2012（5）.

呂叔湘. 現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞[M]. 北京：商務(wù)印書館， 1999.‖Lv， S.-X." Eight Hundred Words in Modern Chinese[M]. Beijing： The Commercial Press， 1999.

沈家煊. 語(yǔ)言的“主觀性”和“主觀化”[J]. 外語(yǔ)教學(xué)與研究， 2001（4）.‖Sheng， J.-X. A Survey of" Studies on Subjectivity and Subjectivisation[J]. Foreign Language Teaching and Research， 2001（4）.

沈 陽(yáng) 史紅改. 現(xiàn)代漢語(yǔ)否定性無(wú)定代詞“沒(méi)的”[J]. 當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)， 2018（2）.‖Sheng，Y.， Shi，H.-G. On the Negative Indefinite Pronoun" Meide in Mandarin Chinese[J]. Contemporary Linguistics， 2018（2）.

蘇茗茗. 程度義“有的+VP”構(gòu)式及相關(guān)結(jié)構(gòu)的研究[D]. 上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士學(xué)位論文， 2021.‖Su， M.-M. A Study on the Structure of “Youde”with Degree Meaning and Its Related Structures[D]. Shanghai International Studies University， 2021.

唐雪凝 張金圈. 元語(yǔ)否定與“不是我說(shuō)你”類話語(yǔ)標(biāo)記的產(chǎn)生機(jī)制[J]. 當(dāng)代修辭學(xué)， 2016（5）.‖Tang， X.-N.， Zhang， J.-Q." The Generative Mechanism of" Me-talinguistic" Negation and “Not I Said You”Discourse Markers[J]. Contemporary Rhetoric， 2016（5）.

王建軍. “有的是”源流探略[J]. 語(yǔ)言教學(xué)與研究， 2006（4）.‖Wang， J.-J." A Discussion of the Origin and Development of" Youdeshi[J]. Language Teaching and Linguistic Studies， 2006（4）.

吳為善. 構(gòu)式語(yǔ)法與漢語(yǔ)構(gòu)式[M]. 上海：學(xué)林出版社， 2016.‖Wu， W.-S. Constructional Grammar and Chinese Construction[M]. Shanghai：Academia Press， 2016.

謝 英. 關(guān)于“有的+VP”[J]. 語(yǔ)言研究， 2003（3）.‖Xie，Y. On Constructions of" “You de + VP”[J]. Studies in Language and Linguistics， 2003（3）.

邢福義. 漢語(yǔ)復(fù)句研究[M]. 北京：商務(wù)印書館， 2001.‖Xing， F.-Y. Research on Chinese Complex Sentences[M]. Beijing： The Commercial Press， 2001.

楊彩梅. 關(guān)系化——一種識(shí)別句子主觀性語(yǔ)言實(shí)現(xiàn)的形式手段[J]. 現(xiàn)代外語(yǔ)， 2007（1）.‖Yang， C.-M. Relativization as a Formal Means to Identify Linguistically Realized Subjectivity[J]. Modern Foreign Languages， 2007（1）.

張伯江. 認(rèn)識(shí)觀的語(yǔ)法表現(xiàn)[J]. 國(guó)外語(yǔ)言學(xué)， 1997（2）.‖Zhang， B.-J. The Grammatical Expression of" Cognition[J]. Foreign linguistics， 1997（2）.

朱 紅 關(guān)黑拽. 話語(yǔ)標(biāo)記“我說(shuō)什么來(lái)著”的功能及形成機(jī)制[J]. 新疆大學(xué)學(xué)報(bào)， 2016（2）.‖Zhu， H.， Guan， H.-Z. The Function and Forming Mechanism of the Discourse marker of “Wo Shuo Shenme Laizhe”[J]. Journal of Xinjiang University， 2016（2）.

Cinque， G. Issues in Adverbial Syntax[J]. Lingua， 2004（6）.

Goldberg， A.E. Constructions： A Construction Grammar Approach to Argument Structure[M]. Chicago： University of Chicago Press， 1995.

Kuno， S." Functional Syntax： Anaphora， Discourse and Empathy[M].Chicago： University of Chicago Press， 1987.

Lambrecht， K. Information Structure and Sentence Form： Topic， Focus， and the Mental Representations of" Discourse Refe-rents[M]. Cambridge：Cambridge University Press， 1996.

Lyons， J." Deixis and Subjectivity： Loquor， Ergo Sum？[J]. Speech， Place and Action， 1982（1）.

Mithun， M." The Languages of" Native North America[M]. Cambridge：Cambridge University Press， 2001.

Palmer， F.R. Mood and Modality[M]. Cambridge：Cambridge University Press， 2001.