摘要:數(shù)字技術(shù)的發(fā)展給非遺的活態(tài)傳承帶來(lái)了新的機(jī)遇,在數(shù)字技術(shù)的加持下,非遺文化有了新的展演形式。作為一種自帶儀式屬性的特殊文化記憶,非遺的數(shù)字化展演重新建構(gòu)了其在現(xiàn)代社會(huì)中的傳播儀式,通過(guò)儀式化的建構(gòu),進(jìn)一步加深了人們對(duì)于本民族的文化自信與認(rèn)同。未來(lái),技術(shù)可供性將提供給非遺傳承更多的可能,這提醒我們需要不斷關(guān)注技術(shù)與文化共生互構(gòu)的關(guān)系,以媒介化手段推進(jìn)非遺文化的創(chuàng)造再生產(chǎn)。
關(guān)鍵詞:技術(shù)可供性 非遺文化 數(shù)字化展演 傳播儀式
伴隨新興數(shù)字技術(shù)的發(fā)展,VR、AR以及動(dòng)作捕捉等技術(shù)也逐步應(yīng)用到非遺數(shù)字化展演過(guò)程中,讓非遺在智能媒體時(shí)代重新煥發(fā)出新的活力。筆者基于技術(shù)的可供性視角,從非遺的數(shù)字化展演與儀式化建構(gòu)角度出發(fā),探討非遺數(shù)字化展演在現(xiàn)實(shí)中的實(shí)踐。
技術(shù)可供性最早由心理學(xué)中的“可供性”概念演化而來(lái)。1986年,美國(guó)生態(tài)心理學(xué)家吉布森提出了可供性這一概念,闡述了可供性的詳細(xì)定義:“環(huán)境可供性是指環(huán)境提供給動(dòng)物的東西,及一切環(huán)境提供或給予的東西,無(wú)論好壞?!奔忌J(rèn)為可供性是人在特定場(chǎng)所行動(dòng)的可能性,即環(huán)境是客觀存在的,它可以導(dǎo)致行為也可以限制行為。這一理論被引入新聞傳播領(lǐng)域,逐漸演變成為媒介技術(shù)的可供性。技術(shù)可供性被界定為一個(gè)用以描述在技術(shù)環(huán)境中“人與人之間互動(dòng)關(guān)系”的概念,探討行為體與行動(dòng)環(huán)境之間的連接關(guān)系。作為一種多結(jié)構(gòu)多因素的動(dòng)態(tài)概念,它的實(shí)現(xiàn)不僅取決于技術(shù)的功能特征,還取決于行為主體的專業(yè)特征、組織能力等。潘忠黨率先將“可供性”引入我國(guó)新聞傳播領(lǐng)域,并構(gòu)建了涵蓋生產(chǎn)可供性、社交可供性和移動(dòng)可供性等在內(nèi)的研究框架。國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)于技術(shù)可供性的實(shí)踐,大多以某一具體技術(shù)或平臺(tái)為切入點(diǎn)。例如,視聽(tīng)技術(shù)的可供性對(duì)視聽(tīng)文化再生產(chǎn)的研究,VR技術(shù)的可供性對(duì)于數(shù)字出版行業(yè)影響的研究,技術(shù)可供性對(duì)顧客消費(fèi)的影響研究等。注重活態(tài)傳承的非遺文化在最近幾年也愈發(fā)注重?cái)?shù)字技術(shù)的應(yīng)用。
中國(guó)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)主要生成于農(nóng)業(yè)手工業(yè)時(shí)代,以師徒之間言傳身教的場(chǎng)景性傳承而傳播。在沒(méi)有數(shù)字技術(shù)的時(shí)代,非遺受地域空間和“口口相傳”的限制,傳承和保護(hù)十分困難。非遺的數(shù)字化生存不僅使非遺文化在傳播中升級(jí)增量,而且為非遺“活態(tài)”傳承創(chuàng)造了條件?,F(xiàn)行的非遺數(shù)字化技術(shù)手段主要是基礎(chǔ)性數(shù)字技術(shù),即非遺數(shù)字化采集、記錄、整理、展示的主要手段是通過(guò)圖片、文字、視頻、音頻等基礎(chǔ)性數(shù)字技術(shù)實(shí)現(xiàn)。在數(shù)字技術(shù)的支持下,非遺的展演形式不再局限于靜態(tài)的圖文信息,基于2D、3D技術(shù)的動(dòng)態(tài)形式也成為非遺展演的常態(tài)模式。在此基礎(chǔ)上,伴隨著智能媒體技術(shù)的興盛,虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)的應(yīng)用極大拓寬了非遺展演的途徑和內(nèi)容,虛擬展館和元宇宙紛紛上線,助力非遺文化重獲新生。同時(shí),借力于社交媒體平臺(tái)上UGC和PUGC的傳播,非遺實(shí)現(xiàn)了形式多樣的規(guī)?;瘍?nèi)容生產(chǎn)、數(shù)字化保存以及具有強(qiáng)大社交屬性的虛擬場(chǎng)域下的具身視聽(tīng),突破了地域與時(shí)間的限制,得到更廣泛、更接地氣的傳播。
從技術(shù)自身的角度出發(fā),作為非遺文化展演的承載體,數(shù)字技術(shù)的發(fā)展提供給了非遺更多的展演方式,最大程度地還原了非遺本身的形態(tài),在展示非遺完整形態(tài)的同時(shí),也將非遺獨(dú)特的文化內(nèi)涵傳遞給大眾,以此實(shí)現(xiàn)非遺文化在智能媒體時(shí)代的傳播和發(fā)展。
1.短視頻視覺(jué)化數(shù)字展演:他者視角與情感鏈接。短視頻的興起,給依賴影像和口語(yǔ)傳播的非遺文化帶來(lái)了新的機(jī)遇與活力。非遺文化的短視頻展演多以他者的視角呈現(xiàn),更多強(qiáng)調(diào)的是主體的隱退和他者的凸顯。對(duì)于非遺短視頻而言,他者的范疇有兩種。一種他者是身處屏幕之外的短視頻用戶。在用戶的他者視角下,非遺短視頻中的參演者通常會(huì)以第一人稱的敘事視角,講述非遺故事,展示非遺技藝,通過(guò)影像聲音表達(dá),調(diào)動(dòng)用戶的感官積極性,進(jìn)而將其帶到展演者的場(chǎng)景中去。而另一種他者,則是相對(duì)于非遺傳承人而言的他者,如快手、抖音等平臺(tái)上生產(chǎn)非遺短視頻的PGC或PUGC內(nèi)容創(chuàng)作者。
PUGC專業(yè)性內(nèi)容生產(chǎn)更注重于還原非遺本身,最大程度地過(guò)濾掉外部環(huán)境的影響因素,給用戶提供最佳感官體驗(yàn)。同時(shí),作為參演者的內(nèi)容生產(chǎn)者,用“他者”視角下獨(dú)屬的敘事方式對(duì)非遺進(jìn)行展演,吸引自己粉絲和平臺(tái)其他用戶駐足觀看。平臺(tái)上的用戶雖然身處不同的地方,卻可以被同一個(gè)短視頻吸引停留,通過(guò)觀看得到情感上的鏈接,在一次次觀看、點(diǎn)贊和轉(zhuǎn)發(fā)中,平臺(tái)用戶實(shí)現(xiàn)了對(duì)非遺意義的共同認(rèn)可和情感鏈接。
2.虛擬展館的數(shù)字化展演:主體在場(chǎng)與交互體驗(yàn)。目前,國(guó)內(nèi)的非遺虛擬展館以傳統(tǒng)展館為基礎(chǔ),利用虛擬技術(shù)將陳列品以及影像和聲音資料移植到互聯(lián)網(wǎng)上,通過(guò)對(duì)媒介空間的整合,用三維互動(dòng)體驗(yàn)的方式進(jìn)行非遺展演。在現(xiàn)實(shí)生活中,人們也許受時(shí)空限制無(wú)法線下親臨非遺展館,卻可以通過(guò)人機(jī)交互,“云”游非遺虛擬展館,實(shí)現(xiàn)線上“在場(chǎng)”體驗(yàn)。
“在場(chǎng)”是主體在現(xiàn)場(chǎng)與“場(chǎng)”發(fā)生了關(guān)系。“在場(chǎng)”是顯現(xiàn)的存在,是直接呈現(xiàn)在“面前”和“眼前”的人和事。梅洛龐蒂認(rèn)為,在知覺(jué)活動(dòng)中,人們對(duì)事物的感知具有整體性、關(guān)系性和情境性,身體是知覺(jué)活動(dòng)的本源。在非遺虛擬展館的展演中,參觀者可以在VR和AR等虛擬技術(shù)的支持下,通過(guò)視覺(jué)、觸覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)以及身體的其他感覺(jué),對(duì)周邊環(huán)境進(jìn)行全方位感知。以國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)灰塑為例,用戶進(jìn)入灰塑虛擬展館,在系統(tǒng)引導(dǎo)下可以進(jìn)行灰塑工藝體驗(yàn)和建筑性能的虛擬仿真實(shí)驗(yàn),全方位體驗(yàn)灰塑技藝。在寶雞岐山縣非遺展覽館,用戶通過(guò)VR可體驗(yàn)岐山非遺,參加周公祭典,欣賞岐山轉(zhuǎn)鼓。
在雜糅復(fù)合的媒介空間中,依托技術(shù)與多元身體形態(tài)(智能身體、人體、意識(shí)),感官可以借助想象獲得沉浸感,提供主體在場(chǎng)的機(jī)會(huì),賦予參與者更具真實(shí)感的交互體驗(yàn),實(shí)現(xiàn)交流的在場(chǎng),也實(shí)現(xiàn)了非遺活態(tài)化的展演。
3.元宇宙與非遺數(shù)字展演:具身感知與文化沉浸。元宇宙的出現(xiàn)為非遺數(shù)字化展演提供了新思路,使非遺的虛擬化展演得到進(jìn)一步發(fā)展。元宇宙是集成與融合現(xiàn)在和未來(lái)全部數(shù)字技術(shù)于一體的終極數(shù)字媒介,其最終目標(biāo)是實(shí)現(xiàn)現(xiàn)實(shí)世界和虛擬世界的連接,成為超越現(xiàn)實(shí)世界的、更高維度的新型世界。
在元宇宙的非遺展演中,用戶通過(guò)可穿戴傳感設(shè)備和VR等終端設(shè)備,將自己的身體嵌入到元宇宙設(shè)置的特殊非遺場(chǎng)景中。這種嵌入不單是用戶感官的加入,更包括用戶意識(shí)和情感的上傳。相較于沉浸式傳播,元宇宙場(chǎng)景更強(qiáng)調(diào)用戶身體的在場(chǎng),即人的身體參與傳播過(guò)程與活動(dòng)。體驗(yàn)者能在短時(shí)間內(nèi)全身心參與其中,身體的持續(xù)在場(chǎng)和完整場(chǎng)景的搭建,讓原本陌生且遙遠(yuǎn)的非遺文化變得觸手可及。元宇宙所承載的更多是屬于這個(gè)地區(qū)的非遺文化集合體,用戶在親身體驗(yàn)以綜合性的完整形態(tài)出現(xiàn)的非遺技藝時(shí),也能回歸到由元宇宙搭建的非遺誕生和存在的生活環(huán)境中,在更具儀式化的傳播中實(shí)現(xiàn)文化沉浸。
非遺并非現(xiàn)代化社會(huì)的產(chǎn)物,因而很多現(xiàn)代人都對(duì)非遺文化感到陌生,但是技術(shù)提供給了現(xiàn)代人與非遺“互動(dòng)”的機(jī)會(huì),在互動(dòng)中重新構(gòu)建起古老的非遺與現(xiàn)代人之間的儀式空間進(jìn)而產(chǎn)生情感鏈接。
1.文化回溯與情感蓄積搭建的儀式空間。作為一種具有特殊文化意義的傳播符號(hào),非遺的數(shù)字化展演可以看作“儀式”的再現(xiàn)過(guò)程。重回非遺的誕生地可以更好地搭建非遺展演的儀式空間。從詹姆斯·凱瑞的儀式觀來(lái)看,傳播是一個(gè)文化共享的過(guò)程,通過(guò)這種文化共享,文化符號(hào)在儀式中轉(zhuǎn)化成為文化的認(rèn)同感和集體記憶。羅森布爾的儀式傳播觀認(rèn)為儀式的最終目的是鞏固社會(huì)的共同文化信仰,實(shí)現(xiàn)對(duì)社會(huì)共同體維系,這種社會(huì)共同體的維系在現(xiàn)代社會(huì)需要通過(guò)文化回溯來(lái)搭建儀式空間。
在非遺短視頻展演中,短視頻的拍攝場(chǎng)地多會(huì)選擇非遺文化的發(fā)源地。例如,在侗族大歌的發(fā)源地——貴州黔東南地區(qū)拍攝有關(guān)侗族大歌的短視頻,在醒獅的發(fā)源地——廣東佛山拍攝醒獅文化。這種重回非遺發(fā)源地,再次構(gòu)建非遺誕生環(huán)境的文化回溯,實(shí)際上是通過(guò)文化的數(shù)字化再生產(chǎn),重新塑造現(xiàn)代傳播模式下的集體記憶。作為中華民族留存已久的記憶遺產(chǎn),在數(shù)字技術(shù)的賦能下,即使身處不同的地方,身為不同的民族,在數(shù)字化再生產(chǎn)創(chuàng)造的儀式空間里,觀看者對(duì)于民族文化的集體記憶和特殊情感也更容易被重新激發(fā)和喚起。
2.文化自信與宏大敘事自帶的儀式感知。對(duì)文化自信的個(gè)人維度而言,文化自信就是在其他國(guó)家或民族的人面前,所展現(xiàn)的對(duì)于自己民族、國(guó)家文化的自豪感和文化的獨(dú)立性;從國(guó)家層面而言,是在世界舞臺(tái)上所展現(xiàn)出來(lái)的文化獨(dú)立性、獨(dú)特性和文化的創(chuàng)造力和創(chuàng)新性。傳統(tǒng)文化構(gòu)成了一個(gè)國(guó)家的“信仰體系”,整合人們的思想觀念,形成群體的統(tǒng)一意志,并為人們的社會(huì)行動(dòng)提供合法性依據(jù)。因此,非遺的傳播可以說(shuō)是自帶“儀式”屬性。
文化自信在非遺展演上最直觀的體現(xiàn),就是井噴式出現(xiàn)的主題多樣的非遺短視頻和“打卡非遺”類的展示非遺文化的社交動(dòng)態(tài)。而儀式作為文化自信的情感“在場(chǎng)”,讓文化自信得以直觀呈現(xiàn)并實(shí)現(xiàn)廣泛傳播。正是基于對(duì)本民族文化的認(rèn)可和文化自信的增強(qiáng),非遺展演才擁有了越來(lái)越多的內(nèi)容呈現(xiàn),這極大地促進(jìn)了文化的繁榮,并反過(guò)來(lái)進(jìn)一步增進(jìn)了人們的文化自信。非遺文化本身獨(dú)有的文化自信構(gòu)造了宏大敘事的風(fēng)格,契合了儀式建構(gòu)的底層邏輯。例如,國(guó)家級(jí)非遺“黃帝陵祭典”在線上直播間中展示無(wú)人機(jī)遠(yuǎn)景視角下氣勢(shì)恢弘的祭典現(xiàn)場(chǎng),給直播間觀眾帶來(lái)最直觀的視覺(jué)震撼和情感沖擊,通過(guò)媒介儀式喚起炎黃子孫共同的集體記憶,加深了文化認(rèn)同。
3.符號(hào)意指與儀式腳本塑造的儀式過(guò)程。儀式符號(hào)是文化類展演中塑造儀式過(guò)程的關(guān)鍵元素。在非遺展演中,使用表演符號(hào)是較為常見(jiàn)的,這種展演往往具有特定的流程,置身于特殊的儀式情境中,具有規(guī)?;统绦蚧攸c(diǎn)。特定的展演形式是通過(guò)展演召喚儀式的重要環(huán)節(jié)。在西安鼓樂(lè)的直播展演中,演奏者通過(guò)模擬與唐代宮廷演奏相似的情境,與直播間網(wǎng)友隔空互動(dòng),身處現(xiàn)代生活的觀看者通過(guò)這種形式的展演,完成了古代與現(xiàn)代之間的時(shí)空鏈接。
語(yǔ)言符號(hào)是非遺展演中應(yīng)用最多的特殊儀式符號(hào),闡述背景的普通話旁白,遇上非遺傳承人的方言獨(dú)白,這種令觀看者熟悉而又陌生的語(yǔ)言環(huán)境鏈接起與陌生文化的交流之路。物件符號(hào)同樣承載著非遺不同尋常的文化意義。通過(guò)非遺技藝最終得到的物件,是非遺文化具象化的最直接體現(xiàn),因而在非遺的數(shù)字化展演中,通常會(huì)采用具體的物件開(kāi)展非遺展演。除了特殊符號(hào)的應(yīng)用,在非遺展演中儀式腳本的塑造也尤為重要。儀式腳本在非遺短視頻展演中,主要體現(xiàn)為具有戲劇性的故事講述和趣味性的情節(jié)沖突。在由參演者制造的情節(jié)沖突。例如,揭秘非遺的秘密、探訪非遺的發(fā)源地等一波三折的過(guò)程中完成儀式腳本的塑造,使得非遺展演的儀式過(guò)程更加真實(shí)具體,展示出豐富的文化內(nèi)涵,將更多觀看者帶到儀式中。
當(dāng)下,智能媒介技術(shù)已經(jīng)全面滲入信息生產(chǎn)中,非遺的傳播也必須順應(yīng)智能媒體的發(fā)展潮流,才能在現(xiàn)代社會(huì)得到更好的傳承。因此,非遺文化的傳播也需要在儀式構(gòu)建的過(guò)程中,充分結(jié)合數(shù)字技術(shù),讓非遺文化得到更好的發(fā)展。
1.技術(shù)協(xié)作與非遺傳承的融合推動(dòng)多方參與。目前的非遺傳承過(guò)程中,數(shù)字技術(shù)被視為非遺傳承的工具和附加品,數(shù)字技術(shù)與非遺的融合更體現(xiàn)在表層技藝和技術(shù)應(yīng)用上的融合。但伴隨著各類新技術(shù)的成熟與應(yīng)用,人們對(duì)于非遺的認(rèn)知會(huì)更注重精神層面。未來(lái),將數(shù)字技術(shù)的科技力量、政府的組織力量和非遺傳承人的文化力量相結(jié)合,互相利用傳播優(yōu)勢(shì),將更多的資源整合到非遺傳播中去,彌合技術(shù)與非遺傳承人之間的鴻溝,才能擴(kuò)大非遺影響力,使其持續(xù)煥發(fā)新的生機(jī)。
2.多樣態(tài)建構(gòu)與非遺傳承強(qiáng)化社會(huì)集體記憶。哈布瓦赫認(rèn)為儀式就是一種集體記憶的存在形式。作為帶有特殊文化記憶的儀式展演,非遺的存在感越強(qiáng),越有利于社會(huì)集體記憶的強(qiáng)化。在個(gè)人記憶依賴社交媒體存儲(chǔ)的今天,非遺展演的多樣態(tài)建構(gòu)有助于非遺在現(xiàn)代社會(huì)的傳承以及集體記憶的強(qiáng)化。
在社交媒體時(shí)代里,單一的媒介呈現(xiàn)形式顯然不能迸發(fā)出巨大的傳播能量。在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),政府、非遺傳承人和部分非遺組織因其資源優(yōu)勢(shì),仍舊會(huì)是非遺傳播和傳承的主要承擔(dān)者,但多樣態(tài)的媒介內(nèi)容和形式使非遺的身影遍及互聯(lián)網(wǎng)更多角落,從而實(shí)現(xiàn)社會(huì)集體記憶的強(qiáng)化。在當(dāng)今比拼傳播聲量的時(shí)代里,這顯然是不容忽視的。
3.數(shù)字化非遺的編碼再生產(chǎn)構(gòu)筑文化認(rèn)同。文化認(rèn)同是在一個(gè)民族共同體中長(zhǎng)期生活的人們形成的對(duì)本民族文化的肯定,在社交化傳播時(shí)代,點(diǎn)贊、評(píng)論、轉(zhuǎn)發(fā)以及“打卡”是對(duì)某一事物認(rèn)可的最直接的體現(xiàn)。一些品質(zhì)優(yōu)良的非遺相關(guān)內(nèi)容,通過(guò)關(guān)注者的點(diǎn)贊、評(píng)論和轉(zhuǎn)發(fā)完成非遺信息的編碼再生產(chǎn),有效構(gòu)筑了文化認(rèn)同。
(作者單位 西安工業(yè)大學(xué)文學(xué)院)
本文系2020年陜西省社科基金項(xiàng)目“渭河流域非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的紅色資源開(kāi)發(fā)與傳播路徑研究”(項(xiàng)目編號(hào):2020M017)、2023年度陜西高校青年創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)“西部地區(qū)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播研究創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)”的階段性研究成果。
參考文獻(xiàn)
[1]GIBSON J J.The ecological approach to visual perception[M]. New York:Psychology Press,1986.
[2]ZAMMUTO R F,GRIFFITH T L,MAJCHRZAK A,et al. Information technology and the changing fabric of organization[J]. Organization science,2007(05).
[3]王蕾.守護(hù)燈塔:基于“第二個(gè)結(jié)合”理論探析文博文創(chuàng)可持續(xù)發(fā)展的理念和路徑[J].出版發(fā)行研究,2023(07).
【編輯:曲涌旭】