制片鈴木敏夫先生、中配演員劉昊然、大鵬、朱亞文和觀眾映后交流。

不要相信宮崎駿會(huì)退休。

56歲拍《幽靈公主》時(shí)，傳聞他因手部疾病即將收筆；60歲拍《千與千尋》時(shí)，他說(shuō)自己“在這個(gè)年紀(jì)做這個(gè)已經(jīng)是極限了”；72歲拍《起風(fēng)了》時(shí)，他召開記者招待會(huì)宣布退休，理由是年事已高——然而十年后，82歲的他又完成了新作《你想活出怎樣的人生》。

這部“人生電影，告別之作”又一次獲得了奧斯卡最佳動(dòng)畫長(zhǎng)片獎(jiǎng)（上一次是2001年的《千與千尋》），宮崎駿沒(méi)去奧斯卡領(lǐng)獎(jiǎng)，卻在4月3日新作中國(guó)公映前夕，把他40多年的合作伙伴、吉卜力工作室董事長(zhǎng)鈴木敏夫送到上海來(lái)出席首映活動(dòng)，與中國(guó)觀眾共赴這場(chǎng)“人生之約”。

鈴木敏夫說(shuō)：“以前吉卜力的電影，從完成到在中國(guó)上映要很久，這次以非?？斓乃俣葋?lái)到中國(guó)上映，所以我一定要來(lái)。”

在電影里跨越生死

《你想活出怎樣的人生》，宮崎駿這部新作的片名來(lái)自于他小時(shí)候讀過(guò)的吉野源三郎同名小說(shuō)。這部電影從一個(gè)喪母的男孩“真人”的視角講述，出人意料的是，它講的卻不是男孩的一生，反而有點(diǎn)像《千與千尋》的亡靈版——男孩在一只會(huì)說(shuō)人話的蒼鷺指引下，深入神秘的石塔，進(jìn)到一個(gè)地下亡靈的世界。在那個(gè)充滿異想的死后世界，他邂逅了“霧子阿姨”“少女火美”，還有人間失蹤已久的“舅公”……意識(shí)流的畫面里有反戰(zhàn)的隱喻，也有人生的象征，乍看起來(lái)是一部相當(dāng)個(gè)人化的電影，像是電影里小男孩發(fā)燒時(shí)的迷夢(mèng)，也像是電影外宮崎駿對(duì)吉卜力后繼乏人的擔(dān)憂。

“觀眾可能會(huì)感覺(jué)主題比較嚴(yán)肅深沉?！扁從久舴蛘f(shuō)，“其實(shí)不論是在日本還是世界范圍內(nèi)，都會(huì)討論這樣的話題，畢竟現(xiàn)在并不是一個(gè)足夠美好的時(shí)代。我們身處美好時(shí)代到來(lái)的前夕，因此有一種終結(jié)感正在逐漸蔓延，我們?nèi)绾螖[脫或是掙脫出來(lái)，就成為當(dāng)下時(shí)代的現(xiàn)代的主題。我認(rèn)為這部電影正是回答了這個(gè)主題?！?/p>

他說(shuō)，宮崎駿電影里的人物在現(xiàn)實(shí)中都有原型。在這部新片里，男孩“真人”的原型正是宮崎駿本人——電影里，男孩的母親在醫(yī)院里死于戰(zhàn)火；現(xiàn)實(shí)中，宮崎駿的母親在他6歲時(shí)因病癱瘓，因此他的電影里常有“病母”的形象。導(dǎo)演幼年經(jīng)歷過(guò)的二戰(zhàn)也烙印在電影中。而“蒼鷺”的原型則是鈴木敏夫本人，從一舉一動(dòng)到說(shuō)話語(yǔ)氣都非常像，是宮崎駿平日里偷偷對(duì)他觀察記錄得來(lái)，“他甚至?xí)浽诿孛苄”咀永铩薄?/p>

不只他們兩人，電影里地下世界的亡靈們也有吉卜力其他同人的影子：石塔主人“舅公”的原型是宮崎駿動(dòng)畫生涯中的“人生導(dǎo)師”高畑勛，颯爽的“霧子阿姨”象征著與宮崎駿合作多年的色彩設(shè)計(jì)師保田道世，在現(xiàn)實(shí)生活中已然離世，但宮崎駿選擇在電影中將他們復(fù)活，跨越生死，與“真人”重逢。

明白了這些原型，也就明白了，《你想活出怎樣的人生》就像是宮崎駿對(duì)吉卜力三巨頭和工作室同人深厚情誼的一次總結(jié)。拋開諸多隱喻象征，電影的內(nèi)核其實(shí)純粹又真摯。

這部所謂的“告別之作”里，沒(méi)有老年氣，倒有少年氣。

讓人意外的是，原以為這部宮崎駿的“告別之作”多少會(huì)帶著一些長(zhǎng)者對(duì)逝后世界的美好想象與順意接納，沒(méi)想到當(dāng)“舅公”讓“真人”留在這個(gè)世界繼承自己衣缽的時(shí)候，真人，也就是宮崎駿本人的化身，斷然拒絕，堅(jiān)持要回到那個(gè)雖不美好卻依然讓人難舍的人間——你想活出怎樣的人生，原來(lái)并不是導(dǎo)演人到耄耋時(shí)的一句總結(jié)陳詞，而是一個(gè)持續(xù)生效的提問(wèn)，他是始終“向前看”的。

這部所謂的“告別之作”里，沒(méi)有老年氣，倒有少年氣。想想83歲的宮崎駿，還在工作室里埋頭手繪……所以你說(shuō)，他會(huì)不會(huì)退休呢？

其實(shí)早在2016年，也就是宣布退休3年后，宮崎駿就在籌備這部《你想活出怎樣的人生》了，一開始的名字叫《蒼鷺與少年》。鈴木敏夫說(shuō)，自己最初接到電影企劃書時(shí)是反對(duì)的，一怕動(dòng)畫巨匠晚節(jié)不保，二怕他會(huì)半途而廢——這一次的敵人不是別的，而是人生的大限。

但是宮崎駿也不理他，自顧自一張張接著畫分鏡圖，說(shuō)請(qǐng)鈴木看完分鏡圖后再下判斷。而鈴木雖然看完后覺(jué)得故事很有趣，還是打算拒絕導(dǎo)演的拍片計(jì)劃。但是到了決定的那一天，宮崎駿親自到工作室門口迎接鈴木，還請(qǐng)他喝咖啡。鈴木笑說(shuō)：“我認(rèn)識(shí)他40多年，他從來(lái)沒(méi)有這么禮貌地接待過(guò)我?！彼杏X(jué)到，導(dǎo)演是真的很想做這部電影，終于答應(yīng)出任監(jiān)制。

在首映現(xiàn)場(chǎng)，鈴木還吐槽了他印象中任性的宮崎駿——他經(jīng)常會(huì)半夜三點(diǎn)給鈴木打電話，內(nèi)容卻不是什么要緊事，而是告訴他“我睡不著”。一起旅行的時(shí)候，宮崎駿還會(huì)在半夜三更把燈都打開，等到鈴木被燈光晃得睜開眼睛，他就高興地看著他：“哇，鈴木先生你醒了呀！”令他哭笑不得。

有一天宮崎駿還特地跑到鈴木的房間來(lái)告訴他：“我知道了！我知道為什么我和你、還有高畑勛會(huì)成為這么好的朋友了，因?yàn)槲覀內(nèi)齻€(gè)人一點(diǎn)都不互相尊重！”

鈴木笑著說(shuō)：“我也一點(diǎn)都不尊重宮崎駿導(dǎo)演，一點(diǎn)都沒(méi)有?！彼终f(shuō)：“我們兩個(gè)人要一直在一起，一直到一個(gè)人去世為止?！?/p>

吉卜力三巨頭

此次前來(lái)上海，鈴木不僅出席了首映活動(dòng)，還擔(dān)任總指揮，為上海觀眾帶來(lái)了一個(gè)沉浸式藝術(shù)展“吉卜力工作室物語(yǔ)”。展覽在徐匯區(qū)國(guó)際傳媒港舉辦，從4月12日一直持續(xù)到10月31日，為期長(zhǎng)達(dá)半年，展出內(nèi)容也很豐富，不僅有吉卜力經(jīng)典動(dòng)畫場(chǎng)景的逼真還原，還有不少幕后創(chuàng)作故事，讓影迷深入走進(jìn)吉卜力的世界。

說(shuō)到“吉卜力”三個(gè)字的起源，影迷都知道，這是二戰(zhàn)時(shí)意大利一款偵察機(jī)的名字，意思是“撒哈拉沙漠的熱風(fēng)”。但吉卜力也不是一日建成的，當(dāng)年電影《風(fēng)之谷》的企劃被擱置，因?yàn)槠毡檎J(rèn)為“沒(méi)有原作的作品無(wú)法拍成電影”。于是宮崎駿說(shuō)：“那好吧，我們就先把原作畫出來(lái)吧?！?982年，《風(fēng)之谷》的漫畫在《Animage》雜志2月號(hào)開始連載，引起強(qiáng)烈反響，電影項(xiàng)目得以重新啟動(dòng)。1984年電影上映，觀眾人數(shù)達(dá)到915000人次，作品大獲成功，成為吉卜力工作室成立的契機(jī)——次年，宮崎駿與高畑勛共同創(chuàng)立了吉卜力工作室。

而鈴木敏夫原本在德間書店工作，參與了旗下動(dòng)畫月刊《Animage》的創(chuàng)刊。在擔(dān)任《Animage》副主編期間，他成為兩位導(dǎo)演電影制作團(tuán)隊(duì)的一員，后來(lái)又成為吉卜力三巨頭之一。此后吉卜力的制作大都有他的參與。 “當(dāng)時(shí)我有很多條路可以走?！扁從菊f(shuō)，“但我碰到宮崎駿就決定要和他走下去。”

展覽不僅展示了吉卜力的40年發(fā)展歷程，也讓我們看到工作室“就地取材”的創(chuàng)作思路——宮崎駿曾說(shuō)他是“以3米為半徑工作”，他靈感的來(lái)源就在身邊。

比如公司附近的車站，讓他畫下電影《龍貓》的第一張草圖：一個(gè)在雨中的公交車站，撐著傘等待父親的小女孩，和一只站在她旁邊、頭頂一片大葉子的龍貓。1975年繪制的草圖，終于在13年后成為了電影。宮崎駿說(shuō)：“看著大自然的山和樹，就想象在其中誕生的精靈應(yīng)該是長(zhǎng)什么樣，可能是貍貓，也可能是貉或是貓頭鷹。最后覺(jué)得反正就是一個(gè)奇怪物種，于是把它們?nèi)炕煸谝黄?，就成了龍貓?！?p>

“吉卜力工作室物語(yǔ)”沉浸式藝術(shù)展上有為上海定制的貓巴士。攝影/闕政

還有他的同事剛滿一周歲的女兒，是電影《崖上的波妞》里金魚公主“波妞”的原型。在制作這部電影時(shí)，吉卜力工作室也按照宮崎駿的意愿設(shè)立了內(nèi)部幼兒園——他對(duì)幼兒園的構(gòu)想在很久以前就存在了，2002年出版的對(duì)話集中，已經(jīng)展示了幼兒園和養(yǎng)老院相鄰建設(shè)的計(jì)劃，而電影里的“向日葵園”（幼兒園）和“向日葵之家”（托老所）就是這樣的對(duì)照。在《崖上的波妞》上映的2008年，吉卜力的幼兒園“三只熊之家”也正式開園了，地址就在工作室附近。宮崎駿說(shuō)：“我想建幼兒園，并不是想做什么漂亮事，而是因?yàn)槲覀儚暮⒆觽兩砩系玫綆椭?。我非常了解，老人看著小孩?huì)感到幸福?！?/p>

再比如《貓的報(bào)恩》里的花貓，原型就是吉卜力工作室周圍的流浪貓，經(jīng)常自由出入工作室，在里面睡午覺(jué)，甚至參加會(huì)議。而《平成貍合戰(zhàn)》（又名《貍貓大作戰(zhàn)》）里的貍貓，造型也參考了常常在民宅出沒(méi)的真實(shí)貍貓。導(dǎo)演高畑勛為電影里的貍貓?jiān)O(shè)計(jì)了四種造型——還原動(dòng)物樣貌的是“本貍貓”、穿著外套用雙腳行走的是民間傳說(shuō)貍貓“信樂(lè)姿”、當(dāng)貍貓感到“輸了”或者“哎呀”等沮喪情緒時(shí)他們會(huì)變成“杉浦貍”（以漫畫家杉浦茂筆下的人物形象為藍(lán)本設(shè)計(jì)）、而在歡樂(lè)的場(chǎng)合他們又會(huì)集體變成“胖胖貍”……由高畑勛導(dǎo)演的《隔壁的山田君》《輝耀姬物語(yǔ)》等作品，在吉卜力動(dòng)畫中也顯得別具一格。他2018年4月5日去世時(shí)，曾引發(fā)眾多中國(guó)影迷緬懷。

與中國(guó)的淵源可追溯到40年前

早在40年前，吉卜力三巨頭宮崎駿、高畑勛、鈴木敏夫就來(lái)過(guò)中國(guó)。據(jù)鈴木回憶，當(dāng)時(shí)他們拜訪了上海電影制片廠，看了《小蝌蚪找媽媽》和《牧笛》這兩部水墨動(dòng)畫，對(duì)細(xì)膩精巧的制作始終難以忘懷，宮崎駿還感嘆說(shuō)：“要達(dá)到這個(gè)境界真的太難了。”

而吉卜力和中國(guó)的淵源，更要追溯到第一任社長(zhǎng)德間康快——德間康快是德間書店的創(chuàng)始人，1985年吉卜力剛成立時(shí)，隸屬于德間書店（2005年獨(dú)立），因此德間康快是吉卜力的第一任社長(zhǎng)。他也是宮崎駿的伯樂(lè)，一手支持他拍攝了成名作《風(fēng)之谷》。

不僅如此，德間康快在中日文化交流史上也留下過(guò)濃墨重彩的一筆——1982年第一部中日合拍片《一盤沒(méi)有下完的棋》就是由德間書店旗下的大映電影公司與北京電影制片廠合作完成的。由中日聯(lián)合編劇，在中日兩國(guó)分別取景，三國(guó)連太郎和孫道臨聯(lián)合主演，后來(lái)還獲得過(guò)蒙特利爾國(guó)際電影節(jié)大獎(jiǎng)。此外，1987年的中日合拍片、曾經(jīng)引起轟動(dòng)的電影《敦煌》，也是由德間康快促成。而對(duì)于前往日本取景拍攝的中國(guó)電影，比如1983年的《秋瑾》、1997年謝晉導(dǎo)演的《鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)》等，德間康快也都在拍攝或發(fā)行上給予了協(xié)助。

而吉卜力第一部亮相中國(guó)大銀幕的作品，1990年的《天空之城》，也是德間康快提供。1992年，《龍貓》在中國(guó)公映，當(dāng)時(shí)的譯名還叫《鄰居托托羅》，中文版片頭字幕寫著：“為慶祝中日邦交正?；?0周年，日本德間集團(tuán)董事長(zhǎng)德間康快先生將本片奉獻(xiàn)給中國(guó)的小朋友們。在此謹(jǐn)向德間康快先生致謝！”

吉卜力也一直難忘這位初任社長(zhǎng)，2011年的電影《來(lái)自紅花坂》（又名《虞美人盛開的山坡》）中，“德丸董事長(zhǎng)”的原型就是德間康快。值得一提的是，這部電影由宮崎駿之子宮崎吾朗導(dǎo)演。宮崎駿曾說(shuō)：“吾朗還是別做導(dǎo)演的好。”因?yàn)樾挪贿^(guò)兒子，他一有空就跑去工作室查看，系著他的招牌白圍裙走來(lái)走去，嘴里冒出來(lái)的都沒(méi)有好話：“畫得真粗糙啊……這兩個(gè)人怎么一副吊喪的臉？……卡車畫得太大啦，盆栽要多弄幾棵啊……”兒子被嘮叨得沒(méi)辦法，看到老頭子就把分鏡劇本藏起來(lái)。

宮崎駿本人也深受中國(guó)文化的影響，他大學(xué)時(shí)期第二外語(yǔ)選修的正是中文。

沉浸式藝術(shù)展里，滿滿都是宮崎駿。攝影/闕政

鈴木說(shuō)，宮崎駿本人也深受中國(guó)文化的影響，他大學(xué)時(shí)期第二外語(yǔ)選修的正是中文。而這一次電影的中文片名由鈴木親自題寫，宮崎駿看到后，還用中文念了出來(lái)。在上?；顒?dòng)現(xiàn)場(chǎng)，動(dòng)畫電影《哪吒之魔童降世》的制片人易巧和《白蛇：緣起》的導(dǎo)演黃家康也來(lái)助陣——易巧曾經(jīng)幫助《千與千尋》2019年在中國(guó)公映，當(dāng)時(shí)取得了接近5億元的高票房。不少中國(guó)影迷是看著宮崎駿長(zhǎng)大，來(lái)“還一張電影票”的。而吉卜力對(duì)中國(guó)動(dòng)畫電影人的影響也堪稱深遠(yuǎn)。動(dòng)畫人見(jiàn)動(dòng)畫人，場(chǎng)面一度非常感人。

一部好的動(dòng)畫片究竟能有多大的影響力？吉卜力用40年的實(shí)踐作出了回答。奧斯卡獎(jiǎng)并不是全部，這些年，吉卜力出品的動(dòng)畫電影在威尼斯、柏林國(guó)際電影節(jié)都獲得過(guò)重量級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)，宮崎駿本人也獲得過(guò)威尼斯終身成就金獅獎(jiǎng)和奧斯卡榮譽(yù)獎(jiǎng)。“動(dòng)畫界黑澤明”的影響力，不只是獎(jiǎng)項(xiàng)，更是得到全球觀眾的喜愛(ài)?！赌阆牖畛鲈鯓拥娜松凡粌H在日本和中國(guó)上映，全球各大洲都有公映，遠(yuǎn)至非洲毛里塔尼亞的觀眾都能看到。而龍貓之于日本，就像米老鼠之于美國(guó)、藍(lán)精靈之于比利時(shí)、孫悟空哪吒之于中國(guó)，都有國(guó)際文化交流的重要意義。

在沉浸式藝術(shù)展中，我們還能看到早于2001年開幕的日本東京“三鷹之森”吉卜力美術(shù)館和2024年3月16日剛剛開放全部五大園區(qū)的名古屋吉卜力主題公園。美術(shù)館和主題公園每年接待的成千上萬(wàn)游客，又會(huì)將吉卜力的影響力帶往全球各地。

在上海首映現(xiàn)場(chǎng)，鈴木敏夫透露，歷時(shí)七年畫完《你想活出怎樣的人生》，宮崎駿對(duì)自己說(shuō)“這真的是最后一部了”。這些年，宮崎駿為了保持健康，甚至?xí)诩依锔浇鼡炖鴣?lái)鍛煉身體。每天趴著畫畫確實(shí)不利于健康，但他的風(fēng)格還是堅(jiān)持手繪，堅(jiān)持一張接一張，畫無(wú)數(shù)的分鏡圖，一輩子也沒(méi)有做過(guò)3D動(dòng)畫。這也許不是他真正的最后一部電影，但他確實(shí)是抱著做“最后一部作品”的心態(tài)在做。