［日］金子美鈴/著 魏 雯/譯

影子里的葉子

是個(gè)愛哭鬼

靜悄悄地掉著眼淚

陽(yáng)光下的葉子

笑了起來

哭過的淚痕

就快干了

影子里的葉子

是個(gè)愛哭鬼

誰把手絹兒借給它吧

【鑒賞】

你見過雨后的葉子嗎？一定見過，但也許你沒有想象過它的心情吧？你有沒有情緒低落，一個(gè)人悄悄哭泣的時(shí)候呢？每個(gè)人都會(huì)經(jīng)歷悲傷，當(dāng)頭頂烏云密布時(shí)，不妨讓自己哭一場(chǎng)，宣泄心中的情緒，如同雨后的葉子?？汕f不能一直被陰云籠罩，哭過之后要走到陽(yáng)光下，你會(huì)發(fā)現(xiàn)原來世界如此美好，總有溫暖的事物能掃盡你心中的陰霾。在金子美鈴的童謠中，萬事萬物都有靈性，都被賦予了人的情感與言行，她關(guān)心著雨后的葉子、陪伴著落花旅行、聆聽小石子的心聲。你會(huì)在她的詩(shī)歌中看到一個(gè)不一樣的神奇世界，你可以和任何事物進(jìn)行對(duì)話。有時(shí)候，你仿佛就是她筆下的積雪、月光、牽?；ā阆肴ヒ娨灰娺@個(gè)奇妙的世界嗎？

（江狄龍?? 浙江省衢州市柯城區(qū)大成小學(xué)）