1999年國(guó)慶50周年前夕，新版《辭海》彩圖本、普及本及縮印本先后面市，這是全國(guó)人民文化生活中的一件大喜事。然而，僅過半年，在北京、山東、安徽等地，相繼發(fā)現(xiàn)新版《辭?！返谋I版本。為了迅速打擊盜版，回應(yīng)社會(huì)關(guān)注，上海辭書出版社與上海市版權(quán)局、上海市公安局組成了聯(lián)合專案組。在上海市公安局政治部宣傳處工作的趙進(jìn)一，回顧了案件的偵破過程。

陜西漢中印刷廠被舉報(bào)

2000年5月，上海辭書出版社收到有關(guān)“漢中印刷廠在大規(guī)模盜印《辭?！菲占氨尽钡呐e報(bào)信；6月8日，聯(lián)合專案組飛抵陜西省漢中市。在陜西省版權(quán)局和漢中市公安局的配合下，上海專案組查明：近一個(gè)月內(nèi)，漢中印刷廠在沒有辦理任何合法手續(xù)的前提下，非法盜印新版《辭?！?000套，委印人是西安書商李渭渭和南京書商哈翎。

上海專案組在漢中印刷廠調(diào)查取證時(shí)，特意找到該廠黨委副書記陳文德、副廠長(zhǎng)張明核實(shí)，沒想到，這二人竟矢口否認(rèn)，甚至簽字畫押“愿意承擔(dān)法律責(zé)任”。

可笑的是，他們的謊言很快被戳穿。當(dāng)天下午，專案組偵查員在該廠裝訂車間的廢紙堆里，發(fā)現(xiàn)《辭?！酚∷訌垼趻鰰r(shí)被突然沖出的一名青工搶走。猝不及防的偵查員未能追上這名青工，于是要求廠方找到此人，并交出《辭海》印刷樣張。未料，陳文德與張明反問：“不知道這名青工是誰，怎么找？”陳文德還以廠長(zhǎng)張一鳴出差為由，百般推脫專案組的協(xié)查要求。在沒有新的證據(jù)之前，專案組暫停調(diào)查。

2000年11月初，上海辭書出版社又收到一封舉報(bào)信，信中提供了漢中印刷廠盜版《辭?！窌r(shí)所用紙張來源的重要線索。專案組根據(jù)這條線索來到山東濟(jì)南某造紙廠核查時(shí)獲悉，漢中印刷廠曾于1999年12月在該廠購買35噸40克字典紙，每噸價(jià)格為8034元。據(jù)行家計(jì)算，這些字典紙正好印刷5000套《辭?！菲占氨?。專案組立馬決定再赴漢中印刷廠。

12月1日，我接到任務(wù)，隨同上海專案組前往陜西漢中，采寫相關(guān)報(bào)道。3日，專案組再次突然出現(xiàn)在漢中印刷廠，將廠方負(fù)責(zé)人一起叫到專案組辦公地審查。這幾人知道已無可抵抗，只得如實(shí)交代。1999年12月，市場(chǎng)開發(fā)部副經(jīng)理張存光與副廠長(zhǎng)張明受不法書商李渭渭、哈翎委托，接受由他們提供的盜版《辭?！纺z片和預(yù)付款30萬元，在兩個(gè)月內(nèi)盜印《辭海》普及本5000套，總碼洋240萬元人民幣。其中2500余套已被書商提走，剩余的2400余套則轉(zhuǎn)移到郊外藏匿。上海專案組很快找到該藏匿點(diǎn)，查封了這批盜版書。

2000年12月24日，張一鳴、張明、張存光3名涉案人員投案，向上海警方交代了承印盜版《辭?！贩欠ɑ顒?dòng)的全過程。

案件水落石出

漢中印刷廠盜印《辭?！返陌盖樗涫?，西安書商李渭渭和南京書商哈翎成為警方的抓捕對(duì)象。偵查員“五上”南京、無錫，終于獲悉，哈翎住在他父母的家里。隨后，偵查員根據(jù)一些南京書商的回憶，知道了哈翎所開車輛的車牌號(hào)。南京警方根據(jù)線索，在哈翎父母家的小區(qū)布下天羅地網(wǎng)。2001年6月15日，流竄在外一年的哈翎開著小車進(jìn)入父母家小區(qū)，隨即被南京警方抓捕歸案，移送上海警方。

哈翎到案后，很快交代了作案過程。1999年11月，他與李渭渭見剛上市的新版《辭海》銷路很好，便動(dòng)起了歪念，兩人各投資15萬元人民幣，共同策劃盜印《辭海》。12月，他們通過漢中印刷廠市場(chǎng)開發(fā)部副經(jīng)理張存光，與廠領(lǐng)導(dǎo)張一鳴和張明簽訂合同。此后，兩人將2500余套盜版《辭?！逢懤m(xù)發(fā)往全國(guó)15個(gè)省市銷售。

哈翎被捕后，李渭渭惶惶不可終日，明白自己終究難逃法網(wǎng)，于2001年12月在家人的陪同下，主動(dòng)向上海警方投案自首。

2002年8月27日上午，不法書商李渭渭和哈翎分別被判處有期徒刑3年和有期徒刑4年。就此，歷時(shí)2年3個(gè)月的《辭?！繁I版案終于畫上句號(hào)。

（摘自《上海灘》 ）