高琦

在墨西哥的庫(kù)埃察蘭，越來(lái)越多的女飛人加入了傳統(tǒng)上只有男性參與的“飛人之舞”表演儀式。

34歲的伊萊娜·加西亞來(lái)自墨西哥普埃布拉州一個(gè)山區(qū)小城庫(kù)埃察蘭。她說(shuō)：“每次我穿著表演服從高高的桿子上跳下來(lái)，都能獲得無(wú)與倫比的自由感?！?/p>

“飛人之舞”是前西班牙時(shí)期（西班牙探險(xiǎn)家發(fā)現(xiàn)并占領(lǐng)美洲之前）原住民的一種宗教儀式。表演者首先會(huì)圍繞著一根30米高的桿子跳舞，然后攀爬到桿頂，在腰部系上一圈保險(xiǎn)繩，頭朝下躍向地面，同時(shí)以桿子為軸，張開(kāi)雙臂旋轉(zhuǎn)降落。

“通常有五名表演者，其中四名代表自然元素——火、水、氣、風(fēng)，第五名代表太陽(yáng)。”加西亞說(shuō)。這是自前西班牙時(shí)期以來(lái)庫(kù)埃察蘭最引人矚目的傳統(tǒng)儀式之一。

但直到現(xiàn)代，這個(gè)儀式都只有男性舞者參與表演。加西亞從15歲開(kāi)始參加表演，是庫(kù)埃察蘭挑戰(zhàn)這一習(xí)俗的女性之一。她們的加入為女性參與者開(kāi)拓了新空間。

庫(kù)埃察蘭坐落在群山、森林和瀑布之間。該地區(qū)有大量的土著人口，他們繼承了納瓦人和托托納克人的傳統(tǒng)?！昂茈y說(shuō)這種舞蹈最早起源于哪里。我個(gè)人認(rèn)為，飛人之舞的傳統(tǒng)是在墨西哥不同的地區(qū)同時(shí)誕生的。”加西亞告訴我。

可以肯定的是，幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)，這種儀式已經(jīng)發(fā)生了變化。在前西班牙時(shí)期，它是一種與神溝通并祈求豐收的方式。西班牙殖民者到來(lái)后，這種舞蹈成為宗教節(jié)日期間向天主教圣徒致敬的獻(xiàn)禮。如今，庫(kù)埃察蘭已成為熱門(mén)旅游目的地，當(dāng)?shù)厝瞬粌H在節(jié)日期間表演這種儀式，還會(huì)在普通的星期天進(jìn)行表演。游客們紛紛涌向城鎮(zhèn)廣場(chǎng)見(jiàn)證這一奇觀。

這種技藝通常是在同一個(gè)家庭中代代相傳的。但也有例外。例如，加西亞沒(méi)有家庭成員參與飛人之舞，當(dāng)她第一次宣布要參加表演時(shí)，她的母親大發(fā)雷霆?！凹胰藫?dān)心我會(huì)遭遇各種危險(xiǎn)。但最終他們支持了我的決定。”她解釋道。

在加西亞之前，第一代女飛人不得不克服許多偏見(jiàn)和歧視才能成為舞蹈表演者。女性常被認(rèn)為體力太弱而無(wú)法進(jìn)行飛人表演，或者被嘲笑“想要表現(xiàn)得像個(gè)男人”。

51歲的雅辛塔·特里薩是第一代女飛人中的一員。她說(shuō)：“有時(shí)候我覺(jué)得其他男飛人會(huì)嫉妒我，因?yàn)槲冶辉试S以女性的身份進(jìn)行表演?！碧乩锼_是目前仍積極參與舞蹈的最年長(zhǎng)的表演者。

在一個(gè)仍然相當(dāng)保守的社會(huì)背景下，性別角色被嚴(yán)苛地定義，因此，飛人表演行為可以被視作一種解放的隱喻——女飛人舞者的出現(xiàn)意味著古老的傳統(tǒng)被打破，人們朝著更平等的社會(huì)邁進(jìn)了一步。

如今，飛人之舞團(tuán)體中的女性參與者越來(lái)越多?！皡⑴c飛人之舞是投身社群的一種方式。”來(lái)自埃特莫倫鎮(zhèn)的23歲女飛人舞者尤蘭達(dá)·莫拉萊斯說(shuō)。當(dāng)?shù)厣缛涸絹?lái)越支持女性從事飛人表演。

但女飛人仍然面臨著比男飛人更多的阻礙。女性一旦結(jié)婚或有了孩子，就幾乎不可能再?gòu)氖嘛w人表演了，因?yàn)榘凑諔T例，她們要花更多時(shí)間照顧家庭，很多人就此成為全職家庭主婦。

鑒于這些挑戰(zhàn)，只有少數(shù)女性能在一定年齡后繼續(xù)表演飛人之舞。有些女飛人是單身狀態(tài)，也有一些女飛人和同一團(tuán)隊(duì)的男性建立了伴侶關(guān)系。加西亞就是其中一位，她18歲時(shí)在飛人之舞的桿頂認(rèn)識(shí)了她的伴侶阿圖羅·迪亞斯。兩人分享了對(duì)飛人之舞的熱愛(ài)，并把技藝傳給了女兒們，尤其是六歲就開(kāi)始進(jìn)行飛人訓(xùn)練的尼克特。

現(xiàn)年13歲的尼克特是最新一代的飛人成員。在她很小的時(shí)候，她就已經(jīng)表現(xiàn)出對(duì)這一傳統(tǒng)的巨大熱忱，以及為一個(gè)平等社會(huì)而努力的決心。尼克特說(shuō)：“我不明白為什么女人不能參加飛人之舞。在我看來(lái)，桿子是母親的象征。飛躍前，我們?cè)谘舷狄桓K子，它就像連接我們的臍帶一樣?！?/p>

加西亞接過(guò)了這個(gè)話(huà)題，指出飛人之舞與生育的緊密聯(lián)系。一個(gè)飛人舞者離開(kāi)桿子飛落到地上的過(guò)程，就好像一朵花將種子撒向大地。她說(shuō)：“這是生命的循環(huán)——我們來(lái)到這片土地，我們成長(zhǎng)，我們死亡，然后回歸大地的懷抱?！?/p>

編輯：馬果娜