[摘" 要] 《了不起的蓋茨比》是美國(guó)作家弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德的經(jīng)典之作。他以細(xì)膩優(yōu)美的筆觸,展現(xiàn)了一個(gè)出身貧寒的年輕人從中西部荒涼的家鄉(xiāng),走向繁華的紐約并躋身上層社會(huì)的奮斗故事。受益于第二次工業(yè)革命的深入發(fā)展,以及在一戰(zhàn)中獲取的大量財(cái)富,20世紀(jì)20年代的美國(guó)呈現(xiàn)出一幅繁華喧囂的社會(huì)圖景,但在表面的繁榮之下,精英階層與上流人士耽于實(shí)利主義,崇尚物質(zhì)享樂(lè),卻陷入了精神匱乏、道德衰退的陷阱。在這個(gè)物欲橫流的社會(huì)中,蓋茨比卻保持著初心,追求與富家小姐黛西的美好愛(ài)情,但他對(duì)黛西的一廂情愿也直接導(dǎo)致了他的悲劇結(jié)局。本文對(duì)蓋茨比的三重人格——神性、人性與魔性通過(guò)闡述予以分析,并從這三者間的內(nèi)在矛盾來(lái)解釋蓋茨比悲劇的原因。
[關(guān)鍵詞] 蓋茨比" 三重人格" 悲劇
[中圖分類號(hào)] I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 2097-2881(2024)33-0023-04
一、蓋茨比的三重人格分析
1.“美國(guó)的亞當(dāng)”——蓋茨比的“神性”
美國(guó)當(dāng)代學(xué)者劉易斯在《美國(guó)的亞當(dāng):19世紀(jì)的天真、悲劇及傳統(tǒng)》這一著作中,首次以“美國(guó)的亞當(dāng)”來(lái)稱呼霍桑、愛(ài)默生、索羅、麥爾維爾等經(jīng)典作家筆下的人物。他對(duì)這一形象的界定主要有兩個(gè)方面:一是在精神上獨(dú)立自主,二是懷有強(qiáng)烈的理想主義,能夠借助個(gè)人力量與智慧解決問(wèn)題[1]。
蓋茨比與“美國(guó)的亞當(dāng)”的形象具有較大的重合度。第一,蓋茨比在精神世界是獨(dú)立的。他雖然每周在自己的庭院里舉辦大型派對(duì),卻從沒(méi)有真正融入“上流人士”們的狂歡,只做一個(gè)安靜的看客。當(dāng)別人在把酒言歡時(shí),他卻“滿足于一個(gè)人獨(dú)處——他把雙臂伸向幽暗的海水”[2]。當(dāng)樂(lè)隊(duì)的演奏開(kāi)始時(shí),蓋茨比“獨(dú)自站在大理石臺(tái)階上,面帶滿意的神情從一群人掃視到另一群人”[1]。他雖然擁有大量的財(cái)富,在房子中設(shè)計(jì)了“瑪麗·安托萬(wàn)內(nèi)特風(fēng)格的音樂(lè)廳”“王政復(fù)辟時(shí)期的小客廳”,各大臥室里也“覆蓋著玫瑰色和淡紫色的絲綢、擺滿了生機(jī)勃勃的鮮花”[2],但他卻住在最簡(jiǎn)樸的房間,里面唯一的珍品就是“顏色已然不那么鮮明的”[2]金制梳妝用具。蓋茨比并沒(méi)有因財(cái)富的積累而徹底放縱自己,而是在這個(gè)金錢(qián)社會(huì)中保持一定的清醒。與其說(shuō)蓋茨比是獨(dú)立的,不如說(shuō)他是孤獨(dú)的,因?yàn)樗跓艏t酒綠里從未找到共鳴。
第二,蓋茨比是一個(gè)堅(jiān)定的理想主義者,不懈追求與黛西的美好愛(ài)情。自從他在做中尉時(shí)與黛西首次相遇,就對(duì)這個(gè)富家小姐念念不忘。他曾堅(jiān)持關(guān)注“一份芝加哥報(bào)紙,僅僅是期望瞥見(jiàn)黛西的名字”[2]。他定期舉辦奢華的派對(duì),盼望著黛西某一天能光臨。他牢記與黛西第一次見(jiàn)面的日子,在與黛西重逢時(shí)他深情地感嘆“到十一月的時(shí)候,就整整五年了”[2],他也始終期待著與黛西“出發(fā)去教堂結(jié)婚——仿佛就像五年前那樣”[2]。蓋茨比持之以恒地追求著黛西,即使他看出“她的嗓音充滿了金錢(qián)”[2],仍沒(méi)有動(dòng)搖自己的目標(biāo)。為此,他不惜以不光彩的手段來(lái)獲取大量財(cái)富,再將這些財(cái)富揮霍出去以創(chuàng)造和黛西偶遇的機(jī)會(huì),最后他也為這段不切實(shí)際的愛(ài)情獻(xiàn)出了生命。
2.“享樂(lè)主義的物質(zhì)追求”——蓋茨比的“人性”
在《了不起的蓋茨比》中,菲茨杰拉德將人性中逐利、享樂(lè)的一面展現(xiàn)得淋漓盡致。無(wú)論是蓋茨比舉辦的派對(duì)中、上流人士的紙醉金迷,抑或湯姆·布坎南對(duì)貧苦出身的蓋茨比的不屑,以及小說(shuō)結(jié)尾處他和黛西消失時(shí)的冷酷無(wú)情,無(wú)不是對(duì)人性的生動(dòng)寫(xiě)照。蓋茨比作為一個(gè)活生生的人,以及美國(guó)20世紀(jì)20年代“新貴”階層的代表,自然也有物質(zhì)追求與生理享受的一面。埃德溫·法瑟爾認(rèn)為,蓋茨比所向往的美夢(mèng)之一就是“對(duì)于享樂(lè)主義的物質(zhì)追求”[3]。
首先,蓋茨比出身中西部的貧困家庭,在進(jìn)入繁華的都市后,他自然無(wú)法拒絕物質(zhì)上的誘惑。他在和尼克分享他的參戰(zhàn)經(jīng)歷時(shí)談到,他購(gòu)買(mǎi)了水上劃艇,“打算明天早晨去嘗試一番”[2]。他也經(jīng)常開(kāi)著他的豪華小車去紐約兜風(fēng),在尼克的門(mén)前,這輛小車“擁有三個(gè)音調(diào)的喇叭里發(fā)出了一陣悅耳的旋律”[2]。
其次,蓋茨比也深諳社會(huì)上將婚姻與財(cái)富相關(guān)聯(lián)的期待,因此希望通過(guò)大量賺錢(qián)的方式來(lái)贏得黛西的青睞。他在參軍時(shí)因?yàn)楦F困沒(méi)能與黛西相偕,因?yàn)轺煳骷揖硟?yōu)越。相反,“在塞爾巴赫飯店包租了一整層樓”,并且給黛西送了“估價(jià)為三十五萬(wàn)美元的珍珠”[2]的湯姆·布坎南最終與她喜結(jié)連理。這次挫折讓蓋茨比深刻地認(rèn)識(shí)到財(cái)富在愛(ài)情中的重要性,即使他堅(jiān)信黛西從來(lái)沒(méi)有愛(ài)上過(guò)湯姆,她仍然為湯姆殷實(shí)的家境所吸引。因此蓋茨比竭盡所能地積累財(cái)富,正是為了實(shí)現(xiàn)五年前未完成的夙愿。
最后,蓋茨比雖然對(duì)愛(ài)情懷著美好的想象,但是他對(duì)黛西的情感也受到了生理欲望的驅(qū)使。在蓋茨比服役并與黛西偶遇時(shí),他發(fā)現(xiàn)黛西美的“令人激動(dòng)、朝思暮想”[2]。最終,在一個(gè)夜晚,他意外闖入黛西的家,并“貪婪而不擇手段地占有了他所能得到的東西…占有了黛西”[2]。他對(duì)黛西五年的守望令人欽佩,但這并不完全源自他內(nèi)心的使命感與理想主義,他的個(gè)人欲望也是他對(duì)黛西孜孜以求的緣由之一。
蓋茨比對(duì)愛(ài)情始終保持著樂(lè)觀,他雖然并未考慮主動(dòng)融入庸俗物質(zhì)的社會(huì),但他終究無(wú)法擺脫人性中對(duì)于享樂(lè)的追求。他的欲望在社會(huì)現(xiàn)實(shí)中匯成了對(duì)愛(ài)情的理想追求,并促使他以物質(zhì)的手段去實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)然而他的命運(yùn)也因此交由黛西的人性去審判,最終他被這個(gè)冷漠無(wú)情的社會(huì)所拋棄。
3.“個(gè)體的自由超越”——蓋茨比的“魔性”
神魔的對(duì)立是基督教文學(xué)中的重要母題。英國(guó)著名作家、詩(shī)人約翰·彌爾頓所創(chuàng)作的《失樂(lè)園》無(wú)疑是文學(xué)史上塑造魔鬼撒旦形象的經(jīng)典之作。撒旦“潛入蛇身,形成了一個(gè)墮落的象征”,彌爾頓自己也對(duì)撒旦“深惡痛絕,因此他把撒旦塑造成亂倫者的形象…其產(chǎn)生無(wú)窮罪惡的象征意義了”[4]。但與罪惡和墮落相伴而生的,是撒旦所反映出的反叛與革命的英雄主義氣概。李進(jìn)超指出:“彌爾頓……在撒旦這位墮落的英雄,這位暗黑色的、具有超凡魅力的反面英雄身上,對(duì)他的悲劇命運(yùn)給予了深切的同情?!比龅╇m然背叛了上帝,但他也在與上帝的力量對(duì)比中“獲得了無(wú)畏的勇氣,他把永恒的逆境轉(zhuǎn)化為絕對(duì)的能量”[5]。罪惡與反抗精神是“魔性”的一體兩面,悲劇英雄雖大多因個(gè)人的內(nèi)在原因而遭遇失敗,但他們的“叛逆”也給他們的形象增添了新的維度。蓋茨比(Gatsby)的發(fā)音與“上帝之子”(God’s boy)類似,而撒旦是上帝親手創(chuàng)造的天使,也可視為“上帝之子”。蓋茨比在繼承了上帝的神性的同時(shí),也展現(xiàn)出了撒旦的反叛性。美學(xué)悲劇理論認(rèn)為,反叛者因不滿足現(xiàn)狀,要求破除環(huán)境的束縛,繼而實(shí)現(xiàn)個(gè)體的自我超越。蓋茨比對(duì)自己的貧寒出身一向諱莫如深,他渴望通過(guò)個(gè)人奮斗來(lái)打破社會(huì)的限制,達(dá)成自己的理想目標(biāo)。
他的第一重反抗是對(duì)既有社會(huì)秩序的挑戰(zhàn)。蓋茨比出身貧寒,他在發(fā)達(dá)后甚至都不愿提起他的父母及家鄉(xiāng),他一心希望通過(guò)掙錢(qián)來(lái)改變自己的社會(huì)地位,與貧困的身世劃清界限。根據(jù)旁人和蓋茨比自己的敘述,他發(fā)家致富的方式也不甚光彩,甚至走了非法途徑。包括湯姆·布坎南在內(nèi)的不少客人都提到蓋茨比可能是“私酒販子”,販賣私酒在20世紀(jì)20年代的美國(guó)屬于違法行為。通過(guò)灰色產(chǎn)業(yè)致富,再依靠財(cái)富吸引名流以躋身上層社會(huì),以此抹去不光彩的出身,這就是蓋茨比的精心設(shè)計(jì)。但他實(shí)現(xiàn)階層躍遷、改變社會(huì)分級(jí)的企圖并沒(méi)有取得成功。如湯姆·布坎南這類出身優(yōu)渥的人,也只是認(rèn)為蓋茨比所代表的暴發(fā)戶“都是大私酒販子”[2]。蓋茨比雖然通過(guò)個(gè)人奮斗獲得了財(cái)富,并舉辦奢華的派對(duì)以與上層人士相熟絡(luò),但他終究無(wú)法打破階級(jí)的桎梏。他為改變社會(huì)階層所做的努力也被既得利益者所扼殺。
蓋茨比的反抗精神還體現(xiàn)在他試圖打破社會(huì)的婚姻觀念。“門(mén)當(dāng)戶對(duì)”是中西方共通的婚姻標(biāo)準(zhǔn),尤其是黛西和湯姆這類的豪門(mén)世家,對(duì)結(jié)婚對(duì)象的家庭出身更為看重。黛西曾為了追求愛(ài)情,準(zhǔn)備去紐約和出征的蓋茨比告別,但“家人有效地阻止了她前往”,這使得黛西幾個(gè)星期“都不怎么跟家人說(shuō)話”[6]。與之形成鮮明對(duì)比的是黛西與湯姆的婚姻。停戰(zhàn)后,黛西“又像從前一樣歡快了起來(lái)”,并在公共場(chǎng)合“首次正式露面”[2],由此可見(jiàn)她已從和蓋茨比的離別中走出,并可能有了新歡——湯姆·布坎南。她和湯姆的關(guān)系發(fā)展非常迅速,第二年二月他們就訂婚了,四個(gè)月后正式舉辦婚禮,婚禮后他們又前往南太平洋島國(guó)旅行。在婚禮上,黛西一度要求伴娘“把那玩意(價(jià)值三十五萬(wàn)美元的珍珠)拿到樓下去,還給它原來(lái)的主人(湯姆·布坎南)”[2]。但在旅行歸來(lái)后,她已是“瘋狂地迷戀自己的丈夫”,當(dāng)丈夫不在身邊時(shí),她就會(huì)“焦躁不安地四處張望”[2]。經(jīng)過(guò)與湯姆一段時(shí)間的相處,黛西從一個(gè)對(duì)愛(ài)情仍有追求的少女,變成了接受家庭期待和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的已婚婦女,這也預(yù)示著蓋茨比企圖跨越出身的差異,迎娶黛西的夢(mèng)的破滅。蓋茨比對(duì)社會(huì)的婚姻標(biāo)準(zhǔn)也有清晰的認(rèn)識(shí)。在他服役時(shí),他意識(shí)到自己這樣“身無(wú)分文、來(lái)歷不明的年輕人”無(wú)法獲得黛西及其家庭的認(rèn)可,因此他只能偷偷地進(jìn)入黛西家,“貪婪而不擇手段”[2]地占有黛西。他與黛西的愛(ài)情自然也得不到社會(huì)的祝福。
二、蓋茨比的三重人格與他的悲劇
上文對(duì)蓋茨比的神性、人性與魔性分別進(jìn)行了分析。然而,蓋茨比并沒(méi)有很好地調(diào)和這三種迥異的人格,他也最終被他這些人格間的矛盾所吞噬。神性和人性,以及魔性和人性的沖突,使得蓋茨比不僅一步步走向精神的深淵,也走向生命的終結(jié)。
1.理想與現(xiàn)實(shí)脫節(jié):神性和人性的矛盾
蓋茨比的神性體現(xiàn)在他對(duì)美好愛(ài)情的追求。在紐約的客房里,當(dāng)蓋茨比一再追問(wèn)黛西的想法,黛西卻總是閉口不談,轉(zhuǎn)而強(qiáng)調(diào)她想回家。這個(gè)“家”是湯姆花錢(qián)所建,里面還住著她和湯姆的孩子,可見(jiàn)此時(shí)黛西已然在暗示她歸心于湯姆,而對(duì)蓋茨比再無(wú)感情。但蓋茨比卻堅(jiān)定地認(rèn)為黛西“除了我(蓋茨比),從來(lái)就沒(méi)愛(ài)過(guò)任何人”[2]。無(wú)論黛西如何回應(yīng)他,他對(duì)黛西都是矢志不渝的愛(ài)戀,他也天真地認(rèn)為黛西仍然像五年前一樣,對(duì)他懷有深情。首先但是在人性面前,如此脆弱的愛(ài)情將輕易被擊碎。這種愛(ài)情與黛西的人性相沖突。雖然在蓋茨比眼里,黛西是完美愛(ài)情的化身,但黛西的道德卻無(wú)法與蓋茨比的喜愛(ài)相匹配。在她選擇與湯姆結(jié)婚時(shí),她就已經(jīng)被金錢(qián)所擊敗,在婚禮上她對(duì)蓋茨比剩余的一絲留戀,也是在“今天可算是喝痛快了”的情況下吐露的。當(dāng)她酒醒后,她“再也沒(méi)有說(shuō)過(guò)一句話……沒(méi)有猶豫一下就嫁給了湯姆·布坎南”[2]。當(dāng)最后蓋茨比為黛西頂罪而死,湯姆和黛西夫婦也再?zèng)]有出現(xiàn),敘述者尼克評(píng)價(jià)道:“他們(湯姆和黛西)砸碎了東西,還讓人崩潰,然后就退縮到自己的金錢(qián)中……讓別人去收拾他們留下的爛攤子?!盵3]谷蕾引述霍夫曼的觀點(diǎn),認(rèn)為黛西對(duì)于蓋茨比“預(yù)示著災(zāi)難與毀滅”,而蓋茨比夢(mèng)幻般的愛(ài)情則是“廉價(jià)的對(duì)自身柏拉圖式的理念”。
其次,蓋茨比對(duì)黛西的幻想也與他自己的人性相沖突。蓋茨比對(duì)愛(ài)情的執(zhí)著固然是美好的,但他追求愛(ài)情的過(guò)程卻與物質(zhì)和個(gè)人欲望緊密相關(guān)。蓋茨比早已認(rèn)識(shí)到,黛西當(dāng)年沒(méi)有和他走到一起是因?yàn)樗柏毟F”,黛西也“厭倦了等待”,因此他開(kāi)始孜孜不倦地積累財(cái)富,跟隨丹·科迪走南闖北,并從事賭博、走私酒精等生意,寄希望于用金錢(qián)來(lái)挽回黛西的心意。他認(rèn)為湯姆能與黛西結(jié)婚,僅僅是因?yàn)闇烦錾砗篱T(mén),因此他評(píng)價(jià)黛西嫁給湯姆“是一個(gè)可怕的錯(cuò)誤”,并認(rèn)定“她(黛西)從來(lái)就沒(méi)有愛(ài)過(guò)你(湯姆)”[2]。但他自己卻也企圖依靠財(cái)富來(lái)?yè)Q得黛西回心轉(zhuǎn)意,這是多么的諷刺!蓋茨比一方面渴望脫離物質(zhì)、脫離世俗的愛(ài)情,另一方面又通過(guò)金錢(qián)的手段來(lái)追求黛西,如此他的目標(biāo)自然也難以實(shí)現(xiàn)。
蓋茨比的愛(ài)情理想體現(xiàn)了他人格中對(duì)真善美的追求,這段愛(ài)情的悲劇也令無(wú)數(shù)讀者扼腕嘆息。但是蓋茨比的理想與現(xiàn)實(shí)中黛西的道德衰退,以及他自己對(duì)金錢(qián)的追求相矛盾。他無(wú)法改變黛西的實(shí)利主義,就只能順應(yīng)黛西及社會(huì)的觀念去大量賺錢(qián),但這又與他的理想相悖,所以這段愛(ài)情最終只能化為泡影。
2.精神與物質(zhì)互斥:魔性和人性的矛盾
蓋茨比魔性的突出表現(xiàn)是他對(duì)家庭出身及社會(huì)觀念的反抗。他來(lái)自中西部的貧窮家庭,孤身前往大城市打拼,渴望能夠改變自己的命運(yùn)。在小說(shuō)最后蓋茨比的父親來(lái)參加他的葬禮時(shí),給尼克看了一個(gè)蓋茨比小時(shí)候的作息表。蓋茨比嚴(yán)謹(jǐn)?shù)匕才琶恳粋€(gè)小時(shí),強(qiáng)健體魄,不斷提升自己的知識(shí)水平與自信心,他父親評(píng)價(jià)道“他在那個(gè)方面[自我要求]始終很了不起”[2]。他也試圖打破社會(huì)的階級(jí)劃分。例如,他雖然知道財(cái)富是婚姻不可逾越的一道鴻溝,他“沒(méi)有權(quán)利去觸碰她的手”,但他仍然利用一個(gè)“純屬天大的意外”的機(jī)會(huì)闖入黛西家中,并“占有”了她[2]。
但是他的叛逆性逐漸被物質(zhì)的世界所吞噬。當(dāng)他發(fā)家致富后,他就試圖切斷與過(guò)去的一切連接。他改了名字,謊稱自己在“牛津接受教育”[2],希望獲得富裕階級(jí)的接納和認(rèn)可。他的父親一直盼望著他能夠盡早歸來(lái),但是他自從離開(kāi)家鄉(xiāng),就只回去過(guò)一次。過(guò)往對(duì)于他不再重要,重要的是當(dāng)下與未來(lái)的地位和財(cái)富。同時(shí),他在東部購(gòu)買(mǎi)了豪車、豪宅,經(jīng)常舉辦大型派對(duì),一次要用去幾百英尺長(zhǎng)的帆布和足夠用的彩燈[2]。莊嚴(yán)認(rèn)為,蓋茨比熱衷于對(duì)物質(zhì)的追求,“以獲取物質(zhì)的極大化,并在此過(guò)程中得到快感”。莊嚴(yán)提到,蓋茨比刻意向黛西展示自己衣物,這對(duì)黛西有著不可抗拒的吸引力,也表明蓋茨比受到消費(fèi)主義和享樂(lè)主義的影響。
三、結(jié)語(yǔ)
蓋茨比用無(wú)數(shù)個(gè)有關(guān)自己身世的謊言欺騙了別人,也欺騙了自己,他理所應(yīng)當(dāng)?shù)卣J(rèn)為自己是上流社會(huì)的一分子,也順理成章地有資格與黛西結(jié)婚。他耽于自己擁有的巨額財(cái)富,而忘記他曾經(jīng)的雄心壯志,與黛西的愛(ài)情成為他唯一的精神支柱。詹姆斯·蓋茨(蓋茨比少時(shí)的名字)作為一個(gè)理想遠(yuǎn)大的青年,制定了周密的計(jì)劃表,將這個(gè)表與富蘭克林《自傳》中的十三種美德相比較,可以發(fā)現(xiàn)二者高度重合。但對(duì)于步入中年的蓋茨比,這一切已被他拋諸腦后,只剩下愛(ài)情這一虛幻的空殼。
參考文獻(xiàn)
[1] R.W.B. Lewis. The American Adam: Innocence, Tragedy, and Tradition in the Nineteenth Century The University of Chicago Press, 1955.
[2] 菲茨杰拉德·弗·司科特.了不起的蓋茨比[M].董繼平,譯.杭州:浙江文藝出版社,2017.
[3] 盧曉莉.伊甸園神話的編織者—美國(guó)文學(xué)中的“美國(guó)的亞當(dāng)”[D].福州:福建師范大學(xué),2013.
[4] 裘小龍.論《失樂(lè)園》和撒旦的形象[J].外國(guó)文學(xué)研究,1984(1).
[5] 李進(jìn)超.撒旦:丑惡的魔鬼與叛逆的英雄——從《圣經(jīng)》到彌爾頓的《失樂(lè)園》[J].天津大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2010(4).
[6] 章輝.《悲劇精神與民族意識(shí)》[J].文藝研究,2001(5).
[7] 谷蕾.被撕裂的現(xiàn)代“悲劇英雄”——論蓋茨比形象的內(nèi)在矛盾與張力[J].外語(yǔ)研究,2007(1).
(特約編輯 范" 聰)
作者簡(jiǎn)介:沈卓凡,南京大學(xué),研究方向?yàn)橛⒚牢膶W(xué)。