敦煌,地處古代絲綢之路的“咽喉要地”。古代絲綢之路的繁榮發(fā)展,促進了東西文明的交流,豐富了中華文明的表現(xiàn)形式與文化內(nèi)涵,催生了以莫高窟為代表的敦煌石窟的千年開鑿、千年營建,積淀成為世界現(xiàn)存規(guī)模最大、延續(xù)時間最長、內(nèi)容最豐富、保存最完整的藝術寶庫。敦煌莫高窟現(xiàn)存洞窟735個,其中保存有建筑、雕塑、壁畫的洞窟492個,壁畫4.5萬平方米,彩塑2400余身,以及唐、宋、清等時期的木構建筑10余座,其歷史底蘊雄渾厚重,文化內(nèi)涵博大精深,藝術形象美輪美奐,是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的杰出代表,也是世界文明長河中的一顆璀璨明珠,因其具有世界性的珍貴價值,敦煌莫高窟被聯(lián)合國教科文組織列入世界文化遺產(chǎn)保護名錄。
敦煌研究院是負責世界文化遺產(chǎn)敦煌莫高窟、天水麥積山石窟、永靖炳靈寺石窟和全國重點文物保護單位瓜州榆林窟、敦煌西千佛洞、慶陽北石窟寺管理的綜合性研究型事業(yè)單位,是我國擁有世界文化遺產(chǎn)數(shù)量最多、跨區(qū)域范圍最廣的文博管理機構,是國內(nèi)外具有相當影響力的遺址博物館、敦煌學研究實體、國家古代壁畫與土遺址保護工程中心、國家一級博物館。自1944年建院以來,幾代莫高窟人始終秉持“保護、研究、弘揚”的工作方針,守土有責保護敦煌石窟文化遺產(chǎn),不遺余力挖掘敦煌石窟文物蘊含的深厚價值,多元開放弘揚傳承敦煌文化藝術,取得了豐碩成果,敦煌研究院文物保護利用群體被國家授予“時代楷?!薄皣易吭焦こ處焾F隊”等榮譽稱號。
敦煌石窟文化遺產(chǎn)既是承載燦爛文明、傳承歷史文化、維系民族精神的重要載體,也是促進文物“活起來”、構筑發(fā)展動能、激發(fā)創(chuàng)新活力、賦能美好生活的“營養(yǎng)源泉”,當敦煌文物事業(yè)發(fā)展邁入數(shù)字時代,以互聯(lián)網(wǎng)、云計算、人工智能等為代表的信息技術日新月異,敦煌研究院把握時代發(fā)展規(guī)律,推動“文物+科技”深度融合,立足敦煌,放眼行業(yè),面向全國,以版權護航、以數(shù)字賦能,構建起適應文物特質(zhì)、符合數(shù)字經(jīng)濟發(fā)展規(guī)律、引領文物數(shù)據(jù)要素創(chuàng)新應用、保障文物數(shù)據(jù)安全的數(shù)字資源版權保護與開放利用體系,促進中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展,激活文物新生命,綻放時代新風彩。
一、與時俱進,創(chuàng)造多類敦煌石窟文物數(shù)字資源 敦煌研究院自20世紀80年代末率先在國內(nèi)文物行業(yè)開展石窟寺文物數(shù)字化的探索實踐,用先進的數(shù)字技術讓文化遺產(chǎn)“永久保存、永續(xù)利用”。經(jīng)過30余年的探索與研究,形成了以攝影和計算機技術為主的敦煌石窟文物數(shù)字化技術體系,建立了敦煌石窟壁畫數(shù)字化采集、圖像處理、定位糾正等規(guī)范化操作流程,形成了類型豐富的敦煌石窟文物數(shù)字資源,包括以下幾種類型。
1.高保真文物數(shù)字化圖像資源,是指通過數(shù)字攝影采集、色彩管理、圖像拼接、圖像檢查、圖像定位糾正和數(shù)據(jù)存儲等一系列流程,完整、真實呈現(xiàn)敦煌石窟壁畫、彩塑、敦煌藏經(jīng)洞文獻二維形象的數(shù)字資源。目前已完成290個洞窟數(shù)字化采集,形成超過300TB的敦煌石窟高保真文物數(shù)字化圖像資源。
2.文物藝術攝影資源,是指利用數(shù)字攝影,并利用光影變化和圖像處理技術等手段藝術化呈現(xiàn)文物形象的數(shù)字作品。目前敦煌研究院已形成石窟外景、石窟建筑、壁畫、彩塑等各類藝術攝影約14萬幅,數(shù)據(jù)量超6TB。
3.數(shù)字化美術臨摹品,是指對藝術家臨摹的敦煌石窟壁畫、雕塑等作品通過數(shù)字化采集和處理流程,形成的數(shù)字化資源。目前敦煌研究院擁有數(shù)字化壁畫彩色臨本和白描稿4000余幅、彩塑50余身,15個洞窟的整窟臨摹復制資源。 4.三維重建數(shù)字資源,是指對石窟寺空間結構和造像進行標靶布測、激光掃描數(shù)據(jù)采集、點云加工等流程,形成幾何模型成像的數(shù)字資源,以及以遙感測繪和傾斜攝影為主的大遺址三維重建形成的數(shù)字資源。目前敦煌研究院已完成206個洞窟結構、45身造像的三維重建數(shù)字資源。
5.虛擬漫游數(shù)字資源,是指利用VR、AR等虛擬現(xiàn)實技術,360度呈現(xiàn)文物信息以及文物所處環(huán)境的數(shù)字資源,并可以借助穿戴式設備讓觀眾與文物進行互動。目前敦煌研究院已經(jīng)完成172個洞窟虛擬漫游數(shù)字資源。
6.文物二維數(shù)字創(chuàng)意作品,是指基于風格遷移、虛擬修復等技術,提取文物數(shù)字資源中藝術元素,進行人工創(chuàng)意設計、視覺加工等形成的二維圖像數(shù)字作品。目前已形成“敦煌歲時節(jié)令”“和光敦煌”等多系列的二維數(shù)字化作品。
7.文物視聽創(chuàng)意作品,是指基于目標檢測網(wǎng)絡、語義分割等數(shù)字技術,提取文物數(shù)字資源中文物藝術元素,提煉文物背后的故事、價值蘊含等,進行內(nèi)容開發(fā)、人工創(chuàng)意設計、視覺加工等形成新的數(shù)字作品。目前已形成“夢幻佛宮”“敦煌動畫劇”“數(shù)字藏經(jīng)洞”等創(chuàng)意視頻、動漫、游戲、電視片、電影、紀錄片等多類視聽作品。
8.文物數(shù)字資源展示資源庫與平臺,包括基于網(wǎng)絡技術等構建的文物數(shù)字資源展示傳播數(shù)據(jù)庫平臺、微信小程序等。目前敦煌研究院構建起了“數(shù)字敦煌資源庫”“數(shù)字敦煌開放素材庫”“敦煌遺書數(shù)據(jù)庫”等平臺及“云游敦煌”小程序等。
9.其他數(shù)字資源,包括基于石窟保護研究、考古研究、展覽展示等形成的文物病害監(jiān)測數(shù)據(jù)、文物標本圖像數(shù)據(jù)、文物安防檢測數(shù)據(jù)、考古測繪數(shù)據(jù)、展陳設計數(shù)據(jù)、旅游開放數(shù)據(jù)等數(shù)據(jù)資源。
二、分級分類,構建敦煌石窟文物數(shù)字資源確權體系
敦煌石窟文物距今已有千百年的歷史,如今依托文物產(chǎn)生的數(shù)字資源是否享有版權?這在版權行業(yè)、文物行業(yè)、數(shù)字行業(yè)引起廣泛討論和爭議。
聚焦矛盾和爭議,敦煌研究院先后承擔了院級、省級以及國家文物局“敦煌研究院文物數(shù)字資源法律權屬及利用管理研究”“文物數(shù)字資源確權與授權管理研究”“文物數(shù)字資源開放利用機制研究”等研究項目,與法律專家、文物專家、專業(yè)律師等進行廣泛探討,對文物數(shù)字資源的版權問題進行深入研究分析。 基于研究得出,文物數(shù)字資源是否具有版權不能一概而論,而應基于其不同類型進行分類確權。按照著作權法的規(guī)定,敦煌研究院擁有的文物藝術攝影資源屬于攝影作品,三維重建數(shù)字資源可以認定為圖形作品或模型作品,文物二維數(shù)字創(chuàng)意作品應屬于美術作品,文物視聽創(chuàng)意作品應屬于視聽作品,文物數(shù)字資源展示資源庫與平臺以及虛擬漫游數(shù)字資源是對所擁有的數(shù)字資源內(nèi)容有選擇地進行編排,可以認定為匯編作品。
除上述類型外,敦煌研究院擁有的兩類文物數(shù)字資源在現(xiàn)行著作權法及其相關法規(guī)中均未有清晰界定:一是高保真文物數(shù)字化圖像資源;二是數(shù)字化美術臨摹品。爭議的焦點在于這兩類敦煌石窟文物數(shù)字資源是否具有獨創(chuàng)性?;谘芯空J為,高保真文物數(shù)字化圖像采集不是簡單的復制,石窟文物具有不可移動、所處環(huán)境特殊的性質(zhì),要得到壁畫原真狀態(tài)下的數(shù)字化信息,需要因地制宜、量身定做數(shù)據(jù)采集、加工、存儲等方案和技術,這一過程是工作人員和團隊技術創(chuàng)新、技能判斷和智慧創(chuàng)造的結果,還形成了專利、標準,均具有獨創(chuàng)性,因此這類數(shù)字資源可認定為攝影作品或符合作品特征的其他智力成果。同理,美術臨摹也不是直接拓印和復制,是美術臨摹工作者基于對古代繪畫技藝、工藝等研究,根據(jù)自己的繪畫技藝、功底進行臨摹,臨摹布局、用筆用色等方面都體現(xiàn)了個人的獨創(chuàng)和思考,是新的美術作品,對其進行數(shù)字化產(chǎn)生的資源也要綜合判定其是否具有獨創(chuàng)性來明晰其是否享有版權。
在分類明晰數(shù)字資源版權的基礎上,敦煌研究院建立了包括登記確權、合同確權、區(qū)塊鏈確權、平臺登記并重的版權確權保護體系,建立“數(shù)字敦煌”資源管理平臺,登記作品9100份,對敦煌石窟文物數(shù)字版權資產(chǎn)進行依法確權、有效管理。
三、跨界聯(lián)動,促進敦煌石窟文物數(shù)字資源授權利用
立足版權強國、文物“活起來”的國家戰(zhàn)略,聚焦人民群眾日益增長的文化需求,面向公益事業(yè)、學術研究、新聞傳播、展覽展示、創(chuàng)新創(chuàng)意等多領域應用需求,敦煌研究院制定了數(shù)字資源對外授權系列管理制度,形成了直接授權、平臺授權結合的版權授權運營模式,建立了以文物價值為導向的專家監(jiān)修流程,建立了分類定價、按貢獻分配的版權收益分配模式,以品牌與版權授權相結合的方式促進版權資源活化利用,培育了“文物+旅游”“文物+教育”“文物+創(chuàng)意”“文物+體驗”等跨界融合發(fā)展模式,涌現(xiàn)出大量基于敦煌文物數(shù)字資源產(chǎn)生的文化產(chǎn)品、文化服務、文化體驗等,引領時代風尚、構筑時代美學。
“飛天專題游”利用華為河圖平臺打造超感知影像,通過厘米級的空間識別技術,將敦煌學研究成果、高精度壁畫圖像和洞窟三維模型制作的虛擬數(shù)字內(nèi)容與真實的莫高窟實景實時融合在一起,以壁畫中“飛天”在不同朝代的演變歷程為主線,“虛實”融合,讓游客沉浸式領略莫高窟的藝術魅力和文化價值;“尋境敦煌”利用騰訊游戲科技等前沿技術能力,依托敦煌虛擬漫游數(shù)字資源,1:1高精度立體還原第285窟,使游客可零距離觀賞壁畫、360度自由探索洞窟細節(jié);“敦煌詩巾”將敦煌石窟中的典型壁畫內(nèi)容作為主創(chuàng)元素,利用數(shù)字化技術將壁畫細節(jié)進行數(shù)字修復,重新組合成為靈活多樣的設計元素,用戶動動手指就能設計出自己專屬的敦煌絲巾圖案;“敦煌動畫劇”將壁畫故事中的角色和人物進行動態(tài)化的制作,讓用戶可以為劇中人物配音,讓古老的敦煌文化突破時空限制,以創(chuàng)意十足的新形式再次展現(xiàn)在大眾面前;“點亮莫高窟”在線重現(xiàn)千年前莫高窟人流如織的點燈夜景,使敦煌之美化為指尖藝術;首位數(shù)字敦煌文化大使“伽瑤”以靈動可愛的仙子形象,帶領觀眾走進莫高窟的壁畫世界;“數(shù)字藏經(jīng)洞”作為首個超時空參與式博物館,以游戲科技生動再現(xiàn)當年萬卷藏書的盛況;“王者榮耀”敦煌風定制皮膚,使用戶在游戲體驗中感受敦煌文化的魅力;《一帶一路畫敦煌》系列涂色書,利用高清敦煌壁畫數(shù)字資源制作精美畫冊,寓教于樂、深入淺出地展示敦煌石窟的內(nèi)涵與魅力;《敦煌日歷》以一日一圖配合專家解讀的形式展現(xiàn)敦煌傳統(tǒng)文化藝術,將讀者對敦煌的喜愛融入日常,用敦煌之美點亮生活……
敦煌石窟文物數(shù)字資源跨界授權活化利用取得顯著社會效益和經(jīng)濟效益,數(shù)字創(chuàng)意品牌展覽累計體驗人數(shù)超過580余萬,線上傳播項目累計點擊量超過7700萬次,數(shù)字資源版權授權累計收益超過6100余萬元。眾多敦煌文物數(shù)字資源開放利用模式標桿式創(chuàng)新,為傳統(tǒng)文化插上“活化”之翼探出了新路。
四、共創(chuàng)共享,建設“數(shù)字敦煌開放素材庫”平臺
敦煌石窟文物數(shù)字資源版權授權利用實踐證明,讓優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“活起來”離不開“開放”,但“開放”的同時也帶來了數(shù)字文化遺產(chǎn)誤用濫用、版權糾紛不斷等問題,如何高效共享文物數(shù)字資源,同時充分保障參與各方的權益,是敦煌石窟亦是所有文物數(shù)字資源開放利用面對的一大難題,敦煌研究院再次成為“探路者”。2022年12月8日,由敦煌研究院與騰訊公司聯(lián)合打造的“數(shù)字敦煌開放素材庫”正式上線,這是文博領域首個運用區(qū)塊鏈、AI等前沿科學技術打造的官方權威開放共享素材庫,開創(chuàng)性地構建了文化遺產(chǎn)數(shù)字資源確權與授權體系。
“數(shù)字敦煌開放素材庫”基于多年積淀的敦煌石窟文物數(shù)字資源,利用人工智能識別等技術,向全球開放共享敦煌研究院的數(shù)字資源素材,開放素材庫共有6大數(shù)字資源類型包括:自選素材、藝術攝影、壁畫專題、藏經(jīng)洞文獻、壁畫元素、共創(chuàng)作品。用戶通過平臺可自由選擇33個洞窟中450幅壁畫的內(nèi)容,4449個壁畫專題內(nèi)容,697個藏經(jīng)洞經(jīng)卷、1169個壁畫元素的摳圖和提取的線描稿素材、43幅石窟藝術攝影素材資源以及用戶上傳的共創(chuàng)作品。
“數(shù)字敦煌開放素材庫”利用區(qū)塊鏈認證、電子合約、電子簽名等方式,為每一份素材賦予“出庫”及流傳的唯一身份證,可實現(xiàn)版權確權、授權使用、使用追蹤等功能;利用金融科技技術,專門研發(fā)的智能分賬系統(tǒng),可以保障每一位創(chuàng)作者按約定及時享有版權收益:通過云慧眼人臉核身、智能內(nèi)容安全審核等產(chǎn)品,可以保障簽約流程安全,規(guī)范素材使用并防御內(nèi)容風險。“數(shù)字敦煌開放素材庫”建設通過資源、技術、業(yè)態(tài)和授權模式的協(xié)同創(chuàng)新,向社會提供專業(yè)化、個性化數(shù)字資源確權與授權服務,實現(xiàn)了敦煌石窟文物數(shù)字資源確權、授權、維權的一體化、自動化管理,樹立了行業(yè)典范。
公眾通過注冊“數(shù)字敦煌開放素材庫”,完成實名認證,通過“選擇素材選擇用途、規(guī)格一授權審核一簽署協(xié)議一支付授權費用一下載流程”即可實現(xiàn)敦煌石窟數(shù)字資源的安全可信授權,在線自動化授權,極大提高了授權效率。
“數(shù)字敦煌開放素材庫”以“鏈”確權,以“云”助管,智慧操作,一舉解決了多年來數(shù)字文化資源版權保護和高效授權的難題,讓輝煌燦爛的敦煌藝術瑰寶不僅存在于鳴沙山麓,還存在于云上,更可以“飛入尋常百姓家”,開創(chuàng)了數(shù)字文化遺產(chǎn)開放與共創(chuàng)的新模式。目前,訪問量已超過40萬人次,授權版權資源20219份,下載量超過27873次?!皵?shù)字敦煌開放素材庫”平臺榮獲國家文物局“首批文物事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展十佳案例”,真正實現(xiàn)了敦煌文物數(shù)字資源的開放、共創(chuàng)、共享,實現(xiàn)了文物數(shù)字資源的有效利用和可持續(xù)發(fā)展。
五、多措并舉,筑牢敦煌石窟
聚焦數(shù)字版權資源易復制、難追蹤等新問題,敦煌研究院探索建立了安全保護、風險識別、司法維權、制度維權、區(qū)塊鏈追蹤、全域監(jiān)測相結合,“事前防御一事中追蹤一事后維權”全鏈條貫通的版權保護體系。
在文物數(shù)字資源授權利用前,針對數(shù)字資源生成、存儲及授權使用等數(shù)據(jù)管理和流轉(zhuǎn)環(huán)節(jié)制定包括人員管理、風險控制、授權使用、應急處理等系列管理規(guī)范和管理制度。構建敦煌研究院私有云,集中統(tǒng)一存儲管理敦煌石窟數(shù)字資源,同時實施實時備份及定期校驗恢復的容災策略,備份包括本地異介質(zhì)備份,以及與主存儲同規(guī)格異地同步專線備份,在充分確保數(shù)據(jù)生產(chǎn)、存儲和災備安全前提下進行規(guī)范授權使用。在授權利用時,敦煌研究院依據(jù)各類管理制度,通過簽署合同、區(qū)塊鏈確權等方式明確敦煌石窟文物數(shù)字資源的版權以及共創(chuàng)作品的版權歸屬等,在此基礎上依托人工監(jiān)測以及水印溯源、區(qū)塊鏈存證比對等方式進行技術追蹤監(jiān)測。
在敦煌石窟文物數(shù)字資源遭遇侵權后,通過發(fā)預警函、律師函、司法處理等方式維護敦煌研究院合法權益。例如:針對敦煌市博物館等機構混淆視聽宣傳,未經(jīng)允許利用敦煌研究院有關數(shù)字資源開展授權、誤導公眾等行為,采取及時監(jiān)測、預警告知、發(fā)警告函、發(fā)公開聲明、發(fā)律師函等措施進行處理;針對敦煌工美文化創(chuàng)意有限責任公司非法下載處理“數(shù)字敦煌”圖版資源出版《2024敦煌日歷·煌歷》等行為采取發(fā)警告函、面對面協(xié)商等方式進行維權;針對“大干敦煌”數(shù)字化商業(yè)展覽主辦機構私刻公章、以“敦煌研究院”名義招商引資等行為,采取報案處理的方式,通過司法途徑維護合法權益。
為更有效實現(xiàn)文物數(shù)字資源這樣特殊版權資源的保護,目前敦煌研究院正聯(lián)合騰訊公司著力研發(fā)構建線上維權系統(tǒng),實現(xiàn)“全網(wǎng)監(jiān)測、指紋比對、數(shù)字水印溯源、自動發(fā)函警告、區(qū)塊鏈存取證、證據(jù)直通司法”等功能,真正建立起全面識別、全域覆蓋、全時守護、全效覆蓋的文物數(shù)字資源版權保護系統(tǒng)。
敦煌研究院文物數(shù)字資源版權保護與開放利用體系樹立了文物數(shù)字資源有效確權、授權、維權的典范,榮獲中國版權保護中心“2023年度十大著作權人”等榮譽稱號。
面向未來,敦煌研究院將持續(xù)堅持價值導向、分類確權、品質(zhì)授權,安全監(jiān)管、效益兼顧的理念,提升敦煌文物數(shù)字資源版權價值,有效促進敦煌文化資源的社會共享,提升中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國際影響力,為推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的繁榮發(fā)展作出重要貢獻。
(作者系敦煌研究院科研管理處副處長)