瑪那爾·葉山拜

阿里（譯）

星期六，三歲的兒子正在客廳玩玩具?！昂⒆?，給我剃頭吧?！备赣H走出臥室，邊說邊將毛巾圍在脖子上，坐在凳子上低下了頭。我聚精會(huì)神地剃起了父親雪白的頭發(fā)。十幾年前我上初三時(shí)，父親教給了我剃頭的手藝。那天，他拿出那把手工打造的哈薩克式剃頭刀，往靴腰上戧了幾下之后遞給了我。盡管我慎之又慎，剃頭刀還是在父親的頭上“失誤”了不少次。父親用寬大的手掌摸了摸被剃光的腦袋，不但沒有責(zé)怪我，還鄭重其事地說：“孩子，謝謝，愿你長命百歲！”

那時(shí)，父親的頭發(fā)又黑又硬，只是鬢角上有幾根白發(fā)。從那次以后，我究竟給他剃了多少次頭，我也記不得了。反正學(xué)生時(shí)期的寒暑假或者是工作后的節(jié)假日，經(jīng)常能聽到父親的那句話—“孩子，謝謝，愿你長命百歲！”今天盡管還是那句感謝，那份祝福，但我的心猛地顫了一下。躍入我眼里的那些又白又稀少的頭發(fā)，就像雪霜一樣凝在了我的眼瞼上。

父親站起來拍打著身上的頭發(fā)碎發(fā)，又重復(fù)著老調(diào)—“孩子，謝謝，愿你長命百歲！”這時(shí)，一臉皺紋、白發(fā)蒼蒼的母親端來了熱好的牛奶，給孫子喝。我熱淚盈眶，輕輕走到陽臺(tái)仰望著天上緩緩移動(dòng)的團(tuán)團(tuán)白云，本想就剃頭或白發(fā)對(duì)父親說點(diǎn)兒什么，但什么話也沒有說出來。只是有了希望繼續(xù)聽父親的“孩子，謝謝，愿你長命百歲”，直到永遠(yuǎn)的愿望。