2009年，臺(tái)灣偶像劇《下一站，幸?！芬唤?jīng)播出便迅速走紅，成為當(dāng)時(shí)臺(tái)灣電視史上的偶像劇收視亞軍，作為這部劇的導(dǎo)演兼編劇，陳慧翎走進(jìn)觀眾視野。

陳慧翎從小被“放養(yǎng)”長(zhǎng)大，早早就知道了自己的興趣在哪里。中學(xué)一年級(jí)的作文課，因?yàn)橄氡磉_(dá)的東西太多，她寫了厚厚一本。老師非常仔細(xì)地改完，并鼓勵(lì)她繼續(xù)寫作。這在13歲的陳慧翎心里埋下了一顆種子——“啊，我可以寫欸。那我要繼續(xù)寫。”就這樣，陳慧翎開始一點(diǎn)一點(diǎn)地創(chuàng)造屬于她的藝術(shù)世界。

實(shí)際上，在2008年剛出道時(shí)，她就憑借個(gè)人首部戲劇作品《黃金線》一舉拿下第43屆臺(tái)灣電視金鐘獎(jiǎng)戲劇節(jié)目導(dǎo)演獎(jiǎng)。同年作品《與男友的前女友密談》又獲得了金鐘獎(jiǎng)迷你劇集編劇獎(jiǎng)和剪輯獎(jiǎng)。因此，《下一站，幸?！穼?duì)于陳慧翎來說，更像是一個(gè)契機(jī)，將她的作品推向更為大眾化的舞臺(tái)。

她始終將視角聚焦于人與人之間細(xì)微的情感交流。之后的三年里，她又創(chuàng)作了奪得第45屆臺(tái)灣電視金鐘獎(jiǎng)戲劇節(jié)目導(dǎo)演獎(jiǎng)的《那年，雨不停國(guó)》、愛情劇《拜金女王》、劇情長(zhǎng)片《吉林的月光》等作品。

2013年陳慧翎被查出患有宮頸癌，此后10年，病情多次復(fù)發(fā)。命運(yùn)的玩笑沒能阻擋她創(chuàng)作和享受生活的腳步：每次一結(jié)束療程，她就趁狀態(tài)尚好出國(guó)游玩，并在2016年執(zhí)導(dǎo)了單元?jiǎng)　稘L石愛情故事》，2019年又憑借《你的孩子不是你的孩子》再度獲評(píng)金鐘獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演。在采訪中，她提到了自己對(duì)華人世界父母與子女關(guān)系的思考——“一個(gè)嬰兒餓了會(huì)哭，一個(gè)青少年他渴求愛，就不能哭，不能叫嗎？我們這一代已經(jīng)（在這樣的氛圍下）好不容易長(zhǎng)大了，難道還要這樣對(duì)我們的孩子嗎？”2023年2月，她還去土耳其參與了強(qiáng)震的救災(zāi)工作。

從來以樂觀面貌示人的陳慧翎，如果不是在Facebook上分享了自己的抗癌歷程，我們無法想象病痛竟帶給她那么大的折磨?！吧眢w狀況不是自己可以控制的，病痛讓你在床上打滾時(shí)還能維持正念、深呼吸、冥想靜坐的都是能人。我只是凡人?！奔幢闳绱耍琅f會(huì)因?yàn)樘旯獾念^發(fā)長(zhǎng)出來而感到開心，因?yàn)檠獧z正常而去漂了眉毛，因?yàn)閷懽髡n上聽到老師講她喜歡的辛波絲卡而幸福。病痛能奪走健康的軀體，但奪不走感知幸福、傳遞幸福的能力，她說，“一天往前一些些，就好。就算沒有，也很好。我至少還活著，還追完了《假面女郎》?！?/p>

2023年11月1日下午3點(diǎn)，48歲的陳慧翎在臺(tái)北的醫(yī)院中離世。最后時(shí)刻，有家人、朋友圍繞。燦爛的生命不愿意被困在小小的一方盒子里，她選擇樹葬，回歸大地，那里可以容納所有自由的靈魂。

離世前3個(gè)月，陳慧翎在自己的Facebook中這樣寫道，“生命多么可貴，生活多么可愛，日子不是拿來抱怨的，日子是用來好好過的?！?/p>