本刊編輯部

十年是一個(gè)重要的時(shí)間節(jié)點(diǎn)，既是對(duì)既往經(jīng)驗(yàn)成果的總結(jié)，又是對(duì)未來(lái)十年新征程的擘畫(huà)與展望。

今年是習(xí)近平主席提出共建“一帶一路”倡議十周年。十年來(lái)“一帶一路”倡議結(jié)出了累累碩果：中國(guó)已同150多個(gè)國(guó)家和30多個(gè)國(guó)際組織簽署了200多份共建“一帶一路”合作文件；中國(guó)與“一帶一路”共建國(guó)家共同推動(dòng)政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通和民心相通，取得了世人矚目的成果；“一帶一路”已經(jīng)成為重要的國(guó)際公共產(chǎn)品和國(guó)際合作平臺(tái)，為共建國(guó)家的發(fā)展注入強(qiáng)勁動(dòng)力，有效提高了共建國(guó)家人民的生活水平。據(jù)世界銀行測(cè)算：“一帶一路”框架下有關(guān)交通項(xiàng)目的全部實(shí)施，到2030年有望使全球收入增加0.7%至2.9%，使760萬(wàn)人擺脫極端貧困、3200萬(wàn)人擺脫中度貧困。

毋庸置疑，“一帶一路”已經(jīng)真真切切地成為造福中國(guó)同共建國(guó)家的“發(fā)展帶”和惠及人民的“幸福路”。

十月，第三屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇將在北京隆重舉行。本期“今日視點(diǎn)”特別推出大型專題《“一帶一路”十年結(jié)碩果》。該專題試圖從不同的角度、多側(cè)面地講述十年來(lái)，共建國(guó)家在共商共建共享中如何將美好的愿景變成了現(xiàn)實(shí)的美好故事。

2023年是中國(guó)提出正確義利觀十周年。本期“學(xué)‘習(xí)’進(jìn)行時(shí)”欄目刊文《以義為先 共同發(fā)展》，文章從“堅(jiān)持以義為先，義利平衡，共同發(fā)展”“準(zhǔn)確錨定自身的目標(biāo)定位”“為世界提供更為豐富的國(guó)際公共產(chǎn)品”“為全球合作發(fā)揮重要的引領(lǐng)作用”等方面進(jìn)行了全面的總結(jié)和闡釋。專家指出，中國(guó)在積極融入全球化歷史進(jìn)程中，以更加主動(dòng)的精神，更加開(kāi)放的姿態(tài)加強(qiáng)與世界的合作，力圖建設(shè)一個(gè)雙贏、多贏、共贏的多邊貿(mào)易體系，共同發(fā)展攜手構(gòu)建發(fā)展共同體，推動(dòng)人類社會(huì)走向更加光明的未來(lái)。

不久前，在北京舉辦的2023年中國(guó)國(guó)際服務(wù)貿(mào)易交易會(huì)就是踐行正確義利觀的重要實(shí)踐。服貿(mào)會(huì)作為中國(guó)為國(guó)際社會(huì)提供的重要的公共產(chǎn)品平臺(tái)之一，一直備受?chē)?guó)內(nèi)外關(guān)注。習(xí)近平主席在2023年中國(guó)國(guó)際服務(wù)貿(mào)易交易會(huì)全球服務(wù)貿(mào)易峰會(huì)發(fā)表視頻致辭中強(qiáng)調(diào)，“全球服務(wù)貿(mào)易和服務(wù)業(yè)合作深入發(fā)展，數(shù)字化、智能化、綠色化進(jìn)程不斷加快，新技術(shù)、新業(yè)態(tài)、新模式層出不窮，為推動(dòng)經(jīng)濟(jì)全球化、恢復(fù)全球經(jīng)濟(jì)活力、增強(qiáng)世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展韌性注入了強(qiáng)大動(dòng)力?！笔聦?shí)上，每屆服貿(mào)會(huì)所取得的豐碩成果和不斷擴(kuò)容的朋友圈，都再次印證了開(kāi)放、共贏才是通向美好未來(lái)之路。本期“經(jīng)濟(jì)”欄目刊發(fā)專題《服貿(mào)會(huì)：開(kāi)放引領(lǐng)發(fā)展 合作共贏未來(lái)》以饗讀者。

9月8日，由中國(guó)外文局發(fā)起設(shè)立，旨在積極踐行習(xí)近平主席提出的全球文明倡議，表彰獎(jiǎng)勵(lì)弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值、為推進(jìn)中外文化交流文明互鑒作出突出貢獻(xiàn)的國(guó)際友人的首屆蘭花獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮及蘭花獎(jiǎng)國(guó)際文化論壇在北京舉辦。來(lái)自美國(guó)的約瑟夫·波利希、埃及的伊薩姆·沙拉夫、墨西哥的白佩蘭、英國(guó)的大衛(wèi)·弗格森等十位國(guó)際友人獲此殊榮。中國(guó)外文局局長(zhǎng)、蘭花獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主任委員杜占元主持頒獎(jiǎng)典禮，并在蘭花獎(jiǎng)國(guó)際文化論壇上致辭。外交部發(fā)言人毛寧在外交部舉辦的例行記者會(huì)上對(duì)該表彰活動(dòng)予以充分肯定。毛寧說(shuō)，這十位外籍友人雖然國(guó)籍不同、經(jīng)歷各異，但是都致力于推動(dòng)全球文化交流和人類文明發(fā)展，是促進(jìn)相互理解、交流合作的友誼使者。本期“社會(huì)”欄目刊文《踐行全球文明倡議 推動(dòng)人文交流互鑒》，讀者可以從中了解此次活動(dòng)的盛況和意義。

凡此種種，都在講述一個(gè)事實(shí)：中國(guó)作為負(fù)責(zé)任的大國(guó)在促進(jìn)全球共同發(fā)展，提升各國(guó)人民的人權(quán)水平，對(duì)推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體起到了積極作用。

面向未來(lái)，揚(yáng)帆再遠(yuǎn)行！