趙大剛 韓建國(guó)
閬州情歌是四川東北部一帶從事生產(chǎn)勞動(dòng)的群眾在日常勞作過(guò)程中口頭傳唱的一種民間藝術(shù)形式,有著獨(dú)特的地域特色,是川北民歌的重要組成部分,因閬中(閬州)在歷史上長(zhǎng)期作為川東北地區(qū)的經(jīng)濟(jì)文化教育中心,故其情歌音樂(lè)得名“閬州情歌”。閬州情歌于2009 年成功入選四川省第二批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄(傳統(tǒng)音樂(lè)類項(xiàng)目)。
閬中有一個(gè)美麗的傳說(shuō),圣母華胥腳踩雷公印,在彭道將池孕育了人祖伏羲,讓華夏文明在閬中生根發(fā)芽。閬州情歌更是這塊神奇土地上的一朵“閬苑仙葩”,它和燈調(diào)、鑼鼓草歌、小調(diào)、砍柴歌等共同屹立于川東北民歌之林。它起初被從事生產(chǎn)勞動(dòng)的群眾和街頭商販傳唱,后被更多人青睞并廣泛傳唱。閬州情歌在演唱內(nèi)容上和燈調(diào)、鑼鼓草歌、砍柴歌形成了鮮明的對(duì)比,是專門(mén)表達(dá)男女之間愛(ài)情故事的一類歌曲。其語(yǔ)言質(zhì)樸凝練,多為方言俗語(yǔ),詼諧風(fēng)趣,富有詩(shī)情畫(huà)意,傳唱的場(chǎng)合更是靈活多變,緊貼人民的生活,感情真摯。其在演唱形式上可以分為獨(dú)唱、對(duì)唱和合唱等。
民歌來(lái)自土地,源于人民,詮釋著一代代人的鄉(xiāng)音與鄉(xiāng)情,從《詩(shī)經(jīng)》到《楚辭》、樂(lè)府,再到唐詩(shī)、宋詞、元曲,作為一種社會(huì)文化樣態(tài)的存在,始終伴隨著人們的生產(chǎn)與勞動(dòng)。閬州情歌更是淋漓盡致地表現(xiàn)出了川北民歌語(yǔ)言質(zhì)樸與凝練、詼諧與幽默,極富詩(shī)情畫(huà)意。
1.閬州情歌語(yǔ)言質(zhì)樸凝練
閬州情歌語(yǔ)言質(zhì)樸與凝練的特征就是指歌詞凸顯地方特色、簡(jiǎn)潔明了、通俗易懂。如《清早起來(lái)就上梁》的歌詞里唱道“清早起來(lái)吔二嫂喂,就啊上梁啊,年輕嫂嫂嘞;梁上有個(gè)吔二嫂喂,大呀堰塘啊,年輕嫂嫂嘞”。這首閬州情歌歌詞質(zhì)樸通俗、簡(jiǎn)潔凝練,歌詞實(shí)際上只有短短兩句,不計(jì)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)一共只有36 個(gè)漢字,很多實(shí)詞也充當(dāng)了襯詞。這兩句話使整首情歌的故事情節(jié)初現(xiàn),表達(dá)了對(duì)未來(lái)充滿期待和憧憬的美好感情色彩。這樣的例子在閬州情歌中不勝枚舉。
2.閬州情歌語(yǔ)言詼諧幽默
川北民歌的語(yǔ)言具有巴人后裔特有的幽默詼諧的特征。如《打草鞋》的歌詞里“來(lái)喲來(lái)喲我還在屋里打草鞋喲”“草鞋打了三雙零一只”“瓜子落花生,一樣稱半斤”等語(yǔ)言極富川北民歌語(yǔ)言的詼諧與幽默感,極易讓聽(tīng)眾產(chǎn)生情感共鳴。
3.閬州情歌語(yǔ)言詩(shī)畫(huà)結(jié)合
詩(shī)情畫(huà)意,總讓人心靈純凈、回味悠長(zhǎng)。如閬州情歌《晾衣裳》的歌詞:“情妹聽(tīng)見(jiàn)哥呃,樹(shù)葉響嘛妹兒呀,假裝出來(lái)玩耍姣姣晾衣裳,花花扇兒搖?!比柙~情景交融,充滿著詩(shī)情畫(huà)意,讓人聽(tīng)來(lái)如同身臨其境一般,生動(dòng)地描寫(xiě)了一個(gè)唯美的愛(ài)情小故事,讓聽(tīng)眾久久流連于歌曲的意境當(dāng)中。
此外,閬州情歌的語(yǔ)言還具有講究押韻(按照方言朗誦)、形式靈活、語(yǔ)句形象等特點(diǎn),正是這些獨(dú)具地域特點(diǎn)的語(yǔ)言風(fēng)格,才形成了獨(dú)具特色的閬州情歌。
閬州情歌是從民間土壤中發(fā)展而來(lái)的,曲風(fēng)自然,充滿民歌風(fēng),節(jié)奏較為自由。此外閬州情歌曲調(diào)眾多,調(diào)式以輕松活潑、歡快熱烈的徵調(diào)式及平穩(wěn)柔和、微瀾緩流的羽調(diào)式居多,宮商調(diào)式次之,仍然繼承和保留著原始四聲調(diào)式的傳統(tǒng)特征。如閬州情歌《郎不招手姐不來(lái)》(見(jiàn)譜例1)《對(duì)花》《妹在園中掐蒜薹》等就采用了徵調(diào)式。徵調(diào)式的特點(diǎn)就是輕松活潑、歡快熱烈,如火一般熱情而躍動(dòng)。
譜例1
閬州情歌《薅秧鑼鼓》《晾衣裳》《天上的星星排對(duì)排》《打草鞋》等就是典型的平穩(wěn)柔和、微瀾緩流的羽調(diào)式,這里就不一一列舉了。
1.閬州情歌的過(guò)去
閬州情歌有一段滄桑而綿長(zhǎng)的歷史,它就像閬中這片土地一樣從新石器時(shí)代走來(lái),走過(guò)了古巴子國(guó)14 年,又走過(guò)了明末清初臨時(shí)省會(huì)的20 年。在漫長(zhǎng)的歷史長(zhǎng)河中,閬州情歌曾一度呈現(xiàn)出非常流行的趨勢(shì),大街小巷、門(mén)廳院落、田間地頭等都是傳唱的舞臺(tái),男女老少皆是傳唱者和傳唱對(duì)象。從漢唐至明清時(shí)期的川北古代民歌據(jù)記載就有500 首之多,其中大多數(shù)為情歌。這些文化遺產(chǎn)在古風(fēng)古韻的歷史中,讓生活在這片土地上的人們觸摸與聆聽(tīng),并一代代地傳唱于他們的心間,其輕快爽朗的曲調(diào)讓人流連忘返。
2.閬州情歌的現(xiàn)狀
20 世紀(jì)五六十年代,在當(dāng)?shù)卣M織的民歌大賽中,涌現(xiàn)出了一批傳唱民歌的優(yōu)秀歌手和閬州情歌優(yōu)秀曲目,其中《晾衣裳》最為出名,曾一度代表省市參加全國(guó)比賽。接著《晾衣裳》這首歌在《園林好》《上海歌聲》等雜志刊載,后被收錄于中國(guó)音樂(lè)學(xué)院民歌類教材中。1996年,閬州情歌《晾衣裳》被世界教科文組織納入其出版的《音樂(lè)教材》中,從而走向世界,產(chǎn)生了更廣泛的影響力。后來(lái),閬中文化館組織人員對(duì)閬州民歌在原有基礎(chǔ)之上進(jìn)行了深度挖掘和整理,前后共出版了歌詞集《閬州情歌》和詞曲集《閬州情歌》,2009 年閬州情歌被列入四川省第二批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
1.閬州情歌傳承面臨的問(wèn)題
盡管閬州情歌在當(dāng)?shù)卣毮懿块T(mén)的大力倡導(dǎo)下得到了一定的保護(hù)和傳承,但是隨著社會(huì)的不斷發(fā)展、中西方文化的交融、現(xiàn)代文明的沖擊,各個(gè)地方的民歌文化都瀕臨失傳的嚴(yán)峻現(xiàn)實(shí),閬州情歌也不例外。因此,我們不得不直面這一嚴(yán)峻現(xiàn)實(shí),認(rèn)真思考閬州情歌目前在傳承方面面臨的一些問(wèn)題:
(1)社會(huì)對(duì)文化軟實(shí)力的功能發(fā)揮和作用認(rèn)識(shí)不足,主要表現(xiàn)在實(shí)踐層面對(duì)非遺項(xiàng)目——閬州情歌的傳承與保護(hù)重視程度不夠。
(2)非遺項(xiàng)目傳承人隊(duì)伍建設(shè)力度不夠。從整體上講,目前閬州情歌非遺項(xiàng)目傳承人還沒(méi)有,傳承人才隊(duì)伍出現(xiàn)了斷層現(xiàn)象。
(3)相關(guān)文化管理等職能部門(mén)的制度建設(shè)還不夠完善,對(duì)閬州情歌音樂(lè)文化的建設(shè)與管理缺乏應(yīng)有的措施。
(4)地方文藝演出團(tuán)體熱情不夠、活力不足,在創(chuàng)作與演出中不愿意過(guò)多涉及地方民歌類的音樂(lè)元素。
(5)地方和高校缺乏深度合作,沒(méi)有和相關(guān)高校,特別是駐地高校實(shí)現(xiàn)有效對(duì)接,浪費(fèi)了高校的科研智力優(yōu)勢(shì),弱化了高校的社會(huì)服務(wù)功能。
(6)域外交流方式、手段還比較單一,沒(méi)有充分利用新興平臺(tái)和手段培養(yǎng)閬州情歌傳承人才,更沒(méi)有宣傳閬州情歌非遺項(xiàng)目,直接弱化了閬州情歌的宣傳力度和影響力。
2.閬州情歌的傳承保護(hù)策略探究
面對(duì)閬州情歌在傳承方面存在的上述問(wèn)題,如何統(tǒng)一思想、達(dá)成共識(shí),更好地傳承與保護(hù)閬州情歌,是一個(gè)值得廣大文藝工作者和教育工作者深思和探究的課題。課題組建議從以下幾個(gè)方面入手:
一是加強(qiáng)閬州情歌非遺宣傳展示。建議當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)職能部門(mén)充分利用閬中古城的“旅游熱”,大力創(chuàng)新傳播手段和方法,用大眾喜聞樂(lè)見(jiàn)且受眾容易接受的形式舉辦各種具有閬州情歌元素的藝術(shù)活動(dòng)形式,如:每年定期舉辦“閬州情歌”演唱比賽;通過(guò)留學(xué)生群體“古城游”活動(dòng)開(kāi)展形式多樣且?guī)в小伴佒萸楦琛痹氐奈幕涣骰顒?dòng),帶動(dòng)閬州情歌走向國(guó)際;舉辦以“世界古城·多彩閬中”等主題的閬州情歌文化藝術(shù)節(jié);打造“青磚伴瓦漆,白馬踏新泥”的古城研學(xué)產(chǎn)品,實(shí)現(xiàn)文化、旅游、商業(yè)和生活的交融共生。
二是強(qiáng)化閬州情歌非遺的保護(hù)傳承。開(kāi)展“閬州情歌非遺”資源調(diào)查,進(jìn)一步挖掘非遺“閬州情歌”項(xiàng)目,充實(shí)和完善各級(jí)“閬州情歌非遺”項(xiàng)目名錄體系和代表性傳承人體系;推動(dòng)建設(shè)閬州情歌非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心,傳習(xí)“閬州情歌非遺”項(xiàng)目;做好“閬州情歌”非遺傳承人培訓(xùn)工作;提高“閬州情歌”非遺傳承人的傳承能力和傳承水平,并穩(wěn)步提高非遺傳承人的生活待遇。適度充實(shí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中心等機(jī)構(gòu)的人員編制,提升工作人員的業(yè)務(wù)指導(dǎo)能力,充分發(fā)揮非遺中心的引領(lǐng)作用;不斷完善制度建設(shè),狠抓群文工作,把非遺的申報(bào)、傳承與保護(hù)等工作納入相關(guān)職能部門(mén)的績(jī)效考評(píng)范圍,真正讓“非遺”文化與群眾活動(dòng)結(jié)合起來(lái),進(jìn)而使非遺“閬州情歌”在群眾中流傳起來(lái);加大地方文化藝術(shù)演出團(tuán)體建設(shè)的力度,適度增加投入,激發(fā)他們的創(chuàng)作與演出熱情,不斷擴(kuò)大閬州情歌的影響力;加強(qiáng)與地方高校之間的合作,發(fā)揮高校的智力優(yōu)勢(shì),優(yōu)化傳統(tǒng)音樂(lè)課程,積極培養(yǎng)閬州情歌非遺傳承人才,讓非遺傳承人走進(jìn)校園,讓“非遺”走進(jìn)課堂;進(jìn)一步創(chuàng)新技術(shù)手段,推進(jìn)閬州情歌數(shù)字化建設(shè),錄制一批觀眾喜愛(ài)、流傳較廣的音(視)頻資料用于研究和實(shí)踐。
三是拓展閬州情歌非遺項(xiàng)目的多領(lǐng)域深度融合。組織人員參加相關(guān)域外(地域和領(lǐng)域)的交流活動(dòng),來(lái)擴(kuò)大閬州情歌非遺項(xiàng)目的域外影響力,如韓國(guó)平昌冬奧會(huì)閉幕式上“北京8 分鐘”的大熊貓創(chuàng)意表演元素,就是來(lái)自南充的國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——川北大木偶;充分利用“互聯(lián)網(wǎng)+”等網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)、大數(shù)據(jù)平臺(tái)的開(kāi)發(fā)與應(yīng)用、遠(yuǎn)程教學(xué)等現(xiàn)代化手段, 讓“非遺”傳承和“非遺”帶貨相結(jié)合;采用數(shù)字多媒體等現(xiàn)代技術(shù)手段,探索建立“閬州情歌非遺”數(shù)字影像資料數(shù)據(jù)庫(kù);探索搭建傳承平臺(tái),幫助“閬州情歌非遺”項(xiàng)目招募培訓(xùn)青年志愿者;深入推進(jìn)當(dāng)?shù)貏≡旱拈_(kāi)放,促使其充分發(fā)揮作用。目前閬中已建成和投入使用的有落下閎大劇院,可以依托其提高演出和社會(huì)服務(wù)水平;積極打造古城旅游沉浸式文化藝術(shù)演繹,培育主體多元、布局合理、層次科學(xué)、種類完備的閬州情歌非遺演出體系,更好地發(fā)揮非遺教育、科研和經(jīng)濟(jì)的功能;相關(guān)部門(mén)聯(lián)合駐地院校,科學(xué)合理開(kāi)發(fā)利用閬州情歌文化遺產(chǎn),開(kāi)發(fā)各類閬州情歌文化等文創(chuàng)產(chǎn)品;做好前期建設(shè),積極謀劃,組織人力和材料進(jìn)一步申請(qǐng)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
四是推進(jìn)嘉陵江文化積極參與長(zhǎng)江國(guó)家文化公園建設(shè)。作為我國(guó)第一大河,長(zhǎng)江干流全長(zhǎng)6300 多千米,是貫穿東、中、西部的水路交通大通道,在流域綜合運(yùn)輸體系中具有重要地位,在沿江經(jīng)濟(jì)發(fā)展中發(fā)揮著重要的支撐保障作用。國(guó)家關(guān)于長(zhǎng)江國(guó)家文化公園的建設(shè)范圍綜合考慮長(zhǎng)江干流區(qū)域和長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶區(qū)域,涉及上海、江蘇、浙江、安徽、江西、湖北、湖南、重慶、四川、貴州、云南、西藏、青海13 個(gè)省/區(qū)/市。2022 年1 月,長(zhǎng)江國(guó)家文化公園建設(shè)正式啟動(dòng)。長(zhǎng)江流域也是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的富集地,擁有國(guó)家級(jí)非遺代表性項(xiàng)目800 多項(xiàng)、省級(jí)非遺代表性項(xiàng)目6000 多項(xiàng)。嘉陵江是長(zhǎng)江的重要支流,其流域也是長(zhǎng)江流域的重要組成部分,建議相關(guān)部門(mén)積極爭(zhēng)取融入長(zhǎng)江國(guó)家文化公園建設(shè);深入挖掘嘉陵江畔閬州情歌文化的多重價(jià)值,多維度傳承與保護(hù)閬州情歌。
閬州情歌來(lái)自勞動(dòng)人民的日常生產(chǎn)生活,有著泥土般質(zhì)樸的芳香,它記載著這片土地上先民的勞動(dòng)與生活,更承載著老百姓的悲歡與離合、思想與寄托。它曾經(jīng)風(fēng)靡城鄉(xiāng),無(wú)數(shù)的男女老少都在傳唱,但是隨著現(xiàn)代文明的發(fā)展,逐漸瀕臨失傳,走到了非常尷尬的境地。作為新時(shí)代的音樂(lè)工作者,有責(zé)任和義務(wù)去更加深入地走近它、了解它、保護(hù)它和傳承它。我們必須堅(jiān)持自信自強(qiáng)的理想信念;堅(jiān)持守正創(chuàng)新的辯證思維;堅(jiān)持踔厲奮發(fā)的奮斗精神,積極拓展開(kāi)放多元的格局和視野,統(tǒng)籌兼顧,促使中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化屹立于世界文化之林,努力講好中國(guó)故事,講好四川和本土故事,進(jìn)一步增強(qiáng)文化自信,在實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的道路上貢獻(xiàn)區(qū)域文化應(yīng)有的力量。