◎羅 潔

作為中國(guó)獨(dú)特的藝術(shù)表達(dá)形式之一，戲曲在中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)體系中處于舉足輕重的地位。但是隨著時(shí)代的變遷以及社會(huì)的發(fā)展，流行音樂(lè)的發(fā)展勢(shì)頭強(qiáng)勁，迅速占領(lǐng)中國(guó)音樂(lè)市場(chǎng)，使得戲曲的發(fā)展空間日益縮小，甚至陷入了岌岌可危的境地。為了改變戲曲的發(fā)展困境，可以將戲曲元素融入現(xiàn)代流行音樂(lè)中，這樣不僅能保護(hù)和弘揚(yáng)戲曲文化，還能豐富流行音樂(lè)的文化內(nèi)涵及表現(xiàn)形式。鑒于此，本文就如何推動(dòng)戲曲元素與現(xiàn)代流行音樂(lè)的深度融合展開(kāi)探討，并提出具體建議，以供參考。

■戲曲藝術(shù)和流行音樂(lè)的基本論述

戲曲藝術(shù)

戲曲是我國(guó)傳統(tǒng)的戲劇形式，集文學(xué)、音樂(lè)、舞蹈等形式于一身，將劇本內(nèi)容進(jìn)行藝術(shù)化表達(dá)。在戲曲藝術(shù)中，音樂(lè)是不可或缺的元素。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的發(fā)展，戲曲音樂(lè)逐漸形成了獨(dú)特的結(jié)構(gòu)形式、表現(xiàn)方法以及音樂(lè)風(fēng)格，在推動(dòng)情節(jié)發(fā)展、烘托藝術(shù)氛圍和刻畫人物形象等方面發(fā)揮著重要的作用。

流行音樂(lè)

流行音樂(lè)是指在某個(gè)時(shí)期或特定群體中廣受歡迎的音樂(lè)形式。相較于傳統(tǒng)音樂(lè)，流行音樂(lè)更注重商業(yè)性、大眾性和娛樂(lè)性，常常通過(guò)廣播、電視、互聯(lián)網(wǎng)等媒體進(jìn)行傳播?？傮w來(lái)講，流行音樂(lè)主要具有曲風(fēng)多樣、歌詞簡(jiǎn)單易懂、旋律朗朗上口、節(jié)奏鮮明有力、商業(yè)氣息濃郁等特點(diǎn)。

戲曲元素與流行音樂(lè)相融合的意義

戲曲元素與流行音樂(lè)相融合的意義主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。

第一，促進(jìn)戲曲藝術(shù)的傳承與創(chuàng)新。戲曲作為中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)的重要組成部分，具有悠久的歷史和獨(dú)特的文化內(nèi)涵，將戲曲元素融入流行音樂(lè)中，不僅可以更好地保護(hù)和傳承傳統(tǒng)文化，還可以促進(jìn)戲曲藝術(shù)實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新發(fā)展。

第二，促進(jìn)多元文化交融。作為一種現(xiàn)代藝術(shù)形式，流行音樂(lè)不斷吸納各種元素和風(fēng)格。將戲曲元素融入流行音樂(lè)中，可以促進(jìn)不同文化之間的交流，有利于增強(qiáng)音樂(lè)的多樣性。

第三，創(chuàng)新音樂(lè)表達(dá)方式。戲曲元素為流行音樂(lè)帶來(lái)了新的表達(dá)方式。例如，運(yùn)用戲曲唱腔、傳統(tǒng)樂(lè)器、舞臺(tái)動(dòng)作等可以打造出獨(dú)特的表演效果，提升音樂(lè)的魅力。

■戲曲元素與流行音樂(lè)的融合形式

戲曲伴奏樂(lè)器與流行音樂(lè)的融合

戲曲伴奏樂(lè)器指的是在戲曲演出中用于伴奏的樂(lè)器，主要包括京胡、京韻板、京鼓、古箏、梆子、揚(yáng)琴等，在戲曲表演中有著十分重要的作用。根據(jù)樂(lè)器類別及音色的不同，戲曲伴奏分為兩種：一種是民族管弦樂(lè)，在戲曲演奏中也被稱為“文場(chǎng)”，主要包括二胡、琵琶等傳統(tǒng)樂(lè)器；另一種是打擊樂(lè)，被人們視為戲曲伴奏的核心要素，并被稱為“武場(chǎng)”，主要包括鼓板、梆子等。如今，在很多流行音樂(lè)尤其是帶有中國(guó)特色的流行歌曲中都能夠看到戲曲伴奏樂(lè)器的身影。例如，我國(guó)著名歌唱家龔琳娜的一首節(jié)奏明快且動(dòng)感十足的歌曲《忐忑》，將戲曲中的鑼鼓經(jīng)作為唱詞，并靈活融入多種戲曲經(jīng)典音色，包括老生音色、花旦音色等，充分表達(dá)出糾結(jié)、不安等情緒，提升了歌曲的豐富度和層次感。再如，周杰倫的歌曲《東風(fēng)破》是根據(jù)琵琶曲《東風(fēng)破》改編而成的，其中運(yùn)用了大量傳統(tǒng)戲曲演奏樂(lè)器。琵琶、二胡的加入提升了表演的效果，實(shí)現(xiàn)了古今韻味的交融。

戲曲唱腔與流行音樂(lè)的融合

戲曲唱腔是中國(guó)傳統(tǒng)戲曲表演所使用的特定歌唱方式和歌唱風(fēng)格，戲曲唱腔有著豐富多樣的風(fēng)格和類型，包括梆子腔、昆腔、皮黃腔和高腔等，不同的唱腔有不同的特色和演唱技巧。戲曲唱腔不僅注重聲音的表達(dá)，還注重與肢體語(yǔ)言的結(jié)合，演唱者通過(guò)面部表情、手勢(shì)、動(dòng)作等凸顯角色的特點(diǎn)和情感變化，讓觀眾更好地理解演出內(nèi)容。目前，很多流行歌曲表演都運(yùn)用了戲曲唱腔，比如群星合唱的《東方之珠》，這首歌曲混合了京劇、豫劇和越劇等戲曲的唱腔元素，展現(xiàn)了濃郁的中國(guó)傳統(tǒng)文化氛圍。李玉剛演繹的歌曲《新貴妃醉酒》既運(yùn)用了京劇唱腔，又融入了現(xiàn)代流行音樂(lè)的編曲，是戲曲元素與流行音樂(lè)的融合。還有周杰倫演唱的歌曲《霍元甲》，通過(guò)高亢的音調(diào)和激昂的表現(xiàn)力展現(xiàn)出武俠英雄的豪情和戰(zhàn)斗精神，并在部分歌曲段落中模仿了京劇花旦唱腔的發(fā)聲方式，使歌曲帶有濃郁的戲曲味道。

戲曲曲牌與流行音樂(lè)的融合

曲牌指的是民間音樂(lè)和戲曲中固定的旋律模式或曲調(diào)類型，由一組特定的旋律輪廓、音程和節(jié)奏組成，通常用于器樂(lè)演奏和戲曲表演。每個(gè)曲牌都有獨(dú)特的音樂(lè)形式和音樂(lè)風(fēng)格。另外，曲牌的特點(diǎn)和使用方式受地域、流派和文化背景等因素的影響而有所差異。在戲曲演繹過(guò)程中，曲牌對(duì)戲曲節(jié)奏起著重要的引導(dǎo)作用，其通過(guò)旋律、音調(diào)和節(jié)奏的不同組合表達(dá)不同的情緒，使演員更好地表現(xiàn)角色的特點(diǎn)和情感，幫助觀眾理解劇情和人物關(guān)系。如今，隨著中國(guó)風(fēng)音樂(lè)越來(lái)越流行，很多流行歌曲都運(yùn)用了戲曲曲牌，比如，信樂(lè)團(tuán)的歌曲《北京一夜》，這首歌曲融合了搖滾音樂(lè)、流行音樂(lè)和民族音樂(lè)等，通過(guò)結(jié)合不同的音樂(lè)風(fēng)格，創(chuàng)造出獨(dú)特的聲音效果和表達(dá)方式。其采用了京劇曲牌“夜深沉”，并且運(yùn)用了二胡、琵琶等多種傳統(tǒng)樂(lè)器，使歌曲散發(fā)出濃郁的民族氣息。

■戲曲元素與現(xiàn)代流行音樂(lè)的融合建議

增強(qiáng)融合意識(shí)，提升藝術(shù)創(chuàng)作效果

我國(guó)著名音樂(lè)理論家肖淑嫻曾表示：“音樂(lè)語(yǔ)言，只有賦予自己國(guó)家的音樂(lè)特點(diǎn)，才可在世界樂(lè)壇上更易于欣賞，也更富有價(jià)值，具有國(guó)際意義?！睂?duì)于我國(guó)流行音樂(lè)創(chuàng)作人來(lái)說(shuō)，要想讓我國(guó)的流行音樂(lè)走出國(guó)門，在世界獲得更多民眾的認(rèn)可與喜愛(ài)，就需要打造具有本國(guó)特色的流行音樂(lè)。與此同時(shí)，為了促進(jìn)戲曲音樂(lè)的保護(hù)與傳承，藝術(shù)創(chuàng)作者應(yīng)該增強(qiáng)融合意識(shí)，積極挖掘并提取戲曲元素，將戲曲元素融入流行音樂(lè)中，以此獲得“1+1＞2”的藝術(shù)創(chuàng)作效果。具體可從以下幾個(gè)方面入手。

首先，確定創(chuàng)作主題，圍繞主題選取合適的戲曲元素。其次，保證風(fēng)格適配，并非只有中國(guó)風(fēng)音樂(lè)可以融入戲曲元素，搖滾、爵士等風(fēng)格的流行音樂(lè)也可以融入戲曲元素，要保證風(fēng)格適配，避免影響歌曲的整體美感。最后，考慮整體效果，切勿盲目運(yùn)用戲曲元素，這樣既無(wú)法發(fā)揮出戲曲元素的作用，又無(wú)法創(chuàng)作出高品質(zhì)的流行音樂(lè)。

為了將戲曲元素更好地融入流行音樂(lè)中，藝術(shù)創(chuàng)作者應(yīng)加強(qiáng)對(duì)戲曲知識(shí)、戲曲文化的學(xué)習(xí)與理解，通過(guò)觀看戲曲表演、閱讀經(jīng)典戲曲著作，如《昆曲教程》《京劇入門》等，充分了解戲曲文化，不斷夯實(shí)自身的戲曲理論功底。與此同時(shí)，藝術(shù)創(chuàng)作者要積極拓寬視野、發(fā)散思維，嘗試通過(guò)歌替戲唱、歌中夾戲、用戲收尾等方式在流行音樂(lè)中融入戲曲元素，以使戲曲文化得到廣泛傳播及有效傳承。在流行音樂(lè)中融入戲曲元素，既豐富了流行音樂(lè)的內(nèi)涵及表達(dá)形式，又促進(jìn)了中國(guó)流行音樂(lè)實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新發(fā)展。

凝練戲曲經(jīng)典元素，彰顯流行性特征

要想實(shí)現(xiàn)戲曲元素與流行音樂(lè)的完美融合，促進(jìn)中國(guó)流行音樂(lè)實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新發(fā)展，藝術(shù)創(chuàng)作者就要加強(qiáng)對(duì)戲曲經(jīng)典元素的整合與處理，挖掘并彰顯其流行性特征，使其更和諧地融入流行音樂(lè)中。藝術(shù)創(chuàng)作者具體可從以下幾方面入手。

第一，使戲曲元素更加通俗易懂。流行音樂(lè)之所以能夠得到人們的喜愛(ài)并實(shí)現(xiàn)廣泛傳播，與其簡(jiǎn)單易記的旋律、容易理解的歌詞有著密切聯(lián)系。而戲曲不論是唱腔還是唱詞，都不符合現(xiàn)代人的語(yǔ)言習(xí)慣，在一定程度上阻礙了戲曲的傳播。為了改變這一現(xiàn)狀，藝術(shù)創(chuàng)作者應(yīng)該加強(qiáng)戲曲元素的通俗性，降低戲曲文化的理解難度，剔除隱晦難懂的唱詞，提升戲曲元素的可理解度與吸引力。

第二，使戲曲元素具有大眾性。如今，演唱流行歌曲成為人們放松的重要途徑，尤其是在一系列唱歌App推出之后，人們可以直接在智能手機(jī)上的軟件演唱歌曲。與此同時(shí)，很多咖啡廳、超市等人員密集的場(chǎng)所也會(huì)播放流行歌曲，以此吸引消費(fèi)者進(jìn)店，這從側(cè)面反映了流行音樂(lè)具有較強(qiáng)的大眾性，符合廣大民眾的審美需求。所以，藝術(shù)創(chuàng)作者應(yīng)選取大眾耳熟能詳或者容易引起大眾情感共鳴的戲曲元素融入流行音樂(lè)中，使創(chuàng)作出來(lái)的音樂(lè)作品能夠受到廣大民眾的認(rèn)可與喜愛(ài)。

第三，使戲曲元素與時(shí)代同步。流行音樂(lè)表現(xiàn)出強(qiáng)大的生命力和活力的原因在于其會(huì)緊隨時(shí)代發(fā)展的步伐，迎合民眾的喜好。因此，將戲曲元素融入流行音樂(lè)作品中不僅要保持傳統(tǒng)特色，還要緊跟時(shí)代發(fā)展。比如，通過(guò)運(yùn)用效果器等增強(qiáng)戲曲元素的時(shí)代性與流行性，使其與流行音樂(lè)更好地融合。

第四，增強(qiáng)戲曲元素的參與性。流行音樂(lè)的旋律和唱法簡(jiǎn)單，沒(méi)有經(jīng)過(guò)專業(yè)訓(xùn)練的普通人也能輕松哼唱流行歌曲，并通過(guò)演唱歌曲抒發(fā)情感、緩解壓力，這充分反映了流行音樂(lè)具有較強(qiáng)的參與性。為了實(shí)現(xiàn)戲曲元素與流行音樂(lè)的完美融合，使更多人了解和喜愛(ài)戲曲文化，藝術(shù)創(chuàng)作者在流行音樂(lè)創(chuàng)作過(guò)程中應(yīng)采取合適的方法增加戲曲元素，適當(dāng)降低演唱難度，簡(jiǎn)化戲曲元素的表現(xiàn)形式，讓普通人也能夠哼唱出流行音樂(lè)中的戲曲唱詞。比如慕容曉曉的《黃梅戲》，這首歌曲通過(guò)將通俗唱法與戲曲唱腔相結(jié)合，實(shí)現(xiàn)了流行音樂(lè)和戲曲元素的完美融合。

開(kāi)展專項(xiàng)研究活動(dòng)，夯實(shí)理論基礎(chǔ)

將戲曲元素融入流行音樂(lè)中，一方面有利于豐富流行音樂(lè)的內(nèi)涵及表達(dá)形式，另一方面能夠促進(jìn)戲曲文化被更多人認(rèn)識(shí)、了解和喜愛(ài)，對(duì)保護(hù)與傳承戲曲文化具有重要意義。在此過(guò)程中，切不可肆意地改造戲曲元素，并且要盡可能地保留戲曲元素的經(jīng)典特征及根本內(nèi)涵，切勿為了迎合流行音樂(lè)而忽略戲曲元素的內(nèi)涵及價(jià)值。因此，藝術(shù)創(chuàng)作者應(yīng)加強(qiáng)對(duì)戲曲元素的深層次、專項(xiàng)化研究，夯實(shí)流行音樂(lè)與戲曲元素相融合的理論基礎(chǔ)。

第一，各地藝術(shù)創(chuàng)作者要結(jié)合當(dāng)?shù)氐奶厣珣蚯鷦》N，比如京劇、豫劇等，確定研究范圍，分別從發(fā)展歷程、表演形式、表演技巧等方面入手進(jìn)行深入研究；設(shè)定研究專題，制訂細(xì)致、合理的研究計(jì)劃，加強(qiáng)對(duì)各類研究資源的梳理、整合及集中管理，有計(jì)劃、有層次地攻克將戲曲元素融入流行音樂(lè)中的難題，為保護(hù)與傳承戲曲文化作出貢獻(xiàn)。

第二，藝術(shù)創(chuàng)作者可以借助現(xiàn)代技術(shù)，通過(guò)實(shí)地考察、訪談?wù){(diào)查、文本分析、音樂(lè)分析等方式搜集各類區(qū)域性戲曲文化資源，將其整合后錄入大型戲曲文化資料庫(kù)中，為各地藝術(shù)工作者查閱戲曲文化資料提供便利。

培育專業(yè)人才，提高融合效果

將戲曲元素融入流行音樂(lè)中是一項(xiàng)復(fù)雜且專業(yè)的藝術(shù)創(chuàng)作實(shí)踐，對(duì)藝術(shù)工作者的音樂(lè)創(chuàng)作能力、編曲能力、戲曲文化功底等均提出了較高的要求。所以，在將戲曲元素融入流行音樂(lè)的過(guò)程中，應(yīng)加強(qiáng)對(duì)專業(yè)音樂(lè)人才的培養(yǎng)，使其探索出更多合理、有效的融合方式，推動(dòng)中國(guó)流行音樂(lè)實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展。

首先，結(jié)合時(shí)代發(fā)展，以戲曲元素與流行音樂(lè)融合發(fā)展為導(dǎo)向，制訂系統(tǒng)的人才培養(yǎng)計(jì)劃，明確培養(yǎng)目標(biāo)和路徑，同時(shí)根據(jù)實(shí)際需求和人才培養(yǎng)目標(biāo)，設(shè)立課程體系和培訓(xùn)項(xiàng)目，包括戲曲音樂(lè)基礎(chǔ)、唱腔技巧、編曲創(chuàng)作等方面。其次，聘請(qǐng)資深戲曲演員、音樂(lè)家和指導(dǎo)老師等有豐富經(jīng)驗(yàn)和較高專業(yè)能力的導(dǎo)師，為學(xué)員傳授戲曲音樂(lè)的藝術(shù)技巧、演唱方法和舞臺(tái)表演經(jīng)驗(yàn)等，為保護(hù)與傳承戲曲文化提供人才支撐。

綜上所述，將戲曲元素融入流行音樂(lè)中既能促進(jìn)戲曲文化的傳承與發(fā)展，又能豐富流行音樂(lè)的表達(dá)形式和藝術(shù)內(nèi)涵。新時(shí)代下，我國(guó)的藝術(shù)創(chuàng)作者要加強(qiáng)學(xué)習(xí)，積極探索戲曲元素與流行音樂(lè)的融合方式，為保護(hù)與傳承戲曲文化與推動(dòng)中國(guó)流行音樂(lè)實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展提供助力。