2019年中國一東盟媒體交流年開幕式上,中國國家主席習近平提出,“希望雙方媒體做友好交往的傳播者,務實合作的推動者,和諧相處的守望者,講好共促和平、共謀發(fā)展的故事,為共建更為緊密的中國-東盟命運共同體作出更大貢獻。”
廣西外國語學院播音主持專業(yè)立足區(qū)位需求,以面向東盟的國際傳播力培養(yǎng)為專業(yè)特色。《電視節(jié)目播音主持》作為本專業(yè)核心課程,將課程特色與區(qū)位優(yōu)勢、學校資源相結合,注重對東盟傳播能力的培養(yǎng)。經(jīng)過一段時間的教學實踐,學生的對外傳播意識已有所提升,但根據(jù)海外平臺Tiktok的作品投放效果及東盟留學生的反饋來看,作品傳播效果仍有待提升。經(jīng)分析發(fā)現(xiàn),本課程學生國際傳播能力培養(yǎng)遇到的突出問題,根本原因是對共情傳播能力認識的不足與培養(yǎng)的缺失。共情傳播能力包括:國際傳播理念認知力、國際素養(yǎng)融合力、文化移情表達力。如何科學有效地培養(yǎng)共情傳播能力,成為解決本課程學生國際傳播能力不足的重要突破口。
電視節(jié)目播音主持中共情傳播能力培養(yǎng)的意義
共情傳播能力可以說是新時代電視節(jié)目播音主持人最為重要的核心能力之一,傳統(tǒng)的電視節(jié)目播音主持人在角色定位上通常是話題的引導者,構建話題溝通的橋梁。隨著時代的發(fā)展,電視節(jié)目播音主持人需要承擔的職責更加多元化,對于主持人的能力要求越來越高,主持人作為情感表達的直接發(fā)聲者,要具備強烈的共情傳播能力,才能更好地完成角色定位的轉變。共情能力,指的就是同情心或移情能力,擁有強烈的共情能力,能夠使一個人對另一個人的經(jīng)歷進行更好的理解,并對此做出相應的反應,同時能夠通過自身的語言或肢體動作,將這種情感傳遞給每一位觀眾,引起觀眾強烈的情感共鳴。共情傳播能力,是有意識地進行換位思考,從而更好地理解與感受對方的經(jīng)歷。共情能力可以說是人類共通的情感,一直都存在于人們的內(nèi)心當中。隨著經(jīng)濟的發(fā)展以及物質生活水平的提高,人們的生活工作節(jié)奏愈發(fā)加快,人與人之間的關系逐漸變得冷漠、疏遠,共情傳播能力就顯得愈發(fā)重要??梢哉f,在現(xiàn)代社會,共情能力已成為特定環(huán)境下社會關系融洽、和諧發(fā)展的重要因素,在某些特定的場合,共情傳播能力則能夠起到很好的烘托氣氛、增強傳播效果的重要作用。主持人作為電視節(jié)目重要的組成部分,其自身的共情傳播能力尤為重要。現(xiàn)階段的電視節(jié)目中,主持人對于現(xiàn)場情緒的掌握與引導是一項重要的能力。主持人以自身的共情能力為基礎,通過對現(xiàn)場情緒的引導與掌控,不但體現(xiàn)了人與人之間的共情,更重要的是體現(xiàn)對國家、民族、社會的共情與感知。在新時代,隨著自媒體的發(fā)展,虛擬主播的誕生,對于傳統(tǒng)的主持人而言,共情傳播能力是提高傳統(tǒng)主持人競爭能力的重要內(nèi)容,是電視節(jié)目播音主持人重要的核心素養(yǎng)之一。隨著時代的發(fā)展,媒體融合縱深發(fā)展,對于主持人的共情傳播能力的要求越來越高,如何更好地以共情傳播能力培養(yǎng)為導向實現(xiàn)課程教學改革,成為電視節(jié)目播音主持課程面臨的重要問題。
《電視節(jié)目播音主持》課程共情傳播力培養(yǎng)現(xiàn)狀
國際傳播理念認知不足,教學缺乏引領高度
面對當今復雜多變的國際形勢,加強國際傳播能力建設,掌握國際話語權顯得極為重要。但整體上看,地方高校播音主持藝術專業(yè)核心課程的專業(yè)教師對國際傳播發(fā)展態(tài)勢敏感性相對不夠,尤其是話語權意識、大數(shù)據(jù)思維還較為缺失,致使實際教學過程中國際傳播理念意識的傳授與引導相對滯后,缺乏大格局、深層次、前瞻性的教學內(nèi)容設計,導致學生往往在傳播理念、內(nèi)容、形式、方法上缺乏創(chuàng)新,效果較為扁平。
核心技能與國際素養(yǎng)培養(yǎng)融合性不強
對于如何在課程教學中融入東盟國別討論、中國文化體驗、國家情懷培養(yǎng)等內(nèi)容,目前并未依據(jù)課程各板塊特點與教學目標設計融合教學的具體思路、內(nèi)容和舉措,導致在實際教學中,出現(xiàn)顧此失彼、學時比重安排不當?shù)膯栴}。且教師受到自身知識結構與國際素養(yǎng)的限制,缺乏對學生全球視野內(nèi)涵、作品精準傳播效果等方面的多維考察。加上考評隊伍缺乏東盟受眾及各行業(yè)專家的多元反饋、多維指導,導致對學生作品的立體評價體系不夠完善。
學生文化移情能力不足,
對外傳播作品對象感和創(chuàng)作力不強
一方面,由于學生對國家發(fā)展戰(zhàn)略缺乏了解,對我國“一國一策”的對外精準傳播目標與國際環(huán)境及全球重大議題缺乏關注,導致在確定作品選題時無法將全球議題與國家/地方發(fā)展相聯(lián)系,很難精選出滿足國際雙方交流意愿的作品選題。另一方面,在教學中發(fā)現(xiàn),學生具有較強的文化自信,對外傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化意識較強,但由于專業(yè)知識與整體素養(yǎng)有待提升,加上對東盟文化的認知僅停留于表面,因此在作品策劃與創(chuàng)作上表現(xiàn)出對中國與東盟國家的文化共情點缺乏敏銳的捕捉能力,對不同文化間的異同缺乏相應的對話能力,導致東盟國家受眾無法全面、生動、深刻地了解與接受作品,更難產(chǎn)生交流的雙向共情。
以共情傳播能力培養(yǎng)為導向的課程教學構建
針對教學痛點,本課程以共情傳播能力與課程核心技能的融合培養(yǎng)為“一主線”,通過“三路徑”“四結合”的教學實踐,實現(xiàn)能力提高與人才輸送的“雙效益”,并將課程改革的各環(huán)節(jié)形成有機整體。
“一主線”
針對教學痛點,本課程以共情傳播能力與課程核心技能融合培養(yǎng)為主線,將共情傳播能力的培養(yǎng)思路與方法融入到課程改革的各個環(huán)節(jié)當中,并在教學方式、教學板塊兩方面呈現(xiàn)。
教學方式對“一主線”的貫徹
采用線上線下混合式教學,打造集思政教學、文化教學、專業(yè)教學三位一體的線上課程,打造學生自主選擇的環(huán)境與平臺,創(chuàng)設網(wǎng)上自學、課堂導學、實地研學的實驗新模式,以解決本課程學生重技巧、輕素養(yǎng)的弊端。
教學板塊對“一主線”的實施
將共情傳播能力培養(yǎng)之“鹽”,融入課程教學之“湯”。(如表1)
“三路徑”
共情概念的三個維度包括:觀點采擇、情感體驗、文化換位,針對上文提到的教學中遇到的突出問題,本課程采用共情觀點采擇、東盟文化沉浸式體驗、中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與東盟文化雙向交流三項措施,以解決教學中遇到的受眾思維缺乏、文化移情表達能力弱、對外作品創(chuàng)作能力不強的問題。
通過共情觀點采擇培養(yǎng)受眾思維
共情觀點采擇,即從東盟受眾所處情境出發(fā)推測其觀點與態(tài)度。將本課程學生與漢語國際教育專業(yè)的留學生形成聯(lián)動教學,與留學生組成討論組,精選議題,組織雙方進行主題討論,形成思想融合與碰撞,并以共情觀點采擇思維進行反思與匯報。此路徑是“設身處地”的過程,能大大減少自我中心式的思考,以解決學生缺乏受眾思維的弊端。
通過東盟文化沉浸式體驗提高移情表達能力
與其他藝術類專業(yè)課程形成課程聯(lián)動,實施東盟文化基地采風、東盟主題短劇制作、東盟文化藝術展演等各項活動,發(fā)揮語言表達的專業(yè)優(yōu)勢。同時組織學生積極參與到中國-東盟各項活動中,如中國-東盟博覽會、中國-東盟文化節(jié)等,實現(xiàn)對活動的多角度、全方位報道,在文化沉浸式體驗與報道中提升移情表達能力。
通過中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與東盟文化雙向交流提升創(chuàng)作水平
與漢語國際教育專業(yè)課程實現(xiàn)課程聯(lián)動。本課程學生與東盟留學生組成項目組,教師帶領項目組成員深入中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化區(qū)與東盟文化區(qū)開展戶外采風實踐活動,合作完成以國際文化雙向交流為主題的作品創(chuàng)作,以提升對外傳播作品的對象感及其創(chuàng)作力。
“四結合”
本課程與漢語國際教育專業(yè)課程結合
打破課程壁壘,實現(xiàn)《電視節(jié)目播音主持》課程與漢語國際教育專業(yè)課程之間的聯(lián)動。將課程學生混合組成學習組,共同實現(xiàn)媒體項目運營、課堂交互匯報、課程聯(lián)合展演等。形成文化主題特色鮮明、跨學科邏輯結構清晰、有現(xiàn)實針對性、可操作性強的課程聯(lián)動格局。
課程專業(yè)教師與各行業(yè)專家結合
在共情傳播能力與課程核心技能融合培養(yǎng)的各教學板塊中,有針對性地培育各類實踐項目,實行各行業(yè)專家進項目、進課堂、進考核的“三進”原則。以課程學生為本,專業(yè)教師為引,行業(yè)專家做導,來解決教學中出現(xiàn)的學生獨立性不強、評價體系單一的問題。
課程教學與學生專業(yè)發(fā)展方向結合
根據(jù)學情預測信息,結合學生專業(yè)發(fā)展方向,將學生劃分為針對不同對象國、不同傳播領域的新媒體運營項目組,如中泰活動直播訓練營、少數(shù)民族文化對外傳播中心等。運用討論式教學、開放式教學、頭腦風暴、團隊競賽以及情景模擬式教學等多種手段,不斷提升學生課堂參與度,增強學生的課堂主體地位。
多維度評價與過程性評價結合
豐富考評隊伍,改變“以師為本”的傳統(tǒng)習性
以“小組合作,團隊競賽”為教學策略,將課堂教學競賽化,打造由專業(yè)評審團、行業(yè)專家、留學生評審團組成的考評團,多層面、多角度進行科學評價,并評選出優(yōu)秀主題作品,實現(xiàn)平臺展示或比賽成果轉換,以激發(fā)學生創(chuàng)作熱情,解決學生共情傳播能力無形化與空洞化的問題。
加大過程性評價比例,打破“一考定音”
允許學生自主選擇考核的主題和形式,力求不同考核形式評分權重的合理,統(tǒng)合主題討論與匯報、單元作品考核、跨課程團隊表現(xiàn)、項目運營測評、課業(yè)成就獎勵等不同階段和形式的考核結果,以充分調動和激發(fā)學生的學習熱情及共情傳播的潛力。
以單元考核促進作品創(chuàng)作,解決學生課堂教學與社會實踐脫節(jié)問題
本課程以“向東盟講好中國故事”為大主題,按照課程各單元特點,實行“一單元一主題,一主題一項目,一項目一作品,一作品一考核”的考核形式。(如表2)
在激烈的國際話語權爭奪戰(zhàn)中,新一代傳媒人需承擔起不可推卸的職責。因此,播音專業(yè)教學要致力于服務國家和社會,重構教學內(nèi)容、創(chuàng)新教學手段,始終將課程發(fā)展與內(nèi)涵建設放在首位。在《電視節(jié)目播音主持》課程教學中,不僅要注重人才專業(yè)技能的培養(yǎng),更要注重國家責任意識的形成,獨立人格的培養(yǎng),需打破課程壁壘,擴大課程外延,做好國際傳播理念認知力、國際素養(yǎng)融合力、文化移情表達力的共情傳播能力的培養(yǎng),使學生有責任、有能力將真實可信的中國形象展示給世界。
作者簡介:
羅海燕(1989—),女,漢,廣西南寧,廣西外國語學院,講師,碩士,研究方向為播音與主持藝術教育、對外傳播等。
(作者單位:廣西外國語學院)